Page 7 of 745
009010011
DS5_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
PROVERE TEHnIČkE
KARAKTERISTIKEAUDIO I TELEMATSKA
OPR EMA
239 Rezervoar za gorivo
2 42
Zaš
titni ventil za gorivo
(Dizel)
243
Ot
varanje haube
244
Is
pod poklopca benzinskog
motora
245
Is
pod poklopca dizel motora
246
Ned
ostatak goriva (dizel)
247
Pr
overa nivoa tečnosti
251
P
rovere
253
Adi
tiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 264
Be
nzinski motori
265
Mas
e kod benzinskih motora
267
Di
zel motori
269
Ma
se kod dizela
273
D
imenzije
2 74
El
ementi identifikacije 278
Hi
tna pomoć ili pomoć na
putu
281
Au
to radio / Bluetooth
Za verzije opremljene
navigacionim sistemom
sa ekranom osetljivim na
dodir, pogledajte dodatak
uz putnu dokumentaciju.
Page 12 of 745

DS5_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Displej u visini glave 126 -127
Instrument tabla
18
, 37-38
-
ch
eck / indikator održavanja
/
d
nevni brojač
-
re
ostat osvetljenja / crni panel
Pokazivači
19
-31
Pokazivači
32
-36
Električna parkirna
kočnica
103
-108
Sistem protiv krađe/Startovanje/Isključivanje pomoću tastera START/STOP 10 0 -102
S
at 38
S
ignal upozorenja
18
0
Vozačko mesto
Plafonsko svetlo 15 7-158
Pokazivač za sigurnosne pojaseve / prednji vazdušni jastuk suvozača
18
7, 19 0
Unutrašnji retrovizor
81
G
rejanje/Ventilacija
89
-90
Automatski dvozonski klima uređaj
91
-94
Odmagljivanje/Odmrzavanje
95
U
SB čitač / Jack utičnica
82
, 85
Osigurači na instrument tabli
21
9 -221
Ručni menjač sa 6 brzina
11
0
A u t o m a t s k i m e n j a č
111 -
114
Pokazivač promene stepena prenosa
11
5
Pomoć pri pokretanju vozila na usponu
10
9 Autoradio/ Bluetooth
28
1-307
Monohromatski ekran C
39
- 42
Podešavanje datum/vreme
42
K
onfiguracija vozila
40
- 41
Ekran osetljiv na dodir
43
- 45
Konfiguracija vozila
45
O
tvaranje poklopca motora
24
3 Zadnji podizači stakala
66
- 67
Pomoćna utičnica 12 V
82
, 83
Page 13 of 745
11
DS5_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Komande osvetljenja 142-148
Pokazivači pravca 18 0 Komande brisača 15
3 -156
Kompjuter na komandnoj tabli
46
- 48
Vozačko mesto
Volan sa integrisanim komandama
Zvučno upozorenje 181
Limiter brzine
13
0 -132
Regulator brzine
13
3 -135
Memorisanje brzina
12
8 -129
Audio komande i telefon sistema
Autoradio/ Bluetooth
28
3
Podešavanje volana 81
Opšti prikaz
Page 41 of 745

39
Jednobojni ekran C
U zavisnosti od konteksta, prikazuje se :
- s at,
-
d
atum,
-
sp
oljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-
gr
afička pomoć pri parkiranju,
-
au
dio izvor koji se trenutno sluša,
-
in
formacije sa telefona ili uređaja za
komunikaciju bez upotrebe ruku,
-
me
niji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila. Na prednjem delu vozila Autoradio, pritisnite :
F d ugme A da biste izabrali između prikaza
informacija audio izvora na celom ekranu
ili podeljen prikaz između informacija audio
izvora i vremena,
F
d
ugme "ME
nI" da b
iste pristupili glavnom
meniju ,
F
du
gmiće "5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F
du
gmiće "7" ili " 8" da biste promenili
prikazanu vrednost podešavanja,
F
d
ugme "OK " da potvrdite izbor,
i
li
F
d
ugme "Povratak " da biste napustili
operacije u toku. F
Pr
itisnite dugme "ME
nI"
da b
iste pristupili
glavnom meniju
:
- M
ultimedija,
-
"T
elefon",
-
Ko
nekcija Bluetooth,
-
Pe
rsonalizacija-konfiguracija,
F Pr itisnite dugmad "
7" ili " 8" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme " OK".
Prikazi na ekranu KomandeGlavni meni
Provera rada
Page 42 of 745

Kada je autoradio uključen, ovaj meni
omogućava da se uključe ili isključe funkcije
vezane za upotrebu radija (RDS, Automatsko
traženje DAB / FM Prikaz Radio Teksta
(TXT)) ili da se odabere režim očitavanja
medija (Normalno Nasumično Nasumično Sve
Ponoviti).
Za više detalja o primeni "Multimedija",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Kada je uključen autoradio, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se konsultuju
različiti telefonski imenici.
Za više detalja o primeni "Telefon", pogledajte
odeljak "Audio i telematska oprema".Sa uključenim autoradijom, ovaj meni
omogućava konektovanje ili diskonektovanje
perifernog Bluetooth-a (telefon, čitač medija) i
definisanje režima konekcije (set za slobodne
ruke, očitavanje audio fajlova).
Za više detalja o primeni "Konekcija Bluetooth",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
funkcijama :
-
"D
efinisati parametre vozila",
-
"O
dabir jezika",
-
"K
onfigurisanje displeja".
Definisanje parametara vozila
Ovaj meni omogućava aktiviranje ili
deaktiviranje sledeće opreme, klasifikovane u
različite kategorije :
-
"P
ristup vozilu" (pogledajte odeljak
"Otvori")
:
● "A
kcija daljinske komande" (Selektivno
otključavanje vozačevih vrata),
●
"O
tključavanje samo prtljažnika"
(Selektivno otključavanje prtljažnika).
Meni Multimedija Meni "kon ekcija
Bluetooth"
Meni Telefon Meni "Personalizacija-
konfiguracija"
Page 46 of 745
Meniji
Pritisnite jedan od dugmića na prednjem delu
da biste direktno pristupili meniju.
vožn
ja.
Omogućava podešavanje određenih
funkcija vozila.
Pogledajte odgovarajući odeljak.
na
vigacija.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Radio medij .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Telefon .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Povezane usluge .
Povezane usluge su dostupne
putem povezivanja Bluetooth, Wi-Fi,
MirrorLink™ ili CarPlay
®.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema". Podešavanja
.
Omogućava da podesite prikaz i
sistem.
Jezici, jedinice, datum i vreme,
teme, ... 1.
To
čkić za podešavanje jačine zvuka.
2.
Po
kretanje/Zaustavljanje.
3.
Bl
ack panel (noćni prikaz).
4.
Pr
omena izvora zvuka.
5.
Pr
istup audio podešavanjima.
Pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".
Page 237 of 745

235
DS5_sr_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili
električne opreme koja nema preporuke
kompanije CITROËN može da
prouzrokuje kvar elektronskog sistema
vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo vas da se obratite svom
prodavcu marke CITROËN da biste
upoznali ponudu odobrene dodatne ili
prateće opreme za vaše vozilo.Postavljanje odašiljača za
radio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio komunikaciju koji je naknadno
kupljen, sa spoljašnjom antenom na
vašem vozilu, možete da se obratite
servisnoj mreži CITROËN, koja će vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača
(raspon frekvencija, maksimalna
izlazna snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa Direktivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/CE).U zavisnosti od važećeg zakona posebno
u svakoj zemlji, neka bezbednosna oprema
može da bude obavezna : s
igurnosni
prsluci, signalizacioni trouglovi, alkotest,
sijalice, rezervni osigurači, aparat za
gašenje požara, komplet za prvu pomoć,
zaštitne zavesice na blatobranima zadnjeg
dela vozila.
Ako se obratite servisnoj mreži CITROËN,
možete da nabavite i proizvode za čišćenje
i održavanje (unutra i spolja) - tj. ekološke
proizvode iz lepeze "TECHNATURE" -
proizvode za dopunjavanje nivoa (tečnost
za pranje stakala...), olovke za retuširanje i
bombice sa bojom koja odgovara tačnoj nijansi
Vašeg vozila, punjenja (patrone za privremeno
krpljenje guma...),
...
"Multimediji" :
oprema hands free Bluetooth, prenosive
navigacije, CD za ažuriranje karata,
pomoć u vožnji, prenosivi video ekran,
prenosivi držač, držač multimedijalni uređaj,
utičnica
2
30V/50Hz, adapter 230V/12V, punjač
za mobilni telefon koji je kompatibilan sa
Iphone-om
®, držač za telefon, WiFi on board...
Praktične informacije
Page 283 of 745
281
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Auto radio / Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci 28 2
Komande na volanu
28
3
Meniji
28
4
Audio
285
T
elefoniranje
29
2
Audio podešavanje
30
0
Šematski prikaz ekrana
30
1
Najčešća pitanja
30
3
Sistem je tako zaštićen da može da funkcioniše jedino u vašem
vozilu. Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve operacije
koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada je motor zaustavljen, da bi sačuvao napon akumulatora,
rad autoradija može se prekinuti nakon nekoliko minuta.
Audio i Telematska oprema