2016 CITROEN DS5 HYBRID bluetooth

2
12
13
14
1
Dostęp do " Wiadomości " zależy od kompatybilności smartfona i wbudowanego systemu. W zależności od smartfona przesyłanie wiadomości lub emaili może tr wać
długo.
Z a r z ą d z a n i e w i a d o m o ś c i a m i
F u n k c j a " Email " umożliwia wprowadzenie adresów email kontaktów, ale w żadnym przypadku system nie może wysłać emaila.
Z a r z ą d z a n i e k o n t a k t a m i / w p i s a m i
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
W y b r a ć " Kontakt " .
W y b r a ć " Utwórz " w celu dodania nowego kontaktu.
W zakładce " Telefon " wprowadzić numery telefoniczne kontaktu.
W zakładce " Adres " wprowadzić adresy kontaktu.
W zakładce " Email " wprowadzić adresy email kontaktu.
N a c i s n ą ć " Odpowiedz ", aby wysłać krótką wiadomość dołączoną do systemu.
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby przejść do podstrony.
W y b r a ć " Wiadomości " w celu wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę " Wszystkie " lub " Odebrane" lub " Wysłane " .
Wybrać szczegóły wiadomości wybranej z jednej z list.
N a c i s n ą ć " Zadzwoń " w celu uzyskania połączenia.
N a c i s n ą ć " Odtwarzaj " w celu odsłuchania wiadomości.
Dostępne usługi zależą od sieci, kart SIM oraz kompatybilności używanych urządzeń Bluetooth. Sprawdzić w instrukcji telefonu oraz u swojego operatora, które usługi są d o s t ę p n e .

PY TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Niektóre znaki z informacji na aktualnie odtwarzanym nośniku nie są wyświetlane prawidłowo.
System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znaków w nazwach utworów i folderów.
Odczyt plików w trybie streaming się nie rozpoczyna.
Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie odtwarzania. Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego urządzenia.
Nazwy utworów i czas odtwarzania nie są wyświetlane na ekranie w trybie streaming audio.
Profil Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji.

89 Audio i Telematyka
PY TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Nie udaje mi się podłączyć telefonu Bluetooth. Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest niewidoczne. Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest włączona. Sprawdzić w parametrach telefonu, czy telefon jest "widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych dostępna jest na stronie marki (usługi).
Dźwięk telefonu podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.
Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia telefonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna, zmniejszyć wentylację, zwolnić...).
Niektóre kontakty pojawiają się dwukrotnie na liście.
Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne podwójnie.
Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo "Pokaż kontakty z telefonu".
Kontakty nie są ułożone w kolejności alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności od wybranych parametrów kontakty mogą być przesyłane w specyficznej kolejności.
Zmodyfikować parametry wyświetlania książki telefonicznej.
System nie otrzymuje wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
T e l e f o n

1 Audio i Telematyka







Tablet dotykowy 7-calowy


Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®


Spis treści
Wprowadzenie 2
Sterowanie przy kierownicy 4
Menu 5
Nawigacja 6
Nawigacja – Prowadzenie 14
Ruch drogowy 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Ustawienia 34
Usługi towarzyszące 42
Przeglądarka internetowa 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Najczęściej zadawane pytania 62

System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie
w Państwa samochodzie.
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Wyświetlenie komunikatu o przejściu w tryb oszczędzania
energii sygnalizuje przełączenie urządzeń elektrycznych w stan
czuwania.
Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii" w instrukcji obsługi
samochodu.

3 Audio i Telematyka


Gdy silnik jest włączony, naciśnięcie
powoduje wyłączenie dźwięku.
Przy wyłączonym zapłonie
naciśnięcie uruchamia system.

Ustawienie natężenia dźwięku
(każde źródło ustawiane jest
niezależnie, również informacje
drogowe (TA) i wskazówki systemu
nawigacji).
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):


- Zakres fal FM / DAB / AM *

- Pamięć USB.

- Odtwarzacz CD znajdujący się na panelu
czołowym.

- Smartfon poprzez MirrorLink
TM
lub
CarPlay®
.

- Te l e f o n p o dłączony za pomocą Bluetooth *
oraz systemu multimedialnego Bluetooth *
(streaming).

- Odtwarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest
dostarczany).

- Jukebox * , po uprzednim skopiowaniu plików
audio do pamięci wewnętrznej systemu.



Fale AM i DAB są niedostępne
w pojazdach Hybrid4.


*
Zależnie od wyposażenia.

Skróty: za pomocą dotykowych przycisków
znajdujących się na górnym pasku tabletu
dotykowego możliwy jest bezpośredni dostęp
do wyboru źródła dźwięku i listy stacji (lub
tytułów w zależności od źródła).
Ekran jest "rezystywny", trzeba mocniej
nacisnąć zwłaszcza przy przesuwaniu
(przewijanie listy, przesuwanie mapy...).
Nie wystarczy zwykłe muśnięcie. Ekran
nie reaguje na dotyk kilkoma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne
umożliwia obsługę ekranu
w rękawiczkach i używanie go w każdej
temperaturze.

W przypadku silnego nagrzania
głośność dźwięku może zostać
ograniczona, aby chronić system.
Powrót do sytuacji początkowej
następuje po obniżeniu temperatury
w kabinie.
Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.

5 Audio i Telematyka

Menu








Ustawienia

Radio Media






Nawigacja

Jazda

Usługi towarzyszące
Te l e f o n


Umożliwia ustawienie dźwięku (balans,
bar wa...), formatów graficznych i wyświetlania
(język, jednostki, data, godzina...).

Umożliwia wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlenie zdjęć.
Umożliwia ustawienie parametrów prowadzenia
i wybór miejsca docelowego.


Dostęp do komputera pokładowego.
Włączenie, wyłączenie, ustawienie parametrów
niektórych funkcji samochodu.
Umożliwia połączenie z "Przeglądarką
internetową".
Umożliwia korzystanie z niektórych aplikacji
smartfonu poprzez MirrorLinkTM lub CarPlay
®.

Umożliwia podłączenie telefonu poprzez
Bluetooth
®
.
Umożliwia dostęp do funkcji CarPlay® po
podłączeniu przewodu USB smartfona.

(W zależności od wyposażenia)

(W zależności od wyposażenia)

3
2
21 Audio i Telematyka


Poziom 1

Poziom 2

Objaśnienia


Radio Media



Lista

Lista stacji FM
Naciśnij stację radiową, aby ją wybrać.

Radio Media



Źródło

Radio FM

Wybierz zmianę źródła.
Radio DAB


Radio AM


USB


CD


MirrorLink

TM


CarPlay
®



iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox


Radio Media



Zapamiętaj
Naciśnij wolną lokalizację, a następnie
"Zapamiętaj".

Streaming audio Bluetooth®


Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików
muzycznych z telefonu przez głośniki pojazdu.

Podłączyć telefon: patrz rubryka " Te l e f o n
",
następnie " Bluetooth
".
Wybrać profil " Audio
" albo " Wszystkie
".

Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się
automatycznie, być może trzeba będzie
uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem
podłączonego urządzenia lub za pomocą
przycisków radioodtwarzacza.

Po podłączeniu w trybie streaming
telefon jest traktowany jako źródło
muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu
" Powtarzanie
" w urządzeniu
Bluetooth.







Podłączenie odtwarzaczy Apple®


Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB
za pomocą odpowiedniego kabla (zakupić
osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.

Sterowanie odbywa się z poziomu systemu
audio.
Dostępne warianty sortowania są
wariantami podłączonego odtwarzacza
przenośnego (wykonawcy / albumy /
rodzaje / listy odtwarzania / audiobook /
podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie
według wykonawców. Aby zmienić
używany typ sortowania, należy
przejść po strukturze aż do jej
pier wszego poziomu, a następnie
wybrać żądany typ sor towania (np.listy
odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść
po strukturze aż do żądanego utworu.

Wersja oprogramowania radioodtwarzacza
może nie być kompatybilna z generacją
Państwa odtwarzacza Apple
®.