Page 401 of 780
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze
Nawigacja
Podstrona
Kryteria prowadzenia
Szybka
Wybór kryteriów naprowadzania (autostrady, bramki i tryb uwzględniania ruchu drogowego).
Krótka
Optymalna
Ekologiczna
Pokaż na mapie Wyświetlenie trasy wybranej na podstawie kryterium lub kryteriów.
Zatwierdź Zapisanie wybranych danych.
Nawigacja
Podstrona
Trasy/etapy
Etapy Wyświetlenie zapisanych etapów.
Tr a s a Wyświetlenie szczegółów trasy.
Dodaj etap Dodanie etapu Dodanie etapu na podstawie zaproponowanej listy.
Widok trasy Wyświetlenie mapy.
Zakończ Nacisnąć w celu obliczenia trasy.
Usunięcie jednego lub kilku etapów.
Przesunięcie etapu na liście.
Nawigacja
Podstrona
Ustawienia
Aspekty
Ustawienie parametrów wybranych pozycji i wybór głośności głosu oraz komunikatów z nazwami ulic.
Opcje
Alarmy
Vocal
Kartografia
Zatwierdź Zapisanie wybranych pozycji.
Page 407 of 780

29 Audio i Telematyka
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi kierowcy, używanie smartfona podczas jazdy jest zabronione. Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Podłączanie nawigacji online
Zasady i normy ulegają ciągłym zmianom; aby proces komunikacji pomiędzy smartfonem i systemem działał prawidłowo, zalecamy zaktualizowanie systemu operacyjnego smar tfona, jak również daty i godziny smar tfona i systemu.
Usługi proponowane w trybie nawigacji online są następujące. Pakiet usług towarzyszących: - P o g o d a , - Stacje benzynowe, - P a r k i n g , - Ruch drog., - POI - wyszukiwanie lokalne.
Pakiet "Strefa niebezpieczna".
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et s’assurer qu’il est détectable (voir rubrique "Info. o połącz.").
Podłączyć przewód USB. Smartfon jest w trybie ładowania, gdy jest podłączony przewodem USB.
System łączy się automatycznie z modemem zintegrowanym z usługami "Połączenie alarmowe lub assistance" i nie wymaga połączenia dostarczanego przez użytkownika
przy użyciu jego smartfona.
Gdy pojawi się "TOMTOM TR AFFIC", usługi są dostępne.
Aby uzyskać dostęp do nawigacji online, można użyć połączenia zapewnianego przez pojazd za pośrednictwem usług "Połączenie alarmowe lub assistance" albo wykorzystać własny smartfon jako modem. Uaktywnić i wprowadzić parametr y współdzielenia połączenia smartfona.
Ograniczenia użytkowania: - w trybie CarPlay ® , współdzielenie połączenia ogranicza się do trybu połączenia Wi-Fi. - w trybie MirrorLink TM , współdzielenie połączenia ogranicza się do trybu połączenia USB.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Wybrać sieć Wi-Fi wykrytą przez system i połączyć się (patrz rubryka "Info. o połącz.").
Połączenie USB
Połączenie sieciowe zapewnione przez pojazd
Połączenie sieciowe zapewnione przez użytkownika
Połączenie Bluetooth
Połączenie Wi-Fi
Page 414 of 780

22
23
1
Specjalne parametry
podłączonej nawigacji
W celu uzyskania dostępu do podłączonej nawigacji konieczne jest zaznaczenie opcji: " Zezwalaj na wysyłanie informacji " .
W y b r a ć " Opcje " .
W y b r a ć " Alarmy " .
- " Zezwalaj na informacje o strefach niebezpiecznych " (6 korekcji do
wyboru). - " Zalecenia dla pokonania końca trasy pieszo " - " Zezwalaj na w ysyłanie informacji "
Włączyć lub wyłączyć.
Włączyć lub wyłączyć " Ostrzegaj o strefach niebezpiecznych " .
Wyświetlanie niebezpiecznych stref zależy od obowiązujących przepisów oraz od podpisanej umowy.
Temperatura wyświetlona o 6.00 rano będzie maksymalną temperaturą dnia. Temperatura wyświetlona o 18.00 będzie minimalną temperaturą w nocy.
W y b r a ć " Ustawienia " .
N a c i s n ą ć Nawigacja w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " MENU " w celu
uzyskania dostępu do strony pomocniczej.
Wyświetlanie pogody
W y b r a ć " Pogoda " .
Nacisnąć ten przycisk w celu wyświetlenia pier wszego poziomu informacji.
Nacisnąć ten przycisk w celu wyświetlenia dokładnych informacji o pogodzie.
W y b r a ć " Oglądaj mapę " .
N a c i s n ą ć Nawigacja w celu wyświetlenia głównej strony.
Nacisnąć ten przycisk w celu wyświetlenia listy usług.
Page 420 of 780

1
P o ł ą c z e n i e B l u e t o o t h®
Procedura z poziomu systemu W s p ó ł d z i e l e n i e p o ł ą c z e n i a
N a c i s n ą ć Telefon , aby wyświetlić stronę główną.
N a c i s n ą ć " Połączenie Bluetooth " .
W y b r a ć " Szukaj " . Wyświetla się lista z wykrytym telefonem albo telefonami.
W razie niepowodzenia zaleca się wyłączenie, a następnie ponowne włączenie
funkcji Bluetooth swojego telefonu.
Włączenie profilu " Dane internetu mobilnego " dla nawigacji online jest obligatoryjne (w przypadku, gdy samochód nie dysponuje usługami "Połączenie alarmowe i assistance"), po uprzednim włączeniu tego współdzielenia połączenia posiadanego smartfona.
System proponuje podłączenie telefonu z 3 profilami: - w trybie " Telefon " (zestaw głośnomówiący, tylko telefon), - w trybie " Streaming " (streaming: bezprzewodowe odtwarzanie plików audio z telefonu), - w trybie " Dane internetu mobilnego " .
Wybrać nazwę telefonu z listy.
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " .
Wybrać jeden lub więcej profili.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby wyświetlić podstronę.
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ wymagają one ciągłej uwagi kierowcy, czynności związane z parowaniem telefonu komórkowego Bluetooth z systemem
głośnomówiącym Bluetooth radioodtwarzacza należy wykonywać na postoju z włączoną stacyjką.
Procedura z poziomu telefonu
Wybrać nazwę systemu z listy
wykrytych urządzeń.
Zaakceptować w systemie żądanie podłączenia telefonu.
Włączyć funkcję Bluetooth telefonu i upewnić się, że jest "widoczny dla wszystkich" (konfiguracja telefonu).
Aby zakończyć parowanie telefonu albo systemu, bez względu na procedurę potwierdzić i zatwierdzić wyświetlany kod, identyczny w systemie i w telefonie.
W zależności od typu telefonu, system prosi o zgodę (lub nie) na skopiowanie
książki telefonicznej i wiadomości.
Page 462 of 780

Poniższa tabela zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące Państwa radioodtwarzacza.
PY TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Obliczenie trasy się nie udaje. Kryteria nawigacji mogą być niezgodne z aktualną lokalizacją (wyłączenie płatnych autostrad na płatnej autostradzie). Sprawdzić kryteria nawigacji w menu "Nawigacja".
POI się nie pojawiają. POI nie zostały wybrane. Wybrać POI z listy POI.
Alarm dźwiękowy ostrzegający o "Strefach niebezpiecznych" nie działa.
Alarm dźwiękowy nie jest włączony. Włączyć alarm dźwiękowy (bez możliwości regulacji poziomu głośności) w menu "Nawigacja".
System nie proponuje objazdu zdarzenia na trasie.
Kryteria nawigacji nie uwzględniają informacji TMC. Wprowadzić parametr funkcji "Info-trafic" na liście kryteriów nawigacji (bez, ręcznie lub automatycznie).
Otrzymuję informację o "Strefie niebezpiecznej", która nie znajduje się na przemierzanej przeze mnie drodze.
Poza prowadzeniem system informuje o wszystkich "Strefach niebezpiecznych" znajdujących się w pewnym zasięgu przed samochodem. Możliwe, że wykrywa "Strefy niebezpieczne" znajdujące się na pobliskich lub równoległych drogach.
Powiększyć mapę, aby zobaczyć dokładne położenie "Stref niebezpiecznych". Wybrać "Na trasie", aby nie otrzymywać ostrzeżeń poza prowadzeniem albo skrócić czas informowania.
Najczęściej zadawane pytania
N a w i g a c j a
Page 491 of 780
1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Audio i Telematyka
Poziom 1
Poziom 2
Poziom 3
Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Komunik. drog.
Na trasie
Wybierz komunikaty i promień filtrowania.
W pobl. pojazdu
W miejscu docel.
Objazd
Objazd na odcinku
Oblicz ponownie trasę
Zakończ
Zapisz swój wybór.
Nawigacja
Podstrona
Konfiguruj mapę
Zorientowanie
Płaska zorient. na północ
Wybierz wyświetlenie i orientację mapy. Płaska w kierunku jazdy
W perspektywie
Mapy
Wygląd
"Mapa kolorowa "dzień""
"Mapa kolorowa "noc""
Dzień / noc automat.
Zatwierdź
Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
Ustawienia
Kryteria oblicz.
Wykonaj ustawienia oraz wybierz głośność
i wypowiadanie nazw ulic.
Głos
Alarm!
Opcje drogowe
Zatwierdź
Zapisz swój wybór.
Page 496 of 780
11
23
24
25
32
Ustawianie alarmów dla
stref niebezpiecznych
Nacisnąć Nawigacja
, aby wyświetlić
stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia
".
Wybrać " Alarm!
".
Można włączyć alarmy dla "Stref
niebezpiecznych", a następnie:
- "A lar m dźwiękowy"
- "Alarm tylko podcz. nawigacji"
- "Alarm tylk. przy przekr. pręd."
- "Pokaż ograniczenia prędkości"
- "Czas": wybór czasu poprzedzającego
alarm dla "Stref niebezpiecznych" .
Wybrać " Zatwierdź
".
Funkcje alarmów są dostępne tylko
wtedy, gdy strefy niebezpieczne zostały
wcześ
niej pobrane i zainstalowane
w systemie.
Ruch drogowy
Informacje drogowe
Wyświetlanie komunikatów
Nacisnąć " Nawigacja
", aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Komunik. drog.
".
Ustawić filtry:
"Na trasie
,
" Wokół
",
" w miejscu docel.
", aby uzyskać
zawężoną listę komunikatów.
Nacisnąć drugi raz, aby wyłączyć filtr.
Page 503 of 780
1
1
21
20
19
25 Audio i Telematyka
Poziom 1
Poziom 2
Poziom 3
Objaśnienia
Radio Media
Podstrona
Lista Mediów
Prezentacja ostatniego używanego źródła.
Radio Media
Podstrona
Ustawienia
Media
Ustawienia
Odtw. losowe (wszystkie
utwory)
Wybierz parametry odtwarzania. Odtw. losowe (bieżący
album)
Odtwarzanie w pętli
Wzmocnienie Aux
Radio
Ustawienia
Śledzenie RDS
Włącz lub wyłącz ustawienia. Śledzenie DAB/FM
Wyświetlanie RadioText
Wyśw. w formie pokazu
slajdów radia cyfr.
Ogłoszenia
Ustawienia
Komunikat drogowy(TA)
Włącz lub wyłącz ustawienia. Aktualności-Pogoda
Sport-Programy informacyjne
Alarmy-Zdarzenia
nieprzewidziane
Zatwierdź
Zapisz ustawienia.