2016 CITROEN DS5 HYBRID display

45Alfabetisk indholdsfortegnelse
Advarselstrekant ............................................. 31
Afbrydelse af HYbrid4-system ................. 15, 18
Afdugning ........................................................ 25
Afrimning ......................................................... 25
Bagrudehylde .................................................. 31
Batteriets ladetilstand ..................... 5, 10, 25, 27
Berøringsskærm ................................. 10, 12, 14
Brændstof ........................................................ 24
Brændstofforbrug .................................. 9, 12, 24
Bugsering af bil ............................................... 38
Bugserkrog ...................................................... 37
Dieselmotor .........................5, 19, 22, 25, 36, 40
Display på instrumentgruppe ................ 8, 10, 13
Dæk ................................................................. 37
Dækreparationssæt ........................................ 37Gear vælger ............................................... 32, 36
Genvinding af energi ............................. 9, 11, 24
Klimaanlæg ............................................... 22, 25
Køling af højspændingsbatteri ........................ 29 Eco-kørsel ....................................................... 24
ECO OFF (kontakt) ......................................... 22
Effekt ................................................................. 9
Effektindikator ............................................... 8, 9
Elektrisk kørsel (ZEV) ............. 11, 19, 22, 24, 25
Elektrisk parkeringsbremse ................ 15, 23, 36
Elektronisk nøgle .................................15, 17, 18
Elektronisk styret manuel
gearkasse ................................5, 15, 23 -25, 32
El-motor................................................. 5, 19, 39
Energistrøm(me) ....................................... 10, 11Fastholdelsesrem ........................................... 31
Fejeblad (bugsering) ....................................... 38
Forbrugsdiagram ............................................ 12
Funktionsvælger ................................... 5, 19, 24Miljø ................................................................. 24
Mobil bagagerumsbund .................................. 31
Motorrum ......................................................... 30
Motortyper ................................................. 39, 40
Nulstilling af rute ....................................... 13, 14
Nulstilling af søjlediagram ............................... 14
Nødstart .......................................................... 18
Nødstop ........................................................... 18
Nøgle ikke genkendt ....................................... 18
Nøglefri adgang og start af bilen .........15, 17, 18
Partikelfilter ................................................. 5, 25
Punktering ....................................................... 37 Indretning af bagagerummet .......................... 31
Instrumentbordscomputer ......................... 12-14
Instrumentgruppe .............................................. 8 4-hjulstræk (4WD) ............................... 19, 23, 38
Head up-display .............................................. 15
Højspænding ............................................. 27, 28
Højspændingsbatteri ....................... 5, 27-29, 39
Højspændingskabel ....................................... 28Opbevaringsrum ............................................. 31
Oversigt over motorer og gearkasser ....... 39, 40
Oversigt over vægte ........................................ 41
READY (kontrollampe) ...................... 8, 9, 28, 30
Regenerering af partikelfilter ...................... 5, 25
Råd vedrørende kørsel ................................... 23A
B
DG
H
I
K EFM
N
O
P
R

5 Audio og Telematik
Menuer
Indstillinger
Radio Media Navigation tilsluttet
Kørsel
Opkobling
Telefon
Lav en personlig profil og/eller indstil parametre for lyd (balance, forudbestemte lydindstillinger, ...) grafik og visning på display (sprog, enheder, dato, klokkeslæt, ...).
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder. Indstil parametre for vejvisning og valg af destination. Anvend de tjenester, der er tilgængelige i realtid, afh. af udstyrsniveau.
Få adgang til instrumentbordscomputeren. Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens funktioner.
Kør nogle af din smartphones applikationer via MirrorLink TM eller CarPlay ® . Kontroller Bluetooth- og Wi-Fi-forbindelsernes tilstand.
Tilslut en telefon via Bluetooth ® , se beskeder, e-mails og send hurtige beskeder.

"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Call contact <...> * (ring til kontakt <...>)
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David M iller ". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Dial <...> * (indtast nummer <...>)
Display c o n t a c t s * (vis kontakter)
Display calls * (vis opkald)
Call (message box | voicemail) * (ring til voicemail)
* Denne funktion er kun tilgængelig, hvis telefonen, der er tilsluttet systemet, understøtter download af telefonbogen og de seneste opkald, og hvis
download er udført.
Mundtlige kommandoer under "Telefon"
Hvis en telefon er sluttet til systemet, kan disse mundtlige kommandoer udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på telefonknappen på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang. Hvis ingen telefon er tilsluttet via Bluetooth, høres en mundtlig besked: "Tilslut først en telefon", hvorefter talesekvensen lukker.

11 Audio og Telematik
"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Send text to ˂...> (send hurtig besked til ˂...>) To hear your messages, you can say "listen to most recent message". When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". To undo your selection, say "undo". To cancel the current action and start again, say "cancel".
Listen to most recent message * (lyt til den seneste besked)
Talekommandoer "Tekstbeskeder"
Hvis en telefon er sluttet til systemet, kan disse mundtlige kommandoer udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på telefonknappen på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang. Hvis ingen telefon er tilsluttet via Bluetooth, høres en mundtlig besked: "Tilslut først en telefon", hvorefter talesekvensen lukker.
* Denne funktion er kun tilgængelig, hvis telefonen, der er tilsluttet systemet, understøtter download af telefonbogen og de seneste opkald, og hvis
download er udført.
Systemet sender kun de forud definerede "Hurtige beskeder".

89 Audio og Telematik
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kan ikke få tilsluttet min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet er ikke synligt. Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret. Kontroller i telefonens parametre, at den er "Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere din telefons kompatibilitet på mærkets hjemmeside (tjenester).
Lyden fra den tilsluttede Bluetooth-telefon høres ikke.
Lyden afhænger både af systemet og af telefonen. Forøg lydstyrken, evt. til maks. i radioen, og forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Nogle kontakter vises to gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens kontakter eller begge. Når de to synkroniseringer er valgt, er det muligt, at nogle kontakter optræder to gange.
Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kortets kontakter) eller "Display telephone contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne er ikke i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte parametre kan kontakterne over føres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Telephone (telefon)

Oversigt



Brug tasterne under berøringsskærmen for
at få adgang til menuerne, og tryk herefter på
knapperne på berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).

Anden side

Første side
I meget varmt vejr kan systemet gå
på standby (dvs. at displayet og lyden
slukker helt) i mindst 5 minutter.

5 Lyd - o g te l e m at i k u d st y r

Menuer








Settings (indstillinger)

Radio Media






Navigation

Driving

Tilsluttede tjenester
Te l e p h o n e


Indstil parametre for lyd (balance,
forudbestemte lydindstillinger, ...) grafik og
visning på display (sprog, enheder, dato,
klokkeslæt, ...).

Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder.

Indstil parametre for vejvisning og valg af
destination.


Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens
funktioner.
Log på en "Internet browser".
Kør nogle af din smartphones applikationer via
MirrorLink
TM eller CarPlay®

.

Tilslut en telefon via Bluetooth
®

.
Få adgang til funktionen CarPlay®

efter
tilslutning af din smartphones USB-kabel.

(Afhængig af udstyr)

(Afh. af udstyr)

11
23
24
25
32

Parameterindstilling af
advarsler om Risk areas
(risikozoner / farezoner)

Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.

Tryk på den anden side.

Vælg " Settings
"
(indstillinger).

Vælg " Alarm!
"
(advarsel).

Herefter er det muligt at aktivere advarslen
Risk areas (risikozone) og derefter:


- " Audible warning " (lydalarm).

- " Alert only when navigating " (kun advarsel
under navigation).

- " Alert only for overspeed " (kun advarsel
ved for høj hastighed).

- " Display speed limits " (vis hastighedsgrænser).

- "Frist": Med valget af fristen er det muligt
at bestemme tiden, der går forud for
advarslen Risk areas (risikozone).


Tryk på " Confirm
" (godkend).
Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Risk areas (risikozonerne) er
indlæst i for vejen og installeret i
systemet.


Tr afi k








Tr a f i k m e l d i n g e r


Visning af trafi kmeldinger


Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.

Tryk på den anden side.

Vælg " Traffic messages
"

(trafikmeldinger).

Filtrer:


" On the route
" (på ruten)

" Around
" (omkring)

" Near destination
" (i nærheden)
for at få en mindre liste over
meddelelser.

Tryk én gang til for at deaktivere filteret.