2016 CITROEN DS5 sat nav

16
20
19
18
22
17
21
1
1
11 Audio i telematika



Razina 1



Razina 2



Razina 3



Komentari







Navigacija



Druga stranica



Tr a ž e n j e P O I






Svi POI


Popis raspoloživih kategorija.
Nakon izbora kategorije, označiti mjesta POI.




Automobili






Resto / hoteli






Osobna






Pretraga

Spremiti parametre.





Navigacija



Druga stranica



Prikazati POI





Sve označiti


Izabrati parametre prikaza mjesta POI.




Obrisati






Importirati POII






Potvrditi

Spremiti opcije.

1
2
10
Navigacija - Navođenje


Izbor odredišta


Označite " Upisati odredište
".


Označite " Spremiti
" za spremanje
upisane adrese u jedan zapis.
Sustav može memorirati 200 zapisa.

Označite " Potvrditi
".



Pritisnite " Prikaz itinerara na kar ti
" za
pokretanje navođenja.
Označite " Adresa
"
.

Izaberite "Zemlju:"
na
prikazanom popisu, zatim
upišite "Grad:"
ili njegov
poštanski broj, "Ulicu",
"

broj"
.
Potvrdite svaki podatak s
"Potvrditi".
Označite " Navođenje
".

Izaberite kriterije isključivanja:
" Cestarina",
" Trajekt", "
Promet",
"
Točno", "
Blizu
".
Izaberite kriterij navođenja:
" Najbrži
" ili "Najkraći"
ili "Vrijeme/
udaljenost"
il
i " Ekološki

".
Za brisanje podataka o navođenju, pritisnite
" Postavke
"
.

Pritisnite " Prekinuti navođenje
".

Za nastavak navođenja, pritisnite " Postavke
"
.

Pritisnite " Nastavak navođenja
".

Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.


Prema novom odredištu


Ili

1
1
3
15 Audio i telematika



Prema jednom od posljednjih
odredišta


Označite " Upisati odredište
".

Označite adresu na
prikazanom popisu.
Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.

Označite " Navođenje
".



Prema kontaktu iz imenika


Označite " Upisati odredište
".

Označite " Kontakti
"
.
Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.
Označite odredište među
kontaktima na prikazanom
popisu.

Označite " Navođenje
".

Označite kriterije i pritisnite
" Potvrditi
" za pokretanje
navođenja.

Za navođenje "do nekog kontakta u
imeniku", adresa tog kontakta mora
prethodno biti upisana.

Označite kriterije i pritisnite
"Potvrditi"
ili pritisnite " Prikaz
itinerara na kar ti"
za pokretanje
navođenja.

11
1
16
17
18
42


Prema GPS koordinatama


Označite " Upisati odredište
".

Označite " Adresa
"
.

Upišite podatke za
"Dužinu"
i " Širinu
".

Označite " Navođenje
".

Označite kriterije i pritisnite
"Potvrditi"
ili " Prikazati itinerar na
karti
" za pokretanje navođenja.

Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.



Prema nekoj točki na karti


Označite " Upisati odredište
".

Označite " Na karti
".
Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.

Povećajte mjerilo karte i označite točku.

Dužim pritiskom na točku prikazuje se njezin
sadržaj.




Prema POI mjestima


POI mjesta su razvrstana u kategorije.

Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.

Označite " Tr a ž e n j e P O I
"
.

Označite " Svi POI
,



Ili

" Automobili
",

Ili

" Resto / hoteli
".

47 Audio i telematika


Radi sigurnosti, korištenje
smartphonea u vožnji je zabranjeno, jer
to odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja smartphoneom
vozilo mora biti zaustavljeno
.

Nakon sinkronizacije smartphonea, na
ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije
prilagođene tehnologiji MirrorLink™.
Kako se principi i norme stalno
mijenjaju, za ispravan rad procesa
komunikacije između smartphonea i
sustava, smartphone obavezno mora
biti otključan; ažurirati operativni sustav
smartphonea i namjestiti datum i sat
smartphonea i sustava.
Za uvid u podržane modele
smartphonea, spojite se na internetsku
adresu marke u vašoj zemlji.
Napomene:


- ako je vaš mobitel podržan,
za njegovu kompatibilnost s
tehnologijom "MirrorLink
™ ", neki
proizvođači traže da se prethodno
preuzme posebna aplikacija.


Prilikom spajanja smartphonea
sa sustavom, preporučuje se
uključivanje funkcije Bluetooth
®
u
smartphoneu.
Pokrenite aplikaciju i u smartphoneu
(opcionalno, ovisno o smartphoneu i
o operativnom sustavu).

Za vrijeme postupka prikazuje se
više stranica s opisom nekih funkcija.
Prihvatite za pokretanje i završavanje
spajanja.

Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom.

Pritisnite " MirrorLink

™
"
za pokretanje aplikacije u
sustavu.
Nakon spajanja, prikazuje se stranica s
popisom prethodno preuzetih aplikacija u
vaš smartphone, prilagođenih tehnologiji
MirrorLink
TM .
Ako je u smartphone preuzeta samo jedna
aplikacija, ona se automatski pokreće.


Spajanje smartphonea
vezom MirrorLink™


Pored prikaza MirrorLinkTM
, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.


Pritisnite "Internet "
na sustavu za
otvaranje pr ve stranice.
Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovo krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.







Prepoznavanje glasa


Za pokretanje prepoznavanja glasa u
smartphoneu preko sustava pritisnite tipku na
vrhu sklopke svjetala.
Za prepoznavanje glasa potreban je
kompatibilan smartphone prethodno spojen s
vozilom Bluetooth vezom.

4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
3
2
55 Audio i telematika



Razina 1



Razina 2



Razina 3



Komentari




Te l e f o n



Popis poziva



Svi pozivi


Upućivanje poziva nakon izbora broja.

Dolazni pozivi




Odlazni pozivi




Kontakti




Povećalo

Pregledati
Stvoriti


Nazvati




Te l e f o n



Kontakti



Adrese


Upućivanje poziva nakon izbora broja.

Pregledati

Stvoriti
Promijeniti
Obrisati
Obrisati sve
Po imenu
Potvrditi


Navođenje




Tr a ž e n j e k o n t a k t a




Nazvati

5 Audio i telematika
Izbornici
P o s t a v k e
Radio Media S p o j e n a n a v i g a c i j a
V o ž n j a
Konektivnost
T e l e f o n
Određivanje osobnog profila i/ili postavki zvuka (balans, zvučni efekti, ...), grafičkog izgleda i prikaza ( jezik, jedinice, datum, sat, ...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje fotografija. Određivanje parametara navođenja i izbor odredišta. Korištenje raspoloživih usluga u stvarnom vremenu, ovisno o opremi.
Prikaz putnog računala. Uključivanje, isključivanje, određivanje parametara nekih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu preko veze MirrorLink™ ili CarPlay ® . Provjera statusa veza Bluetooth i Wi-Fi.
Spajanje mobitela Bluetooth ® vezom, čitanje ® vezom, čitanje ®
poruka, emailova i slanje brzih poruka.

Glasovne naredbe
P r v i k o r a c i Tipke na obruču upravljača Informacije o načinu korištenja
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button.
If you press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
Kako biste bili sigurni da će sustav uvijek prepoznati glasovne naredbe, preporučuje se da se pridržavate sljedećih savjeta: - govorite normalnim glasom, bez odvajanja riječi ni podizanja glasa. - prije izgovaranja uvijek pričekajte "bip" (zvučni signal), - za što bolji rad sustava, preporučuje se da prozori i krovni prozor budu zatvoreni, kako se izvana ne bi čule smetnje, - prije izgovaranja glasovnih naredbi, zamolite ostale putnike da šute.
Glasovne naredbe mogu se davati na jednom od 12 jezika (engleski, francuski, talijanski, španjolski, njemački, holandski, portugalski, poljski, turski, ruski, arapski, brazilski), na onom koji je prethodno izabran u s u s t a v u .
Glasovne naredbe na arapskom za "Navođenje do adrese" i "Prikazati POI u gradu" nisu dostupne.
Primjer "glasovne naredbe" za navigaciju: "Navigate to address" "11 Regent Street, London" .
Primjer "glasovne naredbe" za radio
i medije: "Play ar tist" "Madonna" .
Primjer "glasovne naredbe" za telefon: "Call David Miller" .
Funkcija glasovnih naredbi uključuje se kratkim pritiskom na tipku na vrhu sklopke svjetala.