2016 CITROEN DS4 parkovací asistent

DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed03-2015
bEzpEČNosT Ř ízE NíP RAKTICKÉ
INF
oR
MACE
184 Doporučení pro jízdu
186
S

tartování / Zastavování
motoru klíčkem
189
S

tartování / Zastavování
motoru s Odemykáním a
Startováním bez klíčku
192
E

lektrická parkovací brzda
198
M

anuální parkovací brzda
199
M

echanická převodovka
200
A

utomatická převodovka
204
A

sistent pro rozjezd do
svahu
166 S
měrová světla
166
V

ýstražná světla
167
Z

vuková houkačka
167
T

ísňové nebo asistenční
volání
168
S

ystémy asistence při
brzdění
169
S

ystémy kontroly směrové
stability
171
B

ezpečnostní pásy
175
A

irbagy 230 S
ada pro dočasnou opravu
pneumatiky
235
V

ýměna kola
243
S

něhové řetězy
244
V

ýměna žárovky
253
V

ýměna pojistky
259
A

utobaterie 12 V
263
R

ežim úspory energie
264
V

ýměna stírací lišty
264
K

ryt pro zimní období
265
M

ontáž střešních tyčí
266
T

ažení vozidla
268
T

ažení přívěsu
269
T

ažné zařízení s koulí
demontovatelnou bez nářadí
2 74
Př

íslušenství
008009
007
205 Doporučení změny
rychlostního stupně
206
D

etekce poklesu tlaku
208
S

ystém Stop & Start
212
V

arování před neúmyslným
přejetím čáry
213
S

ledování mrtvých úhlů
216
U

kládání rychlostí
218
O

mezovač rychlosti
221
R

egulátor rychlosti
224
P

arkovací asistent
226
K

amera pro couvání

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Exteriér
Odemykání a startování bez klíčku 66 -72
Klíč s dálkovým ovládáním 6 0 - 65, 72
-

o
tevírání / zavírání
-

n
ouzové ovládání
-
b

aterie
Alarm
7

5-78 Ovladače osvětlení

1
28 -132
Nastavování světlometů

1
34
Doprovodné osvětlení

1
31, 132
Uvítací osvětlení

1
33
Natáčecí světlomety

1
35 -136
Výměna žárovek

2
44-249
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

s
měrová světla
Ovladače stěračů

1
37-141
Výměna stírátka

2
64 Vnější zpětná zrcátka

9
3 -94
Sledování mrtvých úhlů

2
13 -215
Dveře

7
3 -74, 81
Odemykání a startování bez klíčku

6
6 -72
-

o
tevírání / zavírání
-

n
ouzové ovládání
Dětská pojistka
1

62
Ovládání oken

7
9 - 80
Palivová nádrž

2
79 -281
Systém proti záměně paliva

2
82
Příslušenství
2

74-275
Střešní tyče

2
65
Asistent pro brzdění

1
68 -169
Řízení stability

1
69 -170
Detekce poklesu tlaku

2
06 -207
Tlak v pneumatikách

2
06, 234, 315
Sněhové řetězy

2
43
Zavazadlový prostor

6
1, 66, 82- 83
Kamera pro couvání

2
26
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2

30-234
Výměna kola

2
35 -242
-
n

ářadí
-

d
emontáž / zpětná montáž
Aditivum AdBlue, doplňování

2
94-300, 301-303
Výměna žárovek

2
50 -252
-

z
adní světla
-

3
.brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
Parkovací asistent

2
24-225
Tažení

1
85, 268
Koule demontovatelná bez nářadí 269-273
Odtah 2 66-267

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Tísňové volání 167, 318 -319
Přístup ke službám CITROËN

1
67, 318 -319Otevírání dvířek
palivové nádrže 2 79 -282
Systém CDS/ASR

1
69 -170
Výstražný signál

1
66 -167
Centrální zamykání

7
3 -74
Black panel (pohodlné zobrazování pro jízdu v noci)

4
2Výstraha neúmyslného

přejetí podélné čáry

2
12
Alarm - objemová ochrana

7
5 -78
panel s ovladači bočnípan
el s ovladači středový
Místo řidiče
Parkovací asistent 2 24-225
Systém Stop & Start 2 08 -211
Sledování mrtvých úhlů

2
13 -215

47
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Dotykový displej
Tento systém umožňuje přístup:
- k n abídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavování audiosystému a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu a k
zobrazování s tím souvisejících informací,
-

k z
obrazování venkovní teploty (v případě
rizika vzniku náledí svítí modrá vločka),
-

k z
obrazování údajů palubního počítače.
doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...). Pouhý lehký dotek
nemusí být dostačující.
Displej nebere v potaz dotek více prsty
najednou.
Použitá technologie umožňuje používání
displeje při všech teplotách, dokonce i v
rukavicích.
Na dotykový displej nepoužívejte ostré nebo
špičaté předměty.
Nedotýkejte se dotykového displeje vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
základní funkce
zásady používání
Tiskněte tlačítka znázorněná na dotykovém
displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).
z

bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.
A podle výbavy vozidla umožňuje rovněž:
-

z

obrazování vizuální signalizace
parkovacího asistenta,
-

p

řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací. Jestliže nebude na druhé stránce po
určitou dobu prováděna žádná akce,
zobrazí se automaticky znovu první
stránka.
Pro přístup na druhou stránku používejte
tlačítko " Volby
".
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavení některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Pro opuštění funkce nebo návrat na
první stránku používejte toto tlačítko.
Provozn

185
DS4_cs_Chap08_conduite_ed03-2015
V případě tažení
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule tažného
zařízení bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Při jízdě v oblastech
s nadmořskou výškou překračující 1
000 m je
třeba snížit maximální hmotnost přívěsu o 10
%
na každých dalších 1
000 metrů nadmořské
v ý š k y.
boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na boční vít r.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F

P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při
dlouhém stoupání závisí na sklonu svahu a na
venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F

P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka ST
o
P,
c

o nejdříve zastavte vozidlo a
vypněte motor.
brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, doporučuje se
využívat brzdění motorem.
pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu a nastavení
sklonu světlometů vozidla.
Více informací o nastavování sklonu světlometů
naleznete v příslušné kapitole.
Více informací o hodnotách hmotností
vozidla (a taženého přívěsu v závislosti
na provedení vozu) naleznete v
příslušné kapitole.
V případě použití originálního tažného
zařízení CITROËN bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.
Řízení

DS4_cs_Chap08_conduite_ed03-2015
Jedná se o systém, který udrží vozidlo při
rozjíždění do svahu nehybné do doby, než
stačíte přemístit nohu z brzdového pedálu na
pedál akcelerace (přibližně 2 sekundy).
Tato funkce je aktivní pouze za následujících
podmínek:
-

v
ůz stojí a je sešlápnut brzdový pedál,
-

s
vah splňuje určité podmínky,
-

d
veře řidiče jsou zavřené.
Funkci asistence pro rozjezd do svahu není
možné vypnout.
Asistent pro rozjezd do svahu
Když vozidlo stojí ve svahu přední částí
směrem nahoru, po uvolnění brzdového
pedálu zůstane na krátkou chvíli nehybné:
-

p
okud je zařazený 1. převodový stupeň
nebo neutrál u mechanické převodovky,
-

p
okud je předvolič v poloze d nebo M u
automatické převodovky.
Funkce
Ve fázi, kdy je vůz dočasně znehybněn
pomocí funkce asistenta pro rozjezd do
svahu, z vozu nevystupujte.
Pokud musíte vystoupit z vozidla
za chodu motoru, zatáhněte ručně
parkovací brzdu. Poté zkontrolujte, že
trvale svítí kontrolky parkovací brzdy na
přístrojové desce. Když vozidlo stojí ve svahu zadní částí
směrem nahoru a má zařazený zpětný chod,
po uvolnění brzdového pedálu zůstane na
krátkou chvíli nehybné.
porucha funkce
Při poruše systému se rozsvítí tyto kontrolky.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis pro jeho kontrolu.

DS4_cs_Chap08_conduite_ed03-2015
Parkovací asistent
S pomocí detektorů, které jsou umístěny v
nárazníku, signalizuje tato funkce blízkost
překážek (osoba, vozidlo, strom, závora...)
nacházejících se v detekované oblasti.
Některé typy překážek (kůl, kužel vyznačující
staveniště, ...), které jsou zaznamenány na
začátku parkovacího manévru, nemusejí být
signalizovány na jeho konci, dostanou-li se do
mrtvých úhlů snímačů.Funkce parkovacího asistenta nemůže
v žádném případě nahradit pozornost
řidiče. Funkce se uvede do činnosti při zařazení
zpětného chodu.
Zapnutí je potvrzeno zvukovým signálem.
K vypnutí funkce dojde, jakmile je zpětný chod
vyřazen.
zadní parkovací asistent
zvuková signalizace
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál je vysílán reproduktorem
(pravým nebo levým), což umožňuje určit
stranu, na které se překážka vyskytuje.
Když je vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
menší než třicet centimetrů, zní zvukový signál
nepřetržitě.
Vizuální signalizace
Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním
indikačních segmentů na obrazovce, které se
při manévru postupně přibližují k vozidlu.
Když se vozidlo nachází velmi blízko u
překážky, zobrazí se na obrazovce symbol
nebezpečí.

225
DS4_cs_Chap08_conduite_ed03-2015
parkovací asistent předníporuchy funkce
V případě výskytu závady systému
se při zařazení zpětného chodu
rozsvítí tato kontrolka na přístrojové
desce a/nebo se na obrazovce
zobrazí hlášení doprovázené krátkým
zvukovým signálem.
Kontaktujte servisní síť CITROËN
nebo jiný odborný servis.
Přední parkovací asistent doplňuje funkci
zadního parkovacího asistenta, se uvede do
činnosti, když je zaznamenána překážka před
vozidlem při jízdě rychlostí nižší než 10

km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo
zastaví na více než tři sekundy, když přestane
být detektována překážka nebo když rychlost
vozidla překročí hodnotu 10

km/h.
Funkce bude automaticky deaktivována
při tažení přívěsu nebo při montáži
nosiče jízdních kol (pokud je vozidlo
vybavené tažným zařízením nebo
nosičem jízdních kol doporučeným
společností CITROËN). Za špatného počasí a v zimním období
se přesvědčte, že detektory nejsou
pokryté blátem, námrazou či sněhem.
Jestliže se po zařazení zpětného chodu
ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí),
je to upozornění na možné znečištění
detektorů.
Některé zdroje silného hluku (motocykl,
nákladní vůz, sbíječka, ...) mohou
aktivovat zvukovou signalizaci
parkovacího asistenta.
deaktivace/aktivace parkovacího
asistenta předního a zadního
Deaktivace funkce se provádí stisknutím tohoto
tlačítka. Rozsvítí se kontrolka na tlačítku.
Nové stisknutí tlačítka funkci znovu aktivuje.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Podle reproduktoru (předního nebo
zadního), který vysílá zvukový signál,
je možno určit, zda se překážka
nachází před anebo za vozidlem.
Řízení