SÉCURItÉI NFo RMAtIoN S
P R A tI Q U E S
SÉCURItÉ
DES
ENFANtS
168 Sièges enfants
171 D
ésactivation de l'airbag
frontal passager
178
S
ièges enfants ISOFIX
14 4 In
dicateurs de direction
14 4 S
ignal de détresse
14 5
A
vertisseur sonore
14 5
A
ppel d'urgence ou
d'assistance
14 6
D
étection de sous-gonflage
15 0
S
ystèmes d'assistance au
freinage
151
S
ystèmes de contrôle de la
trajectoire
153
A
ctive City Brake
157
C
eintures de sécurité
160
A
irbags 184 R
éservoir de carburant
186 D étrompeur carburant
(Diesel)
187
P
anne de carburant (Diesel)
188
Ad
ditif AdBlue
® et système
SCR (Diesel BlueHDi)
195
K
it de dépannage provisoire
de pneumatique
200
C
hangement d'une roue
207
C
haînes à neige
208
C
hangement d'une lampe
216
C
hangement d'un fusible
223
B
atterie
226
M
ode économie d'énergie
227
C
hangement d'un balai
d'essuie-vitre
228
R
emorquage du véhicule
230
At
telage d'une remorque
232
C
onseils d'entretien
234
Accessoires
130
C
ommandes d’éclairage
133
A
llumage automatique des
feux
13 4 F
eux diurnes à LED
135 R
églage des projecteurs
136 C
ommandes d'essuie-vitre
14 0
Plafonnier
141
É
clairage d’ambiance
141
É
clairage du coffre
008006007
VISIBILItÉ005
À l'extérieur
Éléments de
personnalisation
Ces éléments adhésifs reposent
sur une offre de kits très
différenciés qui vous permettent
de rendre l'aspect extérieur de
votre véhicule unique et attractif.
Éclairage d'accompagnement
Après la coupure du contact, les feux avant restent allumés pendant quelques
secondes, pour vous faciliter la sortie du véhicule en cas de faible luminosité.
Active City Brake
Ce système a pour objectif d'éviter la collision
frontale ou de réduire la vitesse d’impact en
cas de non intervention ou d’intervention trop
faible du conducteur.233
13 3 153
Stop & Start
Ce système met le moteur
momentanément en veille lors des
arrêts de la circulation (feux rouges,
encombrements, autres...). Le
moteur redémarre automatiquement
dès que vous souhaitez repartir.
Le Stop & Start permet de réduire
la consommation de carburant,
les émissions de gaz polluant et le
niveau sonore à l'arrêt.
11 6
47
Menu
"Personnalisation-
Configuration"
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux fonctions suivantes :
-
d
éfinir les paramètres véhicule,
-
c
onfiguration afficheur,
-
c
hoix de la langue.
Définir les paramètres véhicule
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
rendre actif ou inactif les équipements
suivants
:
-
e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir rubrique "Visibilité"),
-
é
clairage d'accompagnement et durée (voir
rubrique "Visibilité"), Exemple
: réglage de la durée de l'éclairage
d'accompagnement
F
A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche " oK "
pour sélectionner le
menu désiré. F
A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche " o
K
"
pour sélectionner la
ligne "Eclairage d'accompagnement".
F
A
ppuyez sur les touches "
7" ou " 8"
pour régler la valeur désirée (15, 30 ou
60 secondes), puis sur la touche " o
K
"
pour valider.
F
A
ppuyez sur les touches "5" ou " 6", puis
sur la touche "
o
K
" pour sélectionner la
case "
o
K
" et valider ou sur la touche
"Retour" pour annuler.
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir rubrique "Sécurité"). -
a
ide au stationnement (voir rubrique
"Conduite"),
-
f
reinage automatique d'urgence (voir
rubrique "Active City Brake").
Contrôle de marche
51
Menu "Conduite"
touche Fonction correspondanteCommentaires
Diagnostic Récapitulatif des alertes en cours.
Initialisation sous-gonflage Réinitialisation de la pression des pneumatiques.
Voir rubrique "Sécurité".
Paramétrage véhicule Accès aux autres fonctions paramétrables. Les fonctions sont regroupées sous ces onglets :
-
"Aide à la conduite"
-
"
Essuie vitre AR auto en marche arrière" (Activation de l'essuie-vitre arrière couplé à la
marche arrière ; voir rubrique "Visibilité").
-
"
Aide au stationnement" (Activation de l'aide au stationnement arrière ; voir Rubrique
"Conduite").
-
"
Freinage d’urgence automatique" (Active City Brake ; voir rubrique "Sécurité").
-
"Eclairage "
-
"
Eclairage d’ambiance" (voir rubrique "Visibilité").
-
"
Eclairage d’accompagnement" (Eclairage d'accompagnement automatique ; voir
rubrique "Visibilité").
Sélectionnez ou désélectionnez les onglets en bas de l'écran, afin d'afficher les fonctionnalités
désirées.
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.
Contrôle de marche
153
Active City Brake
Active City Brake est une fonction d'aide à la
conduite qui a pour objectif d'éviter la collision
frontale ou de réduire la vitesse d'impact en
cas de non intervention ou d'intervention trop
faible (appui trop faible sur la pédale de frein)
du conducteur.Ce système est conçu pour améliorer
la sécurité de conduite.
Il incombe au conducteur de surveiller
en permanence l'état de la circulation,
d'évaluer la distance et la vitesse
relative des autres véhicules.
Active City Brake ne peut en aucun cas
remplacer la vigilance du conducteur.
Ne regardez jamais le capteur laser
avec un instrument d'optique (loupe,
microscope...) à une distance inférieure
à 10 centimètres : risques de lésions
oculaires. Le freinage automatique est plus
tardif que celui que pourrait réaliser le
conducteur afin de n'intervenir qu'en
cas de fort risque de collision.Principe
A l'aide d'un capteur laser situé en haut du
pare-brise, ce système détecte un véhicule
roulant dans le même sens de circulation ou se
trouvant à l'arrêt devant le véhicule.
En cas de nécessité, le freinage du véhicule
se déclenche automatiquement pour éviter la
collision avec celui qui le précède.
Conditions d'activation
Active City Brake fonctionne si les conditions
suivantes sont remplies :
●
l
e contact est mis,
●
l
e véhicule est en marche avant,
●
l
a vitesse est comprise entre 5 et 30 km/h
environ,
●
l
es systèmes d'assistance au freinage
(ABS, REF, AFU) ne sont pas défaillants,
●
l
es systèmes de contrôle de la trajectoire
(ASR, CDS) ne sont ni neutralisés, ni
défaillants,
●
l
e véhicule ne se trouve pas dans un virage
serré,
●
l
e système ne s'est pas déclenché au cours
des dix dernières secondes.
Sécurité
Poste de conduite
Combinés 18-19, 20-21
Té m o i n s 2 2 - 3 4
Indicateurs
35-39
Boutons de réglage
4
0 - 41
-
c
ompteur journalier
-
r
héostat d'éclairage / black panel
Commandes d'éclairage
1
30-134
Réglage des projecteurs
1
35
Stop & Start
1
16 -118
Limiteur de vitesse
1
20 -121
Régulateur de vitesse
1
22-123
Rétroviseurs extérieurs
7
9
Lève-vitres
6
4-65
Fusibles planche de bord
2
16-218
Ouverture capot
2
39
Réglage du volant
7
8
Avertisseur sonore
1
45Parfumeur d'ambiance
9
0-91
Ecrans multifonctions 4 2- 48
Tablette tactile 4 9-53
Signal de détresse 1
44
Boîte de vitesses manuelle
1
05
Boîte de vitesses pilotée (ETG)
1
06 -110
Boîte de vitesses automatique
1
11-114
Indicateur de changement de rapport
1
15
Frein de stationnement
1
04
Active City Brake
1
53 -156Rétroviseur intérieur
8
0
Pare-soleil
93
Commandes d'essuie-vitre
1
36 -139
Ordinateur de bord
5
4-57
Ventilation / Chauffage
8
1- 83
Air conditionné manuel
8
3 - 85
Air conditionné automatique
8
6-88
Désembuage / Dégivrage avant
8
9
Désembuage / Dégivrage de la lunette arrière
9
0
Appel d'urgence ou d'assistance
1
45, 266-267
Autoradio
331-349
Tablette tactile
2
69-330
Réglage date/heure
4
4, 48, 53
Eclairage d'ambiance
1
41
Accès aux places arrière ..........................74, 75
Accessoires ................................................... 234
Accoudoir avant
.............................................. 93
Active City Brake
................................... 15
3, 15 4
AdBlue
® ......................................................... 18 8
Additif AdBlue ................................. 33, 188 , 192
Aérateurs
......................................................... 81
Aération
........................................................... 14
Afficheur du combiné
........................ 18, 20 , 115
Afficheur multifonction (avec autoradio)
...................................... 42,
45
Aide au démarrage en pente
........................11 9
Aide au freinage d’urgence (AFU)
........150, 151
Aide au stationnement arrière
......................12
4
Airbags
.................................................... 31, 160
Airbags frontaux
.................................... 161, 165
Airbags latéraux
.................................... 163, 165
Airbags rideaux
..................................... 16 4, 165
Air conditionné
................................................ 14
A
ir conditionné automatique
..................... 8
2, 86
Air conditionné manuel
............................. 82, 84
Allumage automatique des feux
...................................... 131, 13 3 , 13 4
Allumage automatique des feux de détresse
................................................. 14 4
Aménagements du coffre
............................... 96
Aménagements intérieurs
........................ 92,
93
Anneaux d’arrimage
........................................ 96
Antiblocage des roues (ABS)
.......................15
0
Antidémarrage électronique
................... 63,
101
Antipatinage des roues (ASR)
...................... 1
51
Antipincement
................................................. 64
A
ntivol
........................................................... 101
Appel d’assistance
................................ 14
5, 266
Appel d’Assistance Localisé
.........................266
Appel d’urgence
....................................
145, 266
Appel d’Urgence Localisé
............................. 26
6
Appuis-tête arrière
.......................................... 77Bacs de porte
...............................
...................92
Balais d’essuie-vitre (changement)
......13 9, 227
Balayage automatique des essuie-vitres
................................13 6, 13 8
Banquette arrière
............................................77
Batterie
.................................................223, 246
Black panel ...................................................... 41
Blue HDi
..................................................36, 188
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 32
0, 321 , 340
Bluetooth (téléphone)
............................320, 321
Boîte à fusibles compartiment moteur
.........216
Boîte à fusibles planche de bord
..................2
16
Boîte à gants
...................................................93
Boîte de rangement
........................................97
Boîte de vitesses automatique
..........................14, 111 , 225 , 247
Boîte de vitesses manuelle
.....14,
105, 11 6 , 247
Boîte de vitesses pilotée
...........................14, 10 6 , 11 6, 225 , 247 Câble audio
...................................................
298
Câble jack
.....................................................
298
Cadrans de bord .......................................
18, 20
Caméra de recul ...........................................
126
Capacité du réservoir carburant ...................18 4
Capot moteur ................................................ 23
9
Caractéristiques techniques
..........................250, 253 , 256-259
Carburant
................................................14, 185
Carburant (réservoir)
............................18 4, 18 6
Cartouche de parfum
...................................... 90
CD
........................................................298, 337
CD MP3
.........................................298, 337 , 338
Ceintures de sécurité
....................157, 159 , 174
Chaînes à neige
............................................207
Changement de la pile de la télécommande
.....................................62
Changement d’un balai d’essuie-vitre
......................................13 9, 227
Changement d’une lampe
..............208, 212-214
Changement d’une roue
............................... 20
0
Changement d’un fusible
..............................216
Charge de la batterie
....................................223
Chargement
....................................................14
Charges remorquables
.................253, 257 , 259
Chauffage
.................................................14, 84
Clé à télécommande
.........................60, 63 , 101
Clignotants
....................................................14 4
Coffre
..............................................................69
Combinés
..................................................18, 20
Commande au volant de l’autoradio
.............333
Commande d’éclairage
.................................13 0
Commande de secours coffre
........................69
Commande de secours portes
....................... 68
C
ommande des lève-vitres
.............................64
Commande des sièges chauffants
.................73
Commande d’essuie-vitre
......................13 6 -13 8
Compte-tours
............................................18, 20
Appuis-tête avant ............................................ 73
Arborescence .............. 2
74, 276 , 280 , 288 , 290 ,
292 , 302, 304 , 306, 316, 318
Arborescence écran
...2 74 , 276 , 280 , 288 , 290 ,
292 , 302, 304 , 306, 316, 318, 342 , 343
Arrêt du moteur
............................................. 101
Arrêt du véhicule
........................... 10
1, 10 6 , 111
Attelage
......................................................... 230
Autoradio
....................................................... 331
Auxiliaire ........................................................ 298
Avertisseur sonore
........................................ 145