2016 CITROEN DS5 ECU

DS5_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Električni podizači prozora
1. Prekidač prednjeg lijevog podizača
prozora.
2.
Pr

ekidač prednjeg desnog podizača
prozora.
3.
Pr

ekidač stražnjeg desnog podizača
prozora.
način rada
Ručno upravljanje
Pritisnite prekidač za otvaranje ili ga povucite
za zatvaranje, bez prelaska preko točke otpora.
Staklo se zaustavlja čim otpustite prekidač.
4.
Pr

ekidač stražnjeg lijevog podizača
prozora.
5.
Pr

ekidač za isključivanje stražnjih
električnih podizača prozora,
zak

ljučavanje stražnjih vrata
(s

igurnosna brava za djecu) .
Automatsko upravljanje
Pritisnite prekidač za otvaranje ili ga povucite
za zatvaranje, preko točke otpora. Staklo se do
kraja otvara ili zatvara čim otpustite prekidač.
Ponovnim pritiskom ili povlačenjem prekidača
staklo se zaustavlja.
Podizačima prozora možete rukovati
oko 45
s

ekunda nakon prekida
kontakta, dok su vrata zatvorena.
Nakon otvaranja nekih vrata ili nakon
45
s

ekunda, za ponovni rad podizača
prozora potrebno je uključiti kontakt.

67
DS5_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zaštita od priklještenja
Ako staklo pri podizanju naiđe na prepreku,
ono se zaustavlja i malo spušta.
Ako se staklo prilikom zatvaranja bezrazložno
otvori, pritisnite prekidač do potpunog
otvaranja, zatim ga odmah povucite do
zatvaranja stakla. Ne otpuštajte prekidač još
oko jednu sekundu nakon zatvaranja.
Za vrijeme tog postupka aktiviranja funkcije,
zaštita od priklještenja ne djeluje.
Isključivanje stražnjih
prekidača podizača prozoraReinicijalizacija podizača
prozora
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja prozorima, pokrenite staklo u suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika, vozač je dužan provjeriti da nitko u vozilu ne ometa
ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da suputnici pravilno rukuju podizačima prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom rukovanja prozorima.
Pazite na putnike i na osobe oko vozila prilikom daljinskog zatvaranja prozora elektroničkim
ključem ili sustavom "Pristupa i pokretanja bez ključa". Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, potrebno je reinicijalizirati funkciju
zaštite od priklještenja.
Za vrijeme tog postupka funkcija zaštite od
priklještenja ne djeluje.
Za svako staklo:
-
do k

raja spustite staklo, zatim ga podižite:
ono će se podizati u koracima od nekoliko
centimetara prilikom svakog povlačenja
prekidača. Ponavljajte postupak do
potpunog zatvaranja stakla,
-
dr
žite prekidač još najmanje jednu sekundu
nakon potpunog zatvaranja stakla.
Radi sigurnosti djece, pritiskom na
tipku 5
i
sključite stražnje prekidače
podizača prozora, neovisno o
položaju stakala.
Žaruljica na tipki se pali i prikazuje se poruka
kojom se potvrđuje uključivanje sigurnosne
brave. Ona ostaje upaljena dok je sigurnosna
brava za djecu uključena.
Pritom se isključuju i unutrašnje kvake na
stražnjim vratima.
Vrata se mogu otvoriti izvana, a podizačima
stražnjih prozora može se upravljati
prekidačima na upravljačkoj ploči na vratima
vozača.
Otvaranje

69
DS5_hr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Reinicijalizacija
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja sjenilom, potrebno ga je
pokrenuti u suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja sjenilom, vozač mora
provjeriti da nitko ne ometa njegovo
ispravno zatvaranje.
Vozač mora voditi računa o tome da
putnici ispravno rukuju sjenilom.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja sjenilom.
Ako se sjenilo bezrazložno otvori
prilikom zatvaranja, odmah nakon
njegova zaustavljanja:
F
pr

ekidačem do kraja otvorite
sjenilo,
F
za

tim pritisnite prekidač do
potpunog zatvaranja sjenila.
Za vrijeme tog postupka zaštita od
priklještenja ne djeluje.
U slučaju prekida napajanja ili odspajanja
akumulatora za vrijeme pomicanja sjenila
ili odmah nakon njegovog zaustavljanja,
potrebno je reinicijalizirati funkciju zaštite od
priklještenja.
Za svako sjenilo:
F
pr

ekidačem do kraja zatvorite sjenilo.
F
dr

žite prekidač pritisnut najmanje
3
s

ekunde. Tada ćete osjetiti malo
pomicanje sjenila, čime se potvrđuje
njegova reinicijalizacija.
Otvaranje

DS5_hr_Chap04_conduite_ed02-2015
F Uz pritisnutu papučicu kočnice, uključite
položaj P ili n.
F Po

krenite motor.
U protivnom, oglašava se zvučni signal, a na
ekranu na ploči s instrumentima prikazuje se
poruka.
F
Na

kon pokretanja motora, pritisnite
papučicu kočnice.
F
Uk

ljučite položaj R, D ili M .
Pokretanje vozila
Kad motor radi u praznom hodu, uz
otpuštene kočnice, uključivanjem
položaja R, D ili M , vozilo se počinje
kretati čak i bez pritiska na papučicu
gasa.
Zato djecu ne ostavljajte bez nadzora u
vozilu s pokrenutim motorom.
Ako se neki zahvat održavanja mora
obaviti uz pokrenut motor, pritegnite
parkirnu kočnicu i uključite položaj P .
Ako se parkirna kočnica ne otpusti
automatski, provjerite jesu li prednja
vrata dobro zatvorena.
U vožnji nikada ne uključujte položaj
n.
Ni

kada ne uključujte položaje P ili R ako
vozilo nije potpuno zaustavljeno.
Automatski način rada
F Uključite položaj D u kojem mjenjač
automatski mijenja šest stupnjeva
prijenosa.
Mjenjač tada radi u samoprilagodljivom načinu,
bez intervencija vozača. On stalno bira stupanj
prijenosa koji najbolje odgovara stilu vožnje,
profilu ceste i opterećenju vozila.
Ako želite postići maksimalno ubrzanje ne
mijenjajući položaj ručice mjenjača, do kraja
pritisnite papučicu gasa (kick down). Mjenjač
će automatski uključiti niži stupanj prijenosa ili
će zadržati postojeći, do najveće brzine vrtnje
motora.
Pri kočenju, mjenjač automatski uključuje niže
stupnjeve prijenosa, radi učinkovitog kočenja
motorom.
Ako naglo otpustite papučicu gasa, mjenjač iz
sigurnosnih razloga neće uključiti viši stupanj
prijenosa.
Ako u vožnji slučajno uključite
položaj

n, pr

ičekajte da se motor uspori
prije uključivanja položaja D kako biste
mogli ubrzati.
Ako ne pritisnete papučicu kočnice
prije premještanja ručice mjenjača iz
položaja
P, ova žaruljica ili ova sličica
pali se na ploči s instrumentima, uz
poruku, bljeskanje slova P i zvučni
signal.
F
Pr

ovjerite odgovara li prikazani položaj na
ploči s instrumentima uključenom položaju.
F
Po

stupno otpuštajte papučicu kočnice.
Ako je parkirna kočnica ručno otpuštena, vozilo
se odmah počinje kretati.
Ako je parkirna kočnica pritegnuta i ako je
uključen automatski način rada, postupno
ubrzajte.

11 3
DS5_hr_Chap04_conduite_ed02-2015
Ručni način rada
F Uključite položaj M za sekvencijalno
mijenjanje šest stupnjeva prijenosa.
F
Gu

rnite ručicu prema znaku + za
uključivanje višeg stupnja prijenosa.
F
Pov

ucite ručicu prema znaku - za
uključivanje nižeg stupnja prijenosa.
Pojedini stupnjevi prijenosa mogu se uključivati
samo ako to dopuštaju uvjeti brzine vozila i
broja okretaja motora. U protivnom, trenutačno
se nameću zakonitosti automatskog načina
rada.
Na ploči s instrumentima gasi
se
D, a r

edom se prikazuju brojevi
uključenog stupnja prijenosa.
U slučaju premalog ili prevelikog broja okretaja
motora, izabrani stupanj prijenosa bljeska
nekoliko sekunda, zatim se prikazuje stvarno
uključen stupanj prijenosa.
Kad je vozilo zaustavljeno ili se kreće vrlo
sporo, mjenjač automatski uključuje 1 . stupanj.
Za vrijeme promjena stupnjeva prijenosa nije
potrebno otpuštati papučicu gasa.
Iz položaja D (automatski rad) u položaj M
(ručno mijenjanje) možete prijeći u svakom
trenutku.
Programi sport i snijeg ne mogu se uključiti u
ručnom načinu rada.
Programi sport i snijeg
Program sport "S"
F Nakon pokretanja motora, pritisnite
t
ipku " S".
Mjenjač automatski daje prednost dinamičnijoj
vožnji.
Na ploči s instrumentima upaljena je
žaruljica S.
Program snijeg " T"
F Nakon pokretanja motora, pritisnite
t
ipku "T ".
M
jenjač se prilagođava vožnji po skliskoj cesti.
Taj program olakšava pokretanje i upravljanje u
uvjetima slabijeg prianjanja kotača uz podlogu.
Na ploči s instrumentima upaljena je
žaruljica T.
Povratak u samoprilagodljiv
način rada
F U svakom trenutku možete ponovo
p
ritisnuti istu tipku za izlazak iz uključenog
programa i za povratak u samoprilagodljiv
način rada.
Ta dva programa upotpunjuju automatski način
rada. Oni su predviđeni za posebne uvjete.
Vožnja

DS5_hr_Chap04_conduite_ed02-2015
Upozorenje se daje paljenjem žaruljice u
retrovizoru na odgovarajućoj strani odmah
nakon otkrivanja nekog vozila (osobnog vozila,
kamiona, bicikla).
Pritom moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:
-
sv
a vozila moraju se kretati u istom smjeru,
-
br

zina vašeg vozila mora biti između
12
k

m/h i 140
k
m/h,
-
ka

d pretječete drugo vozilo uz razliku
brzine manju od 10
k

m/h,
-
ka

d vas pretječe drugo vozilo s razlikom
brzine manjom od 25
k

m/h,
-
prome

t mora biti rijedak,
-
u sl

učaju pretjecanja, ako ono traje duže
i ako vozilo koje se pretječe ostaje u
području mrtvog kuta,
-
va

še vozilo kreće se pravocrtno ili u
blagom zavoju,
-
va

še vozilo ne vuče prikolicu, kamp-
kućicu... Nikakvo upozorenje ne daje se u sljedećim
situacijama:
-
u sl

učaju prisutnosti stacionarnih predmeta
(parkirana vozila, zaštitne ograde, stupovi
javne rasvjete, ploče...),
-
za v

ozila koja se kreću u suprotnom
smjeru,
-
na z

avojitoj cesti ili u oštrim zavojima,-
ak

o pretječete ili ako vas pretječe neko
vrlo dugačko vozilo (kamion, autobus...),
otkriveno u stražnjem području mrtvog kuta
i koje se istovremeno nalazi u vidnom polju
vozača na prednjoj strani,
-
u vr

lo gustom prometu: vozila otkrivena na
prednjoj i stražnjoj strani poistovjećuju se s
kamionom ili sa stacionarnim predmetom,
-
u sl

učaju brzog manevriranja pri
pretjecanju.

DS5_hr_Chap05_visibilite_ed02-2015
Parkirna svjetla
To je bočna signalizacija paljenjem pozicijskih
svjetala samo na strani prometa.
F
U ro
ku od jedne minute nakon prekida
kontakta, pritisnite sklopku svjetala prema
gore ili prema dolje, ovisno o tome na kojoj
strani je promet (na primjer: ako parkirate
na desnoj strani, pritisnite sklopku svjetala
prema dolje tako da se upale pozicijska
svjetla na lijevoj strani).
Uključivanje funkcije potvrđuje se zvučnim
signalom i paljenjem žaruljice odgovarajućeg
pokazivača smjera na ploči s instrumentima.
Za gašenje parkirnih svjetala, postavite sklopku
svjetala u središnji položaj ili uključite kontakt.
Nakon prekida kontakta, kratka svjetla mogu
ostati privremeno upaljena, radi lakšeg izlaska
i udaljavanja putnika od vozila na slabije
osvijetljenom mjestu.
Ručno privremeno paljenje
svjetala
Paljenje
F U roku od jedne minute nakon prekida
kontakta, povucite prema sebi sklopku svjetala,
kao za uključivanje svjetlosnog signala.
F Funkcija se isključuje ponovnim
p
ovlačenjem sklopke.
Gašenje
Ručno uključena funkcija privremenog paljenja
svjetala automatski se isključuje nakon
određenog vremena (to vrijeme može se
programirati u izborniku za konfiguraciju).
Sustav može biti poremećen ili možda
neće ispravno raditi:
-
u lo

šim uvjetima vidljivosti (na
primjer, ako pada snijeg, jaka kiša
ili u gustoj magli, ...),
-
ak

o je vjetrobran prljav, zamagljen
ili prekriven (naljepnicom, ...) ispred
kamere,
-
ak

o je vozilo nasuprot jako
reflektirajućim pločama.
Sustav ne može otkrivati:
-
su

dionike bez vlastite rasvjete,
poput pješaka,
-
su

dionike čija rasvjeta je skrivena,
poput vozila koja se kreću iza
zaštitne ograde (na primjer, na
autocesti),
-
su

dionike koji se nalaze na
vrhu ili na dnu strmog nagiba,
u
v

išestrukim zavojima, u križnim
raskrižjima.

DS5_hr_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Sigurnost djece
0