2016 CITROEN DS4 ECU

Un message s'affiche à l’écran du téléphone :
composer le même code et valider.
Sélectionner "
Connexion
Bluetooth " et valider. Un clavier virtuel s'affiche à l’écran :
composer un code à 4 chiffres
minimum et valider par OK.
Sélectionner " Rechercher un
périphérique ".
Dans la liste, sélectionner le
téléphone à connecter et valider. On
ne peut connecter qu'un téléphone
à la fois.
Une fenêtre s’affiche avec "
Recherche en
cours… ".
Dans certains cas, la référence de l'appareil
ou l'adresse Bluetooth peuvent apparaître à la
place du nom du téléphone. En cas d'échec le nombre d'essai est illimité.
Accepter la connexion sur le téléphone.
Un message apparaît à l'écran pour confirmer
la réussite de la connexion.
Le jumelage peut être également initié
à partir du téléphone en recherchant
les équipements Bluetooth détectés.
Le répertoire et le journal des appels
sont accessibles après le délai de
synchronisation (si le téléphone est
compatible).
La connexion automatique doit être
configurée dans le téléphone pour
permettre la connexion à chaque
démarrage du véhicule.
Appuyer sur MENU
.
Téléphone
Jumeler un téléphone
Première connexion
Les services offerts sont dépendants du
réseau, de la carte SIM et de la compatibilité
des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone
et auprès de votre opérateur, les services
auxquels vous avez accès.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à
l'arrêt et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays
pour plus d'informations (compatibilité,
aide complémentaire, ...).
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s’assurer qu'il est "visible par tous" (se référer à
la notice du téléphone).

407
Pour afficher le menu
"TÉLÉPHONE "
:
-

F
aites un appui long sur SRC/
TEL .
-

O
u, appuyer sur la molette pour
afficher le menu contextuel.
Sélectionner " Appeler" et
va l i d e r.
-

O
u, appuyer sur MENU ,
sélectionner " Téléphone" et
valider. Sélectionner " Appeler"
e t va l i d e r.
Pour afficher le menu
"
TÉLÉPHONE "

:
-

F

aites un appui long sur SRC/
TEL .
-

O

u, appuyer sur la molette pour
afficher le menu contextuel.
Sélectionner " Appeler" et
va l i d e r.
-

O

u, appuyer sur MENU ,
sélectionner " Téléphone" et
valider. Sélectionner " Appeler"
e t va l i d e r.
Sélectionner " Journal des appels "
e t va l i d e r. Sélectionner "
Répertoire" et valider.
Sélectionner le numéro et valider
pour lancer l'appel.
Passer un appel - de
rniers
numéros composés* Passer un appel - À partir
du répertoire
Le journal des appels comprend les
appels émis et reçus depuis le véhicule
en lien avec le téléphone connecté.
Il est possible de passer un appel
directement depuis le téléphone,
stationner le véhicule par mesure de
sécurité.
* Selon compatibilité du téléphone.
Audio et Télématique

A
Accès et Démarrage Mains Libres .....66, 68, 72
Accessoires ........................................... 191, 2 74
Accoudoir arrière


.......................................... 120
Accoudoir avant


..................................... 115, 11 6
AdBlue
® ........................................... 28, 294, 301
Additif AdBlue ................................. 28, 294 , 301
Aérateurs


......................................................... 96
Aération


........................................................... 14
Afficheur du combiné


........................ 18, 19 , 205
Afficheur multifonction (avec autoradio)


.........43
Aide au démarrage en pente
........................204
Aide au freinage d’urgence (AFU)
........168, 169
Aide au stationnement arrière

......................2

24
Aide au stationnement avant

........................2

25
Airbags


..................................................... 27, 175
Airbags frontaux


.................................... 176, 180
Airbags latéraux


.................................... 178, 180
Airbags rideaux


..................................... 179, 180
Air conditionné
................................................ 14
A

ir conditionné automatique
............. 97,

98, 101
Air conditionné manuel


.............................. 97- 9 9
Alarme


............................................................. 75
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)


............................................ 212
Allumage automatique des feux
...........129, 132
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 167
Allume-cigares
.............................................. 11

2
Aménagements arrière
................................. 12

0
Aménagements du coffre


............................. 121
Aménagements intérieurs
..................... 11

0, 111
Anneaux d’arrimage


...................................... 121
Antiblocage des roues (ABS)

.......................16

8
Antidémarrage électronique
................... 7

2, 18 6
Antipatinage des roues (ASR)
...................... 16

9
Antipincement
................................................. 79
A

ntivol


........................................................... 18 6
Appel d’assistance
................................. 16

7, 318 Appel d’Assistance Localisé


.........................
318
Appel d’urgence
..................................... 16
7
, 318
Appel d’Urgence Localisé
............................. 3
18
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 3 01
Appuis-tête arrière
.......................................... 91
Appuis-tête avant


............................................ 88
Arborescence écran


... 326 , 328 , 332 , 340 , 342,
344 , 354 , 356 , 358 , 374, 376 , 412, 413
Arrêt du moteur

............................................. 18 6
Arrêt du véhicule

................... 18

6, 189 , 19 0 , 200
Attelage


................................................. 185, 268
Attelage à rotule démontable


....................... 269
Autonomie AdBlue
...............................

.295, 297
Autoradio


................................................. 43, 391
Auxiliaire ........................................................ 350
Avertisseur sonore


........................................ 167
Bacs de porte

...............................
................. 11 0
Balais d’essuie-vitre (changement)


......140, 264
Balayage automatique des essuie-vitres


................................. 137, 13 8
Banquette arrière


............................................ 91
Barres de toit

................................................. 265
Batterie


.......................................... 259-262, 291
Béquille de capot moteur

.............................. 284
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi

.................................................. 39, 205
BlueHDi


......................................................... 294
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 37

8, 379 , 404
Bluetooth (téléphone)


............................ 378, 379
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........253 Câble audio


...................................................350
Câble jack


.....................................................350
Caisson de rangement


..................................124
Caméra de recul


...........................................226
Capacité du réservoir carburant


...................279
Capot moteur
................................................ 28

4
Caractéristiques techniques


.................306, 310
Carburant


................................................14, 281
Carburant (réservoir)


....................................282
CD


......................................................... 350, 399
CD MP3
........................................350, 399 , 400
Ceintures de sécurité


.............15 4, 171 , 172 , 174
Cendrier amovible
.......................................... 111
C

haînes à neige ............................................243
Changement de la pile de la télécommande
.................................. 65,

70, 71
Changement d’un balai d’essuie-vitre


......................................140, 264
Changement d’une lampe


.....................244, 250
Changement d’une roue
............................... 23

5
Changement d’un fusible


..............................253
Charge de la batterie
............................261, 262
Chargement


............................................14, 265
Charges remorquables


.........................306, 310
B C
Boîte à fusibles planche de bord ..................
25 3
Boîte à gants .................................................. 111
B
oîte de vitesses
automatique


................. 14, 200 , 208 , 262, 292
Boîte de vitesses manuelle

.....14,

19 9, 208 , 292

423
Chauffage ..................................... 14, 96 , 98, 99
CHECK ................ ...................................... 19, 39
Clé


................................................. 66, 67 , 71 , 72
Clé à télécommande


.........................60, 62, 18 6
Clé électronique


..........................66, 67 , 69 , 19 0
Clé non reconnue .......................................... 19 0
Clignotants


............................ 131, 166 , 246 , 248
Coffre


.............................................................. 82
Combinés


............................................. 18 -20, 39
Commande d’éclairage


.........................128, 131
Commande de secours coffre


........................83
Commande de secours portes
................. 64,

69
Commande des lève-vitres


.............................79
Commande des sièges chauffants


.................88
Commande d’essuie-vitre


..............137, 13 8 , 141
Commandes au volant


..........................324, 393
Compte-tours


............................................. 18 -20
Compteur
.................................................. 18,

19
Compteur kilométrique journalier


...................40
Conduite économique


..................................... 14
Configuration du véhicule
................... 20,

43, 49
Connexion Bluetooth


....................364, 378 , 379
Connexion CarPlay


...............................371, 372
Connexion MirrorLink


...........................366, 368
Connexion réseau Wifi


.................................364
Conseils de conduite
............................ 18

4, 185
Console centrale


........................................... 114
Consommation carburant


...............................14
Consommation d’huile


..................................287
Contact


.................................................. 188, 191
Contrôle de pression (avec kit)
.....................230
Contrôle de Traction Intelligent


.....................169
Contrôle du niveau d’huile moteur
..................35
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)


........169
Contrôles


............................... 285, 286 , 291, 293
Crevaison


...................................................... 230
Cric


................................................................ 235
Crochets


........................................................ 12 2Eclairage coffre


.....................................123, 14 4
Eclairage d’accompagnement


..............131, 132
Eclairage d’accueil


........................................13 3
Eclairage d’ambiance


...................................143
Eclairage directionnel
........................... 13

5, 13 6
Eclairage intérieur


.................................142, 143
Eclairage planche de bord
.............................. 41
E

co-conduite

...................................................14
Eco-conduite (conseils)
.................................. 14
D
EDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique ................348, 349, 397, 398
Date (réglage)


........................................... 43, 51
Dégivrage


................................................ 93, 10 6
Délestage (mode) .......................................... 263
Démarrage de secours


.................................260
Démarrage du moteur
...................................18 6
Démarrage du véhicule .........18 6, 189 , 19 0 , 200
Démarrer


....................................................... 260
Démontage du surtapis
................................ 11

8
Détection de sous-gonflage


.........................206
Détrompeur carburant


..................................282
Déverrouillage


................................................. 66
Déverrouillage de l’intérieur


............................73
Déverrouillage des portes


..............................60
Déverrouillage du coffre
.................................60
Diesel


...................................................... 32, 281
Dimensions


................................................... 314
Disques de freins


.......................................... 293Economie d’énergie (mode) ..........................
26 3
Ecran couleur et cartographique ....................20
Ecran grand froid
..........................................264
Ecran monochrome


................................43, 412
Ecran multifonction (avec autoradio)


......43, 394
Eléments d’identification
............................... 3

15
Enfants


...........................................155, 157-16 0
Enfants (sécurité)


..........................................162
Entrée auxiliaire
...............................

.............402
Entretien courant ............................................. 14
Environnement
.......................................... 14,

72
Essence


........................................................281
Essuie-vitre
...............................

......32, 137 , 13 8
Essuie-vitre arrière


.......................................141
Etiquettes d’identification
............................. 3

15
F
Fermeture des portes .........................62, 67, 81
Fermeture du coffre .................................. 62, 82
Feux antibrouillard arrière


............13 0, 250 , 252
Feux au xénon
.............................................. 245
Feux de croisement
...................... 12

8, 245 , 247
Feux de détresse


.................................. 166, 167
Feux de plaque minéralogique
..................... 2

51
Feux de position


............128, 131 , 245 , 248 , 250
Feux de recul


................................................ 250
Feux de route
................................ 12 8, 245 , 247
Feux de stationnement .................................131
Feux de stop
................................................. 250
Feux diurnes


................................. 129, 245 , 248
index alphabétique

425
Mode délestage ............................................ 263
Mode économie d’énergie ............................ 26
3
Moteur Diesel
........................ 2

81, 283 , 286 , 310
Moteur essence
............................ 2

81, 285 , 306
Motorisations
........................................ 3

06, 310
M P3 (c d)
...............................

.................399, 400
Navigateur internet


....................................... 363
Navigation


..................................... 326, 328 , 332
Neutralisation de l’airbag passager


..............176
Niveau d’additif AdBlue
® ............................... 29 4
Niveau d’additif gasoil
................................... 290
Niveau d’huile .......................................... 35, 287
Niveau du liquide de direction assistée
........288
Niveau du liquide de frein
............................. 288
Niveau du liquide de refroidissement
........... 28

9
Niveau mini carburant


................................... 279
Niveaux et vérifications .........................285 -290
Numéro de série véhicule


............................. 315
Obturateur amovible (pare-neige)


................ 264
Ordinateur de bord

.............................. 52, 54-56
Oubli de la clé

............................................... 188
Outillage


........................................................ 235
O N
Panne de carburant (Diesel) .........................283
Paramétrage des équipements ..........20, 43 , 49
Paramètres du système

................................3

61
Pare-brise panoramique


...............................113
Pare-soleil


..................................................... 113
Personnalisation


............................................. 42
Pile de télécommande


.........................65, 70 -72
Plafonniers


............................................ 13 3, 142
Plaquettes de freins


...................................... 293
Pneumatiques


................................................. 14
Porte-canettes


.............................................. 114
Porte-cartes


.................................................. 11 0
Portes
................

.............................................. 81
Pose des barres de toit
.................................265
Position accessoires


..................................... 191
Positions de conduite (mémorisation)
............ 90
P

ression des pneumatiques

.........................315
Prise accessoires 12V
...........112, 114 , 120 , 123
Prise auxiliaire ....................................... 350, 402
Prise JACK


.................................... 112, 350 , 402
Prises audio


.................................. 112, 401 , 402
Prises auxiliaires


........................................... 112
Prise USB


...................................... 112, 350 , 401
Projecteurs antibrouillard avant
...............

....................13 0, 13 6 , 245 , 249
P
Ouverture des portes ................................66, 81
Ouverture du capot moteur ...........................284
Ouverture du coffre
................................... 66,

82Projecteurs directionnels
..............13 4, 13 5 , 245
Projecteurs (réglages) ...................................13 4
Protection des enfants


.................148, 149 , 153 ,
155 , 157-16 0 , 176
Radio


.....................................346, 3 47 , 350 , 395
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............348, 349
Rangements


....................11 0, 111 , 114 -11 6 , 121
RDS


...............................................................3 47
Réamorçage circuit de carburant
................. 28

3
Recharge batterie
...............................

..261 , 262
Reconnaissance vocale ........................367, 371
Référence couleur peinture
.......................... 3

15
Régénération filtre à particules


....................292
Réglage de la date
....................................43, 51
Réglage de l’heure


....................................43, 51
Réglage des appuis-tête


.................................88
Réglage des projecteurs


...............................13 4
Réglage des sièges


..................................86, 87
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité


................................................171, 172
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
...............

........................................92
Réglages (Menus)


........................354, 356 , 358
Régulateur de vitesse
........................... 2

16, 221
Réinitialisation de la télécommande


...65 , 70 , 71
Réinitialisation des lève-vitres


........................79
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


.......................................................40
R
index alphabétique

Tableaux des fusibles ...................................253
Tableaux des masses ...........................306, 310
Tableaux des motorisations


..................306, 310
Tablette arrière
...............................

...............12 2UREA


....................................................
294, 295
USB

...............................................................
350
U
T
S
Sangle de maintien .......................................
12 1
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......294
Sécurité des enfants
....................148, 149 , 153 ,
155 , 157-16 0 , 176
Sécurité enfants
............................................ 16

2
Services connectés


..............................362, 364
Sièges arrière


................................................. 91
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............
38
Remise à zéro trajet
........................................ 55
R
emorquage d’un véhicule

...........................
266
Remorque
..............................
...............
185, 268
Remplacement des fusibles
......................... 25
3
Remplacement des lampes

..................
244, 250
Remplacement filtre à air ..............................
291
Remplacement filtre à huile

..........................
291
Remplacement filtre habitacle
...................... 2
91
Remplissage du réservoir de carburant

....................................
279, 281 , 282
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 16
8
Répétiteur latéral (clignotant)
....................... 24
8
Réservoir d’additif AdBlue
®................... 294, 301
Réservoir de carburant
......................... 279, 282
Rétroviseur intérieur


....................................... 95
Rétroviseurs extérieurs


..................... 93, 94 , 213
Révisions


......................................................... 14
Rhéostat d’éclairage
........................... 18,

19, 41
Rotule démontable sans outil

....................... 26

9
Roue de secours
...............................

............237 Sièges avant


.......................................
86, 87 , 90
Sièges chauffants

...........................................
88
Sièges électriques
.......................................... 87
Si
èges enfants

...............
148, 149 , 153 -155 , 161
Sièges enfants classiques

............................
15 4
Sièges enfants ISOFIX

..........................
157-16 0
Signal de détresse

................................
166, 167
Sous-capot moteur
............................... 28
5
, 286
Sous-gonflage (détection)

............................
206
Spots latéraux
....................................... 13
3
, 249
Station de radio

.....................................
346, 3 47
Stop & Start

..............................
33, 56 , 102 , 105 ,
208 , 259 , 279, 284 , 291
Streaming audio Bluetooth ............................350, 352 , 402 , 405
Surtapis ................
.........................................118
Surveillance des angles morts


.....................213
Synchronisation de la télécommande


.........................65, 70 , 71
Système d’antipollution SCR


..........................29
Système d’assistance au freinage


................168
Système d’assistance au freinage d’urgence


....................................................169
Systèmes ABS et REF
..................................168
Système SCR
................................................294
Systèmes de contrôle de la trajectoire

.........16

9Tablette tactile


.....................................
47, 50 , 55
Tablette tactile (Menus)

......
47, 49 , 50 , 321 , 325
Télécommande

.......................
60, 62, 66-68 , 72
Téléphone

..............................
374, 376 , 378 -380
Témoin de préchauffage moteur Diesel .........
32
Témoin de service

...........................................
25
Témoin du système d’antipollution SCR .........
29
Témoins d’alerte
............................ 21,
24
, 31, 39
Témoins de marche

............................
30, 31, 34
Témoins d’état

.................................................
31
Témoins lumineux
............................... 21,
30
, 34
Tiroir de rangement

......................................
11 9
TMC (Infos trafic) ..........................................
338
Totalisateur kilométrique .................................40
Transport d’objets longs ...............................120
Trappe à carburant ................................ 279, 282
Trappe à ski

...............................
....................120

4DconceptDiadeisInterak
06-15
Les reproductions et traductions même partielles de
ce document sont interdites sans autorisation écrite
d'Automobiles CITROËN. Nous attirons votre attention sur les points suivants :
-

La pose d'un équipement ou d'un accessoire électrique
non référencé par

Automobiles CITROËN peut entraîner
une panne des systèmes électriques de votre véhicule.
Rendez-vous dans le réseau CITROËN pour prendre
connaissance de l'offre d'accessoires référencés.
-
Pour des raisons de sécurité, l'accès à la prise
diagnostic, associée aux systèmes électroniques
embarqués équipant le véhicule, est strictement réservé
au réseau CITROËN ou à un atelier qualifié, disposant
d'un outillage adapté (risques de dysfonctionnement des
systèmes électroniques embarqués pouvant générer
des pannes ou des accidents graves). La responsabilité
du constructeur ne saurait être engagée en cas de non-
respect de cette consigne.
-

T
oute modification ou adaptation non prévue ni autorisée
par Automobiles CITROËN ou réalisée sans respecter
les prescriptions techniques définies par le constructeur
entraîne la suspension des garanties légale et
contractuelle.
Automobiles CITROËN atteste, par application des
dispositions de la réglementation européenne
(Directive 2000/53) relative aux véhicules hors d'usage,
qu'elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des
matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des
produits qu'elle commercialise. Des étiquettes sont apposées en différents endroits de
votre véhicule. Elles comportent des avertissements de
sécurité ainsi que des informations d’identification de votre
véhicule. Ne les enlevez pas : elles font partie intégrante
de votre véhicule.
Imprimé en UEFrançais
Pour toute intervention sur votre véhicule, adressez-vous
à un atelier qualifié disposant de l'information technique,
de la compétence et du matériel adapté, ce que le réseau
CITROËN est en mesure de vous apporter.