2016 CITROEN DS5 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

8Kjøring




Råd om kjøring


I alle tilfeller, overhold trafikkreglene og vær
år våken uavhengig av trafikkbilde.
Hold oppmerksomheten på trafikken og
hendene på rattet for å være klar til å reagere til
enhver tid og i alle eventuelle situasjoner.
Av sikkerhetsgrunner skal føreren foreta alle
håndteringer som krever oppmerksomhet når
bilen står stille.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta
en pause hver annen time.
Når været er ustadig, kjør mykt, brems i god tid
og øk sikkerhetsavstanden.



Kjøring på oversvømmet
veidekke

Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømmet veidekke, fordi dette kan store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i bilen din.

- kontroller at vanndybden ikke overstiger
15 cm, ved å regne med bølger som kan
forårsakes av andre trafikanter,

- deaktiver funksjonen Stop & Start,

- kjør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Overskrid ikke i noen tilfelle
10 km/t,

- Hverken stans eller slå av motoren.


Viktig !


Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket - Risiko for overoppheting og
skade på bremsesystemet.
Risiko for brann!
Eksosanlegget på bilen er meget varmt,
og forblir det i flere minutter etter at
motoren er skrudd av. Du må du ikke
parkere bilen eller la motoren gå når
bilen befinner seg på et brennbart
underlag (gress, dødt løv, papir...): Det
er risiko for brann.

La aldri bilen stå i ro med motoren
igang uten over våking. Hvis du må
forlate bilen din med motoren i gang,
trekk til parkeringsbremsen og sett
girkassen i fri eller på posisjon N
eller P
,
i henhold til typen girkasse.
Hvis du er nødt til å kjøre i et oversvømmet
område:
Når du har kjørt igjennom det oversvømte
området, og når de sikkerhetsmessige
forholdene tillater det, brems lett flere ganger
for å tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om tilstanden til bilen din, ta
kontakt med CITROËN eller et kvalifisert
verksted.

9Praktiske opplysninger

Demonterbar skjerm som hindrer snø i å samle seg opp ved radiatorens kjølevifte.








* Kuldeskjerm


Før du håndterer denne skjermen, påse
at motoren og kjøleviften er av. For
montering og demontering av denne
skjermen, anbefales det å ta kontakt
med din CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.


Glem ikke å fjerne kuldeskjermen:


- når den utvendige temperaturen
er over 10 °C (for eksempel: om
sommeren,...),

- dersom bilen kjører med tilhenger,

- dersom bilen kjører i over 120 km/t.






Montering




)
Anbring skjermen foran støtfangeren foran.

)
Trykk på skjermen for å hekte på alle
festeklipsene.




Demontering




)
Bruk en skrutrekker til å vippe opp hver
klips en etter en for å hekte de av.


*
Avhengig av land for salg.

10Kontroller









Drivstoff som brukes i biler
med dieselmotor

Dieselmotorene er kompatible med biodrivstoff
som er i overensstemmelse med de aktuelle og
fremtidige europeiske normer:

Kun bruk av tilsetningsstoffer som
overholder B715001-normen er tillatt.











Drivstoff som brukes til
bensinmotorer

Bensinmotorene er kompatible med biodrivstoff
som svarer til dagens og fremtidige europeiske
normer som kan tilbys på bensinstasjoner:


- Bensin som overholder
normen EN228, blandet
ut med et biodrivstoff som
overholder normen EN15376.


- Diesel som overholder normen
EN 590, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 7 %
fettsyremetylester),

- Diesel som overholder normen
EN16734, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 10 %
fettsyremetylester),
Bruk av drivstoff B20 eller
B30 som overholder normen
EN16709 er mulig på din
dieselmotor. Likevel, denne
bruken, selv sporadisk,
fordrer spesielt strenge
vedlikeholdsbetingelser, som går
under benevnelsen "Kjøring under
krevende forhold".

- Parafindiesel som overholder
normen EN15940, blandet
med et biodrivstoff som
overholder normen EN 14214
(mulighet for innblanding av 0
til 7 % fettsyremetylester).
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
CITROËN eller et kvalifisert verksted.

Kun diesel-tilsetningsstoffer som
overholder normen B715000 er tillatt.

Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller
utblandet vegetabilsk eller animalsk
olje, fyringsolje, osv.) er strengt forbudt
(risiko for skader på motoren og på
drivstoffkretsen).



Kjøring i utlandet


Visse typer drivstoff kan skade
motoren. I enkelte land kreves det
bruk av en spesiell type drivstoff
(spesielt oktantall, spesielt
salgsnavn...) for at motorens
funksjon skal kunne garanteres.

For ytterligere informasjon, kontakt din
forhandler.

10Kontroller









Drivstoff som brukes i biler
med dieselmotor

Dieselmotorene er kompatible med biodrivstoff
som er i overensstemmelse med de aktuelle og
fremtidige europeiske normer:

Kun bruk av tilsetningsstoffer som
overholder B715001-normen er tillatt.











Drivstoff som brukes til
bensinmotorer

Bensinmotorene er kompatible med biodrivstoff
som svarer til dagens og fremtidige europeiske
normer som kan tilbys på bensinstasjoner:


- Bensin som overholder
normen EN228, blandet
ut med et biodrivstoff som
overholder normen EN15376.


- Diesel som overholder normen
EN 590, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 7 %
fettsyremetylester),

- Diesel som overholder normen
EN16734, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 10 %
fettsyremetylester),
Bruk av drivstoff B20 eller
B30 som overholder normen
EN16709 er mulig på din
dieselmotor. Likevel, denne
bruken, selv sporadisk,
fordrer spesielt strenge
vedlikeholdsbetingelser, som går
under benevnelsen "Kjøring under
krevende forhold".

- Parafindiesel som overholder
normen EN15940, blandet
med et biodrivstoff som
overholder normen EN 14214
(mulighet for innblanding av 0
til 7 % fettsyremetylester).
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
CITROËN eller et kvalifisert verksted.

Kun diesel-tilsetningsstoffer som
overholder normen B715000 er tillatt.

Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller
utblandet vegetabilsk eller animalsk
olje, fyringsolje, osv.) er strengt forbudt
(risiko for skader på motoren og på
drivstoffkretsen).



Kjøring i utlandet


Visse typer drivstoff kan skade
motoren. I enkelte land kreves det
bruk av en spesiell type drivstoff
(spesielt oktantall, spesielt
salgsnavn...) for at motorens
funksjon skal kunne garanteres.

For ytterligere informasjon, kontakt din
forhandler.

11 Lyd og telematikk







Nød- eller assistanseanrop


Hvis computeren til kollisjonsputen
detekterer en kollisjon, uavhengig av en
eventuell utløsing av kollisjonsputene,
vil det automatisk startes et nødanrop.












Lokalisert nødanrop













I nødsituasjoner, trykk i mer enn
2 sekunder på denne tasten.
Den grønne dioden blinker
og en lydmelding bekrefter at
opprigningen til plattformen
"Lokalisert nødanrop" * har
startet.

Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten
annullerer oppringningen.
Den grønne dioden slukker.

Den grønne dioden forblir tent (uten å blinke)
når forbindelsen er opprettet.
Den slukker når samtalen er ferdig.

"Lokalisert nødopprigning" lokaliserer bilen
umiddelbart, og du blir kontaktet på ditt eget
språk ** . Det blir deretter, om nødvendig, sendt
ut tilpasset hjelp fra offentlige tjenesteytere ** . I
land der denne plattformen ikke er operasjonell,
eller dersom lokaliseringstjenesten har blitt
avvist, blir oppringeningen sendt videre til
nødtelefonen (112) uten lokalisering.
*
Avhengig av generelle bruksbetingelser
for tjenesten som er tilgjengelig hos
forhandleren, og med forbehold om
tekniske og teknologiske begrensninger.
Hvis du har DS Connect BOX med
SOS-pakke og assistanse inkludert,
har du tilleggstjenester i ditt personlige
område på internettsidene i landet du
bor.

**
Avhengig av den geografiske dekningen
for "Lokalisert nødopprigning", "Lokalisert
assistanseopprigning" og det offisielle
språket som er valgt av bilens eier.
Listen over land som dekkes og over
telematiske tjenester er tilgjengelig hos
forhandleren eller på internett.

12 Lyd og telematikk


* Avhengig av den geografiske dekningen
for "Lokalisert nødopprigning", "Lokalisert
assistanseopprigning" og det offisielle
språket som er valgt av bilens eier.
Listen over land som dekkes og over
telematiske tjenester er tilgjengelig hos
forhandleren eller på internett .


Lokalisert assistanseanrop


Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
merkets forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen til disse
tjenestene og be om at de endres hos
ditt forhandlernett.
I flerspråklige land kan
konfigurasjonene foretas i ett av disse
språkene som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at
kunden skal kunne få en bedre ytelse
av telematiske tjenester, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta
oppdateringer av telematikksystemet i
bilen til enhver tid.

Trykk i mer enn 2 sekunder
på denne tasten for å be om
assistanse hvis bilen har stoppet.
En lydmelding bekrefter at
oppringning har startet * .

Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer
anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.





Systemets funksjon


Når tenningen settes på, vil den
grønne lampen lyse i 3 sekunder.
Dette betyr at systemet fungerer
som det skal.
Den oransje lampen forblir tent: nødbatteriet
må skiftes.
I begge tilfeller, risikerer tjenestene nødanrop
og veihjelp å ikke fungere.
Ta kontakt med et kvalifisert verksted så snart
som mulig.
Den oransje lampen blinker
og slukker: systemet har en
funksjonsfeil.

Selv om systemet har en funksjonsfeil
hindrer ikke dette bilen i å kjøre.




Geolokalisering


Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke
samtidig på tastene "Lokalisert nødopprigning"
og "Lokalisert assistanseopprigning"
og deretter med et trykk på "Lokalisert
assistanseopprigning" for bekreftelse.
For ny aktivering av geolokaliseringen,
trykk nok en gang på de to tastene
"Lokalisert nødopprigning" og "Lokalisert
assistanseopprigning" og deretter på
"Lokalisert assistanseopprigning" for
bekreftelse.

2Kontroll under kjøring
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere eller nøytralisere funksjonene
som er forbundet med bruk av radioen
(RDS), "DAB / FM auto tracking" (oppfølging
DAB/FM), "RadioText (TXT) display"
(visning av radiotetekst (TXT)), eller å velge
avspillingsmåte til mediet " Normal" (normal)
" Random" (tilfeldig) "Random all" (tilfeldig på
alle media)," Repeat" (gjentagelse).
For flere detaljer om programmet "Multimedia",
se avsnitt "Lyd og telematikk ".
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en opprigning og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
For flere detaljer om programmet "Telephone"
se avsnitt "Lyd og telematikk". Når bilradioen er på gjør denne menyen
det mulig å tilkoble eller frakoble eksternt
utstyr (telefon, mediaspiller) og å definere
tilkoblingsmodus (handsfree-sett, avspilling
lydfiler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Bluetooth connection", se avsnitt "Lyd og
telematikk". Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:


- "Define the vehicle parameters" (definere
parametre bil),

- "Choice of language" (valg av språk),

- "Display configuration" (konfigurasjon
display).


Regulere bilens parametre

Denne menyen gjør det mulig å aktivere eller
deaktivere følgende utstyr, inndelt i forskjellige
kategorier:


- "Access to the vehicle" (adgang til bilen, se
avsnitt "Åpninger") :


●
"Plip action" (selektiv opplåsing av
førerdøren),



























Meny "Multimedia"
Meny "Bluetooth
connection"

Meny "Telephone"
Meny
"Personalisation-
configuration "

3Kontroll under kjøring










Meny Driving ("Kjøring")

Funksjonene som kan parametreres står oppført i oversikten under.


Ta s t



Tilsvarende funksjon



Bemerkninger



Regulering av hastighet
Minnelagring av de hastighetene som skal brukes i hastighetsbegrenseren eller
cruisekontrollen.

Innstilling av bilen
Tilgang til andre funksjoner som kan parametreres:


- Automatic parking brake(Automatisk elektrisk parkeringsbrems; se avsnitt "Kjøring"),

- Automatic rear wiper in reverse(Aktivering av bakre vindusvisker koblet til revers, ;
se
avsnitt "Sikt")


- Guide-me-home lighting(Automatisk følgelys; se avsnitt "Sikt"),

- Welcome lighting(Velkomstlys; se avsnittet "Sikt"),

- Mood lighting(Dempet belysning, se rubrikken "Sikt"),

- Auto headlamp dip(Svinglys, se avsnitt "Sikt").


- Driver plip action](Selektiv opplåsing av førerdøren, se avsnittet "Åpninger").

Stop & Start
Nøytalisering av funksjonen.
Funksjon nøytralisert = tent lampe (oransje).