1
19
910
57 Garso ir telematikos sistema
Spauskite mygtuką " Radijas ir medija ", kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite " Radijas ir medija ", kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką " OPTIONS ",
kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Spauskite mygtuką " OPTIONS"(parinktys), kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Pasirinkite " Radio settings " (radijo n u s t a t y m a i ) .
Pasirinkite " Radio settings " (radijo n u s t a t y m a i ) .
Pasirinkite " General " (pagrindinis).
Pasirinkite " General " (pagrindinis). Pasirinkite " Announcements " (pranešimai).
Įjunkite arba išjunkite " Station follow " (stoties sekimas).
Įjunkite arba išjunkite funkciją " Display radio text " (rodyti radijo t e k s t ą ) .
Įjunkite arba išjunkite funkciją " Traffic announcement " (eismo pranešimai).
R D S į j u n g i m a s i r i š j u n g i m a s
RDS funkcija, jei į jungta, leidžia klausytis tos pačios stoties, nes ši funkcija seka kintantį tos stoties dažnį. Tačiau kai kuriais atvejais šios stoties sekimas RDS funkcija negali būti garantuotas visoje šalyje, nes stočių transliacija paprastai neapima visos šalies teritorijos.
Tuo paaiškinamas faktas, jog kartais važiuojant stoties transliacija nutrūksta.
Paspauskite " Confirm " (patvirtinti).
Paspauskite " Confirm " ( p a t v i r t i n t i ) . Paspauskite " Confirm " ( p a t v i r t i n t i ) .
Radijo teksto funkcija leidžia rodyti radijo stoties perduodamą informaciją, susijusią su transliuojama laida arba klausomu kūriniu.
T e k s t i n ė s i n f o r m a c i j o s r o d y m a s T A p r a n e š i m ų k l a u s y m a s
TA (Trafic Announcement) funkcija suteikia pirmumą išklausyti eismo pavojaus pranešimus. Tam, kad veiktų ši funkcija,
reikia, kad būtų tinkamai priimama šio tipo pranešimus transliuojanti radijo stotis. Kai gaunamas eismo informacijos pranešimas, tuo metu klausoma medija automatiškai nutraukiama ir transliuojamas TA pranešimas. Pabaigus transliuoti pranšimą sistema vėl grąžina buvusią mediją.
89 Garso ir telematikos sistema
KLAUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Man nepavyksta sujungti savojo telefono "Bluetooth" ryšiu.
Gali būti, kad telefono "Bluetooth" funkcija yra išjungta arba aparatas nėra sistemos ryšio lauke. Patikrinkite, ar yra į jungta jūsų telefono "Bluetooth" funkcija. Patikrinkite, ar jūsų telefono nustatymuose yra pasirinkta funkcija "Gali aptikti visi".
Telefonas "Bluetooth" nėra suderintas su sistema. Mobiliojo telefono suderinamumą galite patikrinti markės tinklalapyje.
"Bluetooth" ryšiu sujungto telefono garsas nėra girdimas.
Garso stiprumas priklauso ir nuo sistemos, ir nuo telefono. Padidinkite automagnetolos garso stiprumą galbūt iki maksimalaus ir, jei reikia, padidinkite paties telefono garso stiprumą.
Aplinkos triukšmas sumažina girdimumo kokybę. Sumažinkite aplinkos triukšmą (uždarykite langus, susilpninkite ventiliaciją, sumažinkite automobilio greitį ir pan.).
Kai kurių adresatų kontaktinė informacija sąraše pasirodo du kartus.
Kontaktinės informacijos sinchronizavimo pasirinktis siūlo sinchronizuoti SIM ir paties telefono arba abu kontaktinės informacijos sąrašus. Kai yra pasirenkama sinchronizuoti abu sąrašus, gali būti, kad kai kurių adresatų informacija pasirodys dviguba.
Pasirinkite "Display SIM card contacts" (parodyti SIM kortelės sąrašą) arba "Display telephone contacts" (parodyti telefono sąrašą).
Kontaktinė informacija nėra sutvarkyta abėcėline tvarka.
Kai kurie telefonai leidžia pasirinkti rodymo būdą. Priklausomai nuo pasirinkto būdo, kontaktinė informacija gali būti pateikta specifine tvarka.
Pakeiskite kontaktinės informacijos rodymo parametrus telefone.
Sistema negauna SMS žinučių. "Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.
T e l e p h o n e
9 DS Connect Nav
„Telephone“ (telefono) balso
komandos
Jeigu telefonas prijungtas prie sistemos, šios balso komandos gali būti duodamos iš pagrindinio ekrano puslapio paspaudus „Telefono“ mygtuką ant vairo, jeigu tuo metu telefonu neskambinama. Jeigu nėra Bluetooth prijungto telefono, balso pranešimas skelbia: „Prašome pirmiau prijungti telefoną“, ir balso sesija bus užbaigta.
B a l s o k o m a n d o s Pagalbos pranešimai
Call contact <...> * Norėdami skambinti, ištarkite „Skambinti“ ir adresato vardą pavyzdžui: „kambinti, Davidas Milleris“. Be to, galite įraukti telefono tipą pavyzdžui: „kambinti, Davidas Milleris, namųtelefonas“. Norėami skambinti surinkęnumerį išarkite „inkti numerį“ ir telefono numerį pavyzdžui, „inkti numerį 107776 835 417“. Galite patikrinti balso pašą išarę„kambinti balso pašo numeriu“. Norėami nusiųti tekstinįpranešmą išarkite „iųti greitą žnutę“ ir adresato vardą tada siųtino pranešmo pavadinimą Pavyzdžui, „iųti greitąįpranešmą David Miller, vėuosiu“. Norėami išysti skambučų sąašą sakykite „odyti skambučus“. Norėami gauti daugiau informacijos apie SMS, išarkite „adė su žnutėis“.
Dial <...>*
Display contacts*
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Ši funkcija veikia tik tada, jeigu prie sistemos prijungtas telefonas palaiko adresatų atsiuntimo ir naujausių skambučių funkcijas, ir jeigu atsiuntimas atliktas.
24 DS Connect Nav
Paspauskite ir ilgai palaikykite vieną iš mygtukų, norėdami iš anksto nustatyti radijo stotį.
RDS įjungimas/išjungimas
arba
Paspauskite Radio Media , kad patektumėte į pirmą jį puslapį.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite mygtuką „ OPTIONS “ .
Pasirinkite „ Radio settings “ .
Pasirinkite „ General “ .
Įjunkite/išjunkite „ Station follow “ .
Kad patvirtintumėte, spustelėkite „ OK “ .
Įjungtas RDS leidžia toliau klausyti tos pačios stoties, automatiškai perderinant ties kitais dažniais. Tačiau tam tikromis sąlygomis RDS stoties aprėpties negalima užtikrinti visoje valstybėje, nes radijo stotys neapima 100 proc. teritorijos. Tuo paaiškinamas faktas, jog kartais važiuojant stoties transliacija nutrūksta.
Tekstinės informacijos
rodymas
Funkcija „Radio Text“ (radijo tekstas) suteikia galimybę radijo stočiai perduoti informaciją, susijusią su stotimi ar grojamomis dainomis.
arba
Paspauskite „ Radio Media “, kad patektumėte į pirmą jį puslapį.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite mygtuką „ OPTIONS “ .
Pasirinkite „ Radio settings “ .
Pasirinkite „ General “ .
Įjunkite/išjunkite „ Display radio text “ .
Kad patvirtintumėte, spustelėkite „ OK “ .
Presetting a station
Pasirinkite radijo stotį arba dažnį. (Žr. atitinkamame skyriuje.)
Spustelėkite „ Presets“ .
41 DS Connect Nav
Telephone
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Negaliu prijungti „Bluetooth“ telefono. Telefono „Bluetooth“ funkcija gali būti išjungta arba telefonas gali būti nematomas. Patikrinkite, ar jūsų telefono „Bluetooth“ ryšys yra į jungtas. Telefono nustatymuose patikrinkite, ar jis nustatytas kaip matomas visiems.
„Bluetooth“ telefonas yra nesuderinamas su sistema. Galite pasitikrinti dėl savo telefono suderinamumo prekės ženklo internetinėje svetainėje (paslaugos).
Per „Bluetooth“ režimą prijungto telefono garsas negirdimas. Garsas priklauso tiek nuo sistemos, tiek nuo telefono. Padidinkite garso sistemos garsį (prireikus iki didžiausio) ir prireikus padidinkite telefono garsį.
Aplinkos triukšmas turi įtakos telefono skambučio kokybei. Sumažinkite aplinkos triukšmo lygį (uždarykite langus, sumažinkite ventiliatoriaus greitį, sulėtinkite).
Kai kurie adresatai sąraše yra padauginami. Adresatų sinchronizavimo parinktys yra adresatų sinchronizavimas SIM kortelėje, adresatų sinchronizavimas telefone ir abu veiksmai. Kai pasirenkamos abi sinchronizacijos, kai kurie adresatai gali būti padauginami.
Pasirinkite „ Display SIM card contacts “ arba „ Display telephone contacts “.
Adresatai išvardijami abėcėlės tvarka. Kai kuriuose telefonuose yra rodinių parinkčių. Atsižvelgiant į pasirinktus nustatymus, adresatus galima perduoti konkrečia tvarka.
Keiskite telefono katalogo rodinio nustatymus.
Sistema negauna SMS. „Bluetooth“ režimu SMS tekstinių pranešimų siųsti į sistemą negalima.
11
23
24
25
32
Pranešimų "Risk areas"
(rizikos zona) parametrai
Paspauskite mygtuką " Navigation
",
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Spauskite antrinį puslapį.
Pasirinkite " Settings
" (nustatymai).
Pasirinkite " Alarm!
" (pavojus).
Toliau galima įjungti įspėjimą apie pavojaus zoną "Risk
areas" ir pasirinkti:
- "Audible warning" (garsinis įspėjimas),
- "Alert only when navigating" (įspėjama tik kartu
su orientavimu),
- "Alert only for overspeed" (įspėjama tik kai per
didelis greitis),
- "Display speed limits" (rodyti greičio apribojimus).
- "Timing" (laiko trukmė): galima pasirinkti trukmę,
prieš kiek laiko rodyti įspėjimą "Risk areas"
(pavojaus zona).
Patvirtinkite funkcija " Confirm
".
Šios funkcijos yra galimos tik tuo
atveju, jeigu pavojaus zonų informacija
"Risk areas" buvo atsisiųsta ir įdiegta į
sistemą.
Eismo informacija
Kelių eismo informacija
Pranešimų rodymas
Paspauskite mygtuką " Navigation
"
(navigacija), kad būtų parodytas
pirminis puslapis.
Spauskite antrinį puslapį.
Pasirinkite funkciją " Tr a f f i c
messages
" (eismo pranešimai).
Nustatykite atrankos filtrus:
" On the route
" (maršrute),
" Around
" (aplink),
" Near destination
" (šalia kelionės
tikslo), kad matytumėte tikslesnį
pranešimų sąrašą.
Paspauskite mygtuką antrą kartą, kad filtras
būtų išjungtas.
1
1
21
20
19
25 Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Radio Media
(radijas, medija)
Antrinis puslapis
Media list
(medijos sąrašas)
Paskutinio naudoto medijos šaltinio rodymas.
Radio Media
Antrinis puslapis
Settings
(nustat ymai)
Media
(medija)
Settings
(nustat ymai)
Shuffle (all tracks) (atsitiktinė
tvarka: visų įrašų)
Pasirenkami grojimo parametrai. Shuffle (current album)
(atsitik tinė tvarka: šio
albumo)
Repeat (kartojimas)
Aux. amplification
(papildomas stiprintuvas)
Radio
(radijas)
Settings
(nustat ymai
) RDS options (RDS
parinktys)
Įjungiami arba išjungiami nustatymai. DAB/FM options (DAB/FM
parinktys)
Display Radio Text (rodyti
radijo tekstą)
Digital radio slideshow
display (DAB stoči
ų etiketės)
Announcements
(pranešimai)
Settings
(nustat ymai)
Traffic announcements (TA)
(eismo infor macija)
Įjungiami arba išjungiami nustatymai. News - Weather (naujienos,
orai)
Spor t - Programm info
(spor tas, info progr.)
Flash - Unforeseen events
(pranešimai, nenumatyti
įvykiai)
Confirm
(patvirtinti)
Įrašomi nustatymai.
69 Garso ir telematikos sistema
KLAUSIMAS
AT S A K Y M A S
SPRENDIMAS
Man nepavyksta
sujungti savojo telefono
"Bluetooth" ryšiu. Gali būti, kad telefono "Bluetooth" funkcija yra išjungta arba
aparatas nėra sistemos ryšio lauke.
- Patikrinkite, ar yra įjungta jūsų telefono
"Bluetooth" funkcija.
- Patikrinkite, ar jūsų telefono nustatymuose
yra pasirinkta funkcija "Gali aptikti visi".
Telefonas "Bluetooth" nėra suderintas su sistema. Mobiliojo telefono suderinamumą galite patikrinti
tinklalapyje www.citroen.lt (paslaugos).
"Bluetooth" ryšiu sujungto
telefono garsas nėra
girdimas. Garso stiprumas priklauso ir nuo sistemos, ir nuo telefono. Padidinkite automagnetolos garso stiprumą
galbūt iki maksimalaus ir, jei reikia, padidinkite
paties telefono garso stiprumą.
Aplinkos triukšmas sumažina girdimumo kokybę. Sumažinkite aplinkos triukšmą (uždarykite
langus, susilpninkite ventiliaciją, sumažinkite
automobilio greitį ir pan.).
Kai kurių adresatų
kontaktinė informacija
sąraše pasirodo du kartus. Kontaktinės informacijos sinchronizavimo pasirinktis siūlo sinchronizuoti
SIM ir paties telefono arba abu kontaktinės informacijos sąrašus. Kai
yra pasirenkama sinchronizuoti abu sąrašus, gali būti, kad kai kuri
ų
adresatų informacija pasirodys dviguba. Pasirinkite "Display SIM card contacts" (parodyti
SIM kortelės sąrašą) arba "Display telephone
contacts" (parodyti telefono sąrašą).
Kontaktinė informacija
nėra sutvarkyta abėcėline
tvarka. Kai kurie telefonai leidžia pasirinkti rodymo būdą. Priklausomai nuo
pasirinkto būdo, kontaktinė informacija gali būti pateikta specifine
tvarka. Pakeiskite kontaktinės informacijos rodymo
parametrus telefone.
Sistema negauna SMS
žinučių. "Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.
Te l e p h o n e