2016 CITROEN DS5 alarm

DS5_pl_Chap09_verifications_ed02-2015
Uzupełnianie dodatku AdBlue®
Napełnianie zbiornika AdBlue® przewidziano
przy każdym przeglądzie samochodu
w

ASO sieci CITROËN albo w

warsztacie
specjalistycznym.
Niemniej jednak, biorąc pod uwagę pojemność
zbiornika, może się okazać, że konieczne
będzie uzupełnienie zapasu dodatku między
dwoma przeglądami, zwłaszcza jeżeli
sygnalizuje to alarm (wskaźniki i
komunikat).
Mogą Państwo zwrócić się do ASO sieci
CITROËN albo do warsztatu specjalistycznego.
Jeżeli planują Państwo wykonanie tej operacji
we własnym zakresie, prosimy o
uważne
przeczytanie następujących ostrzeżeń.Środki ostrożności związane
z użytkowaniem
Dodatek AdBlue® jest roztworem na bazie
mocznika. Płyn ten jest niepalny, bezbar wny
i

bez zapachu ( jeżeli jest przechowywany
w

chłodnym miejscu).
W razie kontaktu ze skórą przemyć skażone
miejsce bieżącą wodą i
mydłem. W razie
kontaktu z

oczami przemywać natychmiast
i

obficie bieżącą wodą albo roztworem
do przemywania oczu przez co najmniej
15

minut. W

przypadku uczucia pieczenia albo
utrzymującego się podrażnienia zasięgnąć
porady lekarza.
W razie połknięcia przepłukać natychmiast
usta czystą wodą, a następnie wypić dużą jej
ilość.
W pewnych warunkach (np. przy wysokiej
temperaturze) nie można wykluczyć ryzyka
wydzielania się amoniaku: nie wdychać
produktu. Opary amoniaku działają drażniąco
na błony śluzowe (oczy, nos i
gardło).
Przechowywać AdBlue
® poza zasięgiem
dzieci, w

oryginalnym pojemniku.
Nigdy nie przelewać AdBlue
® do innego
pojemnika: utraciłby wówczas swoją
czystość. Używać wyłącznie dodatku AdBlue
® zgodnego
z

normą ISO 22241.
Nigdy nie rozcieńczać dodatku wodą.
Nigdy nie wlewać dodatku do zbiornika
oleju napędowego.
Nigdy nie uzupełniać dodatku
z

dystrybutora AdBlue
®
przeznaczonego do użytku ciężarówek.
Konfekcjonowanie w

pojemniku z tzw.
niekapką umożliwia uproszczenie operacji
uzupełniania. Można zakupić pojemniki po
1,89

litra (1/2

galona) w

sieci CITROËNA albo
w

warsztacie specjalistycznym.

261
DS5_pl_Chap09_verifications_ed02-2015
F Po wyjęciu pojemnika, w razie wycieków
wytrzeć otoczenie wlewu do zbiornika
wilgotną szmatką.
F

U
mieścić niebieski korek na wylocie
zbiornika i
obrócić o 1/6 obrotu w prawo,
do oporu.
F

Z
ałożyć czarną zaślepkę i zatrzasnąć ją
w pokrywie.
F

O
puścić podłogę bagażnika i zamknąć
klapę.
Ważne: jeżeli zbiornik AdBlue®
w

Państwa samochodzie został
całkowicie opróżniony – co
potwierdzają komunikaty alarmowe
i

niemożność ponownego rozruchu
silnika – należy koniecznie uzupełnić
ilością co najmniej 3,8

litra. Czyli
dwoma pojemnikami po 1,89

litra. W razie rozbryzgów dodatku zmyć
natychmiast zimną wodą albo wytrzeć
wilgotną szmatką.
Jeżeli dodatek się skrystalizował, usunąć
go przy użyciu gąbki i
gorącej wody.Ważne:
w p
rzypadku uzupełniania
po w yczerpaniu dodatku , który jest
sygnalizowany przez komunikat "Napełnij
dodatkiem układu oczyszcz. spalin:
Rozruch zabroniony", należy koniecznie
odczekać około 5
minut przed ponownym
włączeniem stacyjki, bez otwierania
drzwi kierowcy, odr yglow ywania
samochodu, umieszczania klucza
systemu "Zdalny dostęp i
rozruch"
w
kabinie bądź wkładania klucza
elektronicznego do czytnika.
Włączyć stacyjkę, a następnie po upływie
10
sekund uruchomić silnik.
Nie wyrzucać pojemników po dodatku
AdBlue
® razem z odpadkami domowymi.
N
ależy składać je w pojemniku
przeznaczonym do tego celu albo oddać
do odnośnego punktu sprzedaży.
Kontrole

DS5_pl_Chap11b_BTA_ed02-2015
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym
W razie zderzenia wykrytego przez
kalkulator poduszki powietrznej,
niezależnie od tego, czy poduszka
została uruchomiona, połączenie
alarmowe wykonywane jest
automatycznie.
Połączenie alarmowe z lokalizacją
W sytuacji awaryjnej nacisnąć na
ponad 2
sekundy ten przycisk.
Migająca zielona dioda
i komunikat głosowy
potwierdzają rozpoczęcie
połączenia z
platformą
"Połączenie alarmowe
z lokalizacją"*.
Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku
powoduje anulowanie połączenia.
Zielona dioda gaśnie.
Naciśnięcie (w dowolnej chwili) na ponad
8

sekund tego przycisku anuluje połączenie.
Zielona dioda pozostaje zapalona (nie miga),
jeżeli połączenie zostało ustanowione.
Gaśnie po zakończeniu połączenia.
Połączenie obsługiwane jest przez platformę
"Połączenie alarmowe z
lokalizacją", która
otrzymuje informacje o
lokalizacji pojazdu
i

może zaalarmować odpowiednie służby
ratownicze.
W krajach, w

których platforma nie świadczy
usług lub jeżeli usługa lokalizacji jest
niedostępna, połączenie przekazywane jest
bezpośrednio na numer alarmowy (112) bez
lokalizacji. *

U
sługi te zależą od warunków i dostępności.
Skontaktować się z
siecią CITROËNA.
Jeśli korzystają Państwo z
usługi
DS Connect BOX z
pakietem SOS
i
assistance, dysponują Państwo
również usługami dodatkowymi
w
strefie osobistej MyCITROËN
poprzez stronę internetową CITROËNA
Państwa kraju, dostępną na
www.citroen.com.

A
AdBlue® ...........................................29, 253 , 258
Akcesoria .............................................. 10
1, 234
Akumulator
...............................

......223-227 , 2 51
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

............................12

2
Automatyczna praca wycieraczek

........15

3, 155
Automatyczna skrzynia biegów

............10

9, 111 ,
118 , 223 , 252
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 18

0
Automatyczne zapalanie świateł

..........14

3, 146
Bagażnik
..............................

...........................62
Bagażnik (otwieranie)
..................................... 53
B

ateria pilota zdalnego sterowania
................59
Be

nzynowy
.................................................... 24

0
Bezpieczeństwo dzieci
................ 16

2, 163 , 167,
169 , 171-173 ,
176 , 189
Bezpieczniki
.................................................. 2

19
Black panel ...................................................... 38
Blokada kierownicy
....................................... 10

1
BlueHDi
...............................

..........246, 253 , 254
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

..............2

92
Brak paliwa (diesel)

....................................... 24

6CD ..............................
................................... 287
CD MP3
................ .................................288, 289
Ciśnienie w
ogumieniu
...........................19

7, 2 74
Citroën Połączenie Alarmowe z
Lokalizacją
..............................2

78
Czyszczenie (zalecenia)

...............................23

3
Czytnik USB

....................................................85E

kran dotykowy .............................38,
43, 45 , 47
Ekran monochromatyczny
..............39,
284, 301
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)

.........................39,

284
Ekran w
zestawie wskaźników
.......................46
E

lektroniczna blokada zapłonu
....................10

1
Elektroniczny rozdzielacz
siły hamowania (REF)

................................18

2
Elektryczny hamulec postojowy

.....26,

103, 107
Elementy identyfikacyjne
.............................. 2

74
Etykiety identyfikacyjne
................................ 2

74
BC
Filtr cząstek stałych ..............................
25 0, 2 51
Filtr kabiny ..................................................... 2
51
Filtr oleju

........................................................ 2

51
Filtr powietrza
............................................... 2

51
Foteliki dziecięce
......................... 16

2, 163 , 167,
168 , 175 , 188
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................17

0 -173
Foteliki dziecięce klasyczne

.................16

8, 169
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
...............................

.........180
Funkcja masażu

.............................................. 76
DE
F
Dach cockpit ...................................................
68
D ane techniczne ................... 26
4, 265 , 267, 269
Data (ustawienia)

...............................
.............39
Demontaż dywanika
....................................... 84
D

emontaż koła
.............................................. 20

6
Diesel
...............................

.......................21, 2 41
Diody elektroluminescencyjne - LED

... 1
45, 216
Dodatek AdBlue
..................... 29,

253, 254 , 258
Dodatek do oleju napędowego

.............25

0, 2 51
Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS)
.......................... 2

7, 182 , 18 4
Dynamiczne hamowanie awaryjne
....... 10

3, 107
Dywanik
................

........................................... 84
Dzieci
..............................

...............169, 171-173
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

......111
D

źwignia awaryjna bagażnika
........................ 62
D

źwignia manualnej skrzyni biegów
............11

0

3 11
Hamulce .................................................. 27, 252
Hamulec postojowy ....................................... 2
52
Holowanie samochodu
................................. 2

29Jazda z
przyczepą
..................................
99,
231
Gniazda audio
.........................................
29
0
, 85
Gniazda dodatkowe
........................................ 85
G
niazdo dodatkowe
......................................
2
91
Gniazdo JACK ................................................. 85
Gniazdo USB
.................................................. 85
G
niazdo zasilania 12V
.............................
8
2
, 83
Godzina
...............................
............................
42
Godzina (ustawianie)
................................ 38,
39
Identyfikacja pojazdu
.................................... 2

74
Informacje drogowe (TA)

..............................28

6
Inteligentny System Kontroli Trakcji

.............18

3
ISOFIX
...............

........................................... 172
ISOFIX (mocowania)

..................................... 17

0
G
H
IJ
K
Kamera pomocy przy cofaniu .......................
13 8
Kanapa tylna ............................... ..............77, 79
Kierownica (regulacja)
.................................... 81
K

ierunkowskaz boczny
.................................2

15
Kierunkowskazy
.................................... 14

8, 180
Klapka na narty
...............................

................86
Klapka zbiornika paliwa
........................ 23

9, 242
Klimatyzacja automatyczna

............................90
K

limatyzacja ręczna ........................................ 90
Klocki hamulcowe
......................................... 2

52
Klucz
..............................

.....................52, 55 , 59
Klucz elektroniczny
.............................. 5

2-55, 57
Klucz z
pilotem zdalnego sterowania
...........10

1
Kod koloru lakieru

...............................
..........2 74
Koło zapasowe

...............................
.......202, 203
Komora silnika
...................................... 24

4, 245
Komputer pokładowy

................................46

-48
Konfiguracja pojazdu
................................ 39,

45
Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
.............................................. 74
K

onserwacja (zalecenia)
.............................. 23

3
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

.................................19

6
Kontrola poziomów
................................ 2

47-25 0
Kontrola poziomu oleju silnikowego

...............36
K

ontrole
................................. 24

4, 245 , 2 51, 252
Kontrole bieżące
................................... 2

51, 252 Kontrolka podgrzewania silnika Diesla
...........21
Kontrolka poduszek powietrznych
.................. 31
K
ontrolka serwisowa
.......................................
25
K
ontrolka systemu hamowania
.......................
2
7
Kontrolka układu oczyszczania spalin SCR
...
3
0
Kontrolki
...............
...............................
19, 23 , 24
Kontrolki alarmowe
............................. 21,
24
, 26
Kontrolki działania .........................20, 21 , 23 , 26
Kontrolki stanu
...............................
.................
21
Korek zbiornika paliwa
..................................
23
9
L
ŁLampki boczne ...............................
.......149, 215
Lampki oświetlenia mapy .............................15
7
Lampki sufitowe

............................................ 15

7
LED-diody elektroluminescencyjne
...... 1

45, 216
Licznik całkowitego przebiegu

........................37
Li

cznik dziennego przebiegu
.......................... 37
L

okalizacja pojazdu
........................................ 55
L

usterka wsteczne zewnętrzne
......................80
L

usterko wsteczne wewnętrzne
.....................81
Ł

adowanie akumulatora
................................ 2

25
Łańcuchy śniegowe
...................................... 2

10
Indeks alfabetyczny

M
Manualna skrzynia biegów ..................10 9, 11 0 ,
118 , 252
Masy

...............................
.......................265, 269
Masy i
ciężary przyczep
.......................26

5, 269
Menu główne

................................................. 28

4
Minimalny poziom paliwa
.............................. 23

9
Mocowania ISOFIX

....................................... 17

0
Monitorowanie martwych pól

........................12

3
Montaż koła

................................................... 20

6
Montaż relingów dachowych

........................2

32
MP3
(CD)
..............................
................288, 289
Mycie pojazdu (zalecenia)

....................13

8, 233
Paliwo
.................................................... 24

0, 2 41
Paliwo (zbiornik)
...............................

.............242
Pasek przytrzymujący
.................................... 87 P

asy bezpieczeństwa ....................16
8, 18 6 -188
Pilot zdalnego sterowania
..........................5
2-55
Podłokietnik ..................................................... 82
Podłokietnik przedni
....................................... 85
P

odłokietnik tylny
...............................
.............86
Podnośnik
............................................. 2

02, 203
Podnośniki szyb

...............................
...............66
Poduszki powietrzne
..................................... 18

9
Poduszki powietrzne boczne
................ 19

1, 192
Poduszki powietrzne czołowe

..............18

9, 192
Poduszki powietrzne kurtynowe

...........19

1, 192
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 23

9
Połączenie alarmowe
........................... 18

1, 278
Połączenie Assistance z
Lokalizacją
...........2

78
Połączenie z
assistance drogowym
.....18

1, 278
Położenie akcesoriów
................................... 10

1
Pomoc przy parkowaniu przodem

................13

7
Pomoc przy parkowaniu tyłem

.....................13

6
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........10

9
Ponowne napełnienie układu paliwowego
................................................. 24

6
Popielniczka wyjmowana
................................ 8

2
Potencjometr oświetlenia ................................37
Poziom dodatku AdBlue
® .............................. 25 3
Poziom dodatku do oleju napędowego
....................................... 25

0, 2 51
Poziom oleju

...............................
............. 36, 247
Poziom płynu chłodzącego

.................... 32,

249
Poziom płynu hamulcowego

......................... 24

8
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów

......24

9
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

................. 24

9
Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem
...............................

.......248
Poziomy i

kontrole

.................. 24

4, 245 , 247-25 0
Przebita opona

...............................
............... 19 6
Przełącznik oświetlenia
........................ 14

2, 148
Przełącznik wycieraczek szyb

............... 15

3 -155
Przyczepa

..............................
................. 99, 231
O
N
Nalepki dekoracyjne ..................................... 23 3
Napełnianie zbiornika paliwa ................. 2
39 -242
Napinacz pirotechniczny
(pasy bezpieczeństwa)

...............................18

8
Narzędzia
.............................................. 2

02, 203
Nawiewy
.......................................................... 89
N

umer seryjny pojazdu
.................................2

74Obciążenie
....................................................
2
32
Odciążenie (tryb)
..............................
............
227
Odcinek lędźwiowy
.........................................
76
O
dmrażanie
..............................
................
80, 95
Odmrażanie przedniej szyby
..........................
95
O
dryglowanie
...............................
...................
52
Odryglowanie bagażnika
................................ 53
O
dryglowanie drzwi
........................................
61
O
dryglowanie od wewnątrz
............................
61
O
dtwarzacz CD MP3
............................
28
8
, 289
Ogranicznik prędkości
.......................... 12
8
, 13 0
Ogrzewane fotele
............................................
76
O
lej silnikowy
...............................
.................
247
Osuszanie przedniej szyby
.............................
95
O
świetlenie
..............................
.....................
15 8
Oświetlenie boczne ....................................... 149
Oświetlenie deski rozdzielczej ........................37
Oświetlenie kameralne
................................. 15
8
Oświetlenie kierunkowe
........................ 1
51
, 152
Oświetlenie powitalne
...................................
14
9
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej ................. 2 18
Oświetlenie towarzyszące .................... 14
6, 148
Oświetlenie wnętrza
.............................15
7, 15 8
Oszczędność energii (tryb)

...........................2

27
Otwieranie bagażnika
......................... 5

2-54, 62
Otwieranie drzwi
...............................

..............52
P

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Audio i Telematyka



Poziom 1


Poziom 2

Poziom 3

Objaśnienia






Nawigacja



Podstrona



Komunik. drog.






Na trasie


Wybierz komunikaty i promień filtrowania.




W pobl. pojazdu






W miejscu docel.






Objazd

Objazd na odcinku
Oblicz ponownie trasę




Zakończ

Zapisz swój wybór.





Nawigacja



Podstrona



Konfiguruj mapę






Zorientowanie

Płaska zorient. na północ
Wybierz wyświetlenie i orientację mapy. Płaska w kierunku jazdy
W perspektywie




Mapy






Wygląd

"Mapa kolorowa "dzień""
"Mapa kolorowa "noc""
Dzień / noc automat.




Zatwierdź

Zapisz parametry.





Nawigacja



Podstrona



Ustawienia






Kryteria oblicz.


Wykonaj ustawienia oraz wybierz głośność
i wypowiadanie nazw ulic.



Głos






Alarm!






Opcje drogowe






Zatwierdź

Zapisz swój wybór.

11
23
24
25
32

Ustawianie alarmów dla
stref niebezpiecznych

Nacisnąć Nawigacja
, aby wyświetlić
stronę główną.

Nacisnąć podstronę.

Wybrać " Ustawienia
".

Wybrać " Alarm!
".

Można włączyć alarmy dla "Stref
niebezpiecznych", a następnie:


- "A lar m dźwiękowy"

- "Alarm tylko podcz. nawigacji"

- "Alarm tylk. przy przekr. pręd."

- "Pokaż ograniczenia prędkości"

- "Czas": wybór czasu poprzedzającego
alarm dla "Stref niebezpiecznych" .




Wybrać " Zatwierdź
".
Funkcje alarmów są dostępne tylko
wtedy, gdy strefy niebezpieczne zostały
wcześ
niej pobrane i zainstalowane
w systemie.


Ruch drogowy








Informacje drogowe


Wyświetlanie komunikatów


Nacisnąć " Nawigacja
", aby
wyświetlić stronę główną.

Nacisnąć podstronę.

Wybrać " Komunik. drog.
".

Ustawić filtry:


"Na trasie
,



" Wokół
",

" w miejscu docel.
", aby uzyskać
zawężoną listę komunikatów.

Nacisnąć drugi raz, aby wyłączyć filtr.