2016 CITROEN DS5 AUX

313
Nettoyage (conseils) .....................................233
N eutralisation de l'airbag passager .............. 18
9
Neutralisation ESP
........................................ 18 4
N

iveau d'additif AdBlue
® ............................... 253
N
iveau d'additif gasoil ........................... 250,
2 51
Niveau d'huile
.......................................... 36,

247
Niveau du liquide de direction assistée
........ 24

8
Niveau du liquide de frein
............................. 24

8
Niveau du liquide de lave-projecteurs
.......... 24

9
Niveau du liquide de lave-vitre
..................... 24

9
Niveau du liquide de refroidissement
..... 32, 24

9
Niveau mini carburant
................................... 23

9
Niveaux et vérifications ..........244, 245 , 247-25 0
Numéro de série véhicule
............................. 2

74Ordinateur de bord
....................................
46
-48
Outillage
...............................
.................
202, 203
Ouverture des portes
................................ 52,
54
Ouverture du coffre
............................. 52-
54
, 62
O
N P
Panne de carburant (Diesel) .........................24 6
Paramétrage des équipements ................ 39,
45
Pile de télécommande
.............................. 59,

60
Plafonniers
...............................

.....................157
Plaques d'identification constructeur
........... 2

74
Plaquettes de freins
...................................... 2

52
Pneumatiques
................................................. 14
P

orte-canettes
................................................ 8

2
Pose des barres de toit
................................. 2

32
Position accessoires
..................................... 10

1
Positions de conduite (mémorisation)
............ 74
Pre

ssion des pneumatiques
.................. 197,

2 74
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)
................................ 18

8
Prise accessoires 12V
.............................. 8

2, 83
Prise auxiliaire ............................................... 291
Prise JACK
...............................

...............85, 291
Prises audio
.................................... 85,

290, 291
Prises auxiliaires
...............................

..............85
Prise USB
...............................

.................85, 290
Projecteurs antibrouillard avant
............................ 14

4, 152 , 2 11, 214 , 217
Projecteurs directionnels
....................... 1

51, 2 11
Projecteurs (réglages) ...................................150
Protection des enfants
................. 16

2, 163 , 167,
169 , 171-173 , 189
R
Moteur essence ............................ 240, 244, 264
Motorisations ........................................ 264,
267
M P3
(c

d)
................................................ 28

8, 289 Rabattement/Déploiement
des rétroviseurs ............................................ 80
R
adio
...............
..............................................285
Rangements
...............................

.........82, 85 - 87
Réamorçage circuit de carburant
................. 246
R

echarge batterie
.........................................2

25
Référence couleur peinture
.......................... 2 74
R

égénération filtre à particules
....................2

51
Réglage de la date
.......................................... 39
R

églage de l'heure
..............................38,

39, 42
Réglage des appuis-tête
........................... 72,

75
Réglage des projecteurs
............................... 15

0
Réglage des sièges
.................................. 72,

73
Réglage du site des projecteurs
................... 150
R

églage en hauteur des ceintures
de sécurité
.................................................. 18

7
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
....................................................... 81
R

égulateur de vitesse
...........................128,

13 3
Réinitialisation de la télécommande
............... 59
R

emise à zéro compteur kilométrique
journalier
....................................................... 37
R

emise à zéro indicateur d'entretien
..............35
R

emise à zéro trajet
..................................46, 47
R

emontage d'une roue
.................................20

6
Remorquage d'un véhicule
........................... 2

29
Remorque
............................................... 99,

231
Remplacement des fusibles
......................... 219
R

emplacement des lampes
...........2

11, 216 , 218
Remplacement filtre à air
.............................. 2

51
Remplacement filtre à huile
.......................... 2

51
Remplacement filtre habitacle
...................... 2 51
R

emplissage du réservoir
de carburant
..............................

..........239 -242
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 182
R

épétiteur latéral (clignotant)
.......................215
R

éservoir d'additif AdBlue
®...................253, 258
index alphabétique

Ventilation .................................................89, 90
Vérification des niveaux ......................... 24
7-25 0
Vérifications courantes
......................... 2

51, 252
Verrouillage centralisé
.............................. 53, 55
V

errouillage de l'intérieur
................................ 61
V

errouillage des portes
................................... 61
V

idange
...............
.......................................... 247
Visibilité
........................................................... 95
V

olant (réglage)
............................................... 81
V
T
u
Tableaux des fusibles ................................... 2 19
Tableaux des masses ........................... 26
5, 269
Tableaux des motorisations
.................. 26

4, 267
Télécommande
................................... 5

2-55, 60
Témoin de préchauffage moteur Diesel
......... 21
T

émoin de service
...............................
............25
Témoin du système d'antipollution SCR
......... 3

0
Témoin du système de freinage...................... 27
Témoins d'alerte
...............................

...21 , 24 , 26
Témoins de marche
...................... 20,

21, 23 , 26
Témoins d'état
................................................. 21
T

émoins lumineux
............................... 19, 23 ,

24
Température du liquide de refroidissement
...............................

.........32
Toit cockpit
...................................................... 68
T

otalisateur kilométrique .................................37
Transport d'objets longs
................................. 86
T

rappe à carburant ................................ 239, 242
Trappe à ski
..................................................... 86
T

riangle de signalisation
................................. 88
Tr

oisième feu de stop
.................................... 2

18
S
Sangle de maintien .........................................87
Sa turation du filtre à particules (Diesel) ....... 2
51
SCR (Réduction Catalytique Sélective)
....... 25

3
Sécurité des enfants
.................... 16

2, 163 , 167,
171-173 , 189
Sécurité enfants
.................................... 169,

176
Sièges arrière
..............................

.............77, 79
Sièges avant
..............................

................7 2 -74
Sièges chauffants
........................................... 76
Si

èges enfants
...... 16

2, 163 , 167, 168 , 175, 188
Sièges enfants classiques
.................... 16

8, 169
Sièges enfants ISOFIX
.......................... 17

0 -173
Signal de détresse
...............................

...88 , 180
Sous-capot moteur
............................... 244,

245
Sous-gonflage (détection)
............................ 11

6
Spots latéraux
....................................... 149,

215
Stickers de personnalisation
........................ 23

3
Stop & Start
.......................... 2

2, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Streaming audio Bluetooth
................... 2

91, 293
Super-verrouillage
.......................................... 56
S

urtapis
........................................................... 84
S

urveillance des angles morts
..................... 12

3 UREA
...............

.....................................
253, 254
Réservoir de carburant
......................... 23
9
, 242
Rétroviseur intérieur
....................................... 81
R
étroviseurs extérieurs
...........................
80,
123
Révisions
......................................................... 14
R
héostat d'éclairage
.......................................
37
R
oue de secours
...................................
2
02, 203
Synchronisation de la télécommande
............
59
S
ystème d'antipollution SCR
..........................
3
0
Système d'assistance au freinage
................ 18
2
Système SCR
...............................
.................
253
Systèmes de contrôle de la trajectoire
......... 182

4DconceptDiadeisInterak
08-15
Des étiquettes sont apposées en différents endroits de
votre véhicule. Elles comportent des avertissements de
sécurité ainsi que des informations d’identification de votre
véhicule. Ne les enlevez pas : elles font partie intégrante
de votre véhicule.
Automobiles CITROËN atteste, par application
des dispositions de la réglementation européenne
(Directive
2000/53) relative aux véhicules hors d’usage,
qu’elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des
matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des
produits qu’elle commercialise.
Imprimé en UEFrançais
Pour toute intervention sur votre véhicule, adressez-vous
à un atelier qualifié disposant de l’information technique,
de la compétence et du matériel adapté, ce que le réseau
CITROËN est en mesure de vous apporter

.
Les reproductions et traductions même partielles de
ce document sont interdites sans autorisation écrite
d’Automobiles CITROËN. Nous attirons votre attention sur les points suivants :
-
La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique
non référencé par Automobiles CITROËN peut entraîner
une panne des systèmes électriques de votre véhicule.
Rendez-vous dans le réseau CITROËN pour prendre
connaissance de l’of

fre d’accessoires référencés.
-
Pour des raisons de sécurité, l’accès à la prise
diagnostic, associée aux systèmes électroniques
embarqués équipant le véhicule, est strictement réservé
au réseau CITROËN ou à un atelier qualifié, disposant
d’un outillage adapté (risques de dysfonctionnement des
systèmes électroniques embarqués pouvant générer
des pannes ou des accidents graves). La responsabilité
du constructeur ne saurait être engagée en cas de non-
respect de cette consigne.
-
Toute modification ou adaptation non prévue ni autorisée
par

Automobiles CITROËN ou réalisée sans respecter
les prescriptions techniques définies par le constructeur
entraîne la suspension des garanties légale et
contractuelle.

Le guide d'utilisation en ligne


Si la rubrique "MyCITROËN" n'est pas disponible dans le site Citroën de votre pays, vous pouvez
consulter votre guide d'utilisation à l'adresse suivante :
http://service.citroen.com/ddb/
Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site Internet de Citroën, rubrique "MyCITROËN".

Sélectionnez :
Choisissez l'un des accès suivants pour
consulter votre guide d'utilisation en ligne...


Cet espace personnel et sur mesure vous permet d'établir un contact direct et privilégié avec la
Marque.

la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à la date de la 1
ère
mise en circulation
de votre véhicule.

Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisation.
Consulter le guide d'utilisation en ligne vous
permet également d'accéder aux dernières
informations disponibles, facilement identifi ables
par le marque-page, repérable à l'aide de ce
pictogramme :

Premiers pas



Utiliser les touches disposées sous la tablette
tactile pour accéder aux menus, puis appuyer
sur les boutons matérialisés de la tablette
tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).

Page secondaire

Page primaire
En cas de très forte chaleur, le système
peut se mettre en veille (extinction
complète de l’écran et du son) pendant
une durée minimale de 5 minutes.

3 Audio et Télématique


Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.

Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
Sélection de la source sonore (selon version) :


- Radios FM / DAB / AM * .

- Clé USB.

- Lecteur CD situé en face avant.

- Smartphone via MirrorLink
TM
ou CarPlay ®
.

- Téléphone connecté en Bluetooth *
et en diffusion multimédia Bluetooth *
(streaming).

- Lecteur média connecté par la prise
auxiliaire ( jack, câble non fourni).

- Jukebox * , après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.



AM et DAB non disponibles sur les
véhicules Hybrid4.


* Selon équipement.

Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.

En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préser ver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.

17 Audio et Télématique









Une mise à jour cartographique
annuelle permet de bénéficier du
signalement de nouveaux points
d'intérêt.
Vous pouvez également mettre à jour
tous les mois les Zones à risques /
Zones de danger.
La procédure détaillée est disponible
sur :
http://citroen.navigation.com.

11
3133
19 Audio et Télématique


Sélectionner le message
dans la liste ainsi
proposée.

Sélectionner la loupe pour avoir les
renseignements vocaux.


Paramétrer le fi ltrage


Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.

Appuyer sur la page secondaire.

Sélectionner " Réglages
".

Sélectionner " Options trafic
".

Sélectionner :


- " Etre informé des nouveaux
messages
",

- " Enoncé vocal des messages
",
Puis affiner le rayon de filtrage.

Sélectionner " Valider
".

Nous préconisons un rayon de filtrage
de :


- 20 km en agglomération,

- 50 km sur autoroute.


Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sur Navigation-GPS sont des
informations de circulation émises en
temps réel.



La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d’une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.








Écouter les messages TA


Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.

Appuyer sur la page secondaire.

Sélectionner " Réglages
".

Sélectionner " Voix
".

Activer / Désactiver " Tr a f i c
(TA)
".