2016 CITROEN DS3 USB port

235
"Multimédia" :
kit mains-libres, autoradios, système de
navigation semi-intégrée, navigations
nomades, mises à jour de cartographie,
assistant d’aide à la conduite, lecteur DVD,
USB Box, haut-parleurs, module HiFi, prise
230V, support de téléphone/smartphone,
support multimédia arrière...En vous rendant dans le réseau CITROËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d'entretien (intérieur
et extérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme "TECHNATURE" - , des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinture
correspondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (cartouche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...
Installation d'émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau CITROËN qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE). La pose d'un équipement ou
d'un accessoire électrique, non
référencé par CITROËN, peut
entraîner une panne du système
électronique de votre véhicule et une
surconsommation.
Prenez contact avec un représentant
de la marque CITROËN pour connaître
la gamme des équipements ou
accessoires référencés.
Selon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires
: gilets de
sécurité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests, ampoules,
fusibles de rechange, extincteur,
trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
Informations pratiques

299
L'autoradio lit les fichiers audio avec l'extension
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" avec un débit
compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR (Variable Bit
Rate).
Tout autre type de fichier (.mp4, ...) ne peut
être lu.
Les fichiers ".wma" doivent être de type wma
9

standard.
Les fréquences d'échantillonnage supportées
sont 11, 22, 44 et 48 KHz.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin
d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
Informations et conseils
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Le système supporte les lecteurs
nomades USB Mass Storage, les
BlackBerry
® ou les lecteurs Apple® via
les prises USB. Le câble d'adaptation
est non fourni.
La gestion du périphérique se fait par
les commandes du système audio.
Les autres périphériques, non
reconnus par le système lors de la
connexion, doivent être branchés à la
prise auxiliaire à l'aide d'un câble Jack
(non fourni).
Il est recommandé d'utiliser le câble
USB de l'appareil nomade. Le système ne supporte pas le
branchement simultané de deux
appareils identiques (deux clés ou deux
lecteurs Apple
®) mais il est possible de
brancher une clé et un lecteur Apple®.
Audio et télématique

327
Média
QUEStIoNR ÉPoN SES oL U tIoN
L
a lecture de ma clé USB
démarre après un temps
excessivement long
(environ 2 à 3 minutes). Certains fichiers fournis avec la clé peuvent ralentir de façon très
importante l'accès à la lecture de la clé (multiplication par 10 du
temps de catalogage).
Supprimer les fichiers fournis avec la clé
et limiter le nombre de sous-dossiers dans
l'arborescence de la clé.
Lorsque je connecte mon
iPhone en téléphone et
sur la prise USB en même
temps, je n'arrive plus à
lire les fichiers musicaux. Lorsque l'iPhone se connecte automatiquement en téléphone, il
force la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le
pas sur la fonction USB qui n'est plus utilisable, il y a un défilement
du temps de la piste en cours d'écoute sans son sur la source des
lecteurs Apple
®. Débrancher puis rebrancher la connexion USB
(la fonction USB prendra le pas sur la fonction
streaming).
Certains caractères des
informations du média en
cours de lecture ne sont
pas affichés correctement. Le système audio ne sait pas traiter certains types de caractère.
Utiliser des caractères standards pour nommer
les pistes et les répertoires.
La lecture des fichiers en
streaming ne commence
pas. Le périphérique connecté ne permet pas de lancer
automatiquement la lecture.
Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et
la durée de lecture ne
s'affichent pas sur l'écran
en streaming audio. Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer ces informations.
Audio et télématique

Menus
Écran C
Fonctions audio
Radio ; CD ; USB ; AUX.
ord
inateur de Bord
Saisie des distances ; Alertes ; État
des fonctions.
Bluetooth
® : téléphone - Audio
Jumelage ; Kit mains-libres ;
Streaming.
Personnalisation - Configuration
Paramètres véhicule ; Affichage ;
Langues. Pour avoir une vue globale du détail
des menus à choisir, reportez-vous à la
rubrique "Arborescence(s) écran(s)".
Écran A
Radio
Sélectionner une station
Effectuer des pressions successives
sur la touche SoU
RCE et
sélectionner la radio.
Appuyer sur la touche BAND AS
t


pour sélectionner une gamme
d'ondes.
Appuyer brièvement sur l'une des
touches pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio.
Appuyer sur l'une des touches pour
effectuer une recherche manuelle de
fréquence supérieure/inférieure.
Appuyer sur la touche LIS
t


REFRESH pour afficher la liste
des stations captées localement
(30


stations maximum).
Pour mettre à jour cette liste, appuyer
plus de deux secondes.

Média
Lecteur USB
Ce boîtier est composé d'un port
USB et d’une prise Jack, selon
modèle.Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Le système constitue des listes de
lecture (mémoire temporaire) dont le
temps de création peut prendre de
quelques secondes à plusieurs minutes
à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres
que musicaux et le nombre de
répertoires permet de diminuer ce
temps d'attente. Les listes de lecture
sont actualisées à chaque coupure du
contact ou connexion d'une clé USB.
Les listes sont mémorisées : sans
intervention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit. Effectuer un appui long sur LIS
t


REFRESH pour afficher les
différentes classifications.
Choisir par " Dossier" / "Artiste " /
" Genre " / "Playlist ".
Appuyer sur
o K pour sélectionner le
classement choisi, puis à nouveau
sur
o
K p

our valider.Effectuer un appui court sur
LISt R
EFRESH pour afficher le
classement choisi précédemment.
Naviguer dans la liste avec les
touches gauche/droite et haut/bas.
Valider la sélection en appuyant
sur
o
K
.
Appuyer sur l'une de ces touches
pour accéder à la piste précédente /
suivante de la liste.
Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour rapide.
Appuyer sur l'une de ces touches
pour accéder au " Dossier" /
" Artiste " / "Genre " / "Playlist "
précédent / suivant de la liste.

339
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple
® pour garantir une
utilisation conforme.
*

D
ans certains cas, la lecture des fichiers
audio doit être initiée à partir du clavier.
** Si le téléphone supporte la fonction.
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
"
tél

éphone ".
Sélectionner dans le menu " Bluetooth :
tél

éphone - Audio " le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé.
Le pilotage des morceaux d'écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio et
les commandes au volant**. Les informations
contextuelles peuvent être affichées à l'écran. Activer la source streaming en
appuyant sur la touche S
oU

RCE*.
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du
système audio.
Les classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
®.
Audio et télématique

Lampes (changement) ...................208, 212-214
Lavage (conseils) .......................................... 2
32
Lave-vitre


...................................................... 137
Lave-vitre arrière


.......................................... 137
Lecteur Apple
® ..................................... 3 00, 339
Lecteur CD MP3 ................................... 337, 338
Lecteurs de carte
.................................. 140, 215
Lecteur USB


................................... 94, 298 , 336
Lève-vitres


...................................................... 64
Levier boîte de vitesses automatique
...........111
Levier boîte de vitesses manuelle

................10

5
Levier boîte de vitesses pilotée
............10 6, 247
Levier de vitesses
........................................... 14
Limiteur de vitesse


........................................ 120
Localisation du véhicule
................................. 61
L

unette arrière (dégivrage)

............................. 90
Masses .......................................... 253, 257 , 259
Menu ........................... 2 74, 276 , 280 , 288 , 290 ,
292 , 302, 304 , 306, 316, 318
Menu général


................................................ 334
Menus (audio)


.............................. 288, 290 , 292
Menus (Tablette tactile)
........................ 26

9, 273
Miroir de courtoisie


......................................... 93
Mise à jour de la date
...................................... 53
Mise à jour de l’heure...................................... 53
Mise à jour zones à risques
..........................285
Mode délestage


............................................ 226
Mode économie d’énergie
............................ 2

26
Moteur Diesel
.................. 24,

185, 2 41 , 258 , 259
Moteur essence
................... 18

5, 240 , 250 , 253
Motorisations
............................... 25

0, 256 , 258
M P3 (c d)
...............................

.........................338
Navigateur internet ...............................310, 311
Navigation ..................................... 2 74, 276 , 280
Nettoyage (conseils)
..................................... 2

32
Neutralisation de l’airbag passager


..............161
Niveau d’additif AdBlue
® ............................... 18 8
Niveau d’additif gasoil
................................... 245
Niveau d’huile .......................................... 39, 242
Niveau du liquide de frein
............................. 243
Niveau du liquide de lave-vitre
..................... 244
Niveau du liquide de refroidissement
..... 35,

244
Niveau mini carburant


................................... 18 4
Niveaux et vérifications .........................240 -245
Numéro de série véhicule


............................. 262
Heure (réglage)


...................................
42, 45 , 53
Huile moteur
...............................

...................
242Jack ............................................................... 298
Jantes aluminium .......................................... 232
Jauge de carburant
....................................... 18

4
Jauge d’huile


........................................... 39, 242
Jukebox (copie)


............................................. 301
Jukebox (écoute)


........................................... 301
Kit de dépannage provisoire de
pneumatique ............................................... 195
Kit mains-libres


............................. 320, 321 , 340
Klaxon


........................................................... 145
Indicateur de changement de rapport ..........11 5
Indicateur de niveau d’huile moteur .......39, 242
Indicateur d’entretien


...................................... 36
Indicateur de température du liquide de refroidissement
...............................

..............35
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


................................ 14 4, 212 , 213
Informations trafic autoroutier (TA)


......287, 335
Informations trafic (TMC)


..............................286
Internet


.................................................. 310, 311
ISOFIX


.......................................................... 179
ISOFIX (fixations)
.................................. 17

8, 180

359
Ordinateur de bord ..............................45, 54-57
Oubli de la clé ............................................... 101
Outillage


........................................................ 200
Ouverture de la trappe à carburant


..............18 4
Ouverture des portes


.........................60, 66 , 68
Ouverture du capot moteur
...........................239
Ouverture du coffre
................................... 60,

69Radio
....................................294, 295, 298 , 334
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting)


.....296, 297
Rangements


..............................................92, 93
RDS


...............................................................295
Réamorçage circuit de carburant
................. 18

7
Recharge batterie
...............................

..........223
Recirculation d’air


...........................................86
Référence couleur peinture
.......................... 2

62
Régénération filtre à particules


....................246
Réglage de la date
..............................42, 45 , 53
Réglage de la température
............................. 86
R

églage de l’heure

..............................42, 45 , 53
Réglage des appuis-tête


.................................73
Réglage des projecteurs


...............................13 5
Réglage des sièges


..................................72, 75
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
...............

........................................78
Réglages (Menus)


........................302, 304 , 306
Régulateur de vitesse
................................... 12

2
Réinitialisation de la télécommande


...............62
Réinitialisation des lève-vitres


........................64
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


.......................................................40
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............38
Remontage d’une roue
.................................203
Remorquage d’un véhicule


...........................228
Remorque
..............................

.......................230
Remplacement des fusibles
......................... 2

16
Remplacement des lampes


...........208, 212-214
Remplacement filtre à air
..............................246
Remplacement filtre à huile


..........................246
Remplacement filtre habitacle
...................... 24

6
Remplissage du réservoir de carburant


.......................................18 4 -18 6
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 15

0
Panne de carburant (Diesel) .........................187
Paramétrage des équipements


......................42, 45 , 51, 343
Paramètres du système

................................3

09
Pare-soleil


....................................................... 93
Parfumeur d’ambiance ....................................90
Peinture mate
................................................ 232
Pile de télécommande


..............................62, 63
Plafonnier


...................................................... 140
Plafonniers


.................................................... 215
Plaquettes de freins


...................................... 247
Pneumatiques


................................................. 14
Poignées de maintien


...............................74, 75
Porte-canettes


................................................ 92
Portes
................

.............................................. 66
Préchauffage Diesel
....................................... 24
P

ression des pneumatiques
................. 19

9, 262
Prise accessoires 12V
....................................94
Prise auxiliaire ...................................... 298, 337
Prise JACK


..................................... 94, 298 , 337
Prises audio


.................................................... 94
Prise USB


....................................... 94, 298 , 336
Projecteurs antibrouillard avant


............132, 2 11
Protection des enfants
...........161, 16 8 -170 , 175, 178 -18 0 Répétiteur latéral (clignotant)
.......................
2
11
Réservoir d’additif AdBlue®

.................
188, 192
Réservoir de carburant

.........................
18 4, 18 6
Réservoir lave-vitre

.......................................
244
Rétroviseur intérieur

.......................................
80
Rétroviseurs extérieurs

...................................
79
Révisions

.........................................................
14
Rhéostat d’éclairage
....................................... 41
R
oue de secours
...............................
............
200
Sangle de maintien
......................................... 96
S

CR (Réduction Catalytique Sélective)

.......188
Sécurité des enfants
......161, 16 8 -170 , 178, 179
Sécurité enfants
.................................... 17

5, 180
Sièges arrière


.................................................77
Sièges avant


.............................................72, 75
Sièges chauffants


...........................................73
Sièges enfants


.......................16 8 -170, 174, 175
Sièges enfants classiques


............................174
Sièges enfants ISOFIX


..........................178 -18 0
Signal de détresse


........................................14 4
Sous-capot moteur
............................... 24

0, 2 41
Sous-gonflage (détection)


............................146
Station de radio


....................................294, 295
Stop & Start


............86, 11 6 , 18 4 , 223 , 239, 246
Streaming audio Bluetooth


..........298, 300 , 339
Surtapis
................

...........................................95
Synchronisation de la télécommande


............62
Système d’antipollution SCR


..........................34
Système d’assistance au freinage


................150
Index alphabétique