2016 CITROEN DS3 stop start

239
Capot
ouverture
F Ouvrez la porte avant gauche.
F T irez la commande intérieure A , située en
bas de l'encadrement de la porte. F

P
oussez vers la gauche la commande
extérieure B et soulevez le capot.
Avant toute intervention sous le
capot, neutralisez le Stop & Start pour
éviter tout risque de blessure lié à un
déclenchement automatique du mode
S TA R T.
L'implantation de la commande
intérieure empêche toute ouverture,
tant que la porte avant gauche est
fermée.
F

D
éclippez la béquille C de son logement en
la tenant par la protection en mousse.
F

F
ixez la béquille dans le cran pour
maintenir le capot ouvert.
Fermeture
F Sortez la béquille du cran de maintien.
F C lippez la béquille dans son logement.
F

A
baissez le capot et lâchez-le en fin de
course.
F

T
irez sur le capot pour vérifier son bon
verrouillage.
Moteur chaud, manipulez avec
précaution la commande extérieure et
la béquille de capot.
Afin de ne pas endommager les
organes électriques, il est formellement
interdit d'utiliser le lavage à haute
pression dans le compartiment moteur.
Vérifications

Contrôles
Batterie 12 VFiltre à air et filtre habitacle
Filtre à huileFiltre à particules (Diesel)
Sauf indication contraire, contrôlez ces éléments, conformément au plan d'entretien du constructeur et en fonction de votre motorisation.
Sinon, faites-les contrôler par le réseau CITROËN ou par un atelier qualifié.
La batterie est sans entretien.
Néanmoins, vérifiez la propreté et
le serrage des cosses, surtout en
périodes estivale et hivernale. Reportez-vous au plan d'entretien
du constructeur pour connaître la
périodicité de remplacement de ces
éléments.
Changez le filtre à huile à chaque
vidange d'huile moteur.
Reportez-vous au plan d'entretien
du constructeur pour connaître la
périodicité de remplacement de cet
élément.
La présence de cette étiquette, notamment
avec le Stop & Start, indique l’utilisation d’une
batterie au plomb 12 V de technologie et de
caractéristiques spécifiques, qui nécessite, en
cas de remplacement ou de débranchement,
l’intervention exclusive du réseau CITROËN ou
d’un atelier qualifié. Le début de saturation du filtre
à particules vous est indiqué
par l’allumage temporaire de ce témoin,
accompagné d’un message sur l’écran
multifonction.
Dès que les conditions de circulation le
permettent, régénérez le filtre en roulant à une
vitesse d’au moins 60 km/h jusqu’à l’extinction
du témoin.
Si le témoin reste affiché, il s’agit d’un manque
d’additif ; reportez-vous au paragraphe «Niveau
d’additif gasoil».
Sur un véhicule neuf, les premières
opérations de régénération du filtre
à particules peuvent s’accompagner
d’odeurs de «brûlé» qui sont
parfaitement normales.
Après un fonctionnement prolongé
du véhicule à très basse vitesse
ou au ralenti, vous pouvez
exceptionnellement constater
des émissions de vapeur d’eau à
l’échappement, lors d’accélérations.
Celles-ci sont sans conséquence sur
le comportement du véhicule et sur
l’environnement.
En cas d’opération sur la batterie, reportez-
vous à la rubrique «Batterie 12 V» pour
connaître les précautions à prendre avant son
débranchement et après son rebranchement.
En fonction de l'environnement (atmosphère
poussiéreuse...) et de l'utilisation du véhicule
(conduite urbaine...), changez-les si
nécessaire deux fois plus souvent
.
Un filtre habitacle encrassé peut détériorer les
per formances du système d'air conditionné et
générer des odeurs indésirables.

Moteurs essencePurete ch 82Purete ch 82 S&SVti 120
Boîtes de vitesses BVM (Manuelle 5 rapports) ETG (Pilotée 5 rapports) BVA (Automatique 4 rapports)
ty

pes variantes versions :
SA... HMZ6
HMZ6/PS 5FS9
Cylindrée (cm
3) 1 19 91 19 91 598
Alésage x course (mm) 75 x 90,575 x 90,577 x 85,8
Puiss. maxi : norme CEE (kW)* 6060 88
Régime de puiss. maxi (tr/min) 5 7505 7506 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 118118160
Régime de couple maxi (tr/min) 2 7502 7504 250
Carburant Sans plombSans plombSans plomb
Catalyseur OuiOuiOui
Capacité d'huile (en litres) du moteur (avec
échange cartouche) 3,25
3,25 4,25
*

L

a puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation Européenne
(directive


1999/99/CE).
Motorisations essence
.../S : modèle équipé du Stop & Start.

251
Moteurs essencetHP 155tH
P 15 0**tH
P 160***tH P 165 S&StH
P 150 S&S** Purete
ch 110 S&S
Boîtes de vitesses BVM6 (Manuelle
6


r a p p o r t s)BVM6 (Manuelle
6


r a p p o r t s)BVM (Manuelle
5


r a p p o r t s)E AT 6
(Automatique 6


r a p p o r t s)
ty

pes variantes versions :
SA... 5FV8
5FN8**
5FM8*** 5GZM/S
5GWM/S** HNZ6/S
H NZ T/S
Cylindrée (cm
3) 1 5981 598 1 598
Alésage x course (mm) 77 x 85,877 x 85,8 75 x 90,5
Puiss. maxi : norme CEE (kW)* 115
11 0 * *
120*** 120
11 0 * * 81
Régime de puiss. maxi (tr/min) 6 0006 000 5 500
Couple maxi : norme CEE (Nm) 240240 205
Régime de couple maxi (tr/min) 1 4001 750 1 500
Carburant Sans plombSans plomb Sans plomb
Catalyseur OuiOui Oui
Capacité d'huile (en litres) du moteur
(avec échange cartouche) 4,25
4,25 3,25
*

L

a puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation Européenne
(directive


1999/99/CE).
** Pour la Belgique et la Russie.
*** Pour le Brésil.
Motorisations essence
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
Caractéristiques techniques

Moteurs DieselHDi 70e-HDi 90BlueHDi 100BlueHDi 120
BlueHDi 115 * * BlueHDi 75
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5


r a p p o r t s)BVM
(Manuelle
5


r a p p o r t s)ETG6 (Pilotée
6 r a p p o r t s) BVM
(Manuelle
5


r a p p o r t s)BVM6
(Manuelle
6


r a p p o r t s)BVM
(Manuelle
5


r a p p o r t s)
ty

pes variantes versions :
SA... 8HR4
9HPK /S 9HP8/PS BHY6/SBHZM/S
BHXM/S** BHW6
Cylindrée (cm
3) 1 3981 560 1 560 1 560 1 560
Alésage x course (mm) 73,7 x 8275 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3
Puiss. maxi : norme CEE (kW)* 5068 7388
85** 55
Régime de puiss. maxi (tr/min) 4 0004 000 3 7503 500 3 500
Couple maxi : norme CEE (Nm) 160230 254300 233
Régime de couple maxi (tr/min) 2 0001 7501 7501 7501 750
Carburant GazoleGazoleGazole Gazole Gazole
Catalyseur OuiOuiOuiOuiOui
Filtre à particules (FAP) OuiOuiOuiOuiOui
Capacité d'huile (en litres) du moteur
(avec


échange cartouche) 3,75
3,753,753,753,75
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
Motorisations Diesel
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation Européenne (directive 1999/99/CE).
** Pour la Belgique.

Poste de conduite
Combinés 18-19, 20-21
Té m o i n s 2 2 - 3 4
Indicateurs


35-39
Boutons de réglage

4
0 - 41
-
c

ompteur journalier
-
r

héostat d'éclairage / black panel
Commandes d'éclairage
1

30-134
Réglage des projecteurs

1
35
Stop & Start

1
16 -118
Limiteur de vitesse

1
20 -121
Régulateur de vitesse

1
22-123
Rétroviseurs extérieurs

7
9
Lève-vitres
6

4-65
Fusibles planche de bord
2

16-218
Ouverture capot

2
39
Réglage du volant
7

8
Avertisseur sonore
1

45Parfumeur d'ambiance
9

0-91
Ecrans multifonctions 4 2- 48
Tablette tactile 4 9-53
Signal de détresse 1
44
Boîte de vitesses manuelle

1
05
Boîte de vitesses pilotée (ETG)

1
06 -110
Boîte de vitesses automatique

1
11-114
Indicateur de changement de rapport

1
15
Frein de stationnement

1
04
Active City Brake

1
53 -156Rétroviseur intérieur

8
0
Pare-soleil


93
Commandes d'essuie-vitre

1
36 -139
Ordinateur de bord

5
4-57
Ventilation / Chauffage

8
1- 83
Air conditionné manuel

8
3 - 85
Air conditionné automatique
8

6-88
Désembuage / Dégivrage avant
8

9
Désembuage / Dégivrage de la lunette arrière

9
0
Appel d'urgence ou d'assistance
1

45, 266-267
Autoradio


331-349
Tablette tactile
2

69-330
Réglage date/heure

4
4, 48, 53
Eclairage d'ambiance
1

41

359
Ordinateur de bord ..............................45, 54-57
Oubli de la clé ............................................... 101
Outillage


........................................................ 200
Ouverture de la trappe à carburant


..............18 4
Ouverture des portes


.........................60, 66 , 68
Ouverture du capot moteur
...........................239
Ouverture du coffre
................................... 60,

69Radio
....................................294, 295, 298 , 334
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting)


.....296, 297
Rangements


..............................................92, 93
RDS


...............................................................295
Réamorçage circuit de carburant
................. 18

7
Recharge batterie
...............................

..........223
Recirculation d’air


...........................................86
Référence couleur peinture
.......................... 2

62
Régénération filtre à particules


....................246
Réglage de la date
..............................42, 45 , 53
Réglage de la température
............................. 86
R

églage de l’heure

..............................42, 45 , 53
Réglage des appuis-tête


.................................73
Réglage des projecteurs


...............................13 5
Réglage des sièges


..................................72, 75
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
...............

........................................78
Réglages (Menus)


........................302, 304 , 306
Régulateur de vitesse
................................... 12

2
Réinitialisation de la télécommande


...............62
Réinitialisation des lève-vitres


........................64
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


.......................................................40
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............38
Remontage d’une roue
.................................203
Remorquage d’un véhicule


...........................228
Remorque
..............................

.......................230
Remplacement des fusibles
......................... 2

16
Remplacement des lampes


...........208, 212-214
Remplacement filtre à air
..............................246
Remplacement filtre à huile


..........................246
Remplacement filtre habitacle
...................... 24

6
Remplissage du réservoir de carburant


.......................................18 4 -18 6
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 15

0
Panne de carburant (Diesel) .........................187
Paramétrage des équipements


......................42, 45 , 51, 343
Paramètres du système

................................3

09
Pare-soleil


....................................................... 93
Parfumeur d’ambiance ....................................90
Peinture mate
................................................ 232
Pile de télécommande


..............................62, 63
Plafonnier


...................................................... 140
Plafonniers


.................................................... 215
Plaquettes de freins


...................................... 247
Pneumatiques


................................................. 14
Poignées de maintien


...............................74, 75
Porte-canettes


................................................ 92
Portes
................

.............................................. 66
Préchauffage Diesel
....................................... 24
P

ression des pneumatiques
................. 19

9, 262
Prise accessoires 12V
....................................94
Prise auxiliaire ...................................... 298, 337
Prise JACK


..................................... 94, 298 , 337
Prises audio


.................................................... 94
Prise USB


....................................... 94, 298 , 336
Projecteurs antibrouillard avant


............132, 2 11
Protection des enfants
...........161, 16 8 -170 , 175, 178 -18 0 Répétiteur latéral (clignotant)
.......................
2
11
Réservoir d’additif AdBlue®

.................
188, 192
Réservoir de carburant

.........................
18 4, 18 6
Réservoir lave-vitre

.......................................
244
Rétroviseur intérieur

.......................................
80
Rétroviseurs extérieurs

...................................
79
Révisions

.........................................................
14
Rhéostat d’éclairage
....................................... 41
R
oue de secours
...............................
............
200
Sangle de maintien
......................................... 96
S

CR (Réduction Catalytique Sélective)

.......188
Sécurité des enfants
......161, 16 8 -170 , 178, 179
Sécurité enfants
.................................... 17

5, 180
Sièges arrière


.................................................77
Sièges avant


.............................................72, 75
Sièges chauffants


...........................................73
Sièges enfants


.......................16 8 -170, 174, 175
Sièges enfants classiques


............................174
Sièges enfants ISOFIX


..........................178 -18 0
Signal de détresse


........................................14 4
Sous-capot moteur
............................... 24

0, 2 41
Sous-gonflage (détection)


............................146
Station de radio


....................................294, 295
Stop & Start


............86, 11 6 , 18 4 , 223 , 239, 246
Streaming audio Bluetooth


..........298, 300 , 339
Surtapis
................

...........................................95
Synchronisation de la télécommande


............62
Système d’antipollution SCR


..........................34
Système d’assistance au freinage


................150
Index alphabétique

5Conduite








Stop & Start
Le Stop & Start met le moteur momentanément en veille - mode STOP - lors des phases d'arrêts de la circulation (feux rouges, encombrements,
autres...). Le moteur redémarre automatiquement - mode START - dès que vous souhaitez repartir. Le redémarrage s'effectue de manière instantanée,
rapide et silencieuse.
Par faitement adapté à un usage urbain, le Stop & Start permet de réduire la consommation de carburant, les émissions de gaz polluant et le niveau
sonore à l'arrêt.

Fonctionnement


Passage en mode STOP du
moteur

Pour votre confort, en manoeuvre
de stationnement, le mode STOP
est indisponible pendant les
quelques secondes qui suivent le
désengagement de la marche arrière.
Le mode STOP ne modifie pas les
fonctionnalités du véhicule, comme
par exemple le freinage, la direction
assistée...

N'effectuez jamais un remplissage
en carburant lorsque le moteur est en
mode STOP ; coupez impérativement
le contact avec la clé. Le témoin "ECO"
s'allume au
combiné et le moteur se met en
veille :


- avec une boîte de vitesses manuelle
, à
une vitesse inférieure à 20 km/h, lorsque
vous passez le levier de vitesses au point
mort, et que vous relâchez la pédale
d’embrayage.

- avec une boîte de vitesses pilotée 5
ou 6 vitesses,
à l'arrêt ou à une vitesse
inférieure à 8 km/h (selon version), lorsque
vous enfoncez la pédale de frein ou passez
le sélecteur de vitesses en position N
.

- avec une boîte de vitesses automatique
,
véhicule à l'arrêt, lorsque vous enfoncez
la pédale de frein ou que vous placez le
sélecteur de vitesses en position N
. Un compteur de temps cumule
les durées de mise en mode
STOP au cours du trajet. Il se
remet à zéro à chaque mise du
contact avec la clé. Le mode STOP ne s'active pas lorsque :


- la porte conducteur est ouverte,

- la ceinture de sécurité conducteur est
débouclée,

- la vitesse du véhicule n'a pas dépassé
10 km/h depuis le dernier démarrage avec
la clé,

- le maintien du confort thermique dans
l'habitacle le nécessite,

- le désembuage est activé,

- certaines conditions ponctuelles (charge
de la batterie, température du moteur,
assistance au freinage, température
extérieure...) le nécessitent pour assurer le
contrôle du système.


Cas particuliers : mode STOP
indisponible
Le témoin "ECO"
clignote quelques
secondes, puis s'éteint.

Ce fonctionnement est par faitement
normal.