2016 CITROEN C5 alarm

27
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolkajest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
STOP na stałe, powiązana
z inną kontrolką
alarmową.
je

st powiązana z układem
hamulcowym lub temperaturą płynu
chłodzącego.
należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie
środki bezpieczeństwa.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować się
z
aso sieci c
It
ro
Ën
lub z warsztatem specjalistycznym.
Servicechwilowo, wraz
z komunikatem. Wykrycie jednej lub kilku drobnych
usterek, bez specjalnej lampki
kontrolnej. Zidentyfikować przyczynę usterki za pomocą
komunikatu wyświetlonego na ekranie.
niektóre usterki można samemu usunąć, jak na przykład
otwarte drzwi lub początek nasycenia filtra cząstek
stałych (gdy warunki drogowe będą odpowiednie,
zregenerować filtr podczas jazdy z prędkością
przynajmniej 60
km/h, aż do zgaszenia lampki kontrolnej).
W razie innych usterek, jak na przykład uszkodzenia
systemu wykrywania niskiego ciśnienia w oponach,
należy skontaktować się z aso sieci c
It
ro
Ën
lub
z warsztatem specjalistycznym.
na stałe, wraz
z komunikatem. Wykrycie jednej lub kilku poważnych
usterek, bez specjalnej lampki
kontrolnej. Zidentyfikować przyczynę usterki za komunikatu
wyświetlonego na ekranie i jak najszybciej
skontaktować się z
aso sieci c
It
ro
Ën
lub
z warsztatem specjalistycznym.
na stałe, w połączeniu
z miganiem a następnie
wyświetleniem na stałe
klucza symbolizującego
przegląd.termin przeglądu został
przekroczony. Dotyczy tylko wersji Diesel
bl ueHDi.
Przegląd samochodu należy wykonać możliwie jak
najszybciej.
1
Kontrola jazdy

33
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolkajest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
+
+ Układ czystości
spalin SCR
(Diesel BlueHDi)
na stałe, z chwilą
włączenia stacyjki,

w połączeniu
z kontrolkami
sErV

I
cE i s
ystemu
autodiagnostyki silnika,
wraz z towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym i
komunikatem.Wykryto usterkę układu czystości
spalin sc
r.te n alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w spalinach będzie znów prawidłowy.
miga, z chwilą włączenia
stacyjki,
w połączeniu z kontrolkami
sErV

I
cE i s
ystemu
autodiagnostyki silnika,
wraz z towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i komunikatem
informującym o pozostałym
możliwym przebiegu.Po potwierdzeniu usterki układu
czystości spalin będzie można
przejechać maksymalnie 1100
km
przed włączeniem się blokady
rozruchu.sk ontaktować się możliwie jak najszybciej
z aso
sieci cIt roËn lub z warsztatem specjalistycznym,
aby uniknąć awarii .
miga, z chwilą wł ączenia
stacyjki, w połączeniu
z kontrolkami
sErV

I
cE i s
ystemu
autodiagnostyki silnika,
wraz z towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i komunikatem.Przekroczona dopuszczalna granica
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu czystości spalin: blokada
rozruchu uniemożliwia ponowne
uruchomienie silnika.ab y móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie skontaktować się z
aso sieci cIt roËn
albo z warsztatem specjalistycznym.
1
Kontrola jazdy

37
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ekran monochromatyczny c
Informacje wyświetlane na ekranieSterowanie
W zależności od kontekstu wyświetlają się:
- godzina
-

d
ata,
-

t
emperatura zewnętrzna wraz
z klimatyzacją (wyświetlona wartość miga
w przypadku ryzyka gołoledzi),
-
w

spomaganie parkowania,
-

f
unkcje audio,
-
k

omunikaty alarmowe. A.
D

ostęp do "
gł
ównego menu"
B.


a
n
ulowanie operacji albo powrót do
poprzedniego ekranu
C.
P

rzewijanie w menu ekranu
Z

atwierdzenie na kierownicy
D.
Z

atwierdzanie na panelu radioodtwarzacza
Wybór typu wyświetlanej
informacji (Mode)
kolejne naciśnięcia przycisku na końcu
przełącznika wycieraczek albo przycisku
MODE radioodtwarzacza umożliwiają wybór
typu informacji wyświetlanej na ekranie
wielofunkcyjnym (data albo radioodtwarzacz,
cD

, MP3). Ze względów bezpieczeństwa zaleca
się, aby kierowca nie manipulował
przełącznikami podczas jazdy.
1
Kontrola jazdy

45
c5_pl_chap02_ouverture_ed01-2015
klucz z pilotem zdalnego sterowania
system umożliwia otworzenie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. sy stem pozwala również na
otwarcie bagażnika, lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
Rozkładanie / składanie
klucza
Odryglowanie pojazdu za pomocą
pilota zdalnego sterowania
Otwieranie pojazdu
F nacisnąć otwartą kłódkę, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu za
pomocą klucza
F obrócić klucz w zamku drzwi kierowcy
w kierunku przodu pojazdu, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie selektywne za
pomocą pilota zdalnego sterowania
F nacisnąć otwartą kłódkę, aby odryglować tylko drzwi
kierowcy.
od

ryglowanie sygnalizowane jest szybkim
miganiem kierunkowskazów przez około dwie
sekundy i zapaleniem lampki sufitowej.
W tym samym czasie, w zależności od wersji,
zewnętrzne lusterka wsteczne rozkładają się
przy pier wszym odryglowaniu. F
n
a

cisnąć drugi raz otwartą kłódkę, aby
odryglować pozostałe drzwi i bagażnik.
od

ryglowanie selektywne za pomocą
klucza jest niemożliwe.
od

ryglowanie sygnalizowane jest miganiem
świateł kierunkowskazów przez około dwie
sekundy i włączeniem lampek sufitowych
( jeżeli funkcja jest włączona).
W tym samym czasie, zależnie od wersji,
rozkładają się lusterka wsteczne.
F
n
a

cisnąć ten przycisk, aby rozłożyć /
złożyć klucz.
us

tawienie parametrów odryglowania całego
pojazdu lub selektywnego można wykonać
w menu ustawiania parametrów samochodu
(patrz rubryka "
ko

ntrola jazdy").
Fabrycznie włączone jest odryglowanie całego pojazdu.
2
Otwieranie

50
c5_pl_chap02_ouverture_ed01-2015
alarm*
- zabezpieczenie perymetryczne
system reaguje na otwarcie samochodu.alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć
drzwi, bagażnik, pokrywę silnika...
- zabezpieczenie pojemnościowe
system reaguje na zmiany pojemności
elektrostatycznej w kabinie pasażerskiej.
al

arm włącza się w momencie zbicia szyby,
wejścia do wewnątrz lub ruchu wewnątrz
samochodu.
- system zapobiegający podniesieniu samochodu
system kontroluje położenie nadwozia pojazdu
względem podłoża.
al

arm włącza się, jeżeli pojazd zostanie
podniesiony, przesunięty lub uderzony.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
Aktywacja
* W zależności od kraju sprzedaży.
Funkcja autobezpieczeństwa
system reaguje na próbę wyłączenia
jednego z elementów systemu.
al

arm włącza się w momencie
próby odłączenia lub uszkodzenia
akumulatora, centralnego sterowania
lub przewodów syreny.
na

prawy systemu alarmowego należy
wykonywać w
aso sieci c
It
ro
Ën
lub
w warsztacie specjalistycznym.
s

ystem zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży i włamaniu. Zapewnia następujące
rodzaje zabezpieczeń:
F

W
yłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
F
n
a
cisnąć przycisk ryglowania na pilocie
zdalnego sterowania.
sy

stem bezpieczeństwa jest aktywny;
kontrolka przycisku miga co sekundę.
Po naciśnięciu przycisku ryglowania na pilocie
zdalnego sterowania, ochrona perymetryczna
włącza się po upływie 5
sekund,
a zabezpieczenia pojemnościowe i zapobiegające
podniesieniu – po upływie 45
sekund.
jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...) jest
nieprawidłowo zamknięty, pojazd nie zostanie
zaryglowany, ale zabezpieczenie perymetryczne
uaktywni się po upływie 45 sekund wraz
z zabezpieczeniem pojemnościowym
i zapobiegającym podniesieniu.
Otwieranie

51
c5_pl_chap02_ouverture_ed01-2015
Neutralizacja
F nacisnąć przycisk odryglowania na pilocie zdalnego sterowania.
al

arm jest nieaktywny; kontrolka przycisku
gaśnie.
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenia pojemnościowe
i zapobiegające podniesieniu, aby uniknąć
nieoczekiwanego włączenia alarmu w pewnych
sytuacjach:
-

p
ozostawienie zwierzęcia w samochodzie,
-

p
ozostawienie otwartej szyby,
-

m
ycie samochodu,
-

w
ymiana koła,
-

h
olowanie samochodu,
-

t
ransport na statku.
Wyłączenie funkcji
zabezpieczenia pojemnościowego
i zapobiegającego podniesieniu
F Wyłączyć zapłon.
F P rzed upływem 10 sekund wcisnąć
przycisk aż do zapalenia się kontrolki.
F

W
ysiąść z samochodu.
F
j
a
k najszybciej nacisnąć przycisk
ryglowania na pilocie zdalnego sterowania.
Zostaje aktywowany tylko alarm perymetryczny;
kontrolka przycisku miga co sekundę.
Przywrócenie zabezpieczenia pojemnościowego
i zapobiegającego podniesieniu
F nacisnąć przycisk odryglowania na pilocie zdalnego sterowania, aby wyłączyć
zabezpieczenie perymetryczne.
F
n
a
cisnąć przycisk ryglowania na pilocie
zdalnego sterowania, aby włączyć
wszystkie zabezpieczenia.
ko

ntrolka przycisku ponownie miga co
sekundę.
aby uruchomić jedynie alarm
perymetryczny, należy powtarzać
operację po każdym wyłączeniu zapłonu.
2
O

52
c5_pl_chap02_ouverture_ed01-2015
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena i przez 30 sekund migają światła
kierunkowskazów.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do 11. z rzędu uruchomienia alarmu.
W momencie odryglowania samochodu pilotem
zdalnego sterowania, szybkie miganie kontrolki
przycisku oznacza, że alarm włączył się
podczas Państwa nieobecności. W momencie
włączenia zapłonu kontrolka przestaje migać.
Usterka pilota zdalnego sterowania
F odryglować samochód za pomocą klucza po stronie kierowcy.
F

o
tworzyć drzwi; włącza się alarm.
F

w
łączyć zapłon; wyłącza się alarm;
kontrolka przycisku gaśnie.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
F Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza poprzez zamek drzwi
kierowcy.
Usterka działania
Po włączeniu zapłonu, zapalenie się na stałe
kontrolki przycisku oznacza usterkę systemu.
Zlecić sprawdzenie przez
aso sieci c
It
ro
Ën

lub przez warsztat specjalistyczny.
Aktywacja automatyczna*
2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi lub
b agażnika, system aktywuje się automatycznie.
F
a
b
y uniknąć włączenia się alarmu przy
wchodzeniu do samochodu, nacisnąć
najpier w przycisk odryglowania na pilocie
zdalnego sterowania.
* W zależności od kraju sprzedaży.
ab

y wyłączyć zabezpieczenia:
O

99
c5_pl_chap04_conduite_ed01-2015
nie "dodawać "gazu" w momencie
wyłączania zapłonu. Może to
spowodować poważne uszkodzenie
turbosprężarki.
Pojazdy wyposażone
w turbosprężarkę
nigdy nie wyłączać silnika, zanim nie
popracuje kilka sekund na wolnych obrotach,
umożliwiając w tym czasie turbosprężarce
powrót do normalnej prędkości.Tryb oszczędzania energii
Po wyłączeniu silnika (położenie 1- Stop), przez
skumulowany okres maksymalnie trzydziestu
minut można nadal używać funkcji, takich jak
system audio i telematyki, wycieraczki szyb,
światła mijania, lampki sufitowe...
Wyłączanie silnika
F Zatrzymać samochód.
F gd y silnik pracuje na wolnych obrotach,
obrócić klucz do położenia 1 .
F

W
yjąć klucz ze stacyjki.
F
a
b
y zablokować kolumnę kierownicy,
obrócić kierownicę aż do zablokowania.
Przy opuszczaniu samochodu należy
mieć klucz przy sobie i zaryglować
samochód.
ab
y ułatwić odblokowanie kolumny
kierownicy, zaleca się ustawienie
przednich kół w osi samochodu przed
wyłączeniem silnika.
Z chwilą wyłączenia silnika funkcje
wspomagania układu hamulcowego
i kierownicy także zostają wyłączone:
grozi to utratą panowania nad
samochodem.
sz

czegółowe informacje zawiera
rubryka "Informacje praktyczne", punkt
"
tr

yb oszczędzania energii".
F
s
p
rawdzić, czy hamulec postojowy jest
prawidłowo zaciągnięty, zwłaszcza na
nachylonym terenie.
Pozostawienie klucza
aby przypomnieć o pozostawionym
kluczyku w stacyjce w położeniu
1
(Stop) , po otwarciu drzwi kierowcy
wyświetla się komunikat alarmowy,
któremu towarzyszy sygnał dźwiękowy.
W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce w położeniu 2 (Zapłon),
wyłączenie zapłonu nastąpi
automatycznie po upływie jednej godziny.
aby włączyć zapłon, należy przekręcić
klucz w położenie 1 (Stop), a następnie
ponownie w położenie 2
(Zapłon).
4
Jazda