2016 CITROEN DS4 trip computer

DS4_ro_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Când sistemul audio este pornit, acest
meniu permite activarea sau neutralizarea
functiilor legate de utilizarea aparatului de
radio (RDS, DAB / FM auto tracking (Urmarire
automata DAB / FM), RadioText (TXT) display
(Afisare radio text)), sau alegerea modului de
redare pentru echipamentul media (
re

peat
(
rep

etare), r andom all (Aleator tot), r andom
(Aleator), Normal (Normal)).
Consultaţi rubrica "Audio şi telematică" pentru
mai multe detalii despre aplicaţia "Multimedia".
Meniu "Multimedia"
(Multimedia) Meniu "Trip computer"
(Calculator de bord)
Acest meniu permite consultarea informaţiilor
privind starea vehiculului.
Lista de avertizari
Acesta recapitulează mesajele de stare si de
avertizare privind functiile (activate, dezactivate
sau defecte), afişându-le succesiv pe ecranul
multifuncţional.
F

A
păsaţi tasta "MENU" (Meniu), pentru
acces la meniul general.
F

A
păsaţi săgeţile duble, apoi tasta "OK "
pentru a selecta meniul " Trip computer"
(Calculator de bord).
F

Î
n meniul " Trip computer " (Calculator de
bord), selectati randul " Warning log"
(Lista de avertizari) si validati.
Meniu "Telephone"
(Telefon)
Cu sistemul audio pornit, acest meniu permite
lansarea unui apel, si consultarea diferitelor
agende telefonice.
Consultaţi rubrica "Audio şi telematică" pentru
mai multe detalii despre aplicaţia "Telephone".
Meniu "Bluetooth connection"
(Conexiune Bluetooth)
Cu sistemul audio pornit, acest meniu permite
conectarea sau deconectarea unui periferic
Bluetooth (telefon, echipament media) si
stabilirea modului de conectare (kit maini-
libere, redare fisiere audio).
Consultati rubrica "Audio şi telematică" pentru
mai multe detalii privind aplicatia "Bluetooth
connection" (Conexiune Bluetooth).

DS4_ro_Chap12d_rD5_ed03-2015
Primii pasi
Pornit/Oprit.
Reglare volum.
Selectarea postului de radio
memorat.
Apăsare lungă: memorizarea unui
post. Afişarea listei posturilor recepţionate,
a pieselor sau listei CD/MP3.
Apăsare lungă: gestionarea fisierelor
MP3/ WMA / actualizarea listei
posturilor recepţionate.
Reglare opţiuni audio:
ambianţe sonore, înalte, joase,
loudness, repartizare, balans stânga/
dreapta, faţă/spate, volum automat. Pornit / Oprit funcţia TA (Anunturi
Tr a f i c) .
Apăsare lungă: acces la tipul de
informatii.Căutare automată a frecvenţei radio
inferioare / superioare.
Selectare piesă CD, USB, streaming
precedent / următor.
Navigaţie într-o listă.
Acces la meniul general. Abandonare operaţie în curs.
Urcare in ramificatie (meniu sau
agendă). Validare sau afişare meniu
contextual.
Căutare manuală pas cu pas a
frecvenţei radio inferioare / superioare.
Selectare lista MP3 precedent /
u r m ă t o r.
Selectare listă / gen / artist / playlist
precedent / următor, pe echipamentul
USB.
Navigaţie într-o listă.
Selectare sursă:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Acceptă un apel de intrare.
Selectare afişare pe ecran, între modurile:
Afişaj pe întregul ecran: Audio (sau
telefon, dacă o conversaţie este in curs) /
Afişaj in fereastra: Audio (sau telefon,
dacă o conversaţie este in curs) - Ora sau
Trip computer (Calculator de bord).
Apăsare lungă: ecran negru (DARK).
* In functie de model. Selectarea gamelor de unde FM /
DAB / AM*.

DS4_ro_Chap12d_rD5_ed03-2015
"Multimedia " (Multimedia): Media
parameters (Parametri media), ra dio
parameters (Parametri radio).
" Trip computer " (Calculator
de bord): Warning log (Lista de
aver tizari).
" Bluetooth connection " (Conexiune Bluetooth):
Connections management (Gestionarea conexiunii),
Search for a device (Căutarea unui periferic).
" Telephone " (Telefon): Call (Apelare),
Directory management (Gestionare agenda),
te

lephone management (Gestionare
telefon), Hang up (Terminare apel).
" Personalisation-configuration " (Personalizare-
configurare): Define the vehicle parameters
(Stabilire parametri vehicul), Choice of language
(Alegerea limbii), Display configuration
(Configurare afişaj), Choice of units (Alegere
unităţi), Date and time adjustment (Reglare dată
şi oră).
Meniuri
Ecran C
Pentru a avea o imagine de ansamblu
asupra detaliilor meniurilor ce trebuie alese,
consultaţi rubrica "Ramificatii ecran".