Page 180 of 410
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Din bil är godkänd i enlighet med de senaste
ISOFIX-bestämmelserna .
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga ISOFIX-fästen:
ISOFIX-fästen
Systemet omfattar tre öglor för varje säte: -
e
n ögla B bakom sätet - en s.k. T
oP
TE
THER
- för fastsättning av den övre
remmen.
ToP T ETHER används för att sätta fast den
övre remmen på bilbarnstolar som har sådana.
Denna anordning begränsar bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt vid en frontalkrock.
ISOFIX-systemet borgar en för pålitlig, stadig
och snabb montering av en bilbarnstol i bilen.
-
t
vå öglor A , som sitter mellan bilsätets
ryggstöd och sittdyna och identifieras av en
dekal, IS
oF
IX-barnstolar är utrustade med två
låsanordningar som kan fästas vid de två
öglorna A .
Vissa säten har dessutom en övre rem som
skall fästas vid öglan B . Gör så här för att fästa barnstolen vid Top
Tether-fästet:
-
t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
installerar barnstolen på denna plats
(sätt tillbaka det när barnstolen tas bort),
-
l
åt barnstolens rem passera bakom
ryggstödets överdel och centrera den
mellan nackstödsbenens hål,
-
s
ätt fast den övre remmen i öglan B
,
-
s
träck den övre remmen.
Innan du installerar en ISOFIX-barnstol på
högerplatsen i baksätet ska du först föra undan
säkerhetsbältet i mittplatsen bak mot bilens
mitt, så att bältets funktion inte hindras.
En felaktig montering av en bilbarnstol
innebär risker för barnet i händelse av
en kollision.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
installationsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
Titta i översiktstabellen för att ta reda på vilka
ISOFIX-barnstolar som kan installeras i din bil.
Page 181 of 410
179
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
ISOFIX-bilbarnstol
Denna bilbarnstol kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen.
I så fall är det obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med trepunktsbältet.
Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte rör vid ryggstödet.
Följ monteringsanvisningarna som lämnas av barnstolens tillverkare.
Rekommenderad av cITRoËn och godkänd för din bil
ISOFIX-bilbarnstol med TOP TETHER
"RÖMER Duo Plus IS
oF
IX"
(storleksklass B1)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg
Installeras enbart i framåtvänt läge.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som kallas TOP TETHER, med hjälp av en övre rem. Det finns tre lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Barnsäkerhet
Page 182 of 410
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Tabell för placering av ISOFIX-barnstolarI enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges en storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och G. Den åter finns på
barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.
I UF:
p
lats som är lämplig för installation av en universell framåtvänd bilbarnstol, som sätts fast med
en övre rem som kallas "TOP TETHER".
IL- SU:
plats som är lämplig för installation av halvuniversella Isofix-barnstolar, vilket innebär något av följande:- bakåtvänd installation, utrustad med en övre rem eller ett stödben,
- f ramåtvänd, utrustad med stödben
- ett babyskydd försett med en övre rem eller ett stödben.Läs i avsnittet "ISOFIX-fästen" om hur den övre remmen monteras.X: plats som inte är lämplig för installation av en ISOFIX-barnstol eller ett ISOFIX-babyskydd i
angiven viktgrupp. Barnets vikt och ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till
6 månader
Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
T.o.m. ca 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Bilbarnstol av typ IS
oF
IX
BabyskyddBakåtvändBakåtvändFramåtvänd
Storleksklass IS
oF
IX
F G
cD EcD A BB1
U
niversella
och halvuniversella IS
oF
IX-
bilbarnstolar som kan monteras på
sidoplatserna bak X
XIL- SU XIL- SU IUF
IL- SU
Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
Page 183 of 410
181
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Barnsäkerhet
Page 315 of 410
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
313
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Internet
Andra sidan
Bluetooth co nnection
(Bluetooth-anslutning)
Search (Sök) Starta sökning efter en utrustning att ansluta.
co
nnect / Disconnect
(Koppla in/ur) Påbörja eller stänga av den valda utrustningens
Bluetooth-anslutning.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete ( Ta b o r t ) Delete (ta bort) den valda telefonen.
Validate (Godkänn) Spara parametrar.
Internet
Andra sidan
Transfer rate (Överföringshastighet)
Reset ( nollställ)
Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.
Validate (Godkänn)
Internet
Andra sidan
WiFi connection
(Wifi-anslutning) All
(Alla) Visa alla Wifi-nätverk.
Secure (Säkra) Visa säkra Wifi-nätverk.
Stored (Spara) Spara det valda eller de valda Wifi-nätverken.
Add (Lägg till) Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.
Activate / Deactivate
(Aktivera / avaktivera) Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.
c
onnect (Anslut) Välja och ansluta till ett Wifi-nätverk som hittats
av systemet.
Ljud och multimedia
Page 383 of 410
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ljud och multimedia 5
Nivå 1
Nivå 2
Kommentarer
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
Bluetooth Connection
(Bluetooth-anslutning)
Search (Sök)
Starta sökning efter en utrustning att ansluta.
Connect/Disconnect (Koppla in/ur)
Starta eller stäng av Bluetooth-anslutningen till
den valda externa enheten.
Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Confirm (Bekräfta)
Spara parametrar.
Uppkopplade tjänster
Andra sidan
Tr a n s f e r r a t e
(Över föringshastighet)
Reset (Nollställ)
Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.
Confirm (Bekräfta)
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
Wi- Fi connection
(WiFi-anslutning)
All (Alla)
Visa alla Wi-Fi-nätverk.
Secure (Skyddade)
Visa alla skyddade Wi-Fi-nätverk.
Stored (Sparade)
Spara de valda Wi-Fi-nätverken.
Add (Lägg till)
Lägg till ett nytt Wi-Fi-nätverk.
On/Off (Av / På)
Aktivera eller avaktivera ett Wi-Fi-nätverk.
Connect (Anslut)
Välj ett Wi-Fi-nätverk som systemet har hittat och
anslut.
Page 402 of 410
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ljud och multimedia 5
Nivå 1
Nivå 2
Kommentarer
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
Bluetooth Connection
(Bluetooth-anslutning)
Search (Sök)
Starta sökning efter en utrustning att ansluta.
Connect/Disconnect (Koppla in/ur)
Starta eller stäng av Bluetooth-anslutningen till
den valda externa enheten.
Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Confirm (Bekräfta)
Spara parametrar.
Uppkopplade tjänster
Andra sidan
Tr a n s f e r r a t e
(Över föringshastighet)
Reset (Nollställ)
Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.
Confirm (Bekräfta)
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
Wi- Fi connection
(WiFi-anslutning)
All (Alla)
Visa alla Wi-Fi-nätverk.
Secure (Skyddade)
Visa alla skyddade Wi-Fi-nätverk.
Stored (Sparade)
Spara de valda Wi-Fi-nätverken.
Add (Lägg till)
Lägg till ett nytt Wi-Fi-nätverk.
On/Off (Av / På)
Aktivera eller avaktivera ett Wi-Fi-nätverk.
Connect (Anslut)
Välj ett Wi-Fi-nätverk som systemet har hittat och
anslut.
