2016 CITROEN DS5 audio
[x] Cancel search: audioPage 433 of 593
11 Áudio e Telemática
Chamada de urgência ou de assistência
Em caso de colisão detectada
pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais
accionamentos de airbag, é
automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
Chamada de Urgência Localizada
Em caso de emergência, prima
durante mais de 2 segundos esta
tecla.
O acendimento intermitente do
díodo verde e uma mensagem
vocal confirmam que foi iniciada
uma chamada para a plataforma
"Chamada de Urgência
Localizada" * .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
O díodo verde apaga-se.
O díodo verde permanece aceso (sem se
acender de forma intermitente) quando a
comunicação é estabelecida.
Apaga-se no final da comunicação.
"Chamada de Urgência Localizada" localiza
imediatamente o seu veículo, entra em
contacto consigo no seu idioma ** e solicita -
se necessário - o envio de ser viços de
emergência públicos competentes ** . Nos
países em que a plataforma não esteja
operacional ou quando o ser viço de
localização foi expressamente recusado, a
chamada é direccionada directamente para os
ser viços de emergência (112) sem localização.
*
Consoante as condições gerais de
utilização do serviço disponível no Ponto
de Venda e sob reser va dos limites
tecnológicos e técnicos.
Se beneficiar da oferta DS Connect
BOX com pack SOS e assistência
incluídos, terá à sua disposição
serviços complementares no seu
espaço pessoal, através da página da
Internet do seu país.
**
Consoante a cobertura geográfica do
"Chamada de Urgência Localizada",
"Chamada de Assistência Localizada" e
o idioma nacional oficial escolhido pelo
proprietário do veículo.
A lista dos países abrangidos e dos ser viços
telemáticos está disponível nos Pontos de
Venda ou na página da Internet do seu país.
Page 434 of 593
12 Áudio e Telemática
* Consoante a cobertura geográfica de
"Chamada de Urgência Localizada",
"Chamada de Assistência Localizada" e
o idioma nacional oficial escolhido pelo
proprietário do veículo.
A lista dos países abrangidos e dos
ser viços telemáticos está disponível nos
Pontos de Venda ou na página da Internet
do seu país.
Chamada de Assistência Localizada
Se tiver adquirido o seu veículo fora
da rede da Marca, deverá verificar a
configuração destes ser viços e poderá
solicitar a modificação junto da sua
rede.
Num país multilingue, a configuração é
possível no idioma nacional oficial de
sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente
para uma melhor qualidade dos
ser viços telemáticos que trazem
benefícios para o cliente, o construtor
reser va-se ao direito de efectuar a
qualquer momento actualizações do
sistema telemático do veículo.
Prima durante mais de
2 segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de
imobilização do veículo.
Uma mensagem de voz confirma
que a chamada é efectuada * .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
A anulação é confirmada por uma mensagem
de voz.
Funcionamento do sistema
Quando a ignição é ligada, a
luz avisadora verde acende-se
durante 3 segundos indicando
o funcionamento correcto do
sistema.
A luz avisadora laranja está acesa de forma
fixa: a pilha sobresselente deve ser substituída.
Em ambos os casos, os ser viços de chamada
de emergência e assistência correm o risco de
não funcionar.
Consulte um reparador qualificado o mais
rapidamente possível.
A luz avisadora laranja acende-
se de forma intermitente e, em
seguida, apaga-se: o sistema
apresenta um problema de
funcionamento.
O problema de funcionamento do sistema
não impede a deslocação do veículo.
Geolocalização
Pode desactivar a geolocalização através de
uma pressão simultânea nas teclas "Chamada
de Urgência Localizada" e "Chamada de
Assistência Localizada" acompanhada de
uma pressão em "Chamada de Assistência
Localizada" para validar.
Para reactivar a geolocalização, volte a
pressionar simultaneamente as teclas
"Chamada de Urgência Localizada" e
"Chamada de Assistência Localizada"
acompanhada de uma pressão em "Chamada
de Assistência Localizada" para validar.
Page 435 of 593
2Controlo de marcha
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB / FM, Apresentação de RadioText (TXT))
ou escolher o modo de leitura do suporte
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para
todos, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone" consulte a rubrica "Áudio e
telemática". Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo de
ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros de
áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligação Bluetooth", consulte a rubrica "Áudio
e telemática". Este menu permite aceder às seguintes
funções:
- "Definir os parâmetros do veículo",
- "Selecção do idioma",
- "Configuração do ecrã",
Defi nir os parâmetros do veículo
Este menu permite-lhe tornar activos ou
inactivos os seguintes equipamentos,
classificados em diferentes categorias:
- "Acesso ao veículo" (ver rubrica
"A ber turas"):
●
"Acção plip" (Destrancamento selectivo
da porta do condutor),
Menu "Multimédia"
Menu "Ligação
Bluetooth"
Menu "Telefone"
Menu
"Personalização-
configuração"
Page 437 of 593
2Controlo de marcha
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB / FM, Apresentação de RadioText (TXT))
ou escolher o modo de leitura do suporte
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para
todos, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone" consulte a rubrica "Áudio e
telemática". Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo de
ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros de
áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligação Bluetooth", consulte a rubrica "Áudio
e telemática". Este menu permite aceder às seguintes
funções:
- "Definir os parâmetros do veículo",
- "Selecção do idioma",
- "Configuração do ecrã",
Defi nir os parâmetros do veículo
Este menu permite-lhe tornar activos ou
inactivos os seguintes equipamentos,
classificados em diferentes categorias:
- "Acesso ao veículo" (ver rubrica
"A ber turas"):
●
"Acção plip" (Destrancamento selectivo
da porta do condutor),
Menu "Multimédia"
Menu "Ligação
Bluetooth"
Menu "Telefone"
Menu
"Personalização-
configuração"
Page 446 of 593
11 Áudio e Telemática
Chamada de urgência ou de assistência
Em caso de colisão detectada
pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais
accionamentos de airbag, é
automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
Chamada de Urgência Localizada
Em caso de emergência, prima
durante mais de 2 segundos esta
tecla.
O acendimento intermitente do
díodo verde e uma mensagem
vocal confirmam que foi iniciada
uma chamada para a plataforma
"Chamada de Urgência
Localizada" * .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
O díodo verde apaga-se.
O díodo verde permanece aceso (sem se
acender de forma intermitente) quando a
comunicação é estabelecida.
Apaga-se no final da comunicação.
"Chamada de Urgência Localizada" localiza
imediatamente o seu veículo, entra em
contacto consigo no seu idioma ** e solicita -
se necessário - o envio de ser viços de
emergência públicos competentes ** . Nos
países em que a plataforma não esteja
operacional ou quando o ser viço de
localização foi expressamente recusado, a
chamada é direccionada directamente para os
ser viços de emergência (112) sem localização.
*
Consoante as condições gerais de
utilização do serviço disponível no Ponto
de Venda e sob reser va dos limites
tecnológicos e técnicos.
Se beneficiar da oferta DS Connect
BOX com pack SOS e assistência
incluídos, terá à sua disposição
serviços complementares no seu
espaço pessoal, através da página da
Internet do seu país.
**
Consoante a cobertura geográfica do
"Chamada de Urgência Localizada",
"Chamada de Assistência Localizada" e
o idioma nacional oficial escolhido pelo
proprietário do veículo.
A lista dos países abrangidos e dos ser viços
telemáticos está disponível nos Pontos de
Venda ou na página da Internet do seu país.
Page 447 of 593
12 Áudio e Telemática
* Consoante a cobertura geográfica de
"Chamada de Urgência Localizada",
"Chamada de Assistência Localizada" e
o idioma nacional oficial escolhido pelo
proprietário do veículo.
A lista dos países abrangidos e dos
ser viços telemáticos está disponível nos
Pontos de Venda ou na página da Internet
do seu país.
Chamada de Assistência Localizada
Se tiver adquirido o seu veículo fora
da rede da Marca, deverá verificar a
configuração destes ser viços e poderá
solicitar a modificação junto da sua
rede.
Num país multilingue, a configuração é
possível no idioma nacional oficial de
sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente
para uma melhor qualidade dos
ser viços telemáticos que trazem
benefícios para o cliente, o construtor
reser va-se ao direito de efectuar a
qualquer momento actualizações do
sistema telemático do veículo.
Prima durante mais de
2 segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de
imobilização do veículo.
Uma mensagem de voz confirma
que a chamada é efectuada * .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
A anulação é confirmada por uma mensagem
de voz.
Funcionamento do sistema
Quando a ignição é ligada, a
luz avisadora verde acende-se
durante 3 segundos indicando
o funcionamento correcto do
sistema.
A luz avisadora laranja está acesa de forma
fixa: a pilha sobresselente deve ser substituída.
Em ambos os casos, os ser viços de chamada
de emergência e assistência correm o risco de
não funcionar.
Consulte um reparador qualificado o mais
rapidamente possível.
A luz avisadora laranja acende-
se de forma intermitente e, em
seguida, apaga-se: o sistema
apresenta um problema de
funcionamento.
O problema de funcionamento do sistema
não impede a deslocação do veículo.
Geolocalização
Pode desactivar a geolocalização através de
uma pressão simultânea nas teclas "Chamada
de Urgência Localizada" e "Chamada de
Assistência Localizada" acompanhada de
uma pressão em "Chamada de Assistência
Localizada" para validar.
Para reactivar a geolocalização, volte a
pressionar simultaneamente as teclas
"Chamada de Urgência Localizada" e
"Chamada de Assistência Localizada"
acompanhada de uma pressão em "Chamada
de Assistência Localizada" para validar.
Page 450 of 593
1 Áudio e Telemática
DS Connect Nav
Navegação GPS - Conectividade - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2
Comandos no volante 4
Menus 5
Comandos vocais 6
Navegação 12
Navegação conectada 28
Conectividade 38
Rádio Média 50
Te l e f o n e 6 2
Regulações 74
Questões frequentes 84
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo.
Em seguida poderá encontrar a ligação para aceder aos códigos
fonte OSS (Open Source Software) do sistema.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção
cuidada da parte do condutor, as operações de emparelhamento
do telemóvel Bluetooth com o sistema mãoslivres Bluetooth do
seu auto-rádio, deverão ser efectuadas com o veículo parado
e a ignição ligada.
A mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a colocação em espera iminente. Consulte a rubrica (Modo)
Economia de energia do guia de utilização.
Page 452 of 593
3 Áudio e Telemática
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
- Rádios FM/DAB * /AM * .
- Smartphone através de MirrorLink
TM
ou
CarPlay®
.
- Pen de memória "USB".
- Leitor de CDs situado em frente.
- Leitor multimédia ligado à tomada auxiliar
( jack, cabo não fornecido).
- BluetoothTelefone ligado em Bluetooth * e
em difusão multimédia * (streaming).
*
Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante
a fonte), às notificações de mensagens, aos
e-mails, às actualizações de cartografia e,
consoante os serviços, às notificações de
navegação.
Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. Pode ser
colocado em vigilância (extinção
completa do ecrã e do som) durante
um período mínimo de 5 minutos.
O regresso à situação inicial é
efectuado quando a temperatura do
habitáculo baixar.
Por intermédio do menu "Regulações"
pode criar um per fil relativo a apenas
uma pessoa ou a um grupo de
pessoas que tenham pontos comuns,
com a possibilidade de parametrizar
várias regulações (memórias rádio,
regulações de áudio, histórico de
navegação, favoritos de contactos, ...),
a aceitação das regulações é efectuada
automaticamente.