2016 CITROEN DS5 ECU

7Confort7
Pour que ces systèmes soient pleinement efficaces, respectez les règles d'utilisation et
d'entretien suivantes :


)
Pour obtenir une répartition d'air homogène, veillez à ne pas obstruer les grilles
d'entrée d'air extérieur situées à la base du pare-brise, les buses, les aérateurs et les
sorties d'air, ainsi que l'extraction d'air située dans le coffre.

)
Ne masquez pas le capteur d'ensoleillement, situé sur la planche de bord ; celui-ci sert
à la régulation du système d'air conditionné automatique.

)
Faites fonctionner le système d'air conditionné au moins 5 à 10 minutes, une à deux
fois par mois, pour le maintenir en par faite condition de fonctionnement.

)
Veillez au bon état du filtre habitacle et faites remplacer périodiquement les éléments
filtrants (voir rubrique " Vérifications").
Nous vous recommandons de privilégier un filtre habitacle combiné. Grâce à son additif
actif spécifique, il contribue à la purification de l'air respiré par les occupants et à la
propreté de l'habitacle (réduction des symptômes allergiques, des mauvaises odeurs et
des dépôts gras).

)
Pour assurer le bon fonctionnement du système d'air conditionné, nous vous
recommandons également de le faire contrôler suivant les préconisations du carnet
d’entretien et de garanties.

)
Si le système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
Vous pouvez couper l'air conditionné (touche AC) et rester en mode Automatique afin
de limiter la consommation carburant. En cas d'apparition de buée, dans ce mode de
fonctionnement, vous pouvez remettre en route ponctuellement l'air conditionné afin
d'améliorer la situation.
En cas de traction d'une charge maximale dans une forte pente par température élevée,
la coupure de l'air conditionné permet de récupérer de la puissance moteur et donc
d'améliorer la capacité de remorquage.









Conseils pour la ventilation et l'air conditionné


Si après un arrêt prolongé au soleil, la
température intérieure reste très élevée,
n'hésitez pas à aérer l'habitacle pendant
quelques instants.
Placez la commande de débit d'air à un
niveau suffisant pour assurer un bon
renouvellement d'air dans l'habitacle.
Le système d'air conditionné ne contient
pas de chlore et ne présente pas de
danger pour la couche d'ozone.

La condensation créée par l'air
conditionné provoque à l'arrêt un
écoulement d'eau normal sous le
véhicule.


Si vous souhaitez privilégier le confort
thermique, démarrez ou laissez tourner
le moteur en appuyant sur ECO OFF.

Selon version et pays de
commercialisation, contient des gaz à
effet de serre fluorés R134A (charge
de gaz 0,450 kg +/- 0,025 kg, indice
GWP 1 430, 0,644 t équivalent CO
2).

8Conduite




Conseils de conduite


Respectez le code de la route et soyez vigilant
quelles que soient les conditions de circulation.
Gardez votre attention sur la circulation et vos
mains sur le volant pour être prêt à réagir à tout
moment et à toute éventualité.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur
doit impérativement effectuer toute action
nécessitant une attention soutenue véhicule à
l'arrêt.
Lors d'un long trajet, il est vivement
recommandé de faire une pause toutes les
deux heures.
En cas d'intempéries, adoptez une conduite
souple, anticipez les freinages et augmentez
les distances de sécurité.



Conduite sur chaussée
inondée

Il est fortement recommandé de ne pas
conduire sur chaussée inondée, car cela
pourrait gravement endommager le moteur,
la boîte de vitesses ainsi que les systèmes
électriques de votre véhicule.

- vérifiez que la profondeur d’eau n’excède
pas 15 cm, en tenant compte des vagues
qui pourraient être générées par les autres
usagers,

- désactivez la fonction Stop & Start,

- roulez aussi lentement que possible sans
caler. Ne dépassez en aucun cas la vitesse
de 10 km/h,

- ne vous arrêtez pas et n’éteignez pas le
moteur.


Important !


Ne roulez jamais avec le frein de
stationnement serré - Risques de
surchauffe et d'endommagement du
système de freinage !
Risque d’incendie !
Le système d’échappement de votre
véhicule étant très chaud, même
plusieurs minutes après l’arrêt du
moteur, ne stationnez jamais ou ne
laissez jamais le moteur tourner
lorsque le véhicule est sur une sur face
inflammable (herbes, feuilles mortes,
papiers, ...) : risque d'incendie.

Ne laissez jamais un véhicule sans
surveillance, moteur tournant. Si
vous devez quitter votre véhicule,
moteur tournant, serrez le frein de
stationnement et placez la boîte
de vitesses au point mort ou sur la
position N
ou P
, suivant le type de boîte
de vitesses.
Si vous devez impérativement emprunter un
passage inondé :
En sortie de chaussée inondée, dès que les
conditions de sécurité le permettent, freinez
légèrement à plusieurs reprises afin de sécher
les disques et les plaquettes de frein.
En cas de doute sur l’état de votre véhicule,
consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.

6Confort






Modèle "électrochrome"
automatique
Grâce à un capteur, mesurant la luminosité
provenant de l'arrière du véhicule, ce système
assure automatiquement et progressivement le
passage entre les utilisations jour et nuit.
Miroir réglable permettant la vision arrière
centrale.
Comporte un dispositif anti-éblouissement
qui assombrit le miroir du rétroviseur et réduit
la gêne du conducteur due au soleil, aux
faisceaux d'éclairage des autres véhicules, ...






Rétroviseur intérieur







Réglage du volant




)
A l'arrêt
, tirez la commande pour
déverrouiller le volant.

)
Réglez la hauteur et la profondeur pour
adapter votre position de conduite.

)
Poussez la commande pour verrouiller le
volant.
Par mesure de sécurité, ces
manoeuvres doivent être
impérativement effectuées véhicule à
l'arrêt.






Bien voir

Pour une meilleure visibilité arrière, alignez le
bas du rétroviseur intérieur avec le bas de la
lunette arrière.

7Confort7
Pour que ces systèmes soient pleinement efficaces, respectez les règles d'utilisation et
d'entretien suivantes :


)
Pour obtenir une répartition d'air homogène, veillez à ne pas obstruer les grilles
d'entrée d'air extérieur situées à la base du pare-brise, les buses, les aérateurs et les
sorties d'air, ainsi que l'extraction d'air située dans le coffre.

)
Ne masquez pas le capteur d'ensoleillement, situé sur la planche de bord ; celui-ci sert
à la régulation du système d'air conditionné automatique.

)
Faites fonctionner le système d'air conditionné au moins 5 à 10 minutes, une à deux
fois par mois, pour le maintenir en par faite condition de fonctionnement.

)
Veillez au bon état du filtre habitacle et faites remplacer périodiquement les éléments
filtrants (voir rubrique " Vérifications").
Nous vous recommandons de privilégier un filtre habitacle combiné. Grâce à son additif
actif spécifique, il contribue à la purification de l'air respiré par les occupants et à la
propreté de l'habitacle (réduction des symptômes allergiques, des mauvaises odeurs et
des dépôts gras).

)
Pour assurer le bon fonctionnement du système d'air conditionné, nous vous
recommandons également de le faire contrôler suivant les préconisations du carnet
d’entretien et de garanties.

)
Si le système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
Vous pouvez couper l'air conditionné (touche AC) et rester en mode Automatique afin
de limiter la consommation carburant. En cas d'apparition de buée, dans ce mode de
fonctionnement, vous pouvez remettre en route ponctuellement l'air conditionné afin
d'améliorer la situation.
En cas de traction d'une charge maximale dans une forte pente par température élevée,
la coupure de l'air conditionné permet de récupérer de la puissance moteur et donc
d'améliorer la capacité de remorquage.









Conseils pour la ventilation et l'air conditionné


Si après un arrêt prolongé au soleil, la
température intérieure reste très élevée,
n'hésitez pas à aérer l'habitacle pendant
quelques instants.
Placez la commande de débit d'air à un
niveau suffisant pour assurer un bon
renouvellement d'air dans l'habitacle.
Le système d'air conditionné ne contient
pas de chlore et ne présente pas de
danger pour la couche d'ozone.

La condensation créée par l'air
conditionné provoque à l'arrêt un
écoulement d'eau normal sous le
véhicule.


Si vous souhaitez privilégier le confort
thermique, démarrez ou laissez tourner
le moteur en appuyant sur ECO OFF.

Selon version et pays de
commercialisation, contient des gaz à
effet de serre fluorés R134A (charge
de gaz 0,450 kg +/- 0,025 kg, indice
GWP 1 430, 0,644 t équivalent CO
2).

8Conduite




Conseils de conduite


Respectez le code de la route et soyez vigilant
quelles que soient les conditions de circulation.
Gardez votre attention sur la circulation et vos
mains sur le volant pour être prêt à réagir à tout
moment et à toute éventualité.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur
doit impérativement effectuer toute action
nécessitant une attention soutenue véhicule à
l'arrêt.
Lors d'un long trajet, il est vivement
recommandé de faire une pause toutes les
deux heures.
En cas d'intempéries, adoptez une conduite
souple, anticipez les freinages et augmentez
les distances de sécurité.



Conduite sur chaussée
inondée

Il est fortement recommandé de ne pas
conduire sur chaussée inondée, car cela
pourrait gravement endommager le moteur,
la boîte de vitesses ainsi que les systèmes
électriques de votre véhicule.

- vérifiez que la profondeur d’eau n’excède
pas 15 cm, en tenant compte des vagues
qui pourraient être générées par les autres
usagers,

- désactivez la fonction Stop & Start,

- roulez aussi lentement que possible sans
caler. Ne dépassez en aucun cas la vitesse
de 10 km/h,

- ne vous arrêtez pas et n’éteignez pas le
moteur.


Important !


Ne roulez jamais avec le frein de
stationnement serré - Risques de
surchauffe et d'endommagement du
système de freinage !
Risque d’incendie !
Le système d’échappement de votre
véhicule étant très chaud, même
plusieurs minutes après l’arrêt du
moteur, ne stationnez jamais ou ne
laissez jamais le moteur tourner
lorsque le véhicule est sur une sur face
inflammable (herbes, feuilles mortes,
papiers, ...) : risque d'incendie.

Ne laissez jamais un véhicule sans
surveillance, moteur tournant. Si
vous devez quitter votre véhicule,
moteur tournant, serrez le frein de
stationnement et placez la boîte
de vitesses au point mort ou sur la
position N
ou P
, suivant le type de boîte
de vitesses.
Si vous devez impérativement emprunter un
passage inondé :
En sortie de chaussée inondée, dès que les
conditions de sécurité le permettent, freinez
légèrement à plusieurs reprises afin de sécher
les disques et les plaquettes de frein.
En cas de doute sur l’état de votre véhicule,
consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.

1 Audio et Télématique







DS Connect Nav


Navigation GPS - Connectivité - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth ®



Sommaire
Premiers pas 2
Commandes au volant 4
Menus 5
Commandes vocales 6
Navigation 12
Navigation connectée 28
Connectivité 38
Radio Media 50
Té l é p h o n e 6 2
Réglages 74
Questions fréquentes 84

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule.

Veuillez trouver ci-après le lien pour accéder aux codes sources
OSS (Open Source Software) du système.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt
et contact mis.
Le message mode d'économie d'énergie affiché signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
Economie d'énergie du guide d'utilisation

5 Audio et Télématique

Menus






Réglages
Radio Media




Navigation connectée

Conduite
Connectivité

Té l é p h o n e


Paramétrer un profil personnel et /ou
paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).

Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.

Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Utiliser les ser vices disponibles en temps réels
selon équipement.


Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.



Exécuter certaines applications du smartphone
connecté via MirrorLink
TM ou CarPlay ®
.
Vérifier l'état des connexions Bluetooth et
Wi-Fi.


Connecter un téléphone en Bluetooth
®
,
consulter des messages, des emails et envoyer
des messages rapides.

29 Audio et Télématique


Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt
.


Connexion navigation connectée


Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne
correctement, nous vous conseillons
de mettre à jour le système
d’exploitation du smartphone ainsi
que la date et l’heure du smar tphone
et du système.



Les ser vices proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack ser vices connectés :


- Météo,

- Stations ser vices,

- Parking,

- Tr a f i c ,

- POI recherche locale.
Un pack Zone de danger. Activer la fonction Bluetooth
du téléphone et s’assurer qu’il
est détectable (voir rubrique
"Connectivité"). Brancher le câble USB.
Le smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Le système est relié
automatiquement au modem intégré
aux ser vices "Appel d’urgence ou
d’assistance" et ne nécessite pas de
connexion apportée par l’utilisateur
via son smartphone.
A l’apparition de "TOMTOM
TR AFFIC", les services sont
disponibles.

Pour accéder à la navigation connectée,
vous pouvez utiliser la connexion
apportée par le véhicule via les ser vices
"Appel d’urgence ou d’assistance" ou
utiliser votre smartphone en tant que
modem.

Activer et paramétrer le par tage de
connexion du smartphone.



Restriction d’utilisation :


- En CarPlay
®
, le partage de
connexion se limite au mode de
connexion Wi-Fi.

- En MirrorLinkTM, le partage de
connexion se limite au mode de
connexion USB.


La qualité des ser vices dépend de la
qualité du réseau. Sélectionner un réseau Wi-Fi trouvé
par le système et se connecter (voir
rubrique "Connectivité").

Connexion USB


Connexion réseau apportée par
le véhicule
Connexion réseau apportée par
l'utilisateur



Connexion Bluetooth



Connexion Wi-Fi