259
DS5_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Opbevar aldrig flasker med AdBlue® i
bilen. Inden du fylder additivbeholderen op, skal du
sørge for, at bilen er parkeret på en plan og
vandret over flade.
Kontroller om vinteren, at bilens temperatur
er over -11°C. Hvis dette ikke er tilfældet må
der ikke fyldes AdBlue
® på beholderen. Parker
bilen i et opvarmet rum i nogle timer for at
foretage efterfyldning.
Fremgangsmåde
F Tryk på knappen START/STOP for at
sl ukke motoren. F
Lø
ft vognbunden i bagagerummet for få
adgang til beholderen med AdBlue
®. Du
kan f.eks. bruge en taske til at holde den
løftede del i venstre side.
Opbevaring
AdBlue® fryser under ca. -11°C og dets
egenskaber forringes over 25°C. Det anbefales
at opbevare flaskerne køligt og skærmet mod
direkte sollys.
Under disse betingelser kan additivet
opbevares i mindst et år.
Hvis additivet har været frosset, kan det
bruges, når det er helt tøet op igen.
Kontrol af væskestande
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
BenzinmotorerTHP 15 0THP 160THP 165 S &S THP 210 S &S
Gearkasser BVA6
(Automatisk 6
g
ear)BVA6
(Automatisk 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)BVM6
(Manuel 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser 5F
eA5F
MA -Y -A /D5GZT/S -T/1S -T/2S 5GMM/S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 981 5 981 5 981 5 98
Boring x slaglængde (mm) 77
x 8
5,877
x 8
5,877
x 8
5,877
x 8
5,8
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 11 0120 121155
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 6
0506 000 6 0006 000
M
aks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 240240240285
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1
4
001
4
001
4
001
75
0
Brændstof BlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Katalysator JaJaJaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 4,254,254,254,25
Motortyper og gearkasser, benzin
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
267
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Motortyper og gearkasser, diesel
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).Dieselmotorer
BlueHDi 115
S
&S
BlueHDi 120
S
&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser BHXM/S -M/1S -M/2SBHX T/S -T/1S -T/2SBHZM/S -M/1S -M/2S BHZT/S -T/1S -T/2S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 601 5 60
Boring x slaglængde (mm) 75
x 8
8,375
x 8
8,3
Maks. effekt EU-norm (kW)* 8588
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 3
75
03
75
0
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 300300
Omdr. ved maks. drejningsmoment(omdr./min.) 1
75
01
75
0
Brændstof DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 3,753,75
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
Tekniske specifikationer
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).Dieselmotorer
BlueHDi 135
S
&S
BlueHDi 150
S
&S
BlueHDi 180
S
&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6
g
ear)
BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser AHV AHSM/S - M/1S - M/2SAHX AHRM/S -M/1S -M/2S AHW T/S -T/1S -T/2S
Cylindervolumen (cm
3) 1 9 971 9 971 9 97
Boring x slaglængde (mm) 85
x 8
885
x 8
885
x 8
8
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 10 011 0132
Omdrejninger ved maks. effekt (omdr./min.) 4
0004 000 3 75
0
Maks. moment: EU-norm (Nm) 320370400
Maks. omdrejningstal (omdr./min.) 2
0002 0002 000
B
rændstof DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter JaJaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 6 ,16 ,1 5 ,1
Motortyper og gearkasser Diesel
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
291
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Tryk flere gange på SOURCe eller
SRC , og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
I visse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra telefonen.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
USB-stik og Jack-stik på samme tid.
Aux-stik (AUX)
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr af typen non Mass Storage eller
en Apple
®-afspiller, når det ikke genkendes af
USB -stikket.
Slut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved
hjælp af et egnet kabel, der ikke følger med. Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.
Aktiver streaming ved at trykke
på SOURC
e el
ler SRC. Styringen
af afspilningen sker via radioens
kontakter. Tekstoplysninger kan vises
på skærmen. Sammenkobl/tilslut telefonen: Se
kapitlet TELEFON.
Streaming - afspilning af
musikfiler via Bluetooth
Afhængigt af telefonens kompatibilitet
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth-
profiler (A2DP / AVRCP).
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
Lyd- og telematikudstyr
313
P
Radio ............................................... 39, 281 , 285
Rat (indstilling) .............................. ..................81
Regenerering af partikelfilter
........................ 2
51
Rengøring (råd)
............................................. 23
3
Reservefunktion til bagklap
............................ 62
R
eservehjul
...............................
............202, 203
Rudehejs
...............................
..........................66
Rudevasker
................................................... 249
R
udevasker bag
............................................ 15
4
Råd vedrørende kørsel
............................. 98, 99
Rå
d vedrørende vedligeholdelse
.................. 233S
CR (selektiv katalytisk reduktion)
...............
25
3
SCR-system
............................................ 3
0
, 253
Serviceeftersyn
............................................... 14
S
erviceindikator
..............................................
33
Se
rvicelampe
..................................................
25
S
ervostyringens væskeniveau
.....................
24
8
Sideairbags
........................................... 191,
192
Sideblinklys
...............................
....................
215
Sidelys
........................................................... 14
9
Sidespejle
............................................... 80, 12
3
Sikkerhedsseler
............................. 168,
18 6 -188
Sikringer
........................................................ 2
19
Sikringsboks i motorrummet
......................... 2
19
Sikringsboks på instrumentbord
................... 2
19
Skærm på instrumentgruppe
.......................... 46
S
kiklap
.............................................................
86
S
nekæder
...............................
.......................
210
Sprinklervæskeniveau i lygtespuler
.............. 24
9
Sprinklervæskeniveau til rudevask
............... 24
9
Start ............................................................... 2 24
Start af bilen .................................. 10
0, 102 , 111
Stop af bilen .................................. 10
0, 102 , 111
Stoplys
.......................................................... 216
St
op Start
.....................2
2, 48, 92 , 95, 118 , 223 ,
226 , 239 , 243, 2 51
Streamers
..................................................... 23
3
Superlåsning
...............................
....................56
Systemer til retningsstyring
.......................... 18
2
Sædevarme
..................................................... 76
S
T
R
U
Parameteropsætning for udstyr ................39, 45
P arkeringsbremse ......................................... 2
52
Parkeringshjælp bag
..................................... 13
6
Parkeringshjælp foran ...................................137
Parkeringslys
..............................
..................148
Partikelfilter
........................................... 25
0, 2 51
Positionslys
............ 14
2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Punktering
...............................
......................19 6
Punkteringssæt
...............................
..............19 6
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
........................................ 18
8
Pærer (udskiftning)
........................ 2
11, 216 , 218
Påfyldning af AdBlue
® additiv ....................... 25 8
Tagbøjler
...............
........................................232
Tankklap
................................................ 23
9, 242
Tekniske specifikationer
....... 26
4, 265 , 267, 269 Temperaturindikator for kølervæske
..............
32
T
ilbehør
...............
..................................
101, 234
Tilbehørsposition
.......................................... 10
1
Tilbehørsstik
...............................
...................
291
Tilbehørsstik 12 V
..............................
.......
82, 83
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 2 51
T
om brændstoftank (diesel)
..........................
24
6
Traditionelle barnestole
........................ 168,
169
Trafikmeldinger (TA)
..................................... 28
6
Transport af lange genstande
......................... 86
T
redje stoplys
...............................
.................
218
Triptæller ......................................................... 37
T y p e p l a d e ............................... .......................2 74
Tyverisikring
.................................................. 10
1
Tænding
........................................................ 10
1
Tændingstilslutning
....................................... 101
T
ågebaglygte
................................................2
16
Tågebaglygter
............................................... 14
4
Tågeforlygter
.................. 14
4, 152 , 2 11, 214 , 217
Tågelygter
..................................................... 2 11
U
dluftning af brændstofkredsløb
..................24
6
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
.............. 59
U
dskiftning af en pære
..................2
11, 216 , 218
Udskiftning af en sikring
............................... 2
19
Udskiftning af et viskerblad
.................. 15
6, 228
Udskiftning af hjul
................................. 2
02, 203
Udskiftning af kabinefilter
............................. 2
51
Udskiftning af luftfilter
................................... 2
51
Udskiftning af oliefilter
.................................. 2 51
U
dskiftning af pærer
......................2
11, 216 , 218
Udskiftning af sikringer
................................. 2
19
Alfabetisk indholdsfortegnelse
7 Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Kommentarer
Navigation
Settings
(indstillinger)
Navigation
Enter destination
(indtast
destination)
Vis de seneste destinationer
Route settings
(beregningskriterier)
Fastest (hurtigste rute)
Vælg vejvisningskriterier.
Kortet viser den valgte rute afhængig af
kriterierne. Shortest (korteste rute)
Time/distance (tid/afstand)
Ecological (miljøvenlig)
Tolls (betalingsveje)
Ferries (færger)
Tr a f f i c
Strict Close (nøjagtig -
tæt på)
Show route on map (vis
rute på kort) Vis kortet, og start navigationen.
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Save current location
(gem)
Gem den aktuelle adresse.
Stop navigation
Slet ruteoplysningerne.
Voice synthesis
(stemme)
Vælg lydstyrken for tale og oplæsning af
vejnavne.
Diversion
(omlæg rute)
Omlæg den oprindelige rute i henhold til en
bestemt afstand.
Navigation
Vis i tekstfunktion.
Zoom ind.
Zoom ud.
Fuld skærmvisning.
Anvend pilene til at flytte kortet.
Skift til et kort i 2D.
1
2
10
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg " Enter destination
"
(indtast
destination).
Vælg " Save
" (gem) for at gemme
den indtastede adresse i et
kontaktkor t.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg " Confirm
"
(godkend).
Tryk på " Show route on map
" (vis rute på
kort) for at starte kørevejledningen.
Vælg " Address
"
.
Angiv " Countr y:
" (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City:
" (by) eller postnummer,
" Road:
" (vej)," N°:
" (nr.).
" Confirm " (godkend) hver
gang.
Vælg " Navigate to
"
(kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne:
" Tolls "
(betalingsveje), " Ferries "
(færger), " Traffic "
(trafik), "
Strict
"
(nøjagtig), " Close
"
(i nærheden).
Vælg navigationskriterierne:
" Fastest
" (hur tigste vej), " Shortest
"
(kor teste vej), " Time/distance
"
(afstand/tid kompromis) eller
" Ecological
" (miljøvenlig).
Tryk på " Settings
" (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation
".
Tryk på " Settings
" (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance
" (genoptag
navigation).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller