241
DS3_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Dieselové motory
1. Nádržka kapaliny ostřikovače skel.
2. Nádržka chladicí kapaliny.
3.
Vz
duchový filtr.
4.
N
ádržka brzdové kapaliny.
5.
A
kumulátor.
6.
P
ojistková skříňka.
7.
M
ěrka motorového oleje.
8.
O
tvor pro dolévání motorového oleje.
9.
R
uční čerpadlo pro naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu (na naftovém filtru).
Kontroly
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
benzínový motorpureTech 82pu reTech 82 s&sV Ti 120
pře
vodovka BVM (Mechanická 5 -ti stupňová)ETG (Pilotovaná 5 -ti stupňová) BVA (Automatická 4 stupňová)
Typ, varianta, verze:
s
A ... HMZ6
HMZ6/PS 5FS9
Zdvihový objem (cm
3) 1 19 91 19 91 598
Vrtání x zdvih (mm) 75 x 90,575 x 90,577 x 85,8
Max. výkon: norma EHK (kW)* 6060 88
Otáčky při max. výkonu (ot./min) 5 7505 7506 000
Max. točivý moment: norma EHK (Nm) 118118160
Otáčky při max. momentu (ot./min) 2 7502 7504 250
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
Katalyzátor AnoAnoAno
Obsah oleje (l) v motoru (s výměnou
f i l t r u) 3,25
3,25 4,25
*
M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/EU).
Benzínové motory
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
251
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
benzínový motorTHp 155
THp 150**
THp 160*** THp
165 s&sT
Hp 150 s&s**pu reTech 110 s&s
p
ře
vodovka BVM6 (Mechanická
6 -ti stupňová) BVM6 (Mechanická
6 -ti stupňová) BVM (Mechanická
5 -ti stupňová) E AT 6
(Automatická
6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... 5FV8
5FN8 **
5FM8*** 5GZM/S
5GWM/S** HNZ6/S
H NZ T/S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5981 598 1 598
Vrtání x zdvih (mm) 77 x 85,877 x 85,8 75 x 90,5
Max. výkon: norma EHK (kW)* 115
11 0 * *
120*** 120
11 0 * * 81
Otáčky max. výkonu (ot./min) 6 0006 000 5 500
Max. točivý moment: norma EHK (Nm) 240240 205
Otáčky při max. momentu (ot./min) 1 4001 750 1 500
Palivo BezolovnatéBezolovnaté Bezolovnaté
Katalyzátor AnoAno Ano
Obsah oleje (l) v motoru (s výměnou
f i l t r u) 4,25
4,25 3,25
*
M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/EU).
** Platí pro Belgii a Rusko.
*** Platí pro Brazílii.
Benzínové motory
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
Technické charakteristiky
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
ben
zínový motor
pře
vodovka
Mechanická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze: s
A
...
5FF85FD8
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Vrtání x zdvih (mm) 77 x 85,8
Max. výkon: norma EHK (kW)* 149152
Otáčky při max. výkonu (ot./min) 6 000
Max. točivý moment: norma EHK (Nm) 275
Otáčky při max. momentu (ot./min) 2 000
Palivo Bezolovnaté**
Katalyzátor Ano
Obsah oleje (l) v motoru (s výměnou
f i l t r u) 4,25
Motory - RACING
** Důrazně Vám doporučujeme pro zajištění optimální funkce motoru používat benzín RON98 (viz štítek na dvířkách plnicího otvoru palivové
nádrže).
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motor LP gV Ti 95
p
řevodovka Mechanická
(5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... 8FR0/GPL
Zdvihový objem (cm
3) 1 397
Vrtání x zdvih (mm) 77 x 75
Max. výkon: norma EHK (kW)* 67
Otáčky při max. výkonu (ot./min) 5 700
Maximální točivý moment: norma EHK (Nm) 13 3
Otáčky při max. momentu (ot./min) 3 900
Palivo LPG / Bezolovnaté
Katalyzátor Ano
Obsah oleje (l) v motoru (s výměnou
f i l t r u) 4,25
Více informací o fungování a používání vozidla s pohonem na LPG naleznete ve specifickém dodatku k vozové dokumentaci. *
M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/EU).
Motory - LPG
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Naftový motorHdi 7 0e-Hdi 9 0bl ueH d i 100bl ueH d i 120bl
ueH d i
115 * *bl ueH d i 75
pře
vodovka BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová) BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti stupňová)BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová) BVM6
(Mechanická
6 -ti stupňová) BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... 8HR4
9HPK /S 9HP8/PS BHY6/SBHZM/S
BHXM/S** BHW6
Zdvihový objem (cm
3) 1 3981 560 1 560 1 560 1 560
Vrtání x zdvih (mm) 73,7 x 8275 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHK (kW)* 5068 7388
85** 55
Otáčky max. výkonu (ot./min) 4 0004 000 3 7503 500 3 500
Max. točivý moment: norma EHK (Nm) 160230 254300 233
Otáčky max. momentu (ot./min) 2 0001 7501 7501 7501 750
Palivo NaftaNaftaNaftaNaftaNafta
Katalyzátor AnoAnoAnoAnoAno
Filtr pevných částic (FAP) AnoAnoAnoAnoAno
Obsah oleje (l) v motoru (s výměnou
f i l t r u) 3,75
3,753,753,753,75
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
Naftové motor y
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
** Platí pro Belgii.
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Zvenku
Klíč s dálkovým ovladačem 60 - 63, 101-103
-
z
amykání / odemykání
-
b
aterie
-
s
pínací skříňka
-
s
tartování Ovladače osvětlení
1
30 -134
Nastavování sklonu světlometů
1
35
Výměna žárovek
2
08 -211
-
p
řední světlomety
-
m
lhové světlomety
-
b
oční směrová světla
Ovladače stěračů
1
36 -139
Výměna strátka
2
27 Vnější zpětná zrcátka
7
9
Dveře
6
6-68
-
o
tevírání / zavírání
-
c
entrální zamykání
-
n
ouzové ovládání
Ovládání oken
6
4- 65
Palivová nádrž
1
84-185
Systém proti záměně paliva
1
86 Příslušenství
2
34-235
Asistence pro rozjezd do svahu
1
19
Brzdový asistent
1
50 -151
Řízení stability
1
51-152
Huštění
pneumatik
1
98 -199, 262
Detekce poklesu tlaku
1
46 -149
Zavazadlový prostor
6
9
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
19
5 -19 9
Výměna kola
2
00 -206
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy
2
07
Výměna žárovek
2
12-214
-
z
adní světla
-
z
adní světla 3D
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Zadní parkovací asistent
1
24-125
Kamera pro couvání
1
26
Tažení
23
0-231
Odtah
2
28-229
357
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Identifikační prvky .........................................262
Identifikační štítky ......................................... 2
62
Imobilizér elektronický
............................ 6
3, 101
Internet
...............
................................... 310, 311
Internetový prohlížeč
............................31
0, 311
ISOFIX
...............
........................................... 179
ISOFIX (úchyty)..................................... 178, 180
Jack
........
....................................................... 298
Jukebox (kopírování)..................................... 301
Jukebox (poslech)
...............................
..........301 Lavice vzadu
...................................................77
L
okalizované asistenční volání
.....................26
6
Loketní opěrka vpředu
....................................93
LP
G
.......
................................................256, 257
Kabel audio
...................................................
29
8
Kabel jack
......................................................
29
8
Kamera pro couvání...................................... 126
Kapota motoru
.............................................. 23
9
Kapsy na dveřích
..............................
..............
92
Klakson
...............
..........................................
145
Klapka uzávěru palivové nádrže
..........
18
4, 18 6
Klíč s dálkovým ovladačem
..............6
0, 63, 101
Klimatizace
...............................
.......................
14
Klimatizace automatická
...........................8
2, 86
Klimatizace ruční
..............................
........82, 84
Koberečky
....................................................... 95
K
onfigurace vozidla
....................4
2, 45, 51, 343
Kontrola hladiny motorového oleje
.................
39
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................
19
5
Kontrolka Servis
..............................................
2
7
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
.................................
34
K
ontrolka žhavení naftového motoru ..............
24
K ontrolky funkcí .............................. ..........22, 26
Kontrolky světelné...............................22, 26, 27
Kontrolky výstražné
........................................2
7
Kontroly
................................. 2
40, 241, 246, 247
Kosmetické zrcátko
.........................................93
K
ůže (údržba)
................................................23
3
Matná barva ..................................................2 32
Menu (Dotykový tablet) .........................2 69, 273
Měrka oleje
.............................................3
9, 242
Minimální zásoba paliva
............................... 18
4
Monochromní obrazovka
............. 3
34, 342, 343
Monochromní obrazovka A
...........................3
42
Montáž kola
................................................... 20
3
Motorový prostor
...............................
.... 240, 241
Motory
...............................
........... 250, 256, 258
MP3 (CD)
..............................
........................338
Mytí (doporučení)
...............................
...........232Hladina aditiva AdBlue® ............................... 18 8
Hladina aditiva nafty ..................................... 24
5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24
3
Hladina chladicí kapaliny
........................3
5, 244
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 24
4
Hladina náplní a kontroly
...................... 24
0 -245
Hladina oleje
...............................
............39, 242
Hlavní nabídka
.............................................. 33
4
Hliníkové disky kol
........................................ 2
32
Hmotnost
....................................... 2
53, 257, 259
Hmotnost přívěsu
.......................... 2
53, 257, 259
Hodiny digitální (seřízení)
...................4
2, 45, 53
Huštění pneumatik
.......................................... 14
N
abídka
............... 2
74, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Nabídky (audio)
............................ 2
88, 290, 292
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
...............24
4
Nádrž na aditivum AdBlue
® .................1 88, 192
Nádrž paliva
.......................................... 18
4, 18 6
Naftový motor
..................2
4, 185, 241, 258, 259
Nakládání
........................................................ 14
N
alezení zaparkovaného vozidla
.................... 61
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
...................................... 18
7
Náplň s vůní do osvěžovače
........................... 90
N
ářadí ............................................................ 200
Nastartování motoru
..................................... 10
1
Nastartování vozidla
..................... 1
01, 106, 111
Nastavení parametrů vybavení
..............................
.....42, 45, 51, 343
Navigace
...............................
........ 274, 276, 280
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 16
1
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....69
N
ouzové ovládání dveří
.................................. 68
Abecední rejstřík