2016 CITROEN DS5 HYBRID sat nav

DS5_lv_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2 izmešu daudzumu
padarīt optimālāku.
izmantojiet pārnesumkārbu optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību vienmērīgi, pārslēdziet
pārnesumu, negaidot vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet pārnesumus
diezgan savlaicīgi. Akcelerācijas fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko pārnesumkārbu priekšroku dodiet automātiskajam
režīmam, akseleratora pedāli nespiežot ne stipri, ne strauji.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina ieslēgt vispiemērotāko
pārnesumu - tiklīdz norāde iedegas mērinstrumentu panelī, sekojiet tai
bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar automātisko pārnesumkārbu, šis
indikators iedegas vienīgi manuālajā režīmā.
Pielāgojiet vienmērīgu braukšanas stilu
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām, bremzējiet vairāk
ar motoru, nevis ar bremžu pedāli, akseleratora pedāli spiediet
pakāpeniski. Šādas darbības veicina degvielas patēriņa, CO
2 izmešu
un satiksmes trokšņu mazināšanos.
Braucot vienmērīgi un ja jums ir pieejama kruīza kontroles funkcija tad
nospiedied slēdzi "Cruise", ja jūsu brauksņas ātrums ir virs 40 km/h.
Pārdomāti izmantojiet elektronisko
aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsilis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un atverot ventilācijas atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, aizveriet logus un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas ļauj samazināt salona
temperatūru ( jumta lūkas aizvirtnis, logu žalūzijas).
Ja regulēšana nenotiek automātiski, izslēdziet gaisa kondicionētāju, kad
sasniegta jums vēlamā komforta temperatūra.
Izslēdziet stiklu atkausēšanas vai kondensāta novēršanas slēdžus, ja tie
neizslēdzas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildi, kad vairs tas nav vajadzīgs.
Nebrauciet ar ieslēgtiem miglas lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.
Nesildiet motoru, tam ļaujot darboties pirms pirmā pārnesuma
ieslēgšanas (īpaši ziemā), jo jūsu automašīna ātrāk uzsilst braucot.
Jūs veicināsiet elektroenerģijas patēriņa ierobežošanu un arī degvielas
patēriņa samazināšanos, ja atslēgsiet patstāvīgi neizmantojamās
multimediju iekārtas (filmas, mūzika, video spēles).
Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet visas ārējās ierīces.

31
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ nov ērojumi
Drošības
spilveni īslaicīgi iedegta.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc dzinēja iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
vi

rzienrādītāji
lukturi mirgo.
Bojāta virzienrādītāju lukturu
sistēma. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
nepiesprādzēta(s)/
a tsprādzēta(s)
drošības josta(s)fiksēta
vai mirgojoša, ko
papildina skaņas
signāls. Nav piesprādzēta vai ir atsprādzēta
kāda drošības josta.
Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Darbības kontrole

35
Ja pēc šīs darbības vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu
un nogaidiet vismaz piecas minūtes,
lai rādījumu iestatīšana uz nulli tiktu
saglabāta atmiņā.
tehniskās apkopes rādītāja
i estatīšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs
ir jāiestata uz nulli.
Ja tehniskās apkopes darbības esat veicis
pats:
F
izs

lēdziet aizdedzi,
F
no

spiediet un turiet nospiestu pogu dienas
nobraukuma iestatīšanai uz nulli,
F
ie

slēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītājs
uzsāk skaitīšanu atpakaļ,
F
ti

klīdz displejā redzams "=0" , atlaidiet
pogu; apkopes simbols - atslēga - displejā
vairs nav redzams.
Atgādinājuma informācija par
apkopi
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt atgādinājuma
informācijai par apkopi.
F
No

spiediet pogu dienā nobraukto kilometru
skaitītāja iestatīšanai uz nulli.
In

formācija par apkopi parādās uz dažam
sekundēm, pēc tam pazūd.
Darbības kontrole

DS5_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Automašīnas atslēgšana
Brīvroku piekļuve un iedarbināšana
Sistēma ļauj veikt automašīnas atvēršanu,
aizvēršanu un iedarbināšanu, elektronisko
atslēgu glabājot pie sevis.
Pilnīga atslēgšana
F Elektroniskajai atslēgai atrodoties pie jums
atpazīšanas zonas A robežās, lai atslēgtu
automašīnu, satveriet durvju rokturi.
Tad, kad elektroniskā atslēga atrodas
atpazīšanas zonā, jūsu pasažieri tieši tāpat var
atvērt durvis.
Selektīva atslēgšana
F Lai atslēgtu vienīgi vadītāja durvis ar
e lektronisko atslēgu jūsu rokās, ar roku
satveriet vadītāja durvju rokturi.
Šos parametrus uzstāda, izmantojot
automašīnas konfigurāciju izvēlni.
Sākotnējos uzstādījumos ir funkcija
nav aktivizēta.
Par centrālās slēdzenes atslēgšanos
paziņo virzienrādītāju ātra mirgošana
(apmēram 2 sekundes).
Šajā pašā laikā atveras atpakaļskata
spoguļi.
Ja ir aktivizēta signalizācija, un
atverot durvis ar atslēgu (kas
integrēta tālvadības pultī), atskanēs
signalizācijas skaņas signāls, tā
izslēgsies pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Tāpat to iespējams izmantot kā
tālvadības pulti.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
sadaļu - "Elektroniskā atslēga /
tālvadības pults".
Drošības nolūkos vai aizsardzībai pret
zādzībām nekādā gadījumā neatstājiet
elektronisko atslēgu automašīnā arī tad,
ja paši atrodaties netālu no tās.
Ieteicams to vienmēr glabāt pie sevis. F
La

i atslēgtu visu automašīnu, ar roku
satveriet kādu no pasažieru durvju
rokturiem tajā automašīnas pusē, kurā
atrodas elektroniskā atslēga.

DS5_lv_Chap03_confort_ed02-2015
Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet šādus lietošanas un apkopes noteikumus:
F lai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās gaisa
ieplūdes atveres, kas novietotas uz motora pārsega, un gaisa padeves atveres zem
sēdekļiem nav aizsprostotas;
F
ne

aizsedziet temperatūras sensoru priekšējā panelī. Tas nodrošina automātiskā gaisa
kondicionētāja regulēšanu;
F
la

i nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5 līdz 10 minūtēm 1 vai 2 reizes mēnesī;
F
rū

pīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir darba kārtībā un periodiski mainiet filtrējošos
elementus (skatīt sadaļu - "Pārbaudes").
Mē

s jums iesakām dot priekšroku kombinētajam salona filtram. Pateicoties tā specifiski
aktīvajai papildvielai, tas sekmē salona gaisa attīrīšanu un salona tīrību (alerģisku
simptomu samazināšanās, slikts aromāts un netīrumu nogulsnēšanās);
F
la

i nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieteicams to regulāri
pārbaudīt, ievērojot apkopes un garantiju grāmatiņā norādīto kārtību;
F
ja s

istēma nenodrošina aukstumu, vērsieties savā CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai ierobežotu degvielas patēriņu, jūs varat atslēgt gaisa kondicionētāju (taustiņš AC),
atstājot darbojamies automātisko režīmu. Ja, darbojoties šim režīmam, salonā sāk aizsvīst
logi, tad, lai uzlabotu situāciju, uz brīdi varat ieslēgt gaisa kondicionētāju.
Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot smagu piekabi pa stāvu nogāzi karstos laika
apstākļos) gaisa kondicionētāja izslēgšana ļauj palielināt motora jaudu un tādējādi uzlabot
piekabes vilkšanas kapacitāti.
Padomi, kā izmantot ventilāciju un gaisa kondicionētāju
Ja pēc ilgākas stāvēšanas saulē salona
temperatūra ir kļuvusi ļoti augsta, kādu
brīdi izvēdiniet salonu.
Lai nodrošinātu gaisa atjaunošanu
salonā, pārslēdziet gaisa padeves slēdzi
uz attiecīgās iedaļas.
Gaisa kondicionētāja sistēma nesatur
hloru un nerada draudus ozona slānim.
Gaisa kondicionēšanas sistēmas
radītais kondensāts automašīnai stāvot
var radīt zem tās nelielu ūdens noplūdi.
Ja jūs izvēlaties siltuma komfortu,
ieslēdziet vai atstājiet darbojamies
motoru, nospiežot ECO OFF.

101
DS5_lv_Chap04_conduite_ed02-2015
izslēgšana ar elektronisko
a tslēgu
F Apstādiniet automašīnu.
Aizmirsta atslēga
Gadījumā, ja esat aizmirsuši
elektronisko atslēgu lasītājā, pēc
vadītāja durvju atvēršanas par to jūs
brīdina paziņojums.
izslēgšana ar sistēmu Brīvroku
at vēršana un iedarbināšana
F Imobilizējiet automašīnu. J a automašīna nav imobilizēta, motors
neizslēdzas.
Nekādā gadījumā nepametiet automašīnu,
elektronisko atslēgu atstājot salonā.
Aizdedzes ieslēgšana
(neiedarbinot motoru)
F Ar elektronisko atslēgu
a utomašīnā, nospiediet " StA
Rt/
StoP " po

gu.
Motors izslēdzas, un stūres kolona
nobloķējas. F
Nos
piediet "
S
tARt/St
o
P
" po
gu.
Motors izslēdzas, un stūres kolona
nobloķējas.
Aizsardzība pret aizdzīšanu
Elektroniskā pretaizdzīšanas sistēma
Aizdedzes atslēgas satur individuālu
elektronisku čipu, kurā ieprogrammēts slepens
kods. Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzīšanas
sistēma šo kodu atpazīst un automašīnu var
iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu tūlīt
pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj iedarbināt
automašīnu bez atslēgas.
Ja sistēmas darbībā novērojami traucējumi,
mēraparātu panelī iedegas signāls kopā ar
skaņas signālu un paziņojumu mēraparātu
paneļa displejā.
Tādā gadījumā automašīnu nevar iedarbināt;
steidzami vērsieties CITROËN pārstāvniecībā.
Elektroniskajai atslēgai atrodoties lasītājā vai
ar sistēmu"Brīvroku piekļuve un ieslēgšana"
atslēgu automašīnā, nospiežot pogu "
S
TA R

T
/
STOP", n

ekādi neiedarbojoties uz pedāļiem,
ļauj ieslēgt aizdedzi.
F
Iz

ņemiet elektronisko atslēgu no lasītāja. F
No

spiediet pogu " S
T

ART
/ST

OP
",


iedegas mērinstrumentu panelis,
tomēr motors neiedarbojas.
F
La

i izslēgtu aizdedzi un varētu
aizslēgt automašīnu, nospiediet
pogu vēlreiz.
Pie ieslēgtas aizdedzes sistēma pārslēgsies
enerģijas ekonomijas režīmā, ja tas būs
nepieciešams akumulatora uzlādes līmeņa
uzturēšanai noteiktā līmenī.
Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas
palīgsistēma vairs nedarbojas.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed02-2015
SituācijasSekas
Lai ieslēgtu elektronisko stāvbremzi:
F
im

obilizējiet automašīnu un izslēdziet aizdedzi;
F
vi

smaz 5 sekundes turiet pavilktu slēdzi, līdz ieslēgšanās tiek
pabeigta;
F
ie

slēdziet aizdedzi un pārbaudiet, vai ieslēgušās elektroniskās
stāvbremzes signāllampiņas.
Ieslēgšanās salīdzinājumā ar parasto ieslēgšanos ir lēnāka.
Lai izslēgtu elektronisko stāvbremzi:
F
ie

slēdziet aizdedzi;
F
pa

velciet slēdzi un to turiet apmēram 3 sekundes, pēc tam to atlaidiet.
Ja mirgo bremzēšanas signāllampiņa vai pēc aizdedzes ieslēgšanas
neiedegas signāllampiņas, šīs sistēmas nedarbojas. Novietojiet
automašīnu uz taisnas virsmas un veiciet tās pārbaudi CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
un iespējams arī
mirgo.
Paziņojuma "
Stāvbremzes defekts " parādīšanās un šo signāllampiņu
iedegšanās. -
Pi

eejama vienīgi automātiskās ieslēgšanas funkcija pēc motora
izslēgšanas un automātiskās izslēgšanās funkcija pēc gāzes pedāļa
nospiešanas.
-
El

ektroniskās stāvbremzes manuāla ieslēgšana / izslēgšana un
rezerves bremzēšanas sistēma nav pieejama.
un iespējams arī
mirgo.
Paziņojuma " Akumulatora defekts " parādīšanās. -
Ap

stāšanās jāveic nekavējoties, ievērojot satiksmes drošību.
Apstājieties un imobilizējiet savu automašīnu ( ja nepieciešams, zem
riteņiem palieciet ķīļus).
-
Pi

rms motora izslēgšanas ieslēdziet elektronisko stāvbremzi.

109
DS5_lv_Chap04_conduite_ed02-2015
Palīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas
Uzsākot kustību uz slīpas virsmas, sistēma
uz īsu brīdi (apmēram 2 sekundēm) imobilizē
automašīnu, lai šajā laikā jūs varētu pārcelt
kāju no bremžu pedāļa uz akseleratora pedāli.
Šī funkcija darbojas vienīgi tad, ja:
-
au
tomašīna ir pilnībā imobilizēta ar kāju uz
bremžu pedāļa;
-
ja a

pvienojušies daži slīpas virsmas
gadījumi;
-
va

dītāja durvis ir aizvērtas.
Palīgsistēma kustības sākšanai uz slīpas
virsmas nav atslēdzama.
Automašīna apstājusies uz slīpas virsmas
augšup, pēc bremžu pedāļa atlaišanas uz
īsu brīdi automašīna paliek imobilizēta:
-
ja a

r manuālo pārnesumkārbu esat
ieslēguši pirmo pārnesumu vai brīvgaitu;
-
ja a

r automātisko pārnesumkārbu esat
ieslēguši pozīciju D vai M .Darbība
Automašīna apstājusies uz slīpas virsmas
lejup, ieslēgta atpakaļgaita, pēc bremžu
pedāļa atlaišanas uz īsu brīdi automašīna
paliek imobilizēta.
Kustības uzsākšanas laikā uz slīpas
virsmas neizkāpiet no automašīnas.
Pirms izkāpšanas no automašīnas
ieslēdziet elektronisko stāvbremzi.
Tad pārbaudiet, vai uz slēdža fiksētā
režīmā ir iedegusies stāvbremzes
signāllampiņa un signāllampiņa P uz
vadības paneļa iedegušās fiksētā
režīmā.
Darbības traucējumi
Tiklīdz sistēmai radusies anomālija, iedegas
šīs signāllampiņas. Lai sistēmu pārbaudītu,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Vadīšana