Page 30 of 410

Freinagefixe, associé au témoin 
S T O P. Le niveau de liquide de frein dans le 
circuit de freinage est insuffisant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de 
sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par 
CITROËN.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le 
réseau CITROËN ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux 
témoins STOP et ABS.Le répartiteur électronique de freinage 
(REF) est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de 
sécurité.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier 
qualifié.
té
moin
est alluméCause Actions /  o
b
 servations
Antiblocage des 
roues (ABS) fixe.
Le système d’antiblocage des roues 
est défaillant. Le véhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et 
consultez rapidement le réseau CITROËN ou un atelier 
qualifié.
Contrôle 
dynamique de 
stabilité  
(CDS/ASR) clignotant.
La régulation du système s'active. Le système optimise la motricité et permet d'améliorer 
la stabilité directionnelle du véhicule.
fixe, associé à 
l'allumage du 
voyant du bouton 
de neutralisation, 
accompagné d'un 
signal sonore et d'un 
message. Le système CDS/ASR ou d'aide au 
démarrage en pente est défaillant.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier 
qualifié. 
         
        
        
     
        
        Page 31 of 410

29
témoinest alluméCause Actions /  ob servations
Système 
d’autodiagnostic 
moteur clignotant.
Le système du contrôle moteur est 
défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier 
qualifié.
fixe. Le système d’antipollution est 
défaillant. Le témoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez rapidement le réseau 
CITROËN ou un atelier qualifié.
Niveau mini de 
carburant fixe.
Au premier allumage, il vous reste 
environ 5
  litres de carburant dans 
le réservoir. Faites impérativement un complément de carburant 
pour éviter la panne.
Ce témoin se rallume à chaque mise du contact, tant 
qu’un complément de carburant suffisant n’est pas 
effectué.
Capacité du réservoir
  : environ 50   litres (Essence) ou 
46
  litres (Diesel) ou 33   litres (GPL) ; (Selon version   : 
environ 30
  litres (Essence ou Diesel)).
Ne roulez jamais jusqu’à la panne sèche, ceci pourrait 
endommager les systèmes d’antipollution et d’injection.
te
mpérature 
maxi du 
liquide de 
refroidissement fixe.
La température du circuit de 
refroidissement est trop élevée. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de 
sécurité.
Attendez le refroidissement du moteur pour compléter 
le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, consultez le réseau CITROËN 
ou un atelier qualifié.
Contrôle de marche  
         
        
        
     
        
        Page 32 of 410
témoinest alluméCause Actions /  ob servations
Pression d’huile 
moteur fixe.
Le circuit de lubrification du moteur 
est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de 
sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau 
CITROËN ou un atelier qualifié.
Charge batterie fixe. Le circuit de charge de la batterie 
est défaillant (cosses sales ou 
desserrées, courroie d’alternateur 
détendue ou sectionnée...). Le témoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau CITROËN ou 
un atelier qualifié.
Por te(s) 
ouver te(s) fixe, si la vitesse est 
inférieure à 10
  km/h.Une porte ou le coffre est resté(e) 
ouvert(e). Fermez l’ouvrant concerné.
fixe et accompagné 
d’un signal sonore, 
si la vitesse est 
supérieure à 10
  km/h. 
         
        
        
     
        
        Page 33 of 410
31
Airbagstemporairement. Il s'allume quelques   secondes puis 
s'éteint lorsque vous mettez le 
contact. Il doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez le réseau CITROËN ou 
un atelier qualifié.
fixe. L'un des systèmes airbags ou des 
prétensionneurs pyrotechniques des 
ceintures de sécurité est défaillant. Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier 
qualifié.
té
moin
est alluméCause Actions /  o
b
 servations
Ceinture 
non-bouclée / 
débouclée fixe, puis clignotant, 
accompagné d’un 
signal sonore 
croissant. Le conducteur et /ou le passager 
avant n’a pas bouclé ou a débouclé sa 
ceinture.
Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
Direction 
assistée fixe.
La direction assistée est défaillante. Roulez prudemment à allure modérée.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier 
qualifié.
Contrôle de marche  
         
        
        
     
        
        Page 37 of 410
35
Moteur tournant, quand l’aiguille se trouve :
-  d ans la zone A , la température est 
correcte,
-
 
d
 ans la zone B, la température est trop 
élevée ; le témoin d’alerte centralisée 
S
toP  e
t le témoin de température maxi 1 
s’allument en rouge, accompagnés d’un 
signal sonore et d’un message sur l’écran 
multifonction.
Arrêtez impérativement votre véhicule dans 
les meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques minutes avant de couper le 
moteur.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier 
qualifié.
Indicateur de température du liquide de refroidissement
Après quelques minutes de conduite, la 
température et la pression montent dans le 
circuit de refroidissement.
Pour compléter le niveau
  :
F
 
a
 ttendez le refroidissement du moteur,
F
 
d
 évissez le bouchon de deux tours pour 
laisser tomber la pression,
F
 
l
 orsque la pression est tombée, retirez le 
bouchon,
F
 
c
 omplétez le niveau jusqu’au repère 
" M A X I ".
Contrôle de marche  
         
        
        
     
        
        Page 45 of 410
43
Radio- CD
Autoradio allumé, une fois le menu "Radio- CD" 
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser 
les fonctions liées à l'utilisation de la radio 
(suivi RDS, mode REG) ou du CD (introscan, 
lecture aléatoire, répétition CD).
Pour plus de détails sur l'application "Radio-
CD", reportez-vous à la rubrique "Autoradio".
Configuration véhicule
Une fois le menu "Config véhic" sélectionné, 
vous pouvez rendre actif ou inactif les 
équipements suivants
 
:
-
 
e
 ssuie-vitre couplé à la marche arrière 
(voir rubrique "Visibilité"),
-
 é
clairage d'accompagnement (voir rubrique 
"Visibilité"),
-
 
a
 ide au stationnement (voir rubrique 
"Conduite").
options
Une fois le menu "Options" sélectionné, vous 
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des 
équipements (actif, inactif, défaillant).
Par ce menu, vous pouvez également 
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir rubrique "Sécurité").
Contrôle de marche  
         
        
        
     
        
        Page 46 of 410

Langues
Une fois le menu "Langues" sélectionné, 
vous pouvez changer la langue d'affichage de 
l'écran en choisissant parmi une liste définie.
Unités
Une fois le menu "Unités" sélectionné, vous 
pouvez changer les unités des paramètres 
suivants
 
:
-
 
t
 empérature (°C ou °F),
-
 
c
 onsommations carburant (l/100 km, mpg 
ou
 
km/l).
Une fois les unités de consommations 
carburant passées en mpg, les 
informations dans l'afficheur du 
combiné relatives à la vitesse et aux 
distances passent respectivement en 
mph et en miles.
Pour des raisons de sécurité, la 
configuration des écrans multifonctions 
par le conducteur doit se faire 
impérativement à l'arrêt.
Réglages afficheur
Une fois le menu "Réglages aff " sélectionné, 
vous pouvez accéder aux réglages suivants   :
-
  année,
-
  mois,
-
 
j o u r,
-
 
heure,
-
 
minutes,
-
 
m
 ode 12 ou 24 heures.
F
 
A
 près avoir sélectionné un réglage, 
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour 
faire varier sa valeur.
F
 
A
 ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" 
pour passer respectivement au réglage 
précédent ou suivant.
F
 
A
 ppuyez sur la touche " o
K
 " pour 
enregistrer la modification et revenir à 
l'affichage courant ou appuyez sur la 
touche "Retour"  pour annuler. Régler la date et l’heure
F
 
A
 ppuyez sur la touche MENU.
F
 
S
 électionnez "Réglages aff" à l’aide des 
touches " 5" ou " 6".
F
 
A
 ppuyez sur " o
K
 " pour valider la 
sélection.
F
 
S
 électionnez la fonction «Année» à l’aide 
des touches " 5" ou " 6".
F
 
A
 ppuyez sur " o
K
 " pour valider la 
sélection.
F
 
D
 éfinissez la valeur souhaitée, à l’aide des 
touches " 7" ou " 8" .
F
 
A
 ppuyez sur " o
K
 " pour valider la 
sélection.
F
 
R
 ecommencez la procédure pour les 
réglages "Mois", "Jour", "Heure", et 
"Minutes". 
         
        
        
     
        
        Page 49 of 410

47
Menu 
"Personnalisation-
Configuration"
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez 
accéder aux fonctions suivantes  :
-
 d
éfinir les paramètres véhicule,
-
 c
onfiguration afficheur,
-
 
c
 hoix de la langue.
Définir les paramètres véhicule
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez 
rendre actif ou inactif les équipements 
suivants
  
 :
-
 
e
 ssuie-vitre couplé à la marche arrière 
(voir rubrique "Visibilité"),
-
 
é
 clairage d'accompagnement et durée (voir 
rubrique "Visibilité"), Exemple
  : réglage de la durée de l'éclairage 
d'accompagnement
F  
A
 ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis 
sur la touche " oK "
 pour sélectionner le 
menu désiré. F
 
A
 ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis 
sur la touche " o
K
 "
 pour sélectionner la 
ligne "Eclairage d'accompagnement".
F  
A
 ppuyez sur les touches "
7" ou " 8" 
pour régler la valeur désirée (15, 30 ou 
60   secondes), puis sur la touche " o
K
 "
 
pour valider.
F  
A
 ppuyez sur les touches "5" ou " 6", puis 
sur la touche "
o
K
 " pour sélectionner la 
case "
o
K
 " et valider ou sur la touche 
"Retour"  pour annuler.
Par ce menu, vous pouvez également 
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir rubrique "Sécurité"). - 
a
 ide au stationnement (voir rubrique 
"Conduite"),
-  
f
 reinage automatique d'urgence (voir 
rubrique "Active City Brake").
Contrôle de marche