Page 13 of 436
11
DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Místo řidiče
Volant s vestavěnými ovladači
Omezovač rychlosti 218 -220
Regulátor rychlosti 2 21-223
Ukládání rychlostí
2
16 -217
Ovladače osvětlení
1
28 -132
Nastavování volantu
9
2 Ovladače audiosystému
a telefonu - Autorádio 3 93
Ovladače audiosystému a telefonu na dotykovém displeji
3
24
Ovladače stěračů
1
37-141
Palubní počítač
5
2-56
Zvuková houkačka
1
67
Základn
Page 22 of 436

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Centrální displej a ovladač přístrojové desky - typ 2
zobrazovací oblast
1. Informace regulátoru nebo omezovače rychlosti.
2.
U
kazatel množství motorového oleje*.
U
kazatel údržby.
U
kazatel dojezdu (km nebo míle)
související s aditivem AdBlue a systémem
SCR (DieselBlueHDi).
P
alubní počítač.
P
rávě poslouchaný zdroj zvuku.
I
nformace související s naváděním.
I
nformace o rychlosti vozidla.
ovladač
Pro přepínání mezi jednotlivými aktivními
funkcemi, které jsou k dispozici (palubní
počítač, právě poslouchaný zdroj zvuku,
navigace-navádění, ...) slouží tlačítko na konci
ovladače stěračů. Když se otáčky motoru přiblíží k maximální
hodnotě, dílky začnou blikat, upozorňují Vás
tím na nutnost zařazení vyššího rychlostního
stupně.
otáčkoměr
Po zapnutí zapalování a po jeho
vypnutí ručička ukazatele rychlosti
a segmenty otáčkoměru a palivoměru
ukážou maximální hodnoty a vrátí
se na 0.
* Podle verze.
Mohou se zde rovněž dočasně zobrazovat
varovná nebo informační hlášení.
Page 45 of 436

43
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monochromatický displej C
Zobrazují se následující informace:
- č as,
-
d
atum,
-
v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-
p
arkovací asistent,
-
p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-
i
nformace telefonu nebo hands-free sady,
-
p
alubní počítač (viz příslušná kapitola),
-
v
ýstražná hlášení,
-
n
abídky pro nastavování displeje a
vybavení vozidla.
zobrazování na displeji
Na ovládacím panelu Vašeho autorádia můžete
stisknout:
F
t
lačítko A pro volbu zobrazování informací
o zdroji zvuku na celý displej nebo v
kombinaci s informacemi palubního
počítače,
F
t
lačítko "MENU" pro vstup do hlavní
nabídky ,
F
t
lačítka " 5" nebo " 6" pro procházení
položek na displeji,
F
t
lačítka " 7" nebo " 8" pro změnu hodnoty
nastavení,
F
t
lačítko " o
K
" pro potvrzení,
nebo
F
t
lačítko "
b
ack" (Zpět) pro zrušení
probíhající operace.
ovladače
F Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky :
-
"
Multimedia" (Zdroj zvuku),
-
"
Telephone" (Telefon),
-
"
Trip computer" (Palubní počítač),
-
"
Bluetooth connection" (Připojení
Bluetooth),
-
"
Personalisation-configuration"
(Přizpůsobení – nastavení).
F
S
tiskem tlačítka " 7" nebo " 8" zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím "
o
K
".
Hlavní nabídka
Provozn
Page 46 of 436

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
nastavit režim přehrávání "Repeat" (Opakování),
"Random all" (Náhodné přehrávání ze všech
zdrojů), "Random" (Náhodné), "Normal"
(Normální) nebo aktivovat či deaktivovat funkce
rádia "RadioText (TXT) display" (Zobrazování
RadioTextu (TXT)), "DAB / FM auto tracking"
(Automatické sledování DAB/FM).
Více informací o nabídce "Multimedia" (Zdroj
zvuku) naleznete v kapitole "Audio a telematika".
Nabídka "Multimedia"
( z
d
roj zvuku) Nabídka "Trip
computer" (
pa
lubní
počítač)
Tato nabídka umožňuje prohlížet informace o
stavu vozidla.
Výčet výstrah
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna stavová a výstražná hlášení funkcí
(aktivována, deaktivována nebo porucha).
F
S
tiskněte tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky.
F
P
ro zvolení nabídky " Trip computer "
(Palubní počítač) stiskněte dvojité šipky a
poté tlačítko "
o
K
".
F
V n
abídce " Trip computer " (Palubní
počítač) vyberte položku " Warning log"
(Výčet výstrah) a potvrďte.
Nabídka "Telephone"
(Telefon)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Bližší informace o nabídce "Telephone"
(Telefon) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Nabídka "b luetooth
connection"
(
př
ipojení
bl
uetooth)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Bližší informace o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete
v kapitole "Audio a telematika".
Page 49 of 436

47
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Dotykový displej
Tento systém umožňuje přístup:
- k n abídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-
k n
abídkám nastavování audiosystému a
zobrazování,
-
k n
abídkám audiovýbavy a telefonu a k
zobrazování s tím souvisejících informací,
-
k z
obrazování venkovní teploty (v případě
rizika vzniku náledí svítí modrá vločka),
-
k z
obrazování údajů palubního počítače.
doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...). Pouhý lehký dotek
nemusí být dostačující.
Displej nebere v potaz dotek více prsty
najednou.
Použitá technologie umožňuje používání
displeje při všech teplotách, dokonce i v
rukavicích.
Na dotykový displej nepoužívejte ostré nebo
špičaté předměty.
Nedotýkejte se dotykového displeje vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
základní funkce
zásady používání
Tiskněte tlačítka znázorněná na dotykovém
displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).
z
bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.
A podle výbavy vozidla umožňuje rovněž:
-
z
obrazování vizuální signalizace
parkovacího asistenta,
-
p
řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací. Jestliže nebude na druhé stránce po
určitou dobu prováděna žádná akce,
zobrazí se automaticky znovu první
stránka.
Pro přístup na druhou stránku používejte
tlačítko " Volby
".
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavení některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Pro opuštění funkce nebo návrat na
první stránku používejte toto tlačítko.
Provozn
Page 50 of 436
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Nabídky
Navigace
Viz kapitola "Audio a telematika".
Telefon
Viz kapitola "Audio a telematika". Rádio -
z
d
roj zvuku
Viz kapitola "Audio a telematika". Řízení
Umožňuje vstupovat do palubního
počítače a nastavovat některé
funkce.
Viz příslušná kapitola.
Nastavování
Umožňuje nastavovat zobrazování a
systém.
on
-line služby
On-line služby jsou přístupné pomocí
připojení Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay
®
nebo MirrorLink™.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Stiskněte jedno z tlačítek na čelním panelu pro
přímý vstup do příslušné nabídky.
1.
N
astavování hlasitosti / vypínání zvuku.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Page 54 of 436
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Palubní počítač
Monochromní displej C
zobrazení údajů
Stisknutím tlačítka A můžete zvolit mezi dvěma
typy zobrazování:
-
ú
daje palubního počítače se dočasně
zobrazí nad informacemi o zdroji audia,
které jsou na základním displeji zobrazeny
trvale,
nebo
-
ú
daje palubního počítače a informace o
zdroji zvuku jsou trvale zobrazovány na
sdíleném displeji. F
S
tiskněte tlačítko umístěné na konci
ovladače stěračů pro postupné zobrazení
jednotlivých záložek palubního počítače.
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Page 57 of 436

55
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
dotykový displej
zobrazování údajů
Trvale zobrazované údaje:Dočasné zobrazení v samostatném okně:
F
P
ro přístup k informacím a zobrazení
jednotlivých záložek stiskněte konec
ovladače stěračů.
Záložka okamžitých informací s těmito údaji:
-
d
ojezd,
-
o
kamžitá spotřeba,
-
p
očítadlo využití systému Stop & Start.
Záložka trasy "1" s těmito údaji:
-
u
jetá vzdálenost,
-
p
růměrná spotřeba,
-
p
růměrná rychlost,
p
ro první sledovanou trasu.
Záložka trasy "2" s těmito údaji:
-
u
jetá vzdálenost,
-
p
růměrná spotřeba,
-
p
růměrná rychlost,
p
ro druhou sledovanou trasu.
Nulování hodnot tras
F Zvolte nabídku " Řízení ".
Informace palubního počítače jsou
zobrazovány na první stránce nabídky.
F
S
tiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení
požadované záložky. F
P
o zvolení požadované trasy
stiskněte tlačítko pro nulování
nebo přidržte stisknutý konec
ovladače stěračů.
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "1" můžete například využít pro denní
sledování a trasu "2" pro měsíční sledování.
1.
"
o
k
amžité
".
2.
"
Trasa 1 ".
3.
"
Trasa 2 ".
4.
" 0
0.0
/ Reset " (Nulování).
Provozn