Page 273 of 745

271
DS5_et_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Tabelis olevad registrimassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini merepinnast ; haagise koormust tuleb vähendada 10 % võrra iga
j ärgneva 1000 m kohta.
Pukseeriva sõiduki maksimaalne lubatud sõidukiirus on väiksem (vastavalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur on üle 37°C, vähendage haagise
koormust. * Sõidumass = tühimass + juht (75 kg).
d
iiselmootorid
BlueH d i 115
S&S
BlueH d i 120
S&S
Käigukastid BV
m6
(ma
nuaal, 6
käiku)
E AT 6
(Automaat, 6 käiku)
BV
m6
(
ma
nuaal, 6
käiku)
E AT 6
(Automaat, 6 käiku)
Tüüp variant versioon BHX m /S -
m
/1S -
m
/2S
BHX T/S - T/1S -T/2S BHZ
m
/S -
m
/1S -
m
/2S
BHZT/S - T/1S -T/2S
-
Tühimass
15281605 15281605
-
Sõidumass*
16031680 16031680
-
Täismass
21502225 21502225
- Registrimass
1
2% kallakul
3150
2800 31502800
- Registrimass
1
0% või 12% kallakul
1000
5751000 575
-
P
iduriteta haagis
74 5575 74 5575
-
S
uurim lubatud koormus haakekonksule
75757575
Diiselmootoriga mudeli massid ja pukseeritavad koormused (kg) - N1 versioonid
Tehvinilsed näitajad
Page 274 of 745

DS5_et_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Sõidumass = tühimass + juht (75 kg).
T abelis olevad registrimassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini merepinnast ; haagise koormust tuleb vähendada 10 % võrra iga
järgneva 1000
m kohta.
Pukseeriva sõiduki maksimaalne lubatud sõidukiirus on väiksem (vastavalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur on üle 37°C, vähendage haagise
koormust.
d
iiselmootorid
BlueH d i 135
S&S
Blue H
di 1
50 S&S
Blue H
di 1
80 S&S
Käigukastid BV
m6
(ma
nuaal, 6
käiku)
BV
m6
(
ma
nuaal, 6
käiku)
E AT 6
(Automaat, 6 käiku)
Tüüp variant versioon AHV AHS
m/
S -
m/
1S -
m/
2S
AHX AHR m
/
S -
m/
1S -
m/
2S
AHW T/S -T/1S -T/2S
-
Tühimass
16351635163 4
-
Sõidumass*
17101710170 9
-
Täismass
225522552255
-
Registrimass
1
2% kallakul
3305
33053305
-
Registrimass
1
0% või 12% kallakul
1050
10501050
-
P
iduriteta haagis
750750750
-
S
uurim lubatud koormus haakekonksule
757575
Diiselmootoriga mudeli massid ja pukseeritavad koormused (kg) - Versioonid N1
Page 283 of 745
281
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Autoraadio / Bluetooth®
Sisukord
Esimesed sammud 2 82
Nupud roolil
28
3
Menüüd
284
Audio
285
Helistamine
2
92
Audioseaded
300
Ekraanimenüü(de) ülesehitus
3
01
Sagedamini esitatavad küsimused
3
03
Süsteem on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis. Turvalisuse tagamiseks tohib tähelepanu nõudvaid toiminguid
läbi viia vaid siis, kui sõiduk seisab.
Kui mootor on välja lülitatud, siis võib autoraadio aku
säästmiseks mõne minuti pärast välja lülituda.
Audio ja telemaatika
Page 286 of 745
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menüüd
Ekraan C
"multimedia " : Media parameters,
Radio parameters (helifaili mängija
parameetrid, raadio parameetrid).
" Bluetooth connection " (Bluetooth
ühendus) : Connections management,
Search for a device (ühenduste
juhtimine, seadme otsing). " Telephone "
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up (helistamine,
telefoniraamat, telefoni juhtimine,
kõne lõpetamine).
" Personalisation-configuration "
(isikupära
- seaded) : Define the
vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration,
Choice of units, Date and time
adjustment (määra sõiduki
parameetrid, keele valik, ekraani
seaded, mõõtühikute valik, kuupäeva
ja kellaaja reguleerimine). Valitavast menüüst ülevaate saamiseks
tutvuge osaga "Ekraanimenüüde
ülesehitus".
Page 293 of 745

291
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Vajutage korduvalt SOURCE või SRC
ja valige " AUX".
Reguleerige kõigepealt välise seadme
helitugevust.
Seejärel reguleerige autoraadio
helitugevust.
Mõnedel juhtudel tuleb audiofailide
mängimine telefonilt aktiveerida.
Ärge ühendage sama seadet korraga
USB pessa ja Jack pistikupessa.
Sisend (AUX)
Jack võimaldab välise lisaseadme või Apple®
seadme ühendamist, kui USB pistikupesa seda
ära ei tunne.
Ühendage lisaseade Jack pistikupessa
adapterjuhtme abil (ei ole kaasas). Näitude kuvamine ja juhtimine toimub läbi
välise seadme.
Aktiveerige voogaudio allikas,
vajutades SOURCE
või SRC.
Juhtimine on võimalik raadionuppude
abil. Lisainfo võib kuvada ekraanile. Telefoni paaristamine/ühendamine :
vt. ptk. HELISTAMINE.
Streaming - audiofailide
mängimine läbi Bluetoothi
Olenevalt telefonist
Streaming (voogaudio) funktsioon võimaldab
kuulata telefonis olevaid muusikafaile läbi
sõiduki kõlarite.
Telefon peab oskama kasutada vastavaid
Bluetooth profiile (A2DP / AVRCP).
Heli kvaliteet oleneb telefoni kvaliteedist.
Audio ja telemaatika
Page 294 of 745

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Turvalisuse tagamiseks ja kuna
paaristamine vajab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth
mobiiltelefoni paaristamiseks Bluetooth
käed vabad süsteemiga sõiduk
peatada ja süüde sisse jätta.
Täpsemat infot saate aadressilt
www.citroen.ee (ühilduvus, täiendav
abi ...).
Saadaval on järgmised mängimise
režiimid :
-
N
ormal : lugusid mängitakse
järjekorras, vastavalt valitud failide
jaotusele.
-
Ra
ndom : lugusid mängitakse
juhuslikus järjekorras, valides ühe
albumi või kataloogi lugude seast.
- Ra
ndom all : lugusid mängitakse
juhuslikus järjekorras, valides
kõikide salvestatud lugude seast.
-
R
epeat : mängitakse vaid hetkel
kuulatava albumi või kataloogi
lugusid. Valige "
m
ultimedia
" ja kinnitage.
Valige "med
ia parameters
" ja
kinnitage.
Valige " Read mode " ja kinnitage.
Valige soovitud mängimisrežiim
ja kinnitage OK abil, et muudatusi
salvestada.
Vajutage nupule
m
E
NU.
Alamenüüsse pääsemiseks vajutage
OK.
või
Vajutage
m
E
NU .
Mängimise režiim
Helistamine
Telefoni paaristamine
Esimene ühendamine
Käed vabad varustuse poolt pakutavad
teenused sõltuvad võrgust, SIM kaardist
ja sobivusest kasutatavate Bluetooth
seadmetega.
Telefoni kasutusjuhendist ja oma
võrguoperaatori juurest saate teada, millistele
teenustele teil on juurdepääs.
Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja
kontrollige, kas see on ''kõikidele nähtav''
(vt. telefoni kasutusjuhendist).
Page 295 of 745

293
DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Ühendamist võib teostada ka telefoni
kaudu, otsides tuvastatud Bluetooth
seadmeid.
Telefoniraamatusse ja kõneregistrisse
pääseb pärast sünkroniseerimist (kui
telefon on ühilduv).
Automaatne ühendamine tuleb
telefonis konfigureerida, et võimaldada
ühendamist iga kord sõiduki käivitamisel.
Telefoni ekraanile ilmub teade : sisestage sama
kood telefoni ja kinnitage.
Valige " Bluetooth connection
"
(Bluetooth ühendus) ja kinnitage. Ekraanile ilmub klahvistik : sisestage
vähemalt 4 numbrist koosnev kood ja
vajutage kinnitamiseks OK.
Valige " Search for a device "
(seadme otsing).
Valige nimekirjast ühendatav telefon
ja kinnitage. Korraga saab ühendada
vaid ühe telefoni.
Ekraanile ilmub aken kirjaga " Search in
progress…
'' (otsing toimub).
Mõnedel juhtudel võib telefoniaparaadi number
või Bluetooth aadress ilmuda telefoni nime
asemele. Vale sisestamise korral võite piiramatul arvul
kordi uuesti proovida.
Nõustuge telefoni ühendamisega.
Ühendamise õnnestumisel ilmub ekraanile
teade.
Streaming - audiofailide
mängimine läbi Bluetoothi
Telefoni paaristamine/ühendamine ja
kuulamine : vt. teema ''Paaristamine''.
Audio ja telemaatika
Page 296 of 745

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Telefoni ühendus hõlmab automaatselt
ka käed vabad süsteemi ja streaming
audiot.
Süsteemi võime ühendada ainult üks
profiil oleneb telefonist. Vaikimisi võib
telefon ühendada kaks profiili.Näitab, et telefon on ühendatud.
Näitab streaming audio profiili
ühendust.
Näitab käed-vabad profiili ühendust.
Vajutage nupule
m
E
NU.
Ühenduste juhtimine
Valige " Bluetooth connection "
(Bluetooth ühendus) ja kinnitage.
Valige " Connections management "
(ühenduste juhtimine) ja kinnitage.
Ilmub paaristatud telefonide nimekiri. Seejärel valige ja kinnitage :
-
"
Connect telephone " /
"
di
sconnect telephone
" :
telefoni või ainult käed-vabad
süsteemi ühendamiseks / lahti
ühendamiseks.
- "
Connect media player " /
"
di
sconnect media
player " : ainult streaming'u
ühendamiseks
/ lahti
ühendamiseks.
- "
Connect telephone +
media player " / "
d
isconnect
telephone + media player " :
telefoni (käed-vabad ja
streaming) ühendamiseks / lahti
ühendamiseks.
-
"
de
lete connection" :
paaristamise tühistamiseks.
Valige telefon ja kinnitage.