Page 561 of 706
31
.
Garso ir telematikos sistema
Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu
draudžiama vairuojant.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint
.
Navigacija prisijungus
Principai ir standartai yra nuolat
tobulinami, todėl jei norite, kad
komunikacijos procesas tarp išmaniojo
telefono ir sistemos veiktų tinkamai,
patariame atnaujinti išmaniojo
telefono programinę įrangą ir
išmaniojo telefono bei sistemos
datą ir valandas.
Navigacija prisijungus teikia tokias
paslaugas.
Paslaugų prisijungus paketas:
- Weather (orų prognozė),
- Filling stations (degalinės),
- Car park (stovėjimo aikštelės),
- Traffic (eismo info),
- POI vietinė paieška.
Paketas "Danger area" (pavojingos
vietos, - pasirinktinė galimybė). Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją
ir įsitikinkite, kad jis yra aptinkamas
(žr. skyrelį "Connect-App"
(taikomosios programos"). Prijunkite USB laidą.
Kai prijungiamas USB laidu,
išmanusis telefonas būna įkraunamas.
Sistema susijugia su tinklu
automatiškai, naudodama į "Skubios
arba techninės pagalbos" kvietimo
funkciją integruotą modemą
ir jai
nereikalingas vartotojo išmaniojo
telefono ryšys.
Pasirodžius užrašui "TOMTOM
TR AFFIC" paslauga tampa
pasiekiama.
Norėdami pasiekti navigaciją prisijungus
jūs galite naudotis ryšiu, gautu su pačiu
automobiliu su "Skubios arba techninės
pagalbos kvietimo" funkcija, arba naudoti
savo išmanųjį telefoną kaip modemą.
Įjunkite išmaniojo telefono r yšio
bendrinimo funkciją ir nustatykite jos
parametrus.
Naudojimo apribojimai:
- Naudojantis funkcija "CarPlay
®
" ryšio
bendrinimas ribojamas ryšiu Wi-Fi.
- Naudojantis funkcija "MirrorLink
TM"
ryšio bendrinimas ribojamas ryšiu
USB.
Paslaugų kokybė priklauso nuo tinklo
garantuojamos kokybės. Pasirinkite sistemos pasiekiamą
Wi-Fi tinklą ir prisijunkite prie jo (žr.
skyrelį "Connect-App" (taikomosios
programos).
Ryšys per USB
Automobilio turimas ryšys su
tinklu
Vartotojo turimas ryšys su tinklu
Ryšys per "Bluetooth"
Ryšys per Wi- Fi
Page 571 of 706
41
.
223
Garso ir telematikos sistema
Interneto naršyklė
Prisijungimo galimybė
Taikomosios programos
Paspauskite " Internet Browser
",
kad būtų parodytas naršyklės
pradinis puslapis.
Pasirinkite savo buvimo šalį.
Paspauskite " Connectivity
"
(prisijungimo galimybė), kad
pasiektumėte funkcijas " CarPlay
®
"
arba " MirrorLink
TM
".
Paspauskite " Connectivity
"
(prisijungimo galimybė), kad
pasiektumėte funkciją " Internet
Browser
" (interneto naršyklė).
Paspauskite " Applications
", kad
būtų parodytas taikomųjų programų
pradinis puslapis.
Interneto ryšys palaikomas vienu iš
automobilio arba vartotojo pasiekiamų
internetinio ryšio tinklų.
Paspauskite " Applications
"
(taikomosios programos), kad
pasiektumėte pradinį puslapį.
Paspauskite " Applications
"
(taikomosios programos), kad būtų
parodytas pradinis puslapis.
Paspauskite " Applications
"
(taikomosios programos), kad būtų
parodytas pradinis puslapis.
Paspauskite " OK
" ir įrašysite bei
paleisite naršyklę.
Page 574 of 706
44
12:13 18,5 21,5 23 °C
2
Garso ir telematikos sistema
Išmaniojo telefono prijungimas su "MirrorLink TM
"
Page 575 of 706
45
.
2
Garso ir telematikos sistema
Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu vairuojant
draudžiama.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint
.
Išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia naudotojams automobilio ekrane
pamatyti technologijai "MirrorLink
TM"
taikomąsias programas iš išmaniojo
telefono.
Dabar vyskta principų ir standartų
tobulinimo procesas, kad tinkamai
veiktų komunikacija tarp išmaniojo
telefono ir automobilio sistemos. Bet
kuriuo atveju reikia, kad išmanusis
telefonas būtų atrakintas, kad būtų
atnaujinama jūsų išmaniojo telefono
programinė įranga, taip pat telefono
ir sistemos data ir laikas
.
Norėdami sužinoti tinkamų telefonų
modelius, prisijunkite prie savo šalies
Markės interneto tinklalapio.
Norint naudotis funkcija " MirrorLink
TM
"
reikalingas tam tinkamas išmanusis
telefonas ir taikomosios programos.
Priklausomai nuo jūsų tinklo ir ryšio
kokybės, norint pasiekti taikomąją
programą reikalingas tam tikras
laukimo laikas.
Norint prijungti išmanųjį telefoną prie
sistemos patartina įjungti išmaniojo
telefono "Bluetooth
® " funkciją.
Priklausomai nuo išmaniojo telefono, reikia
įjungti funkciją " MirrorLink
TM".
Procedūros metu pasirodo keli
ekrano puslapiai, rodantys kai kurių
funkcijų sąsają.
Patvirtinkite, kad būtų pradėtas ir
baigtas sujungimas.
Galima prijungti USB laidą.
Išmanusis įkraunamas, kai būna
prijungtas USB laidu.
Paspauskite " MirrorLink
TM
" ir
paleisite sistemos programą.
Kai sujungimas būna baigtas, pasirodo puslapis
su anksčiau į jūsų išmanųjį telefoną atsiųstomis
taikomosiomis programomis, pritaikytomis
technologijai "MirrorLink
TM ".
Už funkcijos "MirrorLink
TM" rodymo ribų
prieigos prie įvairų muzikos šaltinių lieka
pasiekiamos naudojantis ant viršutinės juostos
išdėstytais jutikliniais mygtukais.
Įvairius sistemos meniu galima pasiekti
bet kuriuo metu, naudojantis tam skirtais
mygtukais.
Iš sistemos paspauskite funkciją
" Applications
" (taikomosios programos),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Dėl saugumo taikomąsias programėles
galima naudoti tik automobiliui stovint,
kai tik imama važiuoti, jų rodymas
nutraukiamas.
Paspauskite " Connectivity
"
(prisijungimo galimybė), kad būtų
pasiekta funkcija "MirrorLink
TM".
Page 577 of 706
47
.
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Applications
(taikomosios
programos)
MirrorLink
TM
Pasiekiamos taikomosios programos, iš anksto
atsiųstos į jūsų išmanųjį telefoną ir pritaikytos
technologijai "MirrorLink
TM ", ar ba sugrįžtama prie
jų.
Pasiekiamas su prieš tai pasirinkta programa
susijęs meniu sąrašas.
"Back" (atgal): atšaukiamas vykdomas veiksmas,
kylama ekrano medžiu.
"Home" (pradinis): pasiekiamas išmaniojo
telefono puslapis "Automobilio režimas" arba
grįžtama į jį.
Pasiekiamas pirminis puslapis "Applications"
(prisijungimo galimybės).
Page 630 of 706
100
21,518,5
Garso ir telematikos sistema
Meniu
Radijas ir medija
Taikomosios
programos
Pasirenkamas garso šaltinis arba radijo stotis.
Pasiekiami įvairios įrangos parametrai.
Oro kondicionierius
Valdomi įvairūs temperatūros ir oro srauto
stiprumo nustatymai.
Navigacija
Keičiami navigacijos parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas su "MirrorLink TM"
arba "CarPlay ®" .
Priklausomai nuo modifikacijos.
Page 631 of 706
101
.
Garso ir telematikos sistema
Nustatymai
Vairavimas
Te l e f o n a s
Keičiamas individualus profilis ir/arba garso
parametrai (balansas, skambesio tipas ir kt.), ir
rodmenys (kalba, vienetai, data, valandos ir kt.).
Įjungiamos ir išjungiamos kai kurios
automobilio funkcijos arba keičiami jų
parametrai.
Prijungiamas telefonas "Bluetooth ®
" ryšiu.
Naudojamos kai kurios išmaniojo telefono,
prijungto su "MirrorLink
TM" arba "CarPlay ® ",
programos.
Page 649 of 706
119
.
1
2
3
4
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Te l e p h o n e
(telefonas)
Bluetooth search
("bluetooth" paieška)
PHONE
(telf.)
Bluetooth connection
(bluetooth ryšys)
Search
(paieška) Ieškoma norimų sujungti išorinių prietaisų.
Delete
(ištrinti) Ištrinamas vienas ar keli išoriniai prietaisai.
" MirrorLink
" Pasiekiama funkcija "MirrorLink".
" CarPlay
" Pasiekiama funkcija "CarPlay".
Te l e p h o n e
Bluetooth search
Keypad
(klaviatūra) Surenkamas telefono numeris.
Te l e p h o n e
Bluetooth search
Recent calls
(naujausi skambučiai)
All
(visi)
Rodomi skambučiai pagal pasirinktą rodymo
būdą.
Pasirenkamas adresatas ir skambinama.
Dialled
(r ink ti)
Missed
(praleisti)
Incoming
(gauti)
Te l e p h o n e
Bluetooth search
Contacts
(adresatai)
Search
(paieška)
Confirm
(patvirtinti) Ieškoma adresato telefonų knygelėje.
Te l e p h o n e
(telefonas) Pasiekiama adresato kortelės informacija.
