2016 CITROEN C4 SPACETOURER service

280
C4-Picasso-II_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Isbildning i AdBlue®
AdBlue® fryser vid temperaturer under
cirka -11 °C.
I SCR-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
Påfyllning av AdBlue®
Påfyllning av AdBlue®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för service hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det
vara nödvändigt att fylla på vätskan mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en CITROËN-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.Försiktighetsåtgärder vid användning
Använd endast AdBlue® som uppfyller ISO -
normen 22241.
AdBlue® är en lösning som innehåller ett
urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15

minuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
vätskan får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals). Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89 liter (1/2 gallon) på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.Späd aldrig ut AdBlue
® med vatten.
Häll aldrig AdBlue® i bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue
® som endast är avsedd för
lastbilar.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper.
Praktisk information

336
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
L a m p o r (by te) ................................3 01, 305-308
Larm ............... ................................................. 70
Last
................

.................................................... 9
Lastbågar
...............................

.......................269
LED-lysdioder
...............................3

01, 305, 307
Ljuduttag
...............

........................................ 109
Lokalisering av bilen
....................................... 52
Lu

ftfilter
......................................................... 2

77
Luftintag
...............

........................................... 97
Luftkonditionering
.......................................9

, 96
Luftkonditionering, manuell
......................9

3, 95
Lys di o d e r- L ED
..............................3

01, 305, 307
Låg bränslenivå
............................................. 2

57
Låsa dörrarna.................................................. 60
Låsa inifrån

..................................................... 60
L

äslampor bak
..............................
................111
Låsningsfria bromsar (ABS)

.........................2

25
Löpande kontroller

................................ 2
77, 278
Löpande underhåll
...............................

............. 9
Manuell växellåda
.....................9

, 139, 146, 278
Massagefunktion ............................................. 80
Miljö
...............

..............................................9, 58
Mobil lampa
...............................

....................120
Montering av hjul

...............................
............297
Montering av lastbågar

.................................26

9
Motorer
................

......................... 322, 326, 327
Motorhuv
....................................................... 2

71
Motorhuvsstötta
............................................ 2

71
Motorolja
....................................................... 2

74
Motortabeller
................................ 3

22, 326, 327Olika bromssystem

.......................................2

25
Oljebyte
...............................

..........................2 74
Oljefilter
................

.........................................277
Oljeförbrukning
..............................

...............2 74
Oljemätsticka
.......................................... 4

1, 274
Oljenivå
...............

.................................... 41, 274
Ominitialisering av fjärrkontrollen
................... 58
L

ackreferens
................................................. 3

31
Laddning av batteriet

.................................... 3

17
Lagring av en hastighet

................................ 14

9
Lagring av förarsätets inställningar
................ 78 M

ugghållare ............................... ...................
105
Multimedia för baksätet .................................11
3
Mått
.......

........................................................330
K
M
O
L
Nackstöd bak ..................................................83
Nackstöd fram ................................................. 79
N
ivåer och kontroller
..............................2

72-276
Nivå, tillsatsmedel diesel

...........................2

76
Nollställning av däcktrycksvarnaren

.............2

01
Nollställning av serviceindikatorn
................... 39
N

ollställning av trippmätaren
..........................45ny

ckel
................
......................51, 53, 54, 58, 59
Nyckel med fjärrkontroll

................................13

0
Nödanrop
..............................

................224, 332
Nödsamtal
...............................

..............224, 332
N
Kartläsarlampor ............................... .............121
Klämskydd .................................................... 2
23
Kollisionsvarnare
.......................................... 17

6
Komfortbelysning
...............................

...........12 2
Kontrollampa för avgasreningssystemet SC
r ..............................

................................36
Kontrollampa för bromssystemet

....................31
K

ontrollampa för förvärmning (diesel)
............ 24
K

ontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ........... 42
K
ontrollampor ...............................
....... 21, 26, 27
Kontrollampor för körning

.............2

1, 24, 26, 30
Kontrollampor som indikerar tillstånd

.......2
4, 30
Kontroll av däcktrycket (med sats)

............... 28

4
Kontroll av motoroljenivån

.............................. 41
K

ontroll av nivåerna

............................... 2

74-276
Kontroller

.............................. 2

72, 273, 277, 278
Krockgardiner ........................................236, 237
Krockkuddar
...............................

.............32, 233
Krockkuddar fram

..............................

...234, 237
Krokar
................

............................................ 11 6
Kupéfilter
....................................................... 2

77
Kurvljus
..............................

........... 216, 217, 301
Kylarskydd vid snöväder

............................... 2

61
Kylvätskenivå
..............................

............40, 276
Kylvätsketemperatur
....................................... 40
K

örställning (spara)
......................................... 78
K

örtidsvarnare
..............................

........ 185, 18 6
Alfabetiskt register

337
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Ratt (inställning) ..............................................91
Rattlås ........................................................... 13
0
Regenerering av partikelfilter
....................... 2

77
Reglage för eluppvärmda säten

.....................81
R

eparationssats vid punktering
....................28

4
Reservhjul
...............................

..............291-294
Reservöppningsreglage
................................. 67
R

eservreglage för dörrar
................................62
R

åd för körning
..............................
.......123, 124
r

äckvidd
...............
.......................................... 50
rä

ckvidd med AdBlue
..............................4
2, 43
ta
klampor
.....................................................
12
1
t

a n k l o c k
........................................................
2
57
ta

nklucka
...............................
............... 257, 258
te

kniska data
........................ 3
22, 324, 326 -329
Tillbehör
..............................
..................130, 266
Tillbehörsläge
............................................... 13
0
Tillfällig pumpning (med sats) .......................
28 4ti
llverkaretiketter ..........................................
3 31ti
llverkarskyltar .............................................3
31
to

r k a r e
...............
.............................25, 218, 221
to

rkarspak
..............................
...... 218, 219, 221
tr

ippmätare
.....................................................45
T

äcklock, avtagbart (snöskydd)....................261
Tändning
....................................................... 13

0
Tändningstillslag
...............................

............13 0
SC
r

-system
...............................
...................
279
Selektiv katalytisk reduktion (SC
r) .............. 2
79
Servicelampa
...............................
...................
29
Servicenivåer
.................................................... 9
S
idoblinkers
..............................
....................
305
Sidokrockkuddar
...............................
....235, 237
Sidolampor
............................................2
14, 305
Signalhorn
..................................................... 2
24
Sikt
...............
.................................................
102
Skötselråd
...............................
......................
278
Skyddsmatta
...............................
..................
11 0
Skyltbelysning
............................................... 3
09
Släpvagn
...............................................1
24, 264
Släpvagnsvikter
.............................3
24, 328, 329
Snål körning (rekommendationer)
.................... 9
Sn
ökedjor
...............................
.......................
260
Solgardiner
...............................
............. 106, 112
Solskydd
...............................
.........................
10 6
Spegel för övervakning av barnen
................
20
5
Spolarvätskenivå
......................................... 2
76
Stanna bilen .................................. 1 25, 127, 128
Starta ............................................................ 31
6
Starta bilen
...............................

..... 125, 127, 128
Starthjälp i backe

..........................................13

8
Stop
...............

..................................................27
Stop (kontrollampa)
......................................... 2

7
Stop-lampa
...................................................... 2

7
Stop & Start
................ 2

5, 50, 93, 102, 146, 147,
257, 271, 277, 315, 318
Strålkastarspolare
...............................

..........220
Stänga bagageluckan
..................................... 63
S

tänga dörrarna
................................. 5
2, 54, 56
Superlåsning
...............................

........52, 55, 57
Svankstöd
....................................................... 80
S

vart skärm
.....................................................47
S

ynkronisering av fjärrkontrollen
....................58
S

äkerhetsåtgärder för barn..........234, 238, 239,
243, 245, 247, 250, 251, 253, 255
S
R
T
Panoramaglastak .......................................... 2 23
Park Assist ............................1 92, 194, 196, 197
Parkeringhjälp fram
....................................... 18

8
Parkeringsbroms
...............................

............278
Parkeringshjälp bak
...................................... 18

7
Parkeringsljus
..............................

.................210
Partikelfilter
...........................................2

76, 277
Pekskärm
...............................

................... 11, 13
Positionsljus
......... 2

06, 210, 301, 303, 305, 307
Punktering
...............................

......284, 291, 293
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
...... 2

32
Påfyllning av bränsle

..............................25

7-259
P
Säkringar .......................................................31 0
Säkringshållare i instrumentbrädan ............. 31
0
Säkringshållare i motorrummet
.................... 31

0
Säkringstabeller
...............................

.............310
Sömnvarnare ......................................... 185, 18 6
.
Alfabetiskt register

16B78.0010
Arial Bold 12 pt
03-16
4Dconcept
Dia D eis
i

nterakDet sitter dekaler på olika ställen i bilen. På dem finns
säkerhetsvarningar och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig del av bilen.
CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2000/53 om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts och att
återvinnbara material har använts i tillverkningen av de
produkter som märket marknadsför.
Kopiering och översättning av detta dokument, även delvis,
är förbjuden utan skriftligt tillstånd från CITROËN. Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
-

Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av CITROËN, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-


A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör till bilens
integrerade elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade elektroniska
systemen vilket kan orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till ansvar om denna regel
inte följs.
-

Ändringar eller anpassningar som inte rekommenderas
eller godkänts av CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att den
lagstadgade garantin och tillverkargarantin upphör att
gälla.
tryckt i EUSuédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalificerad
verkstad som förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder uppfyller
dessa krav

.
* Med reservation för den officiella publiceringen av resultat från internationella bilsportsförbundet, FIA.

Transversal-Citroen_sv_Chap00_couverture_ed01-2016
Instruktionsboken på Internet
Om rubriken "MyCITROËN" inte fi nns på CITROËNs hemsida i ditt land kan du läsa din instruktionsbok på följande webbplats:
http://service.citroen.com/ddb/
Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på CITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på CITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på s hemsida under rubriken "MyCITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på CITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på ".
Välj:
Välj något av följande sätt att ta del av din instruktionsbok online:
språk,
bilmodell och karossform,
tidsperioden då din instruktionsbok trycktes, vilket motsvarar datumet då bilen togs i trafi k första gången.
Genom att läsa instruktionsboken på Internet kan du även ta del av den senaste tillgängliga informationen, som enkelt kan hittas på de sidor som är märkta med den här symbolen:

151
.
Ljud och multimedia
Transversal-Citroen_sv_Chap03_RD6_ed01-2016
Menyer
Multimedia : Media parameters (Inställningar för media), Radio parameters (radioinställningar).
B e r o e n d e p å v e r s i o n .
För flyttning mellan menyerna.
Gå in i en meny. " Färddator " .
" Service ": Diagnostik, varningslogg, ...
Connections (anslutningar): Hantera anslutningar, söka kringutrustning.
Telefon : Call (ringa), Directory management (hantera katalog), Telephone management (hantera telefon), Hang up (lägga på).
Personalisation-configuration : Define the vehicle parameters, Choice of language, Display configuration, Choice of units, Date and time adjustment. (Anpassning-konfiguration: Ange fordonsinställningar, Välja språk, Visa konfiguration, Välja enheter, Ställa in datum och tid).
Tryck på knappen MENU .

Transversal-Citroen_sv_Chap00_couverture_ed01-2016
Instruktionsboken på Internet
Om rubriken "MyCITROËN" inte fi nns på CITROËNs hemsida i ditt land kan du läsa din instruktionsbok på följande webbplats:
http://service.citroen.com/ddb/
Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på CITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på CITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på s hemsida under rubriken "MyCITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på CITROËN Du kan hitta din instruktionsbok och audio- och telematiksystemen på ".
Välj:
Välj något av följande sätt att ta del av din instruktionsbok online:
språk,
bilmodell och karossform,
tidsperioden då din instruktionsbok trycktes, vilket motsvarar datumet då bilen togs i trafi k första gången.
Genom att läsa instruktionsboken på Internet kan du även ta del av den senaste tillgängliga informationen, som enkelt kan hittas på de sidor som är märkta med den här symbolen:

151
.
Ljud och multimedia
Transversal-Citroen_sv_Chap03_RD6_ed01-2016
Menyer
Multimedia : Media parameters (Inställningar för media), Radio parameters (radioinställningar).
B e r o e n d e p å v e r s i o n .
För flyttning mellan menyerna.
Gå in i en meny. " Färddator " .
" Service ": Diagnostik, varningslogg, ...
Connections (anslutningar): Hantera anslutningar, söka kringutrustning.
Telefon : Call (ringa), Directory management (hantera katalog), Telephone management (hantera telefon), Hang up (lägga på).
Personalisation-configuration : Define the vehicle parameters, Choice of language, Display configuration, Choice of units, Date and time adjustment. (Anpassning-konfiguration: Ange fordonsinställningar, Välja språk, Visa konfiguration, Välja enheter, Ställa in datum och tid).
Tryck på knappen MENU .