Page 678 of 780

2
12
13
14
1
Otvaranje " Poruka" ovisi o kompatibilnosti smartphonea i integriranog sustava. Ovisno o smartphoneu, prikazivanje poruka ili emaila može dugo trajati.
U r e đ i v a n j e p o r u k a
U polje " Email " mogu se upisati email adrese kontakata, ali sustav nikako ne može slati elektroničku poštu.
U r e đ i v a n j e k o n t a k a t a / z a p i s a
Pritisnite Telefon za otvaranje prve s t r a n i c e .
O z n a č i t e " Kontakt " .
O z n a č i t e " Stvoriti " za dodavanje novog kontakta.
U kartici " Telefon " upišite telefonske brojeve kontakta.
U kartici " Adresa " upišite adrese kontakta.
U kartici " Email " upišite email adrese kontakta.
Pritisnite " Odgovoriti " za slanje brze poruke uključene u sustav.
Pritisnite Telefon za otvaranje prve s t r a n i c e .
Pritisnite tipku " OPCIJE " za otvaranje druge stranice.
O z n a č i t e " Poruke " za prikaz popisa p o r u k a .
O z n a č i t e " Sve" ili " Primljenee " ili "Poslane" .
Označite detaljan opis poruke izabrane na jednom popisu.
Pritisnite " Nazvati " za upućivanje p o z i v a .
Pritisnite " Slušati " za slušanje p o r u k e .
Raspoložive usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. Provjerite u priručniku telefona i kod svojeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju.
Page 694 of 780
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Neki znakovi u podacima o mediju ne prikazuju se ispravno.
Audio sustav ne može obraditi neke vrste znakova. Koristiti standardne znakove u imenovanju pjesama i mapa.
Reprodukcija datoteka u bežičnom prijenosu (streaming) ne počinje.
Priključeni periferni uređaj ne omogućuje automatsko pokretanje reprodukcije. Pokrenite reprodukciju na perifernom uređaju.
Naslovi pjesama i trajanje reprodukcije ne prikazuju se na ekranu u bežičnom prijenosu (streaming).
Bluetooth funkcija ne omogućuje prijenos tih podataka.
Page 695 of 780

89 Audio i telematika
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ne mogu spojiti svoj Bluetooth mobitel. Možda je u mobitelu isključena funkcija Bluetooth ili je uređaj skriven. Na mobitelu provjerite da je Bluetooth uključen. U parametrima telefona provjerite da je "vidljiv svima".
Bluetooth mobitel nije kompatibilan sa sustavom u vozilu. Kompatibilnost vašeg mobitela možete provjeriti na internetskim stranicama marke (usluge).
Ne čuje se zvuk iz mobitela spojenog Bluetooth vezom.
Zvuk ovisi i o sustavu i o telefonu. Povećajte glasnoću autoradija, ako je potrebno i na maksimum, zatim i glasnoću telefona.
Okolna buka utječe na kvalitetu telefonskog razgovora. Smanjite okolnu buku (zatvorite prozore, smanjite ventilaciju, usporite, ...).
Neki kontakti dvaput se prikazuju na popisu. U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice, iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti.
Izaberite "Display SIM card contacts" (prikaz kontakata na SIM kartici) ili "Display telephone contacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu poredani abecednim redom. Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMS poruke. Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.
T e l e f o n
Page 707 of 780
1 Audio i telematika
Taktilni tablet 7"
Navigacija GPS - Multimedijski autoradio - Bluetooth ®
telefon
Sadržaj
Prvi koraci 2
Tipke na obruču upravljača 4
Izbornici 5
Navigacija 6
Navigacija - Navođenje 14
Promet 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Mediji 30
Postavke 34
Internet 42
Preglednik Interneta 43
MirrorLink
™ 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Česta pitanja 62
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Prikaz poruke o prelasku u štedljiv način rada znači da će se
isključiti električna oprema u radu.
Pogledajte točku Štedljiv način rada u vodiču za korisnike.
Page 709 of 780

3 Audio i telematika
Uz pokrenut motor, pritiskom na tipku
isključuje se zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom na
tipku uključuje se sustav.
Podešavanje glasnoće (za svaki izvor
posebno, uključujući informacije o
prometu (TA) i upute navigacije).
Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):
- Radio FM / DAB / AM * .
- USB memorija.
- CD uređaj smješten u prednjem dijelu.
- Smartphone preko MirrorLink
TM
ili
CarPlay® .
- Mobitel spojen Bluetooth vezom * i
Bluetooth vezom (streaming) * .
- Uređaj spojen na pomoćnu Jack utičnicu
(kabel nije priložen).
- Džuboks * , nakon prethodnog kopiranja
audio datoteka u internu memoriju sustava.
Valna područja AM i DAB nisu dostupna
u vozilima Hybrid4.
*
Ovisno o opremi.
Prečaci: taktilnim tipkama u gornjoj traci
taktilnog tableta možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o izabranom izvoru).
Riječ je o "rezistivnom" ekranu.
Potrebni su jači pritisci, naročito kad
je potrebno povlačenje prsta (pregled
popisa, pomicanje karte...). Samo
dodirivanje nije dovoljno. Ekran ne
uvažava pritiske s više prstiju.
Ekran se može koristiti s rukavicama.
Ugrađena tehnologija omogućuje
korištenje na svakoj temperaturi.
U slučaju velike vrućine, glasnoća
se može ograničiti radi zaštite
sustava. Glasnoća se vraća na
normalnu vrijednost nakon snižavanja
temperature u kabini.
Za čišćenje ekrana preporučuje se
mekana, neabrazivna krpica (na
primjer, za čišćenje naočala), bez
dodatnih sredstava.
Ne dirajte ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.
Page 711 of 780
5 Audio i telematika
Izbornici
Postavke
Radio Media
Navigacija
Vož nja
Internet
Te l e f o n
Određivanje postavki zvuka (balans, zvučni
efekti, ...), grafičkog izgleda i prikaza ( jezik,
jedinice, datum, sat, ...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Otvaranje putnog računala.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara pojedinih funkcija vozila.
Spajanje na "Preglednik Interneta".
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ iliCarPlay
® .
Spajanje mobitela Bluetooth
®
vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay®
nakon spajanja
smartphonea USB kabelom.
(Ovisno o opremi)
(Ovisno o opremi)
Page 727 of 780
3
2
21 Audio i telematika
Razina 1
Razina 2
Komentari
Radio Media
Popis
Popis FM stanica
Pritiskom izabrati radiostanicu.
Radio Media
Izvor:
FM radio
Označiti promjenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay
®
iPod
Bluetooth
AUX
Džuboks
Radio Media
Memorirati
Pritisnuti prazno mjesto, zatim "Memorirati".
Page 738 of 780

Audio Streaming Bluetooth®
Funkcija "Streaming" omogućuje slušanje
glazbenih datoteka u mobitelu preko zvučnika
u vozilu.
Spojite mobitel: vidi točku "Telefon"
zatim
" Bluetooth"
.
Izaberite profil " Audio
" ili " All
".
Ako reprodukcija ne počne automatski, možda
će je biti potrebno pokrenuti na mobitelu.
Datotekama se može upravljati na perifernom
uređaju ili tipkama autoradija.
Kad je spojen na "streaming", mobitel
se smatra kao medijski izvor.
Preporučuje se uključivanje funkcije
" Repeat
" (ponavljanje) na perifernom
uređaju Bluetooth.
Priključivanje svirača Apple ®
Priključite svirač Apple ®
na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Reprodukcija počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke audio
sustava.
Mogućnosti razvrstavanja su iste kao
u priključenom prijenosnom uređaju
(izvođači / albumi / žanrovi / popisi
pjesama / audioknjige / podcasts).
Osnovno razvrstavanje je po
izvođačima. Za promjenu razvrstavanja
treba otići u pr vu razinu strukture i
označiti željeni način razvrstavanja
(na primjer, po popisima pjesama) i
potvrditi kako biste se vratili na nižu
razinu strukture do željene pjesme.
Verzija softvera autoradija može biti
nekompatibilna s generacijom vašeg svirača
Apple
® .