2016 CITROEN DS5 AUX

Premiers pas
Marche / Arrêt.
Réglage du volume.
Sélection station de radio
mémorisée.
Appui long : mémorisation d'une
station.Affichage de la liste des stations
captées, des plages ou des
répertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement
des fichiers MP3/ WMA / mise à jour
de la liste des stations captées.
Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave,
loudness, répartition, balance
gauche/droite, avant/arrière, volume
automatique. Marche / Arrêt de la fonction TA
(Annonce Trafic).
Appui long : accès au type d'info.Recherche automatique de la radio
de fréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD, USB, streaming
précédente / suivante.
Navigation dans une liste.
Accès au menu général. Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire). Validation ou affichage du menu
contextuel.
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure / supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent
/

suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste
/
p
laylist précédente / suivante de
l'équipement USB.
Navigation dans une liste.
Sélection des gammes d'ondes
AM
/ F

M.
Sélection de la source :
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Accepte un appel entrant. Sélection de l'affichage à l'écran
entre les modes :
Plein écran : Audio (ou téléphone si
conversation en cours) /
Écran fenêtré : Audio (ou téléphone
si conversation en cours) - Heure ou
Ordinateur de Bord.
Appui long : écran noir (DARK).

Cd, uSB
informations et conseils
L'autoradio ne lit que les fichiers avec
l'extension ".mp3" ou ".wma" avec un taux de
compression constant ou variable de 32 Kbps
à 320 Kbps.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex
: « ? ; ù
) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Les playlists acceptées sont de type .m3u et
.pls.
Le nombre de fichier est limité à 5 000 dans
500 répertoires sur 8 niveaux maximum. Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.
Ne pas connecter de disque dur
ou appareils USB autres que des
équipements audio à la prise USB.
Cela risque d'endommager votre
installation.
Sur un même disque, le lecteur CD
peut lire jusqu'à 255 fichiers MP3
répartis sur 8 niveaux de répertoire.
Il est cependant recommandé de se
limiter à deux niveaux afin de réduire le
temps d'accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l'arborescence des
dossiers n'est pas respectée.

291
Effectuer des pressions successives
sur SOuRCE o
u SRC et sélectionner
" A
uX ".
Ré

gler d'abord le volume de votre équipement
nomade.
Régler ensuite le volume de
l'autoradio.
Dans certains cas, la lecture des
fichiers audio doit être initiée à partir du
téléphone.
Ne pas connecter un même
équipement via la prise USB et la prise
Jack en même temps.
Prise auxiliaire (AuX)
L'entrée auxiliaire Jack permet de brancher un
équipement nomade non Mass Storage ou un
lecteur Apple
® lorsqu'il n'est pas reconnu par la
prise USB.
Brancher l'équipement nomade à la prise Jack
à l'aide d'un câble adapté, non fourni. L'affichage et la gestion des commandes se
font via l'équipement nomade.
Activer la source streaming en
appuyant sur SO
uRCE
o

u SRC.
Le pilotage de la lecture se fait par
les commandes de l'autoradio. Les
informations contextuelles peuvent
être affichées à l'écran. Jumeler/connecter le téléphone : voir
le chapitre TÉLÉPHONER.
Streaming - Lecture des
fichiers audio via Bluetooth
Selon compatibilité du téléphone
Le streaming permet l'écoute des fichiers
musicaux du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Le téléphone doit savoir gérer les profils
Bluetooth adéquats (Profils A2DP / AVRCP).
La qualité d'écoute dépend de la qualité
d'émission du téléphone.
Audio et Télématique

Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à
l'arrêt et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays
pour plus d'informations (compatibilité,
aide complémentaire, ...).
Les modes de lecture disponibles sont :
-
No

rmal : les pistes sont diffusées
dans l'ordre, selon le classement
des fichiers choisi.
-
Al

éatoire : les pistes sont diffusées
de manière aléatoire parmi
les pistes d'un album ou d'un
répertoire.
- Al
éatoire sur tout le média : les
pistes sont diffusées de manière
aléatoire parmi toutes les pistes
enregistrées sur le média.
-
Ré

pétition : les pistes diffusées
sont uniquement celles de l'album
ou du répertoire en cours d'écoute. Sélectionner "
Multimédia" et valider.
Sélectionner " Paramètres média "
e t va l i d e r.
Sélectionner " Mode de lecture " et
va l i d e r.
Choisir le mode de lecture souhaité
et valider OK pour enregistrer les
modifications.
Appuyer sur MEN
u.
Ap

puyer sur OK pour accéder au
menu contextuel.
ou
Appuyer sur MEN
u.
Mode de lecture
Téléphoner
Jumeler un téléphone
Première connexion
Les services offerts sont dépendants du
réseau, de la carte SIM et de la compatibilité
des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone
et auprès de votre opérateur, les services
auxquels vous avez accès.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s’assurer qu'il est "visible par tous" (se référer à
la notice du téléphone).

303
QuESTiONR ÉPONSE SOLuTiON
I
l y a un écart de
qualité sonore entre les
différentes sources audio
(radio, CD...). Pour permettre une qualité d'écoute optimum, les réglages audio
(Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés
aux différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts
audibles lors d'un changement de source (radio, CD...). Vérifier que les réglages audio (Volume, Grave,
Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés aux
sources écoutées. Il est conseillé de régler
les fonctions AUDIO (Grave, Aigus, Balance
Ar-Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu,
de sélectionner l'ambiance musicale "Aucune",
de régler la correction loudness sur la position
"Active" en mode CD et sur la position "Inactive"
en mode radio.
En modifiant le réglage
des aigus et des graves,
le choix de l'ambiance est
annulé. Le choix d'une ambiance impose un réglage spécifique des aigus
et des graves.
Pour obtenir l'environnement sonore souhaité,
modifier le réglage des aigus et des graves ou
choisir une ambiance pré-définie.
En modifiant l'ambiance,
les réglages préalables
des aigus et des graves
sont annulés.
En modifiant la répartition
"Conducteur" / "Tous
passagers", les réglages
de balance sont annulés. Le choix d'une répartition impose un réglage spécifique des
balances. Modifier l'un sans l'autre est impossible.
Modifier le réglage des balances ou le réglage de
répartition pour obtenir l'environnement sonore
souhaité.
En modifiant le réglage
des balances, la
répartition "Conducteur"
ou "Tous passagers" est
annulée.
Questions fréquentes
Les tableaux ci-après regroupent les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Audio et Télématique

QuESTiONR ÉPONSE SOLuTiON
L
e message "Erreur
périphérique USB"
ou "Périphérique non
reconnu" s'affiche à
l'écran. La clé USB n'est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue.
Reformater la clé (FAT 32).
Un téléphone se connecte
automatiquement en
déconnectant un autre
téléphone. La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modifier les réglages du téléphone pour
supprimer la connexion automatique.
Le lecteur Apple
® n'est
pas reconnu lors de la
connexion sur la prise
USB. Le lecteur Apple® est d'une génération incompatible avec une
connexion USB. Connecter le lecteur Apple® à la prise AUX Jack
à l'aide d'un câble non fourni.
Le disque dur ou
périphérique n'est pas
reconnu lors de la
connexion sur la prise
USB. Certaines disques durs ou périphériques nécessitent une
alimentation électrique supérieure à ce que l'autoradio fournit.
Branchez le périphérique sur la prise 230V, la
prise 12V ou une alimentation externe.
Attention
: assurez vous que le périphérique ne
transmet pas de tension supérieure à 5V (risque
de destruction du système).
En lecture streaming,
le son se coupe
momentanément. Certaines modèles de téléphones privilégient la connexion avec le
profil "mains-libres".
Supprimer la connexion du profil "mains-libres"
pour améliorer la lecture streaming.

A
Accès et Démarrage Mains Libres ...........54, 60
A ccessoires ........................................... 101, 234
Accoudoir
...............................

.........................82
Accoudoir arrière
............................................ 86
A

ccoudoir avant
...............................
...............85
AdBlue
® ........................................... 29, 25 3, 258
Additif AdBlue ........................ 29,
253, 254 , 258
Additif gasoil
...............................

...........250, 2 51
Adhésifs de personnalisation
....................... 23

3
Aérateurs
......................................................... 89
A

ération
................
........................................... 14
Affichage tête haute
...................... 12

6, 13 0 , 13 3
Afficheur du combiné
.............................. 46,

115
Afficheur multifonction (avec autoradio)
......... 39
A

ide au démarrage en pente
........................ 10

9
Aide au freinage d'urgence (AFU)
................ 182
A

ide au stationnement arrière
...................... 13 6
A

ide au stationnement avant
........................ 137
A

irbags
...............
..................................... 31, 189
Airbags frontaux
...............................

.....189 , 192
Airbags latéraux
...............................

.....191 , 192
Airbags rideaux
...............................

......191, 192
Air conditionné
................................................ 14
Ai

r conditionné automatique
..................... 90, 91
A

ir conditionné manuel
................................... 90
A

larme
............................................................. 63
A

lerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)
............................................ 12

2
Allumage automatique des feux
........... 14

3, 146
Allumage automatique des feux de détresse
...............................

..................180
Allume-cigares
................................................ 83
Am

énagements arrière
................................... 86
Am

énagements du coffre
............................... 87
A

ménagements intérieurs
.............................. 82
A

nneaux d'arrimage
........................................ 87
An

tiblocage des roues (ABS)
....................... 182
A

ntidémarrage électronique
................... 60, 10

1Antipatinage des roues (ASR)
................
27,
182
Antipincement
................................................. 68
An
tivol
...............
............................................
101
Appel d'assistance
................................ 18
1
, 278
Appel d'Assistance Localisé ......................... 278
A ppel d'urgence ............................... .....181 , 278
Appel d'Urgence Localisé ............................. 2
78
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 258
A
ppuis-tête arrière ............................... ...........79
Appuis-tête avant
...................................... 7

2, 75
Arborescence écran
............................. 3

01, 302
Arrêt du véhicule
........................... 10 0,

102, 111
Assistance au freinage d'urgence
................ 18

2
Attelage
...............

.................................... 99, 231
Autonomie AdBlue
................................ 25

4, 255
Autoradio
...............................

.................. 39, 281
Avertisseur sonore
........................................ 18

1
Balais d'essuie-vitre (changement)
...... 15

6, 228
Balayage automatique des essuie-vitres
..............................

..153 , 155
Banquette arrière
...............................

.......77, 79
Barres de toit
...............................

.................. 232
Batterie
...............................

............ 223-227 , 2 51
Black panel ...................................................... 38
BlueHDi
...............................

.......... 246, 253 , 254
Bluetooth (kit mains-libres)
........................... 292
B

oîte à fusibles compartiment moteur
......... 2

19
Boîte à fusibles planche de bord
.................. 219Ca

méra de recul
..............................
.............13 8
Capacité du réservoir carburant
................... 23

9
Caractéristiques techniques
.......................... 26

4, 265 , 267, 269
Carburant
...............................

.........14, 240 , 2 41
Carburant (réservoir)
.................................... 2

42
CD
..............................

...................................287
CD MP3
................

.................................288, 289
Ceintures de sécurité
..................... 16

8, 18 6 -188
Cendrier amovible
........................................... 82
Ch

aînes à neige
............................................ 2

10
Changement de la pile de la télécommande
..................................... 59
C

hangement d'un balai
d'essuie-vitre
...................................... 15

6, 228
Changement d'une lampe
.............. 2

11, 216 , 218
Changement d'une roue
....................... 2

02, 203
Changement d'un fusible
.............................. 2

19
Charge de la batterie
.................................... 2

25
Chargement
..............................

..............14, 232
Charges remorquables
......................... 26

5, 269
Chauffage
..............................

.........................14
Clé
........

..................................52, 54 , 55, 59, 60
Clé à télécommande
..................................... 10

1
BC
Boîte de vitesses
automatique ........... 14,
109, 111 , 118 , 223 , 252
Boîte de vitesses manuelle
........................ 14, 10

9, 11 0 , 118 , 252
Bouchon réservoir de carburant
................... 239

3 11
Clé électronique ...................................5 2-55, 57
Clignotants ............................................ 14
8, 180
Coffre
..............................

................................62
Coffre (ouverture) ............................................ 53
Combinés
...............................

.........................18
Commande au volant de l'autoradio
............. 28

3
Commande d'éclairage
......................... 142,

148
Commande de secours coffre
........................ 62
C

ommande de secours portes
....................... 57
Co

mmande des sièges chauffants
................. 76
C

ommande d'essuie-vitre
...................... 15

3 -155
Compteur kilométrique journalier
................... 37
C

onduite économique
..................................... 14
C

onfiguration du véhicule
......................... 39, 45
C

onseils de conduite
................................ 98, 99
C

onseils d'entretien
...................................... 23

3
Consommation carburant
............................... 14
C

onsommation d'huile
.................................. 2

47
Contact
................

.......................................... 101
Contrôle de pression (avec kit)
..................... 19

6
Contrôle de Traction Intelligent
..................... 18

3
Contrôle du niveau d'huile moteur
.................. 36
Co

ntrôle dynamique de stabilité
(CDS)
...............

............................. 27, 182 , 18 4
Contrôles
............................... 24

4, 245 , 2 51, 252
Crevaison
...................................................... 19

6
Cric
........

................................................ 202, 203
Cuir (entretien)
.............................................. 23

3Eclairage
...............................

........................15 8
Eclairage d'accompagnement
.............. 146,

148
Eclairage d'accueil
........................................ 14

9
Eclairage d'ambiance
................................... 15

8
Eclairage directionnel
........................... 151,

152
Eclairage intérieur
...............................

..157 , 15 8
Eclairage planche de bord
.............................. 37Fe

rmeture des portes
...............................53,

55
Fermeture du coffre
........................................ 62
F

eu antibrouillard arrière
..............................2

16
Feu de recul
...............................

...................216
Feux antibrouillard
........................................ 2

11
Feux antibrouillard arrière
............................ 14

4
Feux arrière
...............................

....................233
Feux au xénon
.............................................. 2

11
Feux avant
..................................................... 23

3
Feux de croisement
........................ 20, 14

2, 2 11
Feux de détresse
...............................

.....88, 180
Feux de plaque minéralogique
..................... 218
F

eux de position
.....14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Feux de route
........................... 20,

142, 2 11 , 213
d
E F
Date (réglage) ..............................
...................39
Dégivrage ............................... ...................80, 95
Dégivrage avant
...............................

...............95
Délestage (mode) .......................................... 227
Démarrage de secours
................................. 2

24
Démarrage du véhicule .................10 0, 102 , 111
Démarrer
...............................

........................224
Démontage d'une roue
................................. 206
D

émontage du surtapis
.................................. 84
Dé

sembuage
...............................
....................95
Désembuage avant
......................................... 95
D

étection de sous-gonflage
......................... 11

6
Détrompeur carburant
.................................. 2

42
Déverrouillage
........................................... 52,

54
Déverrouillage de l'intérieur
............................ 61
D

éverrouillage des portes
.............................. 61
D

éverrouillage du coffre
................................. 53
D

iesel
...............................
.......................21, 2 41
Dimensions
..............................

.....................273
Diodes électroluminescentes - LED
............. 145
D

iodes électroluminescentes-leds
............... 2

16
Disques de freins
...............................

...........252 Eclaireurs latéraux ........................................
14
9
Eco-conduite ...............................
....................14
Eco-conduite (conseils)
.................................. 14
Ec

onomie d'énergie (mode)
..........................227
E

cran du combiné
...........................................46
E

cran monochrome
........................39,

284, 301
Ecran multifonction (avec autoradio)
...... 39,

284
Écran tactile
...............................

...38 , 43 , 45, 47
Eléments d'identification
............................... 2

74
Enfants
...............................

............169, 171-173
Entrée auxiliaire
............................................ 2

91
Entretien (conseils)
....................................... 233
E

ntretien courant............................................. 14
Environnement
.......................................... 14, 59
E

ssence
..............................
..........................240
Essuie-vitre
..................................... 2

2, 153 , 155
Essuie-vitre arrière
....................................... 15

4
Etiquettes d'identification ..............................2 74
index alphabétique