2016 CITROEN DS4 bluetooth

1
19
20
22
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
správa spárovaných
telefonů
Tato funkce umožňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.Používání telefonu za jízdy se důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Spusťte volání pomocí ovladačů na
volantu.
Stiskněte Telephone
(Telefon) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte "
b luetooth " pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.
Vyberte externí zařízení ze seznamu. Zvolte "
s
e
arch for devices "
(Vyhledat zařízení).
Nebo " Connect /
d
i
sconnect " (Připojit /
Odpojit) pro připojení nebo odpojení
zvoleného externího zařízení přes
Bluetooth.
Nebo "
d
e
lete " (Odstranit) pro odstranění
spárování.
přijímání hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překryvným oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko T EL
ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.
Přidržte
tlačítko TEL ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.
Nebo Zvolte " Hang up " (Zavěsit).
odchozí hovor
Volání nového čísla
Stiskněte Telephone (Telefon) pro
zobrazení první stránky.
Zadejte telefonní číslo pomocí
digitální klávesnice.
Stiskněte " Call " pro zahájení volání.
Volání na číslo kontaktu
Stiskněte Telephone (Telefon) pro
zobrazení první stránky.
Nebo stiskněte a přidržte
tlačítko TEL ovladačů na volantu.

DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
oTÁZ K Aodpo VĚĎ ŘEŠENí
K

valita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně
nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby ekvalizéru.
Některé znaky
v informacích o
přehrávaném záznamu
nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky.
Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů
pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání
prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují
názvy ani stopáž skladeb. Profil Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.

389
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
oTÁZ K Aodpo VĚĎ ŘEŠENí
N

edaří se mi připojit
k systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon
pro systém neviditelný.
-

O
věř te, že je funkce Bluetooth v telefonu
aktivní.
-

O
věř te, že je Váš telefon nastaven na
"viditelný pro všechny".
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na www.
citroen.cz (služby).
Zvuk telefonu připojeného
pomocí technologie
Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu.
Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát. Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazí dvakrát. Zvolte "Display SIM card contacts" (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo "Display telephone
contacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny v
abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování
seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být
kontakty přeneseny ve specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu v
telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
Telefon
Audio a Telematika

391
DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
Autorádio / Bluetooth®
Obsah
První kroky
3 92
Ovladače na volantu

3
93
Nabídky
3

94
Rádio

3
95
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
97
Média (Zdroje)

3
99
Telefon
4

04
Nastavení audio

4
11
Schéma(ta) zobrazování

4
12
Časté otázky

4
14
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace, které
vyžadují jeho zvýšenou pozornost, pouze při stojícím vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po několika
minutách vypnout, aby se nevybíjel akumulátor vozidla.
Systém je kódován tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle.
Audio a Telematika

DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
" Multimedia " (Zdroj zvuku): Media
parameters (Nastavení zdrojů zvuku),
Radio parameters (Nastavení rádia).
" Trip computer " (Palubní počítač):
Warning log (Výčet výstrah).
" bluetooth connection " ( Připojení
Bluetooth): Connections management
(Správa připojení), Search for a device
(Vyhledání zařízení).
" Telephone " (Telefon): Call (Volání),
Telephone management (Správa
telefonu), Directory management
(Správa seznamu), Hang up (Zavěsit).
"
p
e
rsonalisation-configuration "
(Osobní nastavení - konfigurace): Define the
vehicle parameters (Nastavení parametrů
vozidla), Choice of language (Volba jazyka),
Date and time adjustment (Nastavení času
a data), Choice of units (Volba jednotek),
Display configuration (Nastavení displeje).
Nabídky
displej C
Celkový podrobný přehled nabídek, ze
kterých je možno vybírat, naleznete v
kapitole "Schéma zobrazování".

DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
Aktivujte zdroj zvuku streaming
stisknutím SoU
RCE nebo SRC .
Přehrávání souborů je možno
ovládat pomocí ovladačů autorádia.
Na displeji mohou být zobrazovány
informace související s přehrávanými
soubory.
Poté nastavte hlasitost autorádia.
Párování/připojování telefonu: viz
kapitola TELEFONOVÁNÍ.
Opakovanými stisky S
oU

RCE
nebo
SRC zvolte zdroj " AUX".
pomocná zásuvka (AUX)
Pomocný vstup Jack umožňuje připojovat
přenosná zařízení (nikoli Mass Storage nebo
přehrávač Apple
®), která nejsou rozpoznána po
připojení do zásuvky USB.
Nepřipojujte stejné zařízení do zásuvek
USB a Jack zároveň.
Připojujte přenosná zařízení do zásuvky
Jack pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y). Nejdříve nastavte hlasitost v přenosném
zařízení.
Zobrazování a řízení se provádí
prostřednictvím přenosného zařízení.
podle kompatibility telefonu
streaming - př
ehrávání zvukových
souborů přes
bl
uetooth
Streaming umožňuje poslech hudebních
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Telefon musí být schopen komunikovat v
odpovídajících profilech rozhraní Bluetooth
(Profily A2DP / AVRCP).
V některých případech musí být
přehrávání zvukových souborů
spuštěno z telefonu.
Kvalita poslechu je závislá na kvalitě
výstupního signálu z telefonu.

DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a potvrďte.
Zvolte "
b
luetooth connection
"
(Připojení Bluetooth) a potvrďte. Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zadejte kód s alespoň
4 číslicemi a potvrďte "
oK
".
Z

volte "
se
arch for a device "
(Vyhledat zařízení) a potvrďte.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen, a potvrďte. V jednom
okamžiku lze připojit pouze jeden
telefon.
Zobrazí se okno s hlášením "
s
e

arch in
progress… " (Probíhá vyhledávání).
V některých případech se může místo názvu
telefonu zobrazovat jeho referenční číslo nebo
adresa Bluetooth. V případě chyby máte k dispozici neomezený
počet pokusů.
Akceptujte připojení na telefonu.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení.
Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth.
Adresář a výpis volání jsou přístupné
až po dokončení synchronizace (pokud
je telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být v telefonu
povoleno automatické připojování.
Stiskněte MENU
.
Telefon
párování telefonu
pr

vní připojení
Nabízené služby závisejí na síti, kartě SIM a
kompatibilitě používaných přístrojů Bluetooth.
Ověř te v návodu k obsluze telefonu a u svého
operátora, ke kterým službám máte přístup.
Z bezpečnostních důvodů a také proto,
že operace párování mobilního telefonu
Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth
Vašeho autorádia vyžaduje zvýšenou
pozornost řidiče, smí být párování
telefonu prováděno pouze při stojícím
vozidle se zapnutým zapalováním.
Více informací naleznete
na webových stránkách
www.citroen.cz (kompatibilita,
podpora, ...).
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte
se, že je "viditelný pro všechny" (řiďte se
návodem na obsluhu telefonu).

405
DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
streaming - přehrávání
zvukových souborů pomocí
bl

uetooth
Spárování/připojení telefonu, poté poslech: viz
kapitola "Párování". Připojením telefonu se rozumí
automatické připojení hands-free sady
a funkce audio streaming.
Schopnost systému připojit pouze
jeden profil závisí na telefonu. Bez
provedení volby může dojít k připojení v
obou profilech.Signalizuje připojení zařízení.
Signalizuje připojení profilu audio
streaming.
Signalizuje připojení profilu
hands-free.
Stiskněte tlačítko MENU
.
správa připojení
Zvolte " bluetooth connection "
( Připojení Bluetooth) a potvrďte.
Zvolte " Connections management "
(Správa připojení) a potvrďte. Zobrazí
se přehled spárovaných telefonů. Zvolte telefon a potvrďte.
Audio a Telematika