Page 7 of 780
009010011
DS5_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KONTROLE TEHnIČnI PoDaTK IAVDIO IN 
T E L E M AT I K A
239 Posoda za gorivo
2 42
 Na
 stavek v odprtini posode 
za gorivo (dizelski motorji)
243
 Od
piranje pokrova 
motornega prostora
244
 Po
d pokrovom motornega 
prostora
245
 Po
d pokrovom motornega 
prostora
246
 Pr
ekinitev dovoda goriva 
(dizelski motorji)
247
 Ko
ntrola nivojev
251
 Ko
ntrole
253
 Adi
tiv AdBlue
® in sistem  
SCR (dizelski motor 
BlueHDi) 264
 Be
ncinski motorji
265
 Ma
 se pri bencinskih motorjih
267
 Di
 zelski motorji
269
 Ma
 se pri dizelskih motorjih
273
 Me
 re
2 74
 Po
 datki za identifikacijo
278
 Kl
 ic v sili ali klic za pomoč  
na cesti
281
 Av
 toradio / Bluetooth
Pri različicah, ki so 
opremljene s sistemom 
navigacije z zaslonom na 
dotik, si oglejte dodatek k 
navodilom za uporabo. 
         
        
        
     
        
        Page 12 of 780

DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Prikaz podatkov na prosojnem zaslonu 126 -127
Instrumentne plošče
 18
, 37-38
-
 ch
eck, indikator vzdrževanja, števec 
dnevno prevoženih kilometrov
-
 re
ostat za osvetlitev, 
zatemnjen zaslon
Kontrolne lučke
 19
-31
Indikatorji, merilniki
 32
-36
Električna parkirna zavora
 10
3 -108
Alarmna naprava/zagon/ustavitev 
 
z gumbom START/STOP
 10
 0 -102
Ura 38
varn
ostne utripalke
 18
 0
voznikovo mesto
Stropne luči 157-158
Prikazovalnik kontrolnih lučk za  varnostne pasove/varnostno blazino 
prednjega sopotnika
 187
, 190
Notranje vzvratno ogledalo
 81
O
grevanje, prezračevanje
 89
 -90
Dvopodročna samodejna klimatska  naprava
 91
-94
Sušenje/ogrevanje
 95
Č
italnik USB/vtičnica Jack
 82
 , 85
var
ovalke v armaturni plošči
 21
9 -221
Šeststopenjski ročni menjalnik
 11
0
Samodejni menjalnik
 11
1-114
Indikator predlagane menjave  prestavnega razmerja
 11
5
Pomoč pri speljevanju na klancu
 10
9 Avtoradio/Bluetooth
 28
1-307
Enobarvni zaslon C
 39
- 42
Nastavitev datuma/ure
 42
K
onfiguriranje vozila
 40
 - 41
Zaslon na dotik
 43
- 45
Konfiguriranje vozila
 45
O
dpiranje pokrova motornega 
prostora
 24
3 Pomik zadnjih stekel
 66
- 67
12-voltna vtičnica za dodatno  opremo
 82
, 83 
         
        
        
     
        
        Page 13 of 780
11
DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ročice za luči 142-148
Smerniki 18 0 Ročice brisalnikov stekel 15
3 -156
Potovalni računalnik
 46
- 48
voznikovo mesto
volanski obroč z integriranimi gumbi
Hupa 181
O
mejevalnik hitrosti
 13
0-132
Tempomat
 13 3
-13 5
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik
 12
8 -129
Gumbi za avdio in telefon sistema 
Avtoradio / Bluetooth
 28
 3
Nastavitev volana 81 
slikovno kazalo  
         
        
        
     
        
        Page 41 of 780

39
Enobarvni zaslon C
Glede na kontekst se prikazujejo naslednji 
podatki:
-
 ur
o,
-
 da
tum,
-
 zu
nanjo temperaturo (ob nevarnosti 
poledice podatek utripa),
-
 gr
afična pomoč pri parkiranju,
-
 av
dio vir med poslušanjem,
-
 po
datke telefona ali opreme za prostoročno 
telefoniranje,
-
 me
niji parametriranja zaslona in opreme 
vozila. Na upravljalni plošči Avtoradio pritisnite:
F na t
ipko A za izbiranje med prikazom 
podatkov avdio vira na celotnem zaslonu 
ali prikaza podatkov avdio vira in ure na 
deljenem zaslonu,
F
 na t
ipko MENU za dostop do glavnega 
menija ,
F
 na t
ipko 5 ali 6 za pregledovanje 
podatkov na zaslonu,
F
 na t
ipko 7 ali 8 za spreminjanje 
vrednosti nastavitve,
F
 na t
ipko OK za potrditev,
 ali
F na t
ipko Back za prekinitev trenutnega 
postopka. F
 Pr
itisnite tipko 
MENU za dostop do 
glavnega menija :
-
 Mult
 imedia (Multimedija),
-
 Te
 lephone (Telefon),
-
 Bl
 uetooth connection  
(Povezava Bluetooth),
- Pe rsonalisation-configuration 
(Personalizacija - konfiguracija).
F
 Za i
zbor želenega menija pritisnite  
na tipko 7 ali 8 in potrdite s pritiskom  
na tipko OK.
Prikazi na zaslonu Upravljalne tipkeGlavni meni (Main menu) 
Kontrola delovanja  
         
        
        
     
        
        Page 42 of 780

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko 
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z 
radiom (funkcija RDS, DAB
 / F
M auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM, 
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega 
besedila) ali izberete način predvajanja 
medija (Normal/običajno, Random/naključno 
predvajanje, Random all/naključno predvajanje 
na vseh medijih, Repeat /ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji 
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio 
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko 
kličete in pregledujete različne telefonske 
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji 
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in 
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, 
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth 
(telefon, predvajalnik medijev) in določite 
način priključitve (oprema za prostoročno 
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth 
connection (Povezava Bluetooth) glejte 
poglavje Avdio in telematika.
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-
 De
fine the vehicle parameters (Določitev 
parametrov vozila),
-
 Ch
oice of language (Izbor jezika),
-
 Di
splay configuration (Konfiguracija 
prikazovalnika).
Določitev parametrov vozila 
(Define the vehicle parameters)
Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite 
naslednjo opremo, razvrščeno v različne 
skupine:
-
 Ac
cess to the vehicle/Dostop v vozilo 
(glejte poglavje 
vra
ta in pokrovi):
●
 Pl
ip action (Selektivno odklepanje 
voznikovih vrat),
●
 Un
locking boot only (Selektivno 
odklepanje prtljažnih vrat).
Meni Multimedia 
(Multimedija)Meni Bluetooth connection 
(Povezava Bluetooth)
Meni Telephone 
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija
 - 
k
onfiguracija) 
         
        
        
     
        
        Page 46 of 780
Meniji
Pritisnite na eno od tipk na čelni plošči, da 
dostopite neposredno do menija.
vožn
ja
Omogoča parametriranje nekaterih 
funkcij.
Glejte ustrezno poglavje.
na
vigacija
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi.
Radio Mediji
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi.
Telefon
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi.
Internetne storitve
Internetne storitve so dostopne 
preko povezav Bluetooth, Wi-Fi, 
MirrorLink™ ali CarPlay
®.
Glejte poglavje o avdio in telematski 
opremi. Nastavitve
Omogoča konfiguriranje prikaza in 
sistema.
Jezik, enote, datum in ura, teme, ...
1.
  vrt
 ljivi gumb za nastavljanje glasnosti
2.
  vklop
 /izklop
3.
 Za
 temnjen zaslon (nočni način prikaza za 
večje vizualno udobje)
4.
 Za
 menjava zvočnega vira
5.
 Do
 stop do avdio nastavitev
Glejte poglavje o avdio in telematski opremi. 
         
        
        
     
        
        Page 237 of 780

235
DS5_sl_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Namestitev opreme ali dodatne 
električne opreme, ki ni bila 
homologirana pri CITROËNU, lahko 
povzroči okvaro elektronskega sistema 
vozila in večjo porabo.
Obrnite se na predstavnika CITROËNA, 
ki vas bo seznanil s ponudbo dodatne 
opreme ter homologirane dodatne 
opreme.Montaža sprejemnika 
radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnik 
radiokomunikacij skupaj z zunanjo 
anteno, se lahko za nasvet obrnete na 
CITROËNO
vO se
rvisno mrežo, ki vam 
bo posredovala podatke o sprejemnikih 
(frekvenčno območje, maksimalna 
izhodna moč, položaj antene, posebni 
pogoji montaže), ki so lahko vgrajeni, 
v skladu z direktivo o elektromagnetni 
združljivosti na področju avtomobilizma 
(2004/104/CE). Glede na veljavno zakonodajo 
v
 p
osamezni državi, je določena 
varnostna oprema lahko tudi obvezna: 
varnostni jopič, varnostni trikotnik, 
aparat za merjenje alkohola v krvi, 
rezervne žarnice in varovalke, gasilni 
aparat, torbica za nujno medicinsko 
pomoč, zaščitne zavesice zadaj.
v 
 C
IT
 RO
ËNOvI se
 rvisni mreži si lahko 
priskrbite tudi izdelke za čiščenje in 
vzdrževanje notranjosti in zunanjosti 
vozila - med drugimi tudi ekološke izdelke 
TECHNATURE -, tekočino za pranje stekel, 
svinčnike in razpršila za popravilo karoserije, ki 
se barvno ujemajo z
 b
 arvo karoserije vašega 
vozila, vložke (vložek kompleta za začasno 
popravilo pnevmatike) itd.
Multimedijska oprema:
komplet za prostoročno telefoniranje Bluetooth, 
zgoščenka s posodobitvami zemljevidov, 
sistemi za pomoč pri vožnji, prenosni video 
zaslon, nosilec za prenosni video zaslon, 
nosilec za multimedijsko opremo,  
vtičnica 230
 v/5
0
 H
 z, adapter 230
 v/1
 2
 v, 
po
lnilnik za prenosni telefon, združljiv 
z
 I
phone
®, nosilec za telefon, brezžično 
omrežje Wi-Fi v vozilu itd. 
Praktične informacije  
         
        
        
     
        
        Page 283 of 780
281
DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Avtoradio / Bluetooth®
vsebina
O
snovne funkcije 28 2
Upravljanje ob volanu
 28
3
Meniji
 28
4
Avdio
 28
5
Telefoniranje
 29
2
Avdio nastavitve
 30
0
Razvejanost funkcij
 30
1
Pogosta vprašanja
 30
3
Sistem je kodiran in deluje samo v vašem vozilu. Zaradi varnosti mora voznik opraviti postopke, ki zahtevajo 
njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Pri izključenem motorju se lahko avtoradio po nekaj minutah 
izklopi in prepreči izpraznitev akumulatorja. 
Avdio in telematska oprema