2016 CITROEN DS5 HYBRID radio

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
Rds
Zvolte „Rds“ a pr o uložení potvrďte.
Na displeji se zobrazí „ Rds“.
Ja
kmile je na displeji jako zdroj
zobrazeno rádio, stiskněte OK pro
zobrazení kontextového menu.
Pro aktivaci/deaktivaci příslušných
hlášení označte či odznačte danou/é
kategorii/e. Pro zobrazení seznamu kategorií
přidržte TA
iN F
O
.
Pro aktivaci/deaktivaci dopravních
hlášení stiskněte TA
iN F
O
.
Když je zvolen a zobrazen režim RDS, umožňuje
při dlouhé jízdě pokračovat v poslechu stále
stejné stanice pomocí přelaďování frekvencí.
Nicméně za určitých podmínek nemůže
být zachování poslechu jedné stanice RDS
zaručeno na celém území státu, neboť vysílače
rozhlasových stanic nepokrývají celých 100
%


jeho území. Tím je vysvětlena ztráta příjmu určité
stanice při delší cestě.
poslech dopravních informací (TA)
Funkce TA (Trafic Announcement)
zajišťuje prioritní poslech dopravních
hlášení. Pro aktivaci je třeba dobrý
příjem stanice, která tento typ informací
vysílá. Při vysílání dopravních
informací se právě hrající zdroj zvuku
(rozhlas, CD, USB,
.

..) automaticky
ztlumí a audiosystém přehraje dopravní
hlášení TA. Poslech původního zdroje
se obnoví po ukončení hlášení. Funkce INFO zajišťuje prioritní poslech
dopravních informací (TA). Aby mohla
být funkce aktivní, vyžaduje dobrý
příjem stanice, která tento typ informací
vysílá. Při vysílání dopravního hlášení
se právě hrající zdroj (rádio, CD,
USB,
.

..) automaticky přeruší. Původní
zdroj začne opět hrát po odvysílání
hlášení.
poslech informačních hlášení (INFo)

287
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
zobrazování textových informací
Textové informace jsou informace,
které souvisejí s právě vysílaným
pořadem nebo skladbou, vysílané
rozhlasovou stanicí.
Audio Cd
Jakmile je na displeji zobrazeno
jako zdroj rádio, stiskněte „OK“ pro
zobrazení kontextového menu.
Zvolte „ RadioText (TXT) display “
(Zobrazení Radiotextu (TXT)) a pro
uložení stiskněte „ OK“.
Pro rychlý posun vpřed/vzad držte
stisknuté jedno z tlačítek. Stiskněte tlačítko LI
sT (

Seznam) pro
zobrazení seznamu skladeb na CD.
Stiskněte příslušné tlačítko pro
zvolení požadované skladby na CD. Pro poslech disku, který je již
v přehrávači, opakovaně tiskněte
tlačítko
s

o
URC
E nebo
sRC pr

o
zvolení „C
d“.
displej C
pos
lech C
d
Do přístroje vkládejte pouze kompaktní
disky kruhového tvaru o průměru 12 c
m.
Některé systémy bránící pirátským
kopiím, na originálním disku nebo na
disku vypáleném na osobní vypalovačce,
mohou způsobovat poruchy funkce
nezaviněné kvalitou samotného
přehrávače.
Vložte CD do přehrávače, aniž byste
použili tlačítko E
jECT . P

řehrávání začne
automaticky.
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
Cd, Usb
Informace a doporučení
Autorádio je schopné přehrávat pouze soubory
s příponou „.mp3“ nebo „.wma“ a konstantní
nebo variabilní kompresí 32
a
ž 320
K
b/s.
Je doporučeno zapisovat názvy souborů
za použití méně než 20
z

naků a vyhýbat se
zvláštním znakům (např.:
„ ? ; ů ; ř

), aby se
předešlo problémům s jejich přehráváním nebo
zobrazováním.
Používejte pouze USB klíče ve formátu
FAT32
(

File Allocation Table).
Autorádio akceptuje seznamy skladeb
(playlisty) ve formátu
.

m3u a
.
pls.
Počet skladeb je omezen na 5
0

00

v 5

00
a
dresářích v maximálně 8
ú
rovních.Pro možnost kvalitního přehrávání vypálených
CD-R nebo CD-RW je třeba při vypalování
upřednostňovat standardy ISO 9660
ú

rovně 1,
2
n

ebo Joliet.
Pokud je disk zapsán v jiném formátu, je
možné, že nebude přehráván správně.
Na jednom disku se doporučuje používat
vždy stejný standard vypalování a co nejnižší
rychlost záznamu (maximálně 4x) k dosažení
optimální kvality zvuku.
Ve zvláštním případě disku vypalovaného
postupně je doporučeno používat standard
Joliet.
Do zásuvky USB nepřipojujte pevné
disky nebo jiná USB zařízení než
přehrávače. Mohlo by to poškodit Váš
audiosystém.
Na stejném disku může přehrávač
CD přečíst až 255
s

ouborů
MP3
r

ozdělených do 8
a
dresářových
úrovní. Pro urychlení načítání disku
se doporučuje soubory ukládat do
maximálně 2
a

dresářových úrovní.
Při přehrávání není dodržena stromová
struktura složek.

301
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
Schéma(ta) zobrazování
option A
Vo lba A
Option A11
Volba A11
opt

ion
b..
.
Volba
b..

.
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
zdRojE zVU KU
TEL

EFON
Choice of playback mode
Volba režimu přehrávání
Choice of track listing
Řazení seznamu skladeb
opt
ion
A1

V
olba A1
Normal
Normální
by fo
lders
pod

le složek
Random all
Náhodné ze všech zdrojů
by ge
nres
pod

le žánru
Random
Náhodné
by ar
tists
pod

le interpreta
Repeat
Opakování
by pl
aylists
pod

le playlistu
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Hlavní funkce
Call
Volání Radio parameters
Nastavení rádia
di

rectory
sez

nam
Calls list
Výčet volání
Voice mail box
Hlasová schránka
dial
V

ytočit
dir
ectory management
spr

áva seznamu
Telephone management
sp
ráva telefonu
Hang up
zavě
sit
Connections management
spr
áva připojení
pŘIpojENí bLUETo oTH
search for a device
V yhledání zařízení
del
ete an entr y
ods

tranit záznam
del

ete all entries
ods

tranit všechny záznamy
Consult an entr y
proh
lédnout záznam
Telephone status
st
av telefonu
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
displej C
Audio a Telematika

303
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
O TÁ Z K AodpoV ĚĎŘEŠENí
Me

zi jednotlivými zdroji
zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio, přehrávač
CD,
...)

. K dosažení optimálního poslechu může být audiosystém nastaven
(hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) pro jednotlivé zdroje
zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly v podání zvuku při
změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD,
.

..).Ověř te, zda je seřízení audiosystému
(hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)
přizpůsobeno poslouchanému zvukovému zdroji.
Doporučuje se nastavit funkce AUDIO (hloubky,
výšky, vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení
zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit
nastavení ekvalizéru „Žádný “, nastavit funkci
loudness jako „ Aktivní“ v režimu CD a jako
„Neaktivní“ v režimu rádia.
Při úpravě nastavení
výšek a basů se zruší
volba ekvalizéru. Volba ekvalizéru vyžaduje specifické nastavení výšek a basů. Pro dosažení požadovaného podání zvuku
upravte nastavení výšek a basů nebo si zvolte
jeden typ přednastaveného ekvalizéru.
Při změně nastavení
ekvalizéru se zruší dříve
provedená nastavení
výšek a basů.
Při volbě rozdělení zvuku
„Řidič“ / „Všichni cestující“
je zrušeno nastavení
vyvážení zvuku. Volba prostorového rozdělení zvuku vyžaduje specifické nastavení
vyvážení zvuku. Upravit jeden parametr bez druhého není možné.
Upravte nastavení vyvážení nebo zvolte
prostorové rozdělení pro dosažení
požadovaného podání zvuku.
Při úpravě nastavení
vyvážení zvuku je zrušeno
rozdělení zvuku „Řidič“
nebo „Všichni cestující“.
Časté otázky
V následující tabulce jsou shrnuty odpovědi na nejčastěji pokládané dotazy.
Audio a Telematika

305
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
O TÁ Z K AodpoV ĚĎŘEŠENí
Di

sk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data
zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu,
který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná. -
Ov

ěř te, zda je CD správně vkládáno do
přehrávače.
-
Ov

ěř te stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš poškozeno.
-
Po

kud se jedná o vypálené CD, ověř te jeho
obsah: prostudujte si rady obsažené
v kapitole „ AUDIO“.
-
CD p

řehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-
Kv

ůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Nastavení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správné pro
dané podmínky. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby ekvalizéru.
Nedaří se mi připojit můj
telefon Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth deaktivována a nebo je telefon
v „neviditelném“ režimu. -
Zk

ontrolujte, zda je funkce Bluetooth
v telefonu zapnuta.
-
Zk

ontrolujte zda je v telefonu aktivována
volba „Viditelný pro všechny“.
Telefon Bluetooth není se systémem kompatibilní. Kompatibilitu telefonu můžete zkontrolovat na
stránkách www.citroen.cz (služby).
Připojení Bluetooth se
přerušuje. Úroveň nabití baterie připojeného zařízení může být nedostatečná. Dobijte baterii připojeného přenosného zařízení.
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
O TÁ Z K AodpoV ĚĎŘEŠENí
Na displeji se zobrazuje
hlášení „USB peripherial error“
(Chyba zařízení USB) nebo
„Peripherial not recognized“
(Zařízení nebylo rozpoznáno).USB klíč není rozpoznán.
USB klíč je možná poškozen. Naformátujte klíč (FAT 32).
Telefon se připojuje
automaticky, přičemž je
odpojen jiný telefon. Automatické připojení je nadřazené ručnímu připojení.
V nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
Po připojení k zásuvce
USB není přehrávač
Apple
® rozpoznán. Jedná se o generaci přehrávače Apple
®, která není kompatibilní
s připojením přes USB. Připojte přehrávač Apple® prostřednictvím
vhodného kabelu do zásuvky AUX Jack (kabel
není součástí dodávky).
Hard disk nebo jiné
periferní zařízení není po
připojení k zásuvce USB
rozpoznáno. Některé hard disky nebo zařízení vyžadují výkonnější napájení, než
které je autorádio schopno poskytnout.
Připojte zařízení do zásuvky 230
V

, 12
V n
ebo do
externího zdroje.
po

zo
R: U

jistěte se, zda zařízení negeneruje
napětí vyšší než 5
V (

riziko zničení systému).
Při přehrávání pomocí
funkce streaming zvuk
chvílemi vypadává. Některé modely telefonů dávají přednost připojení v profilu „hands-
free“.
Odstraňte připojení profilu „hands-free“ pro
zlepšení přehrávání prostřednictvím funkce
streaming.

307
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
O TÁ Z K AodpoV ĚĎŘEŠENí
Př

i přehrávání v režimu
„Random all“ (Náhodné
pořadí pro všechny zdroje)
není vybíráno ze všech
skladeb. Při přehrávání v režimu „Random all“ (Náhodné pořadí pro všechny
zdroje) systém nemůže volit z více než 999
s

kladeb.
Při zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití akumulátoru vozidla.
Vypnutí je normální: automaticky se aktivuje režim úspory energie
pro uchování úrovně nabití akumulátoru potřebné pro nastartování
motoru. (Viz kapitola „Režim úspory energie“.) Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení „ Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na několik minut,
aby zařízení vychladlo.
Audio a Telematika