2016 CITROEN DS5 ad blue

009010011
DS5_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KONTROLLEN TEChNIS ChE DaTENaUDI O UN D
TEL E
maTIK
239 Kraftstofftank
242 Sic herung gegen Falschtanken
(Diesel)
243
Öff

nen der Motorhaube
244
Mot

orraum Benzinmotoren
245
Mot

orraum Dieselmotoren
246
Lee

r gefahrener Tank (Diesel)
247
Füll

standskontrollen
251
Sons

tige Kontrollen
253
Addi

tiv AdBlue
® und SCR-
System (Diesel BlueHDi) 264
Ben

zinmotoren
265
Gew
ichte - Benzinmotoren
267
Die
selmotoren
269
Gew
ichte - Dieselmotoren
273
Fah
rzeugabmessungen
2 74
Ke
nndaten 278
Not
fall oder Pannenhilfe
281
Aut
oradio / Bluetooth
®
Für die mit einem Touchscreen
beim Navigationssystem
ausgestatteten
Versionen, siehe die
der Borddokumentation
beiliegende
Zusatzinformation.

DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
AußenElektronischer Schlüssel / Keyless-Systeml 52- 60, 100 -102
-
Öff

nen / Schließen
-
Diebs

tahlsicherung
-
Batt

erie der Fernbedienung
-
Sta

r ten
Einstiegsbeleuchtung
14

9
Adaptives Kurvenlicht
151
St

atisches Abbiegelicht
152
L

euchtweitenverstellung der Scheinwerfer
15

0
Austausch der Glühlampen
211

-215
-
Fro

ntleuchten
-
Nebe

lscheinwerfer
-
Zusat

zblinker Scheibenwischer
153

-156
Austausch der Wischerblätter
156

, 228
Türen
52

-61
-
Keyl

ess-System
-
Öff

nen / Schließen
-
Zent

ralverriegelung
-
Not

bedienung
Alarmanlage
63-

65 Cockpit-Dach
68

- 69
Dachträger
232
Zu

behör
234-

235
ESP (ABS, EBV, AFU, ASR, DSC)
182

-185
Reifendrucküberwachung
11

6-117
Reifendruck
116

, 201, 274
Schneeketten
21

0
Radwechsel
202

-209
-
Wer

kzeug
-
Rad a

bmontieren / montieren
Provisorisches Reifenpannenset
196

-201 Kofferraum
53, 6

2
-
Öff

nen / Schließen
-
Not

bedienung
Additiv AdBlue
®, Nachfüllen 253 -257, 25 8 -261
Austausch der Glühlampen
216
-218
-
Hec

kleuchten
-
Dri

tte Bremsleuchte
-
Kenn

zeichenbeleuchtung
-
Neb

elschlussleuchte
Außenspiegel
80
A

ußenspiegelleuchten
14

9
Kraftstofftank
239

-241
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
242 Ei

nparkhilfe
136
-137
Rückfahrkamera
138
A

bschleppen
229
-230
Zugbetrieb
99, 2

31

DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Head - up - Display 126-127
Kombiinstrumente
18, 3
7-38
-
Che

ck / War tungsanzeige /
Tageskilometerzähler
-
Hel

ligkeitsregler / Black Panel
Warn- und Kontrollleuchten
19 -

31
Anzeigen
32-

36
Elektrische Feststellbremse
103

-108
Zündschloss / Star ten / Abstellen
des Motors mit Taste START/STOP
100
-102
Uhr
38
Wa
rnblinker
18
0
Bedienungseinheit
Deckenleuchten 157-158
Anzeige für Kontrollleuchten der Sicherheitsgur te /
des Beifahrer-Front-Airbags
187

, 190
Innenspiegel
81
H

eizung, Belüftung
89-
90
Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung
91

-94
Abtrocknen / Abtauen
95
US

B- Gerät / Jack-Anschluss
82, 8
5
Sicherungen am Armaturenbrett
219

-221
6-Gang-Schaltgetriebe
11

0
A u t o m a t i k g e t r i e b e
111 -

114
Gangwechselanzeige
11

5
Berganfahrassistent
10

9 Autoradio/ Bluetooth
® 281-
307
Monochrombildschirm C 39 - 42
Datum / Uhrzeit einstellen
42
Fah

rzeugkonfiguration
40
-41
Touchscreen
43-45
F

ahrzeugkonfiguration
45
Ö

ffnen der Motorhaube
243 F

ensterheber hinten
66-

67
12V-Zubehöranschluss
82,

83

11
DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Lichtschalter 142-148
Fahrtrichtungsanzeiger 18 0 Scheibenwischerschalter 153
-156
Bordcomputer
46

-48
Bedienungseinheit
Lenkrad mit integrierten Bedienelementen
Hupe 181
Ge
schwindigkeitsbegrenzer
130

-132
Geschwindigkeitsregler
133

-135
Geschwindigkeiten speichern
128

-129
Audio- und Telefonbetätigungen
des Systems Autoradio / Bluetooth
® 283
Le
nkradverstellung
81
Übersicht

13
DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wartung - Technische Daten
Füllstandskontrolle 247-250
- Öl
- Brem

sflüssigkeit
-
Flü

ssigkeit der Servolenkung
-
Kühl

flüssigkeit
-
Flü

ssigkeit der Scheiben- /
Scheinwerferwaschanlage
Additiv AdBlue
® 253 -261
Sonstige Kontrollen 251 -252
-
Luf

tfilter
-
Inne

nraumfilter
-
Ölfi

lter
-
elek

trische Feststellbremse
-
Bre

msbeläge / -scheiben
Austausch der Glühlampen
211

-218
-
vor

ne
-
hint

en Öffnen der Motorhaube
243
M

otorraum Benzinmotor
244
M

otorraum Dieselmotor
245F

ahrzeugabmessungen
273
K

enndaten
27
4
Kraftstoffpanne (Diesel)
246
1
2V-Batterie
223
-226
Batterie-Entlastung, Sparmodus
227
S
icherungen im Motorraum
219
-220, 222
Benzinmotoren
26
4
Dieselmotoren
267
-268
Gewichte Benzinmotoren
265-
266
Gewichte Dieselmotoren
269-
272
Übersicht

15
DS5_de_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Reduzieren Sie die Ursachen für
mehr
verbrauch
Ver teilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug; stellen Sie die schwersten
Gepäckstücke hinten in den Kofferraum, möglichst dicht an die Rücksitze.
Schränken Sie die Zuladung Ihres Fahrzeugs ein und minimieren Sie den
aerodynamischen Widerstand (Dachträger, Dachgepäckträger, Fahrradträger,
Anhänger...). Ziehen Sie die Ver wendung eines Dachkoffers vor.
Entfernen Sie die Dachträger, den Dachgepäckträger nach der Ver wendung.
Wenn die Wintersaison vorbei ist, entfernen Sie die Winterreifen und montieren
Sie erneut die Sommerreifen.
Beachten Sie die wart ungsanweisungen
Überprüfen Sie regelmäßig und in kaltem Zustand den Luftdruck Ihrer Reifen,
beziehen Sie sich auf das Etikett an der Innenseite der Tür auf der Fahrerseite.
Führen Sie diese Überprüfung insbesondere durch:
-
vor

einer langen Fahrt,
-
bei j

edem Saisonwechsel,
-
nach

längerem Stillstand.
Vergessen Sie auch nicht das Ersatzrad und die Reifen des Anhängers oder des
Campinganhängers.
War ten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, ...) regelmäßig und befolgen Sie
den Wartungsplan des Herstellers.
Wenn bei einem BlueHDi-Dieselmotor das SCR-System defekt ist, trägt Ihr
Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei; wenden Sie sich schnell an einen
Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt,
um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen.
Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen
Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen.
Am Steuer Ihres neuen Fahrzeugs stellen Sie erst nach den ersten
3000
Ki

lometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs
fest.
Sparsame Fahrweise

Kombiinstrument Benzin-Diesel
1. Drehzahlmesser (x 1000 U/min oder rpm),
Skaleneinteilung je nach Motorisierung (Benzin
oder Diesel)
2.
Kr

aftstofftankanzeige
3.
Anz

eige für Kühlflüssigkeitstemperatur
4.
Ana

loge Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder
m p h)
5.
Eins

tellwerte des Geschwindigkeitsreglers
oder -begrenzersa. Hel ligkeitsregler für die Betätigungen und die
allgemeine Beleuchtung
B.
- Kur

zes Drücken: nacheinander Anzeige
von Wartungsinformation, Anzeige der
Fahrreichweite mit dem Additiv AdBlue
® und
Journal der Warnmeldungen.
- Lan

ges Drücken: Rückstellung
der Wartungsanzeige oder des
Tageskilometerzählers ( je nach Kontext).
6.
Anz

eige für Gangwechsel oder
Wählhebelstellung und eingelegten Gang des
Automatikgetriebes
7. Dis
play des Kombiinstrumentes:
Kilometerzähler, Wartungsintervallanzeige,
Motorölstandsanzeige*, Reichweitenanzeige
für Additiv AdBlue
® und System SCR*,
Warnmeldungen, Bordcomputer, aktuell
abgespieltes Medium, Navigationshinweise*.
8.
Digit

ale Geschwindigkeitsanzeige
(km/h oder mph)
Skalen und anzei gen Bedienungstasten
Beim Ein- und Ausschalten der
Zündung führen die Nadel der
Geschwindigkeitsanzeige und die Felder der
Skalen eine vollständige Abtastung durch und
kehren auf null zurück.
* Je nach Ausstattung.

25
Servicevorübergehend, in
Verbindung mit einer
Meldung Eine oder mehrere kleinere Störungen
ohne spezielle Warnleuchte werden
erkannt. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm den
Grund für die Fehlfunktion fest.
Bestimmte Störungen können Sie selbst beheben, zum
Beispiel eine offene Tür oder den Beginn der Sättigung
des Par tikelfilters (sobald die Verkehrsbedingungen es
erlauben, regenerieren Sie den Filter, indem Sie mit einer
Geschwindigkeit von mindestens 60
km

/h fahren, bis die
Kontrollleuchte erlischt).
Wenden Sie sich in allen anderen Fällen, beispielsweise
bei Defekt der Reifendrucküberwachung an das CITROËN-
Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ununterbrochen, in
Verbindung mit einer
Meldung Eine oder mehrere größere Störungen
ohne spezielle Warnleuchte werden
erkannt. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm den Grund
für die Fehlfunktion fest und wenden Sie sich in jedem Fall an das
CITROËN-Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ununterbrochen, in Verbindung
mit einer blinkenden, dann
ständigen Anzeige des
WartungsschlüsselsDas Wartungsintervall ist überschritten.
Nur bei den Versionen Diesel BlueHDi.
Die War tung Ihres Fahrzeugs muss so bald wie möglich
durchgeführt werden.
Kontrollleuchte
ZustandUrsache
aktion
en / Beobachtungen
Betriebskontrolle