334
C4-Picasso-II_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................225
Accessories .............................. ....................266
Accessory position
....................................... 13
0
Access
to the 3rd row
..................................... 86
Ad
Blue
® ............................... ........18, 35, 42, 279
Adjusting head restraints ..........................7 9, 83
Adjusting
s
eats
........................ 7
5, 77, 82, 84, 87
Adjusting
the air distribution
..............9
4, 96, 98
Adjusting
the air flow
........................... 9
4, 95, 97
Adjusting
the height and reach
of
the
steering wheel
.................................... 91
A
djusting the seat belt height
.......................2
28
Adjusting
the temperature
..................9
4, 95, 97
Advice on care and maintenance
................. 2
78
Advice
on driving
..............................
....123,
12
4
Airbags
...............
.....................................32, 233
Airbags,
c
urtain
.....................................2
36, 237
Airbags,
front.........................................234, 237
Airbags,
la
teral
......................................2
35, 237
Air
c
onditioning
...............................9
, 93, 95, 97
Air
conditioning, automatic
............................ 97
A
ir
c
onditioning,
m
anual
................................. 95
A
ir
intake
...............
............................. 94, 96, 98
Air vents
..............................
............................92
Alarm
............................................................... 70
A
nti-lock braking system (ABS)
....................2
25
Anti-pinch
................................................7
3, 223
Anti-theft
..............................
...................59, 130
Armrest, front
.................................................. 81
AS
R
............................................................... 2
25
Assistance call
...............................
.......224, 332
Assistance,
em
ergency
b
raking
...................2
25
Audible
w
arning
............................................ 2
24
Automatic headlamps
............................. 2
3, 212Battery
...............................
............
277, 315 -318
Battery,
c
harging
...............................
............
317
Battery, remote control
............................. 5
8, 59
Black pan el
...................................................... 47
Black screen .............................. .....................
47
Blanking screen (snow shield) ......................2
61
Blind, panoramic sunroof
.............................. 2
23
Blind spot sensors
.................................. 2
4, 182
Blinds, side
................................................... 11
2
BlueHDi
...............................
............42, 279, 321
Bonnet
...............
............................................271
Boot
........
.........................................................63
Boot
(fittings)
...............................
..................117
Boot
(opening)
...............................
..................51
Brake
d
iscs/pads........................................... 278
Brake
lamps
...............................
...........305-308
Brake
warning lamp
.................................. 3
1, 34
Braking,
d
ynamic
em
ergency
.......................13
5
Bulbs
(
changing)
...........................3
01,
3
05-308Checking
the engine oil level
.................. 4
1, 234
Checking the levels
................................
2
74-276
Checking tyre pressures
(using the kit) .............................. ................
290
Checks ............... ....................................
272-278
Checks, routine .....................................2
77, 278
Child
lock
...............................
........................256
Children
......................... 2
45, 247, 250, 251, 253
Children (safety)
.................... 2
32, 234, 238 -256
Child seats, conventional
.............................. 24
4
Child seats, ISOFIX
......................................25
0
C
ITROËN
Connect Box
...............................3
32
C
ITROËN
L
ocalised
Emergency
C
all
..........................................3
32
Closing
the boot
...............................
...............63
Closing
the doors
...............................5
2, 54, 56
Collision
risk alert
..............................
...........176
Configurations,
s
eats
......................................89
C
onfiguration,
v
ehicle
.....................................13
C
ontrol, emergency boot release
...................67
C
ontrol,
em
ergency
do
or
................................62
C
ontrol, heated seats
......................................81
C
ontrol stalk, lighting
..............................2
3, 206
Control
stalk, wipers
.....................21
8, 219, 221
Courtesy lamps
.............................................12
1
Cruise control
................ 1
49, 152, 157, 160, 167
Cruise control, dynamic
........................16
0, 167
Cruise control by speed limit
r
ecognition
..........................................15
0
Cup holder
...............................
......................105
A
Capacity, fuel tank .............................. ..........257
Cap, fuel filler ................................................ 2
57
Cartridge,
f
ragrance
..................................... 10
3
Central
locking
.................................... 5
1, 53, 60
Changing
a bu
lb
............................................ 3
01
Changing
a f
use
............................................ 31
0
Changing
a wheel
...............................
..........291
Changing
a wiper blade
.......................2
22, 268
Changing
the remote control battery
..............58
C
B
Alphabetical index
338
C4-Picasso-II_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Screen, cold climate .....................................2 61
Screenwash, front ......................................... 2
20
Screenwash, rear
...............................
...........219
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............ 2
79
Seat belts
............................................. 2
28, 244
Seats, electric
................................................. 77
Se
ats, front
...............................
...........75, 77, 78
Seats, heated
...............................
...................81
Seats, rear
.................................... 8
2, 84, 86, 87
Selector,
ge
ar
................................................ 14
0
Serial number, vehicle
.................................. 3
31
Service indicator
............................................. 37
S
ervicing
...............................
............................9
Settings,
e
quipment
.................................. 1
1, 13
Sidelamps
............ 2
06, 210, 301, 303, 305, 307
Side repeater
..............................
..................305
Snow chains
.................................................. 26
0
Socket,
12 V accessory
................10
5, 109, 112
Sockets,
audio
.............................................. 10
9
Speed limiter
...............................
..149, 152, 15 4
Speed
l
imit
r
ecognition
................................. 15
0
Spotlamps, side
....................................2
14, 305
Stability control (ESC) ...................................225
Starting
the vehicle
.......................12
5, 127, 128
Starting
using another battery
......................31
6
Stay, bonnet
...............................
...................271
Steering
wheel, adjustment
............................91
St
op
...............
.................................................. 27
Stopping
the vehicle
.....................12
5, 127, 128
Stop & Start
................ 2
5, 50, 93, 102, 146, 147,
2
57, 271, 277, 315, 318
Stop
(warning lamp)
........................................ 2
7
Storage
................
..........................1 0 6 , 11 0 , 112
Storing
driving positions
.................................78
S
un visor
....................................................... 10
6
Sun visor flap
...............................
.................10 6
Synchronising
the remote control
...................58
W
Warning and indicator lamps .................... 21 -36
Warning lamp, braking system .......................31
W
arning lamp, Diesel engine pre-heater
.......24
W
arning lamp, SCR emissions control
s
ystem
................
........................................... 36
Warning
lamp, Service.................................... 29
Warning
lamp, Stop
........................................ 2
7
Washing
(
advice)........................................... 278
Weights
...............
..........................324, 328, 329
Wheel, spare
......................................... 29
1-294
Window controls
............................................. 73
W
iper
b
lades
(
changing)
......................2
22, 268
Wiper, rear ..................................................... 219
Wipers
............................................. 2
5, 218, 221
Wipers, automatic rain sensitive
........... 21
8, 221
Under-inflation (detection)
............. 3
4,
200,
290
Unlocking
..............................
.................... 51,
53
Unlocking
from
the
inside
............................... 60
U
nlocking
the
boot
.......................................... 51
U
nlocking
the
doors
........................................ 60
U
rea
..............................................................
. 279
U
TV
Table of weights ............................3 24, 328, 329
Tables of engines ......................... 3 22, 326, 327
Tables of fuses
.............................................. 31
0
Tailgate
................
......................................63, 65
Tank,
AdBlue
® additive ................................. 2 79
Tank,
fuel
............................... ................257, 258
Technical data
....................................... 3
22-330
Temperature, coolant
...................................... 40
T
hree flashes (direction indicators)
.............. 2
15
To o l s
................
...................................... 291-294
To r c h
..............................
............................... 120
Total distance recorder
................................... 45
T
ouch screen tablet
........................................ 11
T
o w b a r
................
........................... 124, 262, 264
Towed loads
..................................3
24, 328, 329
Towing
another vehicle
................................. 32
0
Traction control (ASR)
..............2
6, 31, 225, 227
Tr a i l e r
...............
............................. 124, 264, 319
Triangle,
w
arning ........................................... 283
Trip computer
............................................ 48
-50
Trip distance recorder
..................................... 45
T
y r e s
.......................................................... 9
, 331
Tyre under-inflation detection
...............
............... 34, 200, 202, 290Ventilation
.............................. 9
2, 93, 94, 95, 97
Visibility
...............................
..........................
102
Vision 360°
....................................................
19
0
Alphabetical index
1
.
Audio and Telematics
CITROËN Connect Nav
GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth ® GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth ® GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth telephone ® telephone ®
Contents First steps 2
Steering mounted controls 5
Menus 6
Voice commands 8
Navigation 14
Connected navigation 30
Applications 40
Radio Media 54
Telephone 66
Settings 78
Frequently asked questions 88
The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. Displaying of the Energy Economy Mode message signals that a change to standby is imminent.
The different functions and settings described vary according to the version and configuration of your vehicle.
The link below gives access to OSS (Open Source Software) codes for the system. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver, the pairing of a Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio system must be done with the vehicle stationaryand the ignition on.
5
.
Audio and Telematics
Steering mounted controls
Media (short press): change the multimedia source. Telephone (short press): call. Call in progress (short press): access to telephone menu. Telephone (long press): reject an incoming call, end call, access to telephone menu.
Decrease volume.
Voice commands : Short press, system voice commands. Long press, smartphone voice commands via the system. Mute / Restore the sound. Or Mute by pressing the volume
increase and decrease buttons simultaneously. Restore the sound by pressing one of the two volume buttons.
Radio (rotate): automatic search for the previous / next station. Media (rotate): previous / next track, move in a list. Short press : confirm a selection; other than selection, access to presets.
Radio : display the list of stations. Media : display the list of tracks. Radio (press and hold): update the list of stations received.
Increase volume.
8
Audio and Telematics
Voice commands
First steps Steering mounted controls Information - Using the system
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button. If you
press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
To ensure that voice commands are always recognised by the system, please observe the following recommendations: - speak in a normal tone without breaking up words or raising your voice. - always wait for the "beep" (audible signal) before speaking. - for best operation, it is recommended that the windows and opening roof be closed to avoid extraneous interference (according to version). - before making a voice command, ask other passengers to not speak.
The voice commands, with a choice of 12 languages (English, French, Italian, Spanish, German, Dutch, Portuguese, Polish, Turkish, Russian, Arabic, Brazilian), are made using the language previously chosen and set in the system.
The voice commands in Arabic for: "Navigate to address" and "Display POI in the city", are not available.
Alternative synonyms can be used for some voice commands. E.g. Guide to / Navigate to / Go to /...
Example of a "voice command" for navigation: "Navigate to address 11 Regent Street, London" .
Example of a "voice command" for the radio and media: "Play ar tist Madonna" .
Example of a "voice command" for the telephone: "Call David Miller" .
Pressing this button activates the voice commands function.
9
.
Audio and Telematics
Global voice commands
These commands can be made from any screen page after pressing the " Voice command" or "Telephone" button located on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress.
"Voice command"Help message
Help
There are lots of topics I can help you with. You can say: "help with phone", "help with navigation", "help with media" or "help with radio". For an overview on how to use voice controls, you can say "help with voice c ont ro ls".
Voice command help
Navigation help
Radio help
Media help
Telephone help
Set dialogue mode as <...> Select "beginner" or "expert" mode.
Select profile <...> Select profile 1, 2 or 3.
Ye s
Say "yes" if I got that right. Other wise, say "no" and we'll start that again.
No
10
Audio and Telematics
"Navigation" voice commands
These commands can be issued from any screen page after pressing the " Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress.
Depending on the country, give the destination instructions (address) in the language used by the system.
"Voice command"Help message
Navigate home
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact name. For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John M iller ". You can specify if it's a preferred or recent destination. For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination, 11 Regent Street, London". Other wise, just say, "navigate home". To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or "show nearby petrol station". For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time", "distance" or "arrival time". Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
11
.
Audio and Telematics
"Radio Media" voice commands
These commands can be issued from any screen page after pressing the " Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress.
"Voice command"Help message
Tune to channel <...> You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing To display the details of the current "track", "artist" and "album", you can say " What's playing"
Play song <...>
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, T hr iller ".
Play ar tist <…>
Play album <...>
Media voice commands are available only for a USB connection.