Page 7 of 410
VÉRIFICAtIoNSCARACtÉRIStI QUES tEC
HNIQUESAUDIo Et tÉL
ÉMAtI QUE
239 Capot
240 M oteurs essence
241
M
oteurs Diesel
242
V
érification des niveaux
246
C
ontrôles 250 M
otorisations essence
253 M asses essence
256
M
otorisation GPL
257
M
asses GPL
258
M
otorisations Diesel
259
M
asses Diesel
260
Dimensions
262
É
léments d'identification266 U
rgence ou assistance
269 T ablette tactile 7 pouces
331
Autoradio
0100 11009
Page 12 of 410

À l'intérieur
Éclairage d'ambiance
Cet éclairage tamisé de l'habitacle vous facilite
la visibilité à l'intérieur du véhicule en cas de
faible luminosité. Celui-ci est composé de
plusieurs lampes, situées dans les caves à
pieds et dans le rangement inférieur de planche
de bord.
Indicateur de changement de
rapport
Selon les conditions de roulage et votre style
de conduite, ce système peut vous préconiser
un changement de rapport supérieur afin de
réduire votre consommation de carburant.
Parfumeur d'ambiance
Ce par fumeur vous assure une diffusion du
par fum - que vous aurez choisi - dans tout
l'habitacle grâce à son implantation dans la
ventilation.
Air conditionné automatique
Cet équipement permet, après le réglage
d'un niveau de confort, de gérer ensuite
automatiquement ce niveau en fonction des
conditions climatiques extérieures.
141 115 90
86
331 269
Systèmes audio et
communication
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : Autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth,
Tablette tactile, prises auxiliaires, système
audio Hi-Fi.
ta
blette tactile
Autoradio
Page 14 of 410
Poste de conduite
1. Antivol et contact.
2. Commande sous-volant de l'autoradio.
3.
C
ommandes d'essuie-vitre / lave-vitre /
ordinateur de bord.
4.
P
arfumeur d'ambiance.
5.
B
outon du verrouillage centralisé.
6.
É
cran multifonction ou Tablette tactile.
7.
B
outon du signal de détresse.
8.
A
érateurs centraux orientables et
obturables.
9.
C
apteur d'ensoleillement.
H
aut-parleur central du système audio
Hi-Fi.
10.
A
irbag passager.
11.
A
érateur latéral orientable et obturable.
12 .
B
oîte à gants / Neutralisation de l'airbag
passager.
13.
F
rein de stationnement.
14 .
A
ccoudoir central avec rangements.
15.
Ra
ngements supérieur et inférieur.
16.
A
utoradio ou Barette de commandes.
17.
C
ommandes de chauffage /
air
conditionné.
Page 44 of 410

Écran monochrome A
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-
l
a date,
-
l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
e contrôle des ouvertures (portes,
cof fre...),
-
l
a source audio (radio, CD...) en cours
d'écoute,
-
l
'ordinateur de bord,
-
l
es messages d'information ou d'alerte,
-
l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Affichages dans l'écran
A partir de la façade de votre Autoradio, vous
pouvez :
F
a
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F
a
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F
a
ppuyez sur la touche "M
oD
E" pour
changer d'application permanente (date,
source audio...),
F
a
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F
a
ppuyez sur la touche " o
K
" pour valider,
ou
F
a
ppuyez sur la touche "Retour" pour
abandonner l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général , puis appuyez
sur les touches " 5" ou " 6" pour faire défiler
les différents menus
:
-
radio - CD,
-
c
onfiguration véhicule,
-
options,
-
ré
glages afficheur,
-
langues,
-
unités.
F
A
ppuyez sur la touche " o
K
" pour
sélectionner le menu désiré.
Menu général
Page 47 of 410

45
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-
l
a date,
-
l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
e contrôle des ouvertures (portes,
cof fre...),
-
l
es sources audio (radio, CD, prises USB /
Jack...),
-
l
'ordinateur de bord,
-
l
es messages d'information ou d'alerte,
-
l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Affichages dans l'écran
A partir de la façade de votre Autoradio, vous
pouvez :
F
a
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F
a
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F
a
ppuyez sur la touche "M
oD
E" pour
changer d'application permanente
(ordinateur de bord, source audio...),
F
a
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F
a
ppuyez sur la touche " o
K
" pour valider,
ou
F
a
ppuyez sur la touche "Retour" pour
abandonner l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général :
-
f
onctions audio,
-
o
rdinateur de bord,
-
personnalisation-configuration,
-
t
éléphone (kit mains-libres).
F
A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "
o
K
".
Menu général
Contrôle de marche
Page 48 of 410

Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(RDS, REG, RadioText), du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD) ou du lecteur
MP3 (Prises USB / Jack).
Pour plus de détails sur l'application "Fonctions
audio", reportez-vous à la rubrique "Autoradio".
Menu "Fonctions
audio"Menu "or
dinateur de
bord"
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
consulter des informations sur l’état du véhicule
( journal des alertes, état des fonctions...).
Journal des alertes
Il récapitule les messages d’alerte actifs
en les affichant successivement sur l’écran
multifonction.
Etat des fonctions
Il récapitule l’état actif ou inactif des fonctions
présentes sur le véhicule.
Saisir la distance jusqu’à la
destination
Cela vous permet de rentrer une valeur
approximative de distance jusqu’à la
destination finale. F
A
ppuyez sur la touche "MENU"
pour
accéder au menu général .
F
A
ppuyez sur les flèches, puis sur la
touche " o
K
"
pour sélectionner le menu
" o
r
dinateur de bord"
.
F
D
ans le menu " o
r
dinateur de bord"
,
choisissez l’une des applications
suivantes
:
Page 51 of 410

49
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-
a
ux menus de configuration audio et
d'affichage,
-
a
ux commandes des équipements
audio, du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-
à l
'affichage des messages d'alerte,
-
à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-
à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
Et, suivant équipement, il permet :
-
l
'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-
l
'accès aux commandes du système
de navigation, aux services internet, et
l'affichage des informations associées. Au bout de quelques instants sans
actions sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Par mesure de sécurité, certaines
fonctions ne sont consultables que
véhicule à l'arrêt. Dès la reprise
du roulage, leurs affichages
s'interrompent.Fonctionnement général
Recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la tablette
tactile.
Ne pas toucher la tablette tactile avec les
mains mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de la tablette tactile.
Principes
Appuyez sur la touche " MENU" pour accéder
aux différents menus, puis appuyez sur les
boutons matérialisés sur la tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Utilisez la touche "
o
P
tIoN
S" pour accéder à
la page secondaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à la
page primaire ou quitter.
Contrôle de marche
Page 52 of 410
Menus
Navigation.
La navigation est disponible selon
pays et /ou niveau de finition.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Radio Media .
Voir rubrique "Audio et télématique".
Réglages .
Permet de configurer l'affichage et le
système.
Voir rubrique correspondante.
Internet.
Ces services sont disponibles selon
pays et /ou niveau de finition.
Voir rubrique "Audio et télématique".
tél
éphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Conduite .
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante. 1.
R
églage du volume / coupure du son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyez sur cette touche, puis
choisissez le menu désiré.