2016 CITROEN DS4 bluetooth

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed03-2015
PROVJERETEHnI ČkI P ODACI AUDIO I
T E L E M AT I K A
279 Spremnik goriva
282
Z

aštitni profil za gorivo (dizel)
283
O

stali ste bez goriva (dizel)
284
P

oklopac motora
285
B

enzinski motori
286
D

izel motori
287
P

rovjera razine tekućina
291

P
rovjere
294
Ad

itiv AdBlue
® i sustav
SCR (Dizel BlueHDi) 306
B

enzinski motori
308
M
ase (benzinski motori)
310
D
izel motori
312
M
ase (dizel motori)
314

Dimenzije
315
E
lementi identifikacije
012
010 011
318 Poziv u pomoć ili poziv za
pomoć na cesti
321
T

aktilni tablet 7"
391

A
utoradio / Bluetooth

43
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monokromatski ekran C
Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
- sat,
-
datum,
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),
-

p
omoć pri parkiranju,
-

a
ktivni audio izvor,
-

p
odaci o telefonu ili o kompletu za
telefoniranje bez ruku,
-

p
utno računalo (vidi odgovarajuću točku).
-
p

oruke upozorenja,
-
i

zbornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu.
Prikazi na ekranu
Na upravljačkoj ploči autoradija nalaze se
sljedeće tipke:
F
tipka A za izbor prikaza podataka o audio
izvoru na cijelom ekranu ili na podijeljenom
ekranu uz putno računalo,
F
tipka "ME
n

U" za otvaranje glavnog
izbornika ,
F

t
ipka " 5" ili" 6" za nizanje podataka na
ekranu,
F

t
ipka " 7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
podatka,
F
tipka "OK" za potvrđivanje,
ili
F
tipka "Back" za poništavanje trenutne
radnje.
Tipke
F Pritiskom na tipku "MEn U" otvorite glavni
izbornik :
-

"
Multimedia" (multimedija),
-
"

Telephone" (telefon),
-

"
Trip computer" (putno računalo),
-

"
Bluetooth connection" (povezivanje
Bluetooth).
-


"Personalisation-configuration"
(osobne postavke - konfiguracija).
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
željeni izbornik, zatim potvrdite pritiskom
na tipku "OK" .
Glavni izbornik
Provjera rada

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB /
F
M auto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Izbornik "Multimedia"Izbornik "Trip computer"
(putno računalo)
U ovom izborniku možete pregledati podatke o
stanju vozila.
Popis upozorenja
Tu su popisane sve poruke statusa i upozorenja
za pojedine funkcije (uključena, isključena ili
neispravna), koje se jedna za drugom prikazuju
na višenamjenskom ekranu.
F

P
ritisnite tipku "ME
n
U" za otvaranje
glavnog izbornika.
F

T
ipkama s dvostrukim strelicama označite
izbornik "Trip computer" (putno računalo)
i potvrdite tipkom "OK" .
F

U
izborniku "Trip computer" (putno
računalo) označite redak " Warning log"
(popis upozorenja) i potvrdite.
Izbornik "Telephone"
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti
način povezivanja (telefoniranje bez ruku,
reprodukcija glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u točki "Audio i telematika".

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Izbornici
navigacija
V idi točku "Audio i telematika".
Telefon
Vidi točku "Audio i telematika". Radio i Mediji
Vidi točku "Audio i telematika". Vožnja
Otvaranje putnog računala i, ovisno
o izvedbi, određivanje parametara
nekih funkcija.
Vidi odgovarajuću točku.
Postavke
Određivanje postavki prikaza i
sustava. Internet
Za internet je potrebna Bluetooth, Wi-
Fi, CarPlay™ ili MirrorLink™ veza.
Vidi točku "Audio i telematika".
Pritisnite jednu od tipki na upravljačkoj ploči za
izravno otvaranje odgovarajućeg izbornika.
1.
P
odešavanje glasnoće / isključivanje
zvuka.
Vidi točku "Audio i telematika".

275
DS4_hr_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
"Multimedija":
komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth,
prijenosni navigacijski uređaji, ažurirane verzije
kartografije, sustav pomoći u vožnji, prijenosni
video ekran, nosač prijenosnog video ekrana,
utičnica 230 V/50 Hz, punjač mobitela
kompatibilan s mobitelom iPhone
®...
U mreži CITROËN možete nabaviti i sredstva
za unutrašnje i vanjsko čišćenje i održavanje,
između ostalog i ekološke proizvode iz linije
"TECHNATURE", rezervne tekućine (tekućina
za pranje stakla...), olovke i sprejeve za
popravke laka u boji koja točno odgovara
vašem vozilu, rezervne uloške (uložak sa
sredstvom za privremeni popravak gume...), ....
Ugradnja
radiokomunikacijskog
uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih
predajnika s vanjskom antenom,
možete se obratiti mreži CITROËN gdje
ćete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlazna
snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) primopredajnika koji se mogu
ugrađivati u skladu sa Smjernicom o
elektromagnetskoj kompatibilnosti za
motorna vozila (2004/104/CE). Ako u svoje vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor bez oznake
CITROËN, moglo bi doći do kvara
u elektroničkom sustavu vozila i do
prekomjerne potrošnje.
Obratite se predstavniku marke
CITROËN koji će vam prikazati naš
katalog opreme i pribora. Ovisno o važećim zakonima u
zemlji, određena sigurnosna oprema
obavezno mora biti u vozilu: sigurnosni
prsluk, sigurnosni trokut, alkotester,
rezervne žarulje, rezervni osigurači,
aparat za gašenje, komplet prve
pomoći, stražnje zavjesice.
Praktične informacije

321
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Taktilni tablet 7"
navigacija GPS - Multimedijski autoradio - Bluetooth® telefon
Sadržaj
Prvi koraci
3 22
Tipke na obruču upravljača

3
24
Izbornici


325
Navigacija
32

6
Navigacija - Navođenje

3
34
Promet


338
Radio Media

3
40
Radio

3
46
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
48
Mediji
350
Postavke
3

54
Internet
3

62
Preglednik Interneta
3

63
MirrorLink
™ 36 6
CarPlay® 370
T
elefon
3
74
Česta pitanja

3
82
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu. Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neposredno prije prelaska u štedljiv način rada prikazuje se
poruka. Pogledajte točku Štedljiv način rada.
Audio i telematika

323
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Uz pokrenut motor, pritiskom na tipku
isključuje se zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom na
tipku uključuje se sustav.
Podešavanje glasnoće (za svaki izvor
posebno, uključujući informacije o
prometu (TA) i upute navigacije).
Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):
-

R

adio FM / DAB / AM*.
-

U

SB memorija.
-

C

D uređaj smješten u prednjem dijelu.
-
S

martphone preko MirrorLink
TM ili
CarPlay®.
-
M
obitel spojen Bluetooth vezom*
i Bluetooth vezom (streaming)*.
-

U

ređaj spojen na pomoćnu Jack utičnicu
(kabel nije priložen).
-

D

žuboks*, nakon prethodnog kopiranja
audio datoteka u internu memoriju sustava.
* Ovisno o opremi.
Prečaci: taktilnim tipkama u gornjoj traci
taktilnog tableta možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o izabranom izvoru).
Riječ je o "rezistivnom" ekranu.
Potrebni su jači pritisci, naročito kad
je potrebno povlačenje prsta (pregled
popisa, pomicanje karte...). Samo
dodirivanje nije dovoljno. Ekran ne
uvažava pritiske s više prstiju.
Ekran se može koristiti s rukavicama.
Ugrađena tehnologija omogućuje
korištenje na svakoj temperaturi.
U slučaju velike vrućine, glasnoća
se može ograničiti radi zaštite
sustava. Glasnoća se vraća na
normalnu vrijednost nakon snižavanja
temperature u kabini. Za čišćenje ekrana preporučuje se
mekana, neabrazivna krpica
(na primjer, za čišćenje naočala),
bez dodatnih sredstava.
Ne dirajte ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.
Audio i telematika

325
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Izbornici
Postavke
Radio Mediana
vigation
Vož nja
Internet Telephone
Određivanje parametara zvuka
(balans, zvučni efekti, ...), grafičkog izgleda i
prikaza ( jezik, jedinice, datum, sat, ...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Otvaranje putnog računala.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara pojedinih funkcija vozila.
Spajanje na "Preglednik Interneta".
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ iliCarPlay
®. Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay® nakon spajanja
smartphonea USB kabelom.
(Ovisno o opremi)
(Ovisno o opremi)
Audio i telematika