2016 CITROEN DS3 tlak

DS3_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Matný lakDoporučujeme Vám mytí vysokotlakým
zařízením nebo alespoň hadicí s velkým
průtokem vody.
Doporučujeme Vám vozidlo opláchnout
destilovanou vodou.
Pro sušení vozidla používejte výhradně utěrku
z mikrovláken. Musí být čistá a nesmí se na ní
příliš tlačit.
Případné skvrny od paliva na karosérii
vyčistěte jemným hadříkem a poté povrch
nechte zaschnout.
Z prostředků pro údržbu řady „TECHNATURE“
doporučených společností CITROËN můžete
na karosérii použít pouze čistič na zbytky
hmyzu a autošampón.
Čistič na zbytky hmyzu můžete též použít
pro vyčištění malých skvrn (například: otisky
prstů, ...).
Opravy laku nechte vždy provádět v servisu
sítě CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Obecné pokyny pro údržbu vozidla jsou podrobně rozepsány v dokumentu Servisní a záruční knížka.
Nikdy nečistěte karosérii bez vody.
Nikdy neumývejte vozidlo
v automatické myčce s kartáči.
Nikdy neleštěte karoserii vozidla ani
ráfky. Povrch by se stal lesklým.
Pro údržbu laku nikdy nepoužívejte
čističe, abrazivní nebo lešticí
prostředky ani prostředky pro
zachování lesku (například vosk). Tyto
prostředky jsou vhodné pouze pro
lesklé povrchy. Jejich použití u vozidel
s matným lakem může povrch vážným
a nevratným způsobem poškodit
a zejména může dojít ke vzniku skvrn
nebo lesklých míst.
Nepoužívejte vysokotlaká čisticí
zařízení s kartáči; mohlo by dojít
k poškrábání laku.
V myčce aut nikdy nevolte program
zahrnující ošetření horkým voskem.
Doporučení pro údržbu
V případě, že je karoserie Vašeho vozidla
nalakována bezbarvým matným lakem,
dodržujte následující pokyny, aby nedošlo
k jeho poškození nesprávně prováděnou
údržbou.
Tyto pokyny jsou platné rovněž pro ráfky
z lehkých slitin nalakované bezbarvým matným
lakem.

233
DS3_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Kůže
Kůže je přírodní materiál. Pro její dlouhou
životnost je nezbytná vhodná a pravidelná
údržba.Seznamte se v dokumentu Servisní
a záruční knížka se specifickými
pokyny, které je třeba dodržovat.
Údržba polepů
Polepy pro karosérii jsou upraveny na
zvýšenou odolnost proti stárnutí a roztržení.
Byly vyvinuty a slouží pro úpravu vzhledu
vozidla.
Jsou též k dispozici jako příslušenství,
doporučujeme Vám nechat jejich montáž
provést v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.Při mytí vozidla držte trysku
vysokotlakého mycího zařízení ve
vzdálenosti větší než 30 cm od
samolepek.
Praktické informace

239
DS3_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Kapota motoru
otevírání
F Otevřete přední levé dveře.
F Z atáhněte za vnitřní ovladač A umístěný
u spodní části dveřního rámu. F

V
nitřní ovladač b zatlačte směrem doleva
a zvedněte kapotu.
Před jakýmkoliv zásahem pod kapotou
deaktivujte systém Stop & Start, aby
nedošlo ke zranění způsobenému
automatickým spuštěním motoru
režimem START.
Umístění vnitřního ovladače brání
otevření kapoty, když nejsou otevřené
přední levé dveře.
F

V
yjměte vzpěru C z jejího uložení jejím
uchopením za pěnový chránič.
F

Vz
pěru upevněte do zářezu pro zajištění
kapoty v otevřené poloze.
zavírání
F Vysuňte vzpěru z upevňovacího zářezu.
F Z aklapněte vzpěru do jejího uložení.
F

S
klopte kapotu a těsně před zavřením
ji pusťte.
F

Z
atažením za kapotu ověř te, zda je řádně
zajištěná.
Pokud je motor zahřátý, buďte při
manipulaci s vnějším ovladačem
a vzpěrou opatrní.
Aby nedošlo k poškození elektrických
dílů, je přísně zakázáno mýt motorový
prostor tlakovou vodou.
Kontroly

Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozidla.
Hladina chladicí
kapaliny
Hladina kapaliny se musí nacházet
v
blízkosti značky „MA XI“, nesmí
jí však překročit.
Kromě toho je chladicí okruh pod tlakem, proto
vyčkejte se zásahem nejméně jednu hodinu po
zastavení motoru.
Abyste předešli popálení horkou kapalinou
a parami, povolte nejprve uzávěr o dvě otáčky
a nechte klesnout tlak. Po poklesu tlaku
sejměte uzávěr a doplňte kapalinu. Když je motor zahřátý, je teplota chladicí
kapaliny regulována elektrickým ventilátorem. Ventilátor chlazení se může
rozběhnout i po vypnutí motoru:
dejte pozor na předměty či oděvy,
které by mohly být zachyceny vr tulí.
Hladina kapaliny ostřikovačů
Charakteristiky kapaliny do
ostřikovačů
Aby bylo čištění optimální a nedocházelo
k zamrzání, nesmí být pro doplňování nebo
výměnu této kapaliny používána voda.
V zimě se doporučuje používat kapalinu na
bázi etanolu (lihu) nebo metanolu. Kapalinu průběžně doplňujte.

DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a dohledání vozidla.
A.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN),
v motorovém prostoru.
Číslo je vyražené na karosérii v blízkosti
pylového filtru.
b.


I
dentifikační číslo vozidla (VIN), na
přepážce pod čelním sklem.
Číslo je uvedené na nalepeném štítku a je vidět
při pohledu skrz čelní sklo. Kontrola tlaku huštění pneumatik
musí být prováděna na studených
pneumatikách, nejméně jedenkrát
měsíčně.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva.
C. Výrobní štítek.
Nesnímatelný štítek nalepený v dolní části
středního sloupku levých dveří obsahuje
následující informace:
-

n
ázev výrobce,
-

č
íslo evropské homologace,
-

i
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-

m
aximální hmotnost,
-

m
aximální hmotnost jízdní soupravy,
-

m
aximální zatížení přední nápravy,
-

m
aximální zatížení zadní nápravy.
d. Š
títek pneumatik/bar va.
Tento štítek je nalepený na středovém sloupku
dveří řidiče a obsahuje následující informace:
-

t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a zatížené vozidlo,
-

r
ozměry pneumatik (včetně hmotnostního
indexu a rychlostního symbolu),
-

t
lak huštění rezervního kola,
-

o
značení odstínu laku.

DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Zvenku
Klíč s dálkovým ovladačem 60 - 63, 101-103
-
z
amykání / odemykání
-
b

aterie
-

s

pínací skříňka
-

s

tartování Ovladače osvětlení

1
30 -134
Nastavování sklonu světlometů

1
35
Výměna žárovek

2
08 -211
-

p
řední světlomety
-

m
lhové světlomety
-

b
oční směrová světla
Ovladače stěračů

1
36 -139
Výměna strátka
2

27 Vnější zpětná zrcátka

7
9
Dveře
6

6-68
-

o
tevírání / zavírání
-

c
entrální zamykání
-

n
ouzové ovládání
Ovládání oken

6
4- 65
Palivová nádrž

1
84-185
Systém proti záměně paliva

1
86 Příslušenství
2

34-235
Asistence pro rozjezd do svahu

1
19
Brzdový asistent

1
50 -151
Řízení stability

1
51-152
Huštění
pneumatik

1
98 -199, 262
Detekce poklesu tlaku

1
46 -149
Zavazadlový prostor

6
9
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
19

5 -19 9
Výměna kola

2
00 -206
-
n

ářadí
-

d

emontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy

2
07
Výměna žárovek

2
12-214
-

z

adní světla
-

z

adní světla 3D
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky
Zadní parkovací asistent

1
24-125
Kamera pro couvání

1
26
Tažení
23

0-231
Odtah
2

28-229

DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Active City Brake ...................................15 3, 15 4
AdBlue® ............................... .........................188
Aditivum AdBlue ..............................3 3, 188, 192
Airbagy
...............

..................................... 31, 160
Airbagy boční

...............................
.........163, 165
Airbagy čelní

...............................
..........161, 165
Airbagy hlavové

.................................... 16

4, 165
Aktualizace rizikových zón

...........................28

5
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................11

9
Automatické
rozsvěcování světel

.................... 1
31, 133, 134
Automatické zapnutí výstražných světel

......14

4
Automatický chod stěračů oken

...........13

6, 13 8
Automatizovaná převodovka
................... 1

4, 106, 116, 225, 247
Autorádio
...............................

........................331
AUX
...............................

................................ 298
Baterie
...............................

....................223, 246
Benzinový motor

.................. 1
85, 240, 250, 253
Běžná údržba

.................................................. 14
B

ěžné kontroly
...................................... 2
46, 247
Bezpečnost dětí

...... 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Bezpečnostní pásy

........................1
57, 159, 174
Black panel ...................................................... 41
Blikače
................

........................................... 14 4
Blue HDi

...............
...................................36, 188
Bluetooth (sada hands free)..........320, 321, 340
Bluetooth (telefon)

.................................3
20, 321
Brzda parkovací

...............................
..... 104, 247
Brzdové destičky

........................................... 2

47
Brzdové kotouče

...............................
............247
Brzdový asistent (AFU)

......................... 15

0, 151
Brzdy
...............

.............................................. 247Čerpání paliva do nádže

.......................18

4 -18 6
Číselníky na přístrojové desce

................. 1
8, 20
Čištění (doporučení)
..................................... 2

32
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání
.............. 2

96, 297
Dálkový ovladač

........................................6
0, 63
Datum (nastavení)

...............................4
2, 45, 53
Defekt pneumatiky
...............................

.........195
Demontáž koberečku
...................................... 95
D

emontáž kola
...............................
...............203
Denní počitadlo ujetých km

............................40
D

enní světla s LED
............................... 1
34, 211
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

............3
2, 146, 148, 149, 199
Děti
........

.........................................175 , 178 -18 0
Dětské sedačky...................... 168 -170, 174, 175
Dětské sedačky ISOFIX

........................17

8 -18 0
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

..... 2
96, 297
Displej na přístrojové desce

............. 1
8, 20, 115
Displej vícefunkční (s autorádiem)............42, 45 Dobíjení baterie

...............................
..............223
Dobití baterie

...............................
..................223Doplňky ...............
..........................................
234
Dopravní informace (TA)....................... 287, 335
Dopravní informace (TMC)
...........................28
6
Doprovodné osvětlení

...........................13

3, 13 4
Dotyková obrazovka

.................................4
9, 52
Dotykový tablet (Menu)

................... 5
1, 269, 273
Držadla
................

...................................... 74, 75
Držák na plechovky

........................................92
Dv

eře
................
...............................................66
Dynamická kontrola stability (CDS)

..............1

51
Eco řízení
...............................

.........................14
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......14
E

l. článek dálkového ovladače
.................6
2, 63
Elektrické odlehčení (režim)

.........................2

26
Elektrické ovládání oken

.................................64
E

lektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF)
..............................

............................150
Filtr olejový

...............................
.....................246
Filtr pevných částic

...............................2
45, 246
Filtr v kabině

...............................
...................246
Filtr vzduchový

..............................................24

6
Frekvence (radiová)

............................. 2
94, 295
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

..........................14

4CD ........................................................ 298, 337
CD MP3 ................ .........................298, 337, 338
C
ITROËN
L
okalizované tísňové volání
........26

6

357
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Identifikační prvky .........................................262
Identifikační štítky ......................................... 2
62
Imobilizér elektronický
............................ 6

3, 101
Internet
...............

................................... 310, 311
Internetový prohlížeč

............................31

0, 311
ISOFIX
...............

........................................... 179
ISOFIX (úchyty)..................................... 178, 180
Jack
........

....................................................... 298
Jukebox (kopírování)..................................... 301
Jukebox (poslech)

...............................
..........301 Lavice vzadu

...................................................77
L

okalizované asistenční volání
.....................26

6
Loketní opěrka vpředu

....................................93
LP

G
.......
................................................256, 257
Kabel audio

...................................................
29
8
Kabel jack
......................................................
29
8
Kamera pro couvání...................................... 126
Kapota motoru
.............................................. 23
9
Kapsy na dveřích
..............................
..............
92
Klakson
...............
..........................................
145
Klapka uzávěru palivové nádrže
..........
18
4, 18 6
Klíč s dálkovým ovladačem
..............6
0, 63, 101
Klimatizace
...............................
.......................
14
Klimatizace automatická
...........................8
2, 86
Klimatizace ruční
..............................
........82, 84
Koberečky
....................................................... 95
K
onfigurace vozidla
....................4
2, 45, 51, 343
Kontrola hladiny motorového oleje
.................
39
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................
19
5
Kontrolka Servis
..............................................
2
7
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
.................................
34
K
ontrolka žhavení naftového motoru ..............
24
K ontrolky funkcí .............................. ..........22, 26
Kontrolky světelné...............................22, 26, 27
Kontrolky výstražné

........................................2

7
Kontroly
................................. 2

40, 241, 246, 247
Kosmetické zrcátko

.........................................93
K

ůže (údržba)
................................................23

3
Matná barva ..................................................2 32
Menu (Dotykový tablet) .........................2 69, 273
Měrka oleje

.............................................3
9, 242
Minimální zásoba paliva
............................... 18

4
Monochromní obrazovka
............. 3

34, 342, 343
Monochromní obrazovka A

...........................3

42
Montáž kola

................................................... 20

3
Motorový prostor

...............................
.... 240, 241
Motory
...............................

........... 250, 256, 258
MP3 (CD)

..............................
........................338
Mytí (doporučení)

...............................
...........232Hladina aditiva AdBlue® ............................... 18 8
Hladina aditiva nafty ..................................... 24
5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24

3
Hladina chladicí kapaliny
........................3

5, 244
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 24

4
Hladina náplní a kontroly

...................... 24

0 -245
Hladina oleje
...............................

............39, 242
Hlavní nabídka
.............................................. 33

4
Hliníkové disky kol

........................................ 2

32
Hmotnost
....................................... 2

53, 257, 259
Hmotnost přívěsu

.......................... 2
53, 257, 259
Hodiny digitální (seřízení)

...................4
2, 45, 53
Huštění pneumatik
.......................................... 14
N

abídka
............... 2
74, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Nabídky (audio)

............................ 2
88, 290, 292
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............24

4
Nádrž na aditivum AdBlue
® .................1 88, 192
Nádrž paliva
.......................................... 18
4, 18 6
Naftový motor

..................2

4, 185, 241, 258, 259
Nakládání
........................................................ 14
N

alezení zaparkovaného vozidla
.................... 61
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

...................................... 18

7
Náplň s vůní do osvěžovače

........................... 90
N

ářadí ............................................................ 200
Nastartování motoru

..................................... 10

1
Nastartování vozidla

..................... 1
01, 106, 111
Nastavení parametrů vybavení
..............................

.....42, 45, 51, 343
Navigace
...............................

........ 274, 276, 280
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 16

1
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....69
N

ouzové ovládání dveří

.................................. 68
Abecední rejstřík