2016 CITROEN DS5 radio

24 DS Connect Nav
Duže pritisnite jednu tipku za memoriranje stanice.
Uključivanje / isključivanje
funkcije RDS
ili
Pritisnite Radio Media za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku „ O P C I J E “ za otvaranje druge stranice.
O z n a č i t e „ Postavke radija “.
Označite „ Glavni “.
Uključite / isključite „ P r a ć e n j e stanice “.
Potvrdite pritiskom na „ O K “.
Ako je RDS uključen, ta funkcija omogućuje slušanje neke stanice tijekom putovanja, zahvaljujući praćenju njene frekvencije. Međutim, u nekim uvjetima RDS praćenje frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji, jer radiostanice ne pokrivaju 100% teritorija. Zbog toga se na putovanju prijam stanice može prekinuti.
Prikaz tekstualnih informacija
F u n k c i j a „ R a d i o t e k s t “ o m o g u ć u j e prikazivanje informacija koje šalje radiostanica o toj stanici ili o trenutnoj pjesmi.
ili
Pritisnite Radio Media za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku „ O P C I J E “ za otvaranje druge O P C I J E “ za otvaranje druge O P C I J E stranice.
O z n a č i t e „ Postavke radija “.
Označite „ Glavni “.
Uključite / isključite „ P r i k a z radioteksta “.
Potvrdite pritiskom na „ O K “.
Memoriranje stanice
Označite radiostanicu ili frekvenciju. (Pogledajte odgovarajući odjeljak.)
Pritisnite „ Memorija “.

25 DS Connect Nav
Slušanje poruka TA
Funkcija TA (vijesti o prometu) prioritet daje porukama upozorenja TA. Za tu funkciju potreban je ispravan prijem neke radiostanice koja emitira tu vrstu poruka. Kada se emitiraju informacije o stanju u prometu aktivni medij automatski se prekida radi slušanja poruke TA. Nakon završetka poruke nastavlja se normalno slušanje medija koji je prethodno bio pokrenut.
Označite „ Najave “.
Uključite / isključite „ Promet “. Promet “. Promet
Potvrdite pritiskom na „ O K “.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Digitalni zemaljski radio
Digitalni radio pruža bolju kvalitetu zvuka. Pojedini multipleksi nude izbor radiostanica poredanih po abecedi.
ili
Pritisnite Radio Media za otvaranje pr ve stranice.
Označite izvor zvuka.
Pritisnite „ Valno područje “ i označite valno područje „ DAB “.
DAB-FM automatsko praćenje
„ DAB “ ne pokriva 100 % teritorija. Kada kvaliteta digitalnog signala postane loša, „ DAB - FM automatsko praćenje“ omogućuje nastavak slušanja iste stanice automatskim prelaskom na odgovarajuću „ FM “ analognu stanicu (ako postoji).
ili
Pritisnite Radio Media za otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku „ O P C I J E “ za otvaranje druge stranice.
O z n a č i t e „ Postavke radija “. Postavke radija “. Postavke radija
Označite „ Glavni “.

26 DS Connect Nav
A k o j e „ A u t o m a t s k o p r a ć e n j e D A B - F M “ uključeno, može proći nekoliko sekundi prije nego što sustav prijeđe na analogni radio „ FM “, ponekad uz promjenu glasnoće. Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo postane dobra, sustav se automatski vraća na „ DAB “.
Ako stanica „ DAB “ koju slušate nije dostupna u „FM“ (zasivljena opcija „ D A B -
F M )“ ili ako „ Automatsko praćenje DAB-FM“ nije uključeno, zvuk se prekida kad kvaliteta digitalnog signala postane loša.
Uključite / isključite „ P r a ć e n j e stanice “.
Pritisnite „ O K “.
Mediji
Utičnica USB
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređaj u USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Radi očuvanja sustava, ne koristite USB razdjelnik.
Sustav sastavlja popise pjesama (u
privremenoj memoriji), što nakon pr vog spajanja može trajati od nekoliko sekunda do više minuta. Vrijeme čekanja može se skratiti smanjivanjem broja neglazbenih datoteka i broja mapa. Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog isključivanja kontakta, odnosno nakon svakog spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju tako da će vrijeme narednog učitavanja biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Ulaz Aux ( AUX )
(ovisno o izvedbi / ovisno o opremi)
Ovaj je izvor dostupan samo ako je u ugađanjima zvuka označena opcija „ Pomoćni ula z “.
Priključite prijenosni uređaj (MP3 uređaj…) na dodatnu jack utičnicu s pomoću audiokabela (nije isporučen).
Pr vo namjestite glasnoću na prijenosnom uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite glasnoću audiosustava. Za prikaz i upravljanje koristite tipke na prijenosnom uređaju.
CD uređaj
(ovisno o izvedbi / ovisno o opremi)
Umetnite CD u uređaj.

27 DS Connect Nav
Odabir izvora
ili
Pritisnite Radio Media za otvaranje pr ve stranice.
O z n a č i t e „ I z v o r “.
Odaberite izvor.
Bluetooth® Audio streaming ® Audio streaming ®
Funkcija „Streaming“ omogućuje slušanje audiodatoteka na pametnom telefonu.
Profil Bluetooth mora biti uključen, pr vo podesite glasnoću na prijenosnom uređaju (na veliku vrijednost). Zatim podesite glasnoću audiosustava.
Ako reprodukcija ne počne automatski, možda će je biti potrebno pokrenuti na mobitelu.
Upravljanje se vrši na prijenosnom uređaju ili taktilnim tipkama sustava.
Kad je spojen na način rada „streaming“ mobitel se smatra medijskim izvorom.
Priključivanje svirača Apple ®
Spojite svirač Apple ® na USB utičnicu ® na USB utičnicu ®
odgovarajućim kabelom (nije priložen). Sviranje počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke autoradija.
Mogućnosti razvrstavanja su iste kao u spojenom prijenosnom uređaju (izvođači / albumi / žanrovi / popisi pjesama / audioknjige / podcasts). Osnovno razvrstavanje je po izvođačima. Za promjenu razvrstavanja treba otići u pr vu razinu strukture i označiti željeni način razvrstavanja (na primjer, po popisima pjesama) i potvrditi kako biste se vratili na nižu razinu strukture do željene pjesme.
Verzija softvera autoradija može biti nekompatibilna s generacijom vašeg svirača Apple ® .
Informacije i savjeti
Sustav podržava USB uređaje za masovnu pohranu, BlackBerry ® uređaje ® uređaje ®
ili Apple ® uređaje za reprodukciju putem ® uređaje za reprodukciju putem ®
USB utičnica. Adapterski kabel nije priložen. Uređajima se upravlja putem kontrola audiosustava.
Druge periferne uređaje koje sustav ne prepoznaje u USB utičnici treba priključiti na pomoćnu utičnicu kabelom Jack (nije priložen) ili spojiti Bluetooth streaming vezom, ovisno o kompatibilnosti.
Radi očuvanja sustava, ne upotrebljavajte USB razdjelnik.
Audiooprema reproducirat će samo audiodatoteke s nastavcima „.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3“, uz brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs. Podržan je i VBR (Variable Bit Rate) način rada. Nisu podržane nikakve druge vrste datoteka (.mp4...). Datoteke „.wma“ moraju biti standardnog tipa wma 9.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 32, 44 i 48 KHz.

39 DS Connect Nav
Radio
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Kvaliteta prijema odabrane radiostanice postaje sve lošija ili se ne mogu slušati memorirane stanice (nema zvuka, ekran prikazuje 87,5 MHz...).
Vozilo je predaleko od odašiljača iz kojeg se emitira program ili u tom području nema odašiljača.
U izborniku s prečacima uključite funkciju „ RDS “ kako bi sustav mogao provjeriti postojanje jačeg odašiljača u tom području.
Okolina (brežuljci, zgrade, tuneli, podzemno
parkiralište...) može ometati prijem, uključujući u načinu rada RDS.
To je normalna pojava i to nikako ne znači da je
audiooprema neispravna.
Na vozilu nema antene ili je oštećena (primjerice, kada je vozilo bilo u autopraonici ili u podzemnom parkiralištu).
Obratite se mreži marke radi provjere antene.
Na popisu stanica koje uređaj hvata ne mogu naći neke radiostanice. Naziv radiostanice se mijenja.
Uređaj više ne pronalazi stanicu ili je njezin naziv promijenjen na popisu. Umjesto naziva neke radiostanice emitiraju neke druge podatke (primjerice naziv pjesme). Sustav tumači te podatke kao naziv stanice.
Pritisnite tipku „ Osvjež. popis “ u drugom izborniku „ Radiostanice “.

42 DS Connect Nav
Postavke
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ako se promijene postavke za visoke i niske tonove, zvučni efekt se isključuje. Pri promijeni zvučnog efekta, visoki i niski tonovi se resetiraju.
Prilikom izbora nekog zvučnog efekta potrebno je podesiti visoke i niske tonove i obratno. Promijenite podešenost visokih i niskih tonova ili zvučnog efekta kako biste dobili željenu zvučnu sliku.
Ako se promijeni balans, raspoređivanje zvuka
se isključuje. Ako se promijeni raspoređivanje zvuka, balans se isključuje.
Prilikom izbora raspoređivanja zvuka potrebno
je podesiti i balans i obratno.
Promijenite podešenost balansa ili
raspoređivanja zvuka kako biste postigli željenu zvučnu sliku.
Postoje razlike u kvaliteti zvuka među pojedinim izvorima slušanja. Za najbolju kvalitetu slušanja postavke zvuka mogu se prilagoditi pojedinim izvorima slušanja, kako ne bi bilo čujnih razlika prilikom promjene izvora slušanja.
Provjerite odgovaraju li postavke zvuka izvorima slušanja. Preporučuje se da za audiofunkcije ( Bass: , Treble: , Balans ) izaberete srednji položaj, ne označite zvučni efekt i postavite funkciju Loudness u načinu rada „ Aktivno“ za način rada za CD ili je isključite u načinu rada za radio.
Uređaj se isključuje nekoliko minuta nakon gašenja motora. Kad je motor ugašen, vrijeme rada uređaja ovisi o napunjenosti akumulatora. U normalnom stanju kada je isključen, sustav će automatski prijeći u štedljiv način rada kako bi se održala dovoljna napunjenost akumulatora.
Isključite kontakt ako je akumulator dovoljno napunjen.
Ne uspijevam namjestiti datum i sat. Datum i sat mogu se namještati samo ako je isključena sinkronizacija sa satelitima. Izbornik postavki / Opcije / postavke datuma-vremena. Odaberite „Vrijeme“i deaktivirajte „GPS sinkronizaciju“ (UTC).

1 Audio i telematika







Taktilni tablet 7"


Navigacija GPS - Multimedijski autoradio - Bluetooth ®
telefon


Sadržaj
Prvi koraci 2
Tipke na obruču upravljača 4
Izbornici 5
Navigacija 6
Navigacija - Navođenje 14
Promet 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Mediji 30
Postavke 34
Internet 42
Preglednik Interneta 43
MirrorLink
™ 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Česta pitanja 62

Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Prikaz poruke o prelasku u štedljiv način rada znači da će se
isključiti električna oprema u radu.
Pogledajte točku Štedljiv način rada u vodiču za korisnike.

3 Audio i telematika


Uz pokrenut motor, pritiskom na tipku
isključuje se zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom na
tipku uključuje se sustav.

Podešavanje glasnoće (za svaki izvor
posebno, uključujući informacije o
prometu (TA) i upute navigacije).
Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):


- Radio FM / DAB / AM * .

- USB memorija.

- CD uređaj smješten u prednjem dijelu.

- Smartphone preko MirrorLink
TM
ili
CarPlay® .

- Mobitel spojen Bluetooth vezom * i
Bluetooth vezom (streaming) * .

- Uređaj spojen na pomoćnu Jack utičnicu
(kabel nije priložen).

- Džuboks * , nakon prethodnog kopiranja
audio datoteka u internu memoriju sustava.



Valna područja AM i DAB nisu dostupna
u vozilima Hybrid4.


*
Ovisno o opremi.

Prečaci: taktilnim tipkama u gornjoj traci
taktilnog tableta možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o izabranom izvoru).
Riječ je o "rezistivnom" ekranu.
Potrebni su jači pritisci, naročito kad
je potrebno povlačenje prsta (pregled
popisa, pomicanje karte...). Samo
dodirivanje nije dovoljno. Ekran ne
uvažava pritiske s više prstiju.
Ekran se može koristiti s rukavicama.
Ugrađena tehnologija omogućuje
korištenje na svakoj temperaturi.

U slučaju velike vrućine, glasnoća
se može ograničiti radi zaštite
sustava. Glasnoća se vraća na
normalnu vrijednost nakon snižavanja
temperature u kabini.
Za čišćenje ekrana preporučuje se
mekana, neabrazivna krpica (na
primjer, za čišćenje naočala), bez
dodatnih sredstava.
Ne dirajte ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.