2016 CITROEN C5 mirror

298
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
MirrorlinktM
Áudio e telemática

299
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
as utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
a s

incronização do smartphone
pessoal permite aos utilizadores
apresentar as aplicações adaptadas à
tecnologia Mirror
lin

k
tM do smartphone
pessoal no ecrã do veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, para conhecer
os modelos dos smartphones elegíveis,
aceda ao endereço da internet
C
i

tr
O

Ë
n

do seu país. s
e
leccione
MyC
i

tr
O

Ë
n se

estiver presente.
de
ve notar que:
-
o s
eu telemóvel é elegível,
todavia para o tornar compatível
"Mirror
li
nk
tM", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
-

o i

Phone
® não é elegível, o
"CarPlay®" da apple® está em
desenvolvimento.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
a
partir do smartphone, inicie a
aplicação.
Passe para a página inicial para retomar o ecrã
" MirrorLink
tM".
aq

uando do procedimento, é
apresentada uma página-ecrã sobre
as condições de utilização.
ac

eite para iniciar e terminar a
ligação.
a ligação do cabo
us
B

. O
smartphone está em modo de carga
enquanto estiver ligado pelo cabo
u

s
B. P

ressione "
MirrorLink
tM"
para iniciar a aplicação do
sistema.
na p

arte lateral do ecrã MirrorLink
tM , os
acessos: " Fonte de áudio ", "Telefone "
continuam acessíveis.
Ligação smartphones
MirrorLinkTM
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
telefone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
e Pressione " Internet ", a partir do
sistema, para apresentar a página
primária.
.
Áudio e telemática

335
C5_pt_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Jornal dos alertas ...........................................20
J ukebox (cópia) ............................................. 285
Jukebox (escuta)
...............................

............285
Kit anti-furos


.................................................. 181
Kit de reparação provisória de pneus

..........18

1
Kit mãos livres
............................... 304, 305, 324
il
uminação do painel de bordo

.......................
25
il
uminação interior

..........................................
83
in
dicador de alteração de velocidade
..........
11
4
in

dicador de nível de combustível ................
17 7
in
dicador de nível do óleo motor ............
24, 227
i
ndicador de revisão

.................................
22, 23
in
dicador de temperatura do líquido de
arrefecimento

................................................
21
in
dicador de temperatura do óleo motor
........
21i
ndicadores de direcção (pisca-piscas)

.......
148
in
dicadores de mudança de
direcção (pisca-piscas)

..............
148, 193, 19 9
in
formações de trânsito em
auto-estradas (
t
a
)
.............................. 2
71, 319
in

formações sobre o trânsito (
tM
C) ............
270
int
ernet

..................................................
294, 295
in
formações sobre o trânsito t
M
C
...............
2
70
i

s
O
F
iX (
fixações) .........................................
172
J
K
L
lâmpadas (substituição) .......193, 197, 19 9, 202la
va-faróis .................................................... 145
la

va-vidros da frente .................................... 145
la

va-vidros traseiro

...................................... 145
le

itor a
pple® ......................................... 2 84, 323le
itor Cd
MP3 ...................................... 321, 322
le

itor de
us
B
........................................ 282, 320
li

gação Bluetooth
........................ 2

96, 304, 305
li

gação Mirror
li
nk

........................................ 299
li

gação rede Wifi .......................................... 296
l

imitador de velocidade

................................ 12 2
lim

pa-vidros

......................................... 14 4, 146
lim

pa-vidros traseiro

.................................... 145
lu

z avisadora das airbags

.............................. 35
lu

z avisadora de funcionamento .......29, 34, 36
lu

z da placa da matrícula ............................. 201
lu

z de acompanhamento

..................... 13 9, 14 0
lu

z de leitura traseira ..................................... 83
lu

z de marcha-atrás ............................. 197, 19 9
lu

z de mudança de direcção
lateral (pisca-piscas)


.................................. 193
lu

z de nevoeiro traseira ................1 3 7, 1 9 7, 1 9 9
lu

zes avisadoras

................................ 26, 34, 36
lu

zes avisadoras de alerta....................... 26, 28
lu

zes avisadoras de serviço
.......................... 2

7
lu

zes de emergência

................................... 148
lu

zes de leitura de mapas .............................. 83
lu

zes de mudança de direcção ....................148
lu

zes de stop ........................................ 197, 19 9
lu

zes de xénon ............................................. 193
lu

zes do tecto ................................................. 83
Ferramentas
..................................................
18

5
Filtro de ar

...............................

......................
231
Filtro de partículas

................................
230, 232
Filtro do habitáculo
.......................................
231
Filtro do óleo
..............................
...................
231
Fixações
isO
FiX
........................................... 172
Frequência (rádio)
................................. 2

78, 279
Função autoestrada (pisca-piscas)


.............. 148
Função de acolhimento


.................................. 67
Função de massagens ....................................66
Furo do pneu

................................................. 18

1
Fusíveis


......................................................... 204
Gasolina


........................................................ 179
Hora (ajuste)


.............................................. 3 7, 4 4
id

entificação do veículo

................................ 250
il

uminação


....................................................... 84
il

uminação ambiente


....................................... 84
il

uminação de acolhimento


............................. 84
il

uminação direccional
.......................... 14

2, 143
G
H
I
.
Índice alfabético

Áudio e Telemática
6
MirrorLink TM








Opcional consoante o
smartphone e sistema de
exploração.

.
Áudio e Telemática
7

Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização
do smartphone é proibida durante a
condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado
.

A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração do
smartphone assim como a data e a
hora do smartphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do seu
país.
Deve notar que:


- o seu smartphone é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
TM ", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.


Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
A partir do smartphone, inicie a
aplicação (opcional consoante
o smartphone e o sistema de
exploração).

Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.

A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.

Pressione " MirrorLink

TM
"
para iniciar a aplicação do
sistema.
Quando a ligação tiver sido efectuada, é
apresentada uma página com as aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone
e adaptadas à tecnologia MirrorLink
TM .
Se apenas for telecarregada uma aplicação no
smartphone, esta será iniciada automaticamente.


Ligação smartphones
MirrorLink TM



Na parte lateral do ecrã MirrorLinkTM, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.


Pressione " Serviços conectados
",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.







Reconhecimento de voz


Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
smartphone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.

.
Áudio e Telemática
9

Nível1

Nível 2

Nível 3

Comentários


Serviços
conectados



MirrorLink
TM

Aceder ou regressar às aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone
e adaptadas à tecnologia MirrorLink
TM .
Aceder a uma lista de menu consoante a
aplicação escolhida previamente.
"Back" : abandonar a operação em curso, subir
uma arborescência.
"Home" : aceder ou regressar à página "Modo
veículo".
Aceder à página principal dos "Ser viços
conectados".

Áudio e Telemática
6
MirrorLink TM








Opcional consoante o
smartphone e sistema de
exploração.

.
Áudio e Telemática
7

Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização
do smartphone é proibida durante a
condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado
.

A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração do
smartphone assim como a data e a
hora do smartphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do seu
país.
Deve notar que:


- o seu smartphone é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
TM ", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.


Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
A partir do smartphone, inicie a
aplicação (opcional consoante
o smartphone e o sistema de
exploração).

Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.

A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.

Pressione " MirrorLink

TM
"
para iniciar a aplicação do
sistema.
Quando a ligação tiver sido efectuada, é
apresentada uma página com as aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone
e adaptadas à tecnologia MirrorLink
TM .
Se apenas for telecarregada uma aplicação no
smartphone, esta será iniciada automaticamente.


Ligação smartphones
MirrorLink TM



Na parte lateral do ecrã MirrorLinkTM, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.


Pressione " Serviços conectados
",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.







Reconhecimento de voz


Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
smartphone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.