Page 406 of 593

4
2
5
6
7
8
1
20
Seleccione Regulações
para
visualizar a página primária.
Parametrizar os per fis
Regulações áudio
Pressione Regulações
para
visualizar a página primária.
Seleccione " Regulações áudio
".
Seleccione " Ambientes
".
Ou
" Repartição
"
Ou
" Som
"
Ou
" Voz
"
Ou
" To q u e s
".
Áudio integrado: o Sound Staging do
Arkamys
© optimiza a repartição do som
no interior do habitáculo.
As regulações de " Repartição "
( Apenas à frente, Condutor e Todos os
passageiros) são comuns a todas as
fontes.
Activar ou Desactivar " Sons tácteis
",
" Volume associado à velocidade
" e
" Entrada auxiliar
".
A repartição (ou espacialização através
do sistema Arkamys
© ) do som é um
tratamento de áudio que permite
adaptar a qualidade sonora em função
do número de passagens no veículo.
Disponíveis apenas na configuração de
6 altifalantes.
As regulações de áudio Ambientes
(6 ambientes em opção), assim como
Agudos,
Médios
e Graves
são
diferentes e independentes para cada
fonte sonora.
Activar ou Desactivar " Loudness
".
Pressione " Validar
" para gravar as
configurações.
Pressione " Validar
".
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder á página secundária.
Seleccione " Per fil 1" ou "Per fil 2"
ou "
Per fil 3"
ou
"Perfil comum ".
Seleccione " Parametrização dos
perfis
".
Pressione esta tecla para introduzir
um nome de per fil através do teclado
virtual.
Por motivos de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada da
parte do condutor, os manuseamentos
devem ser realizados com o veículo
parado.
Page 407 of 593
4
2
5
6
7
8
81 Áudio e Telemática
Seleccione um " Per fil
" (1 ou 2 ou 3)
para lhe associar as " Regulações
áudio
".
Seleccione " Regulações áudio
".
Seleccione " Ambientes
".
Ou
" Repartição
".
Ou
" Som
".
Ou
" Voz
".
Ou
" To q u e s
".
A localização da fotografia apresenta
um formato quadrado, o sistema
deforma a fotografia de origem se
esta estiver num formato diferente
relativamente ao do sistema.
A reinicialização do per fil seleccionado
activa o idioma inglês por defeito.
Pressione " Validar
" para gravar as
regulações.
Pressione " Validar
" para aceitar a
transferência da fotografia.
Pressione novamente " Validar
"
para gravar as regulações.
Pressione esta tecla para integrar
uma fotografia de per fil.
Insira uma pen de memória USB com
a totografia na tomada USB"
Seleccione a fotografia.
Pressione esta tecla para inicializar o
per fil seleccionado.
Page 409 of 593

1
18
19
3
83 Áudio e Telemática
Pressione Regulações
para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Seleccione " Data
".
Seleccione " Hora
".
Sélectionner " Regulação hora-
data
".
Em cada alteração de ambiente o
sistema efectua um novo arranque com
uma passagem por um ecrã negro.
As regulações da data e da hora
apenas ficam disponíveis se a
sincronização com o GPS estiver
desactivada.
A passagem entre a hora de Inverno
e a de Verão é efectuada através da
alteração do fuso horário.
O sistema não gere automaticamente
as mudanças de hora de Verão/Inverno
(consoante o país).
Por motivos de segurança, o
procedimento de alteração de
ambiente apenas é possível com o
veículo parado.
Pressione Regulações
para
visualizar a página primária.
Seleccione " Te m a s
".
Seleccione na lista o ambiente
gráfico e, em seguida, " Validar
".
Te m a s
Regulação da hora
Pressione esta tecla para definir a
data.
Pressione esta tecla para regular a
hora através do teclado virtual.
Pressione " Validar
".
Pressione " Validar
".
Pressione " Validar
".
Pressione esta tecla para definir o
fuso horário.
Seleccione o formato de visualização
da data.
Seleccione o formato de visualização
da hora (12h / 24h).
Active ou desactive a sincronização
com os GPS (UTC).
Page 411 of 593
85 Áudio e Telemática
QUESTÃO
RESPOSTA
SOLUÇÃO
Determinados
engarrafamentos no
itinerário não são
indicados em tempo real. No arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as
informações de trânsito. Aguarde que as informações de trânsito sejam
bem recebidas (apresentação no mapa das
ícones de informações de trânsito).
Em determinados países, apenas são apresentadas as
informações de trânsito para as grandes vias (auto-estradas). Este fenómeno é normal. O sistema depende
das informações de trânsito disponíveis.
Não é apresentada a
altitude. Ao efectuar o arranque, a inicialização do GPS pode demorar até
3 minutos para captar correctamente mais de 4 satélites. Aguarde o arranque completo do sistema para
que a cobertura de GPS seja de, pelo menos,
4 satélites.
Consoante o ambiente geográfico (túnel, ...) ou as condições
atmosféricas, as condições de recepção do sinal GPS podem
variar. Este fenómeno é normal. O sistema depende
das condições de recepção do sinal GPS.
Page 413 of 593

87 Áudio e Telemática
Multimédia
QUESTÃO
RESPOSTA
SOLUÇÃO
A leitura da minha chave
USB demora um tempo
excessivo até ser iniciada
(cerca de 2 a 3 minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a chave podem atrasar
substancialmente a leitura da chave (multiplicar por 10 o tempo de
catálogo). Elimine os ficheiros fornecidos com a chave e
limitar o número de sub-pastas na arborescência
da chave.
O CD é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio. Verifique o sentido da inserção do CD no leitor.
Verifique o estado do CD: o CD não poderá ser
lido se estiver demasiado danificado.
Verifique o conteúdo, se se tratar de um CD
gravado: consulte os conselhos na rubrica
"ÁUDIO".
O leitor de CDs do auto-rádio não lê DVD.
Devido a uma qualidade insuficiente, alguns CD
gravados não poderão ser lidos pelo sistema de
áudio. O CD foi gravado num formato incompatível com o leitor. (udf,...).
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção
antipirataria não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após
introdução de um CD ou da
inserção de uma memória
USB é prolongado. Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um
determinado número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta
operação pode demorar alguns segundos ou minutos. Este fenómeno é normal.
O som do leitor de CDs
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conser ve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não
estão adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.
Page 414 of 593
QUESTÃO
RESPOSTA
SOLUÇÃO
Determinados caracteres das
informações do suporte em
leitura não são apresentados
correctamente. O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de
caracteres. Utilize caracteres padrão para atribuir o nome
das faixas e listas.
Não é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura. Inicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e a
duração de leitura não são
apresentadas no ecrã em
streaming audio. O per fil Bluetooth não permite transferir estas informações.
Page 415 of 593

89 Áudio e Telemática
Te l e f o n e
QUESTÃO
RESPOSTA
SOLUÇÃO
Não é possível ligar o
telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o
aparelho não esteja visível. Verifique que o Bluetooth do seu telefone está
activado.
Verifique nos parâmetros do telefone que este
está " Visível para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
na página da marca (ser viços)
O som do telefone ligado
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone. Aumente o volume do auto-rádio, eventualmente
até ao máximo e aumente o som do telefone se
necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação
telefónica. Reduza o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, ...).
Determinados contactos
aparecem em duplicado
na lista.
As opções de sincronização dos contactos propõem a sincronização dos
contactos do cartão SIM, os contactos do telefone ou ambos. Quando
as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possível que
determinados contactos sejam apresentados em duplicado. Seleccione " Ver os contactos do cartão SIM" ou
" Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética. Determinados telefones propõem opções de visualização.
Consoante os parâmetros escolhidos, os contactos podem ser
transferidos para uma ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
O sistema não recebe
SMS O modo Bluetooth não permite transmitir SMS ao sistema.
Page 417 of 593

91 Áudio e Telemática
QUESTÃO
RESPOSTA
SOLUÇÃO
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio. Loudness Ambientes Agudos: Graves: Volume:Para permitir uma
qualidade de som ideal, as regulações áudio (,,,, ) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte. Verifique se as regulações áudio Loudness,
Ambientes, Agudos:, Graves:, Volume: estão
adaptadas às fontes em execução. Recomenda-
se que regule as funções áudio Balance,
Agudos:, Graves: para a posição intermédia,
que seleccione o ambiente musical "Nenhum ",
que regule a correcção loudness para a posição
"Activo" no modo CD e para a posição "Inactivo"
em modo rádio.
Com o motor desligado, o
sistema pára após alguns
minutos de utilização. Quando o motor estiver desligado, o tempo de funcionamento do
sistema depende do nível da carga da bateria.
A paragem é normal: o sistema é colocado em modo de economia
e é desligado para conser var a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.