2016 CITROEN C4 CACTUS nádrž

176
C4-cactus_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Zamrznutí aditiva AdBlue®
Aditivum AdBlue® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR obsahuje zařízení, které
ohřívá nádrž s aditivem AdBlue
®,
díky němuž je možno jezdit i ve velmi
studených klimatických podmínkách.
Doplňování aditiva AdBlue®
Doporučení pro používáníDoplnění nádržky aditiva AdBlue® je
plánováno pro každou pravidelnou prohlídku
vozidla v

servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Vzhledem k objemu nádržky může být
nicméně nutné doplnit aditivum i mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami, zejména pokud na
potřebu doplnění upozorní výstraha (kontrolky
a hlášení).
Můžete se obrátit na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Pokud si budete aditivum doplňovat sami,
přečtěte si pozorně následující upozornění.
Aditivum AdBlue
® uchovávejte
v

originálním obalu a mimo dosah dětí.
Aditivum AdBlue
® nikdy nepřelévejte do
jiné nádoby: ztratilo by svou kvalitu z
hlediska čistoty. Aditivum nikdy neřeďte vodou.
Aditivum nikdy nelijte do palivové
nádrže.
Nikdy nedoplňujte aditivum AdBlue®
z výdejního místa vyhrazeného pro
nákladní vozidla.
Používejte pouze aditivum AdBlue
® splňující
normu ISO 22241.
Balení v láhvi se zařízením, které brání
odkapávání, usnadňuje doplňování aditiva do
nádrže. Láhve o objemu 1,89 litru (1/2 galonu)
si můžete zakoupit v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
Aditivum AdBlue® je roztok na bázi močoviny.
Jde o kapalinu nehořlavou, bez barvy a bez
zápachu (skladovaná na chladném místě).
V případě kontaktu s pokožkou omyjte
zasažené místo tekoucí vodou a mýdlem.
V případě kontaktu s očima je okamžitě
vyplachujte velkým množstím tekoucí vody
nebo očním roztokem, a to po dobu nejméně
15

minut. Pokud cítíte, že pálení nebo
podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké
teplotě) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte výpary kapaliny. Výpary čpavku
mohou dráždit sliznice (oční, nosní a krční).
Praktick

177
C4-cactus_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Doporučení pro skladování
Láhve s aditivem AdBlue® neskladujte
ve vozidle.
Postup
F Vypněte zapalování a vytáhněte klíč.
F

P
ro přístup k nádrži s aditivem AdBlue
®
nadzvedněte koberec v zavazadlovém
prostoru, podle vybavení, vyjměte rezervní
kolo a/nebo nebo úložnou schránku. F

O
točte černým uzávěrem o čtvrt otáčky
proti směru chodu hodinových ručiček
(aniž byste na něj tlačili) a vytáhněte ho
směrem nahoru.
Aditivum AdBlue
® zamrzá při teplotě nižší
než -11 °C a jeho kvalita se zhoršuje při
teplotě vyšší než 25 °C. Láhve je doporučeno
skladovat na chladném místě a ve stínu, mimo
přímé sluneční záření.
Za takových podmínek lze aditivum skladovat
nejméně 1 rok.
Aditivum, které zamrzlo, lze použít po jeho
rozmrznutí při teplotě okolního prostředí. Před doplňováním aditiva se ujistěte, že vozidlo
stojí na plochém vodorovném podkladu.
V zimě ověř te, že je teplota vyšší než -11
°C,
jinak nebude možno aditivum AdBlue
®, které při
této teplotě zamrzá, přelít do nádrže. Aby bylo
možno provést doplnění, zaparkujte vozidlo
v temperovaném prostoru na dobu několika
hodin.
F

O
točte modrým uzávěrem o šestinu otáčky
proti směru chodu hodinových ručiček.
F

V
ytáhněte uzávěr směrem nahoru.
7
Praktick

178
C4-cactus_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
F Připravte si láhev s aditivem AdBlue®.
Nejprve zkontrolujte datum spotřeby, poté
si před přelitím obsahu láhve do nádrže
aditiva AdBlue
® Vašeho vozidla pozorně
přečtěte pokyny k použití uvedené na
etiketě.
Důležité: pokud se nádrž s aditivem
AdBlue
® zcela vyprázdnila – což
je potvrzeno výstražným hlášením
a

nemožností nastartovat motor – je
třeba doplnit minimálně 3,8
litru aditiva,
(tj. dvě láhve o objemu 1,89
litru). V případě vystříknutí aditiva místo
ihned opláchněte studenou vodou nebo
osušte vlhkým hadříkem.
Pokud aditivum vytvořilo krystaly,
odstraňte je houbou a teplou vodou.
POZOR:
V případě doplnění
po úplném vyčerpání aditiva,
signalizovaném hlášením „Dolít aditiv.
antiemis. syst.: Zákaz startování“,
je nezbytné vyčkat alespoň 5 minut
před opětovným zapnutím zapalování,
aniž by byly otevřeny dveře řidiče,
odemčeno vozidlo nebo zasunut klíč
do spínací skřínky .
Zapněte zapalování, vyčkejte přibližně
10 sekund a poté nastartujte motor.
Láhve od aditiva AdBlue
® nevyhazujte
do běžného domácího odpadu. Použijte
kontejner vyhrazený k tomuto účelu
nebo láhve zanechte ve Vašem servisu.
F

V p

řípadě, že po odložení láhve stékají
kapky, osušte okraj ústí nádrže vlhkým
hadříkem.
F

U

místěte modrý uzávěr zpět na hrdlo
nádrže a otočte jím o šestinu otáčky ve
směru chodu hodinových ručiček, a to až
na doraz.
F

U

místěte zpět černý uzávěr a otočte jím
o

čtvrt otáčky ve směru chodu hodinových
ručiček (aniž byste na něj tlačili). Ověř te,
že se kontrolní značka na uzávěru nachází
přímo proti kontrolní značce na držáku.
F

P

odle vybavení, dejte na své místo
rezervní kolo a/nebo úložnou schránku na
dno zavazadlového prostoru.
F

D

ejte zpět koberec zavazadlového prostoru
a zavřete jeho dveře.
Praktick

214
C4-cactus_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2015
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
U vozidel vybavených motorem HDi je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno
odvzdušnit palivový okruh.
Motor e-HDi 92
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů n af t y.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

S
tartujte a držte klíček až do spuštění
motoru (v případě, že motor nenastartuje
na první pokus, vyčkejte přibližně
15
sekund a poté postup zopakujte).
F

P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F

U
místěte zpět a zacvakněte ozdobný kryt
motoru.
F

Z
avřete kapotu.
Jestliže motor nenastartuje na
první pokus, nezkoušejte to znovu a
zopakujte postup pro odvzdušnění.
Motor BlueHDi
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů
n af t y.
F

Z
apněte zapalování (bez startování).
F

V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F

P
ostup opakujte 10 x.
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru.
Porucha na cestě

287
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Filtr olejový ....................................................170
Filtr pevných částic ............................... 1 69, 170
Filtr v kabině

...............................
...................170
Filtr vzduchový

.............................................. 17

0
Frekvence (radiová)

.............................23

8, 239
Funkce signalizace změny jízdního pruhu
(směrovky)
...............................
...........80
Háček na šaty

...............................
..................73
Háček pro zavěšení tašky

..............................76
H

ladina aditiva AdBlue
® ................................ 17 2
Hladina aditiva nafty ..................................... 16
9
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 16

8
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 16

9
I
J
EK
Identifikace vozidla ....................................... 2 20
Identifikační prvky ............................... ..........220
Identifikační štítky

......................................... 2

20
Identifikační štítky výrobce

...........................2

20
Imobilizér elektronický
.............................. 4

1, 43
Interaktivní příručka

................... 2
8, 30, 33, 266
ISOFIX
...............

........................................... 111
ISOFIX (úchyty)............................................. 11 0
Jack
........

....................................................... 242F
H
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 9
E l. článek dálkového ovladače .................4 2, 43
Elektrické odlehčení (režim)

.........................15

7
Elektrické ovládání oken

.................................48
E

lektroluminiscenční diody - LED
..........8
2, 201
Elektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF)
................................................. 90
E

lektronický stabilizační program (ESC)
...1
6, 90
ESC/ASR
...............................

..........................90
ESC (elektronický stabilizační program)

........16 H

ladina kapaliny ostřikovače skel ................16
9
Hladina náplní a kontroly
......................16
5 -169
Hladina oleje
...............................

............ 27, 167
Hmotnost
............................................... 21

6, 218
Hmotnost přívěsu

..................................21

6, 218
Hodiny digitální (seřízení)

...............................38
H

uštění pneumatik
............................................ 9K

abel audio ...................................................2
42
Kabel jack
......................................................2
42
Kamera pro couvání...................................... 141
Kapota motoru
.............................................. 16

4
Klakson
...............

............................................89
Klapka uzávěru palivové nádrže
................

.................................150, 152
Klíč s dálkovým ovladačem

................ 4
0, 41, 43
Klimatizace
...............................

...................9, 60
Klimatizace automatická

...........................5
6, 61
Klimatizace ruční
..............................

........56, 59
Koberečky
........................................... 6

9, 70, 74
Konfigurace vozidla
........................... 2

8, 30, 33
Kontrola hladiny motorového oleje
.............................................................. 2

7
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

2
Kontrolka airbagů
...............................

....... 15, 16
Kontrolka brzdového systému

........................18
K

ontrolka minimální zásoby paliva
.................21
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
................94
K

ontrolka pásů
................................................94
K

ontrolka Servis
..............................................17
K

ontrolka Stop
..............................
..................17
kontrolka systému čištění výfukových plynů
SCR
.....................................................20
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............14
K

ontrolky funkcí
..............................
.......... 13, 16
Kontrolky světelné......................... 12, 13, 16, 17
Kontrolky výstražné

........................................17
Ko

ntroly
................................. 1
65, 166, 170, 171
Kryt proti sněhu............................................. 155
Kryt snímatelný (proti sněhu)

................................................15

5
Kůže (údržba)

................................................18

0
.
Abecední rejstřík

288
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ... 57, 59, 61
Objem palivové nádrže .................................15
0
Ochrana dětí
............. 9

7, 101-103, 108, 110 -114
Ochrana proti odcizení.................................... 41
Ochrany
................

......................................... 179
Odemknutí
....................................................... 40
O

demknutí dveří
................................ 4
0, 44, 46
Odemknutí zavazadlového prostoru

..............40
O

demknutí zevnitř
........................................... 44
O

dkládací prostory
................................... 7
1, 73
Odkládací skřínka
...............................

.......6 9 -71
Odmlžování
...............................

......................65
Odmlžování čelního skla................................. 65
Odmrazování
...............................

..............65, 66
Odmrazování čelního skla

..............................65
O

dtažení vozidla
...............................
....212, 213
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................2

14
Okna u zadních sloupků

...............................18

0
Okna zadních dveří

.................................4
8, 180
Okno zadní (odmrazování)

.............................66
O

lej motorový
................................................ 16

7
Omezovač rychlosti

..............................13

2, 13 8Páka automatizované převodovky

................17

1
Palivo
......................................................... 9

, 153
Palivoměr
...............................

.......................150
Palivo (nádrž)

...............................
.................152
Palubní počítač

...............................
..........35, 36
Parametry systému

.......................................2

67
Park Assist

...............................
.....................142
Parkovací asistent vpředu

............................14

0
Parkovací asistent vzadu

..............................13

9
Pneumatiky
..............................

......................... 9
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....2

07
Pojistky
...............................

.......... 202, 204, 207
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........14

7
O
P
Nastartování ..................................................210
Nastartování motoru ..................................... 11
8
Nastartování vozidla

............................. 1
18, 124
Nastavení parametrů vybavení

.......... 2
8, 30, 33
Neutralizace airbagu spolujezdce
.......... 9

7, 104
Nevypnutá světla

..............................
..............80
Nouzové nastartování

...................................2

10
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....47 O

pěrky hlavy vpředu .......................................50
O
pěrky hlavy vzadu ........................................52
O
pětná aktivace dálkového ovladače
............42
O

střikovač čelního skla
...................................86
O

střikovač okna vzadu
...................................86
O

světlení interiéru
...........................................67
O

světlení zavazadlového prostoru
.........6
8, 201
Otevření dveří

..............................
...................45
Otevření kapoty motoru

................................16

4
Otevření zavazadlového prostoru

..................47
O

věřování hladiny náplní
.......................16

7-169
Ovladače u volantu

.......................................2

29
Ovládání oken

.................................................48
O

vládání stěrače okna
.............................. 8
5 - 87
Ovládání světel
................................... 7

7, 78, 82
Ovládání vyhřívání sedadel

............................50
O

značení barevného odstínu laku
................2

20
Menu (Dotykový tablet)

.... 2

8, 29, 225, 230, 231
Měrka oleje

............................................. 2

7, 167
Minimální zásoba paliva
............................... 15

0
Montáž kola

................................................... 19

0
Montáž střešních tyčí

.................................... 16

1
Motorový prostor

...............................

.... 165, 166
Motory
...............................

.................... 215, 217
Mytí (doporučení)

...............................

... 171, 180
Nabídka
2

32, 234, 236, 246, 248, 252, 270, 272
Nabídky (audio)

............................2

32, 234, 236,
246, 248, 252, 270, 272
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

............... 16

9
Nádrž na aditivum AdBlue
® .................. 17 2 , 176
Nádrž paliva
.......................................... 15
0, 152
Naftový motor

.......... 1

4, 153, 166, 214, 217, 218
Nakládání
.......................................................... 9
N

alezení zaparkovaného vozidla
.................... 41
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
...2

14
Nářadí ............................................182, 188, 189
M
N
Lavice vzadu ................................................... 51
L ED - Elektroluminiscenční diody ..................8
2
Lokalizované asistenční volání

.....................2

22
Loketní opěrka vpředu

........................6
9, 70, 73
L
Abecední rejstřík

290
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Zadní odkládací deska ....................................76
Z amknutí dveří .......................................... 44, 46
Zamknutí zavazadlového prostoru

.................47
Z

amknutí zevnitř
............................................. 44
Z

amykání centrální
......................................... 41
Z

apomenutý klíč............................................ 120
Zastavení motoru

...............................
...........118
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva
(diesel)
...............................
...............214
Zastavení vozidla
...............................

... 118, 124
Zásuvka JACK

..............................
.......... 72, 242
Zásuvka pro doplňky12 V

..........................6

9 -71
Zásuvka pro externí přístroj

..........................2

42
Zásuvka USB Box

.......................6
9, 70, 72, 242
Zásuvky audio

................................................. 72
Z

avazadlový prostor
........................... 4
7, 68, 75
Závěsné zařízení

...................................1
17, 156
Zavření dveří

................................................... 45
Z

pětné světlo
................................................ 19

9
Zrcátka zpětná vnější

..................................... 53
Z

rcátko zpětné vnitřní
..................................... 54
Z

vedák
...............................
....................188, 189
Zvukové výstražné zařízení

............................89
Z
Ž
Žárovky (výměna) ............................... ..19 4, 19 9
Žhavení naftového motoru ..............................14
Ži
votní prostředí
...............................
........... 9, 42
Úspora el. energie (režim)

............................
15

7
Úsporná jízda
.................................................... 9
V

ětrání
................

............................ 9, 55, 56, 59
Viditelnost
....................................................... 65
V

lečné oko

......................................................
76
V

olání na linku Asistenční služby

...........
89

, 222
Volant (seřízení)

...............................

...............
54
Vstup vzduchu
........................................... 5

9, 61
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

........................
17

3
Výměna el. článku dálkového ovladače

.........
42
V

ýměna filtru v kabině

..................................
17

0
Výměna kola

..............................

...........
188, 189
Výměna motorového oleje

............................
16

7
Výměna olejového filtru

................................
17

0
Výměna pojistek................................... 202, 204
Výměna pojistky

........................... 2

02, 204, 207
Výměna stírací lišty stěrače

...................8

8, 160
Výměna vzduchového filtru

..........................
17

0
Výměna žárovek

...............................

....
19 4, 19 9
Výměna žárovky

...........................1

94, 199, 201
Vynulování denního počitadla ujetých km

.....................................................
37
V

ynulování ukazatele údržby
..........................
26
V
ýškové seřízení volantu
................................ 54
V
ýstražné znamení
................................. 8
9, 181
Výstražný trojúhelník
.............................. 7

6, 181
Výstupy větrání

............................................... 55
Vz

duchový kompresor

.................................. 18

2
Vzpěra kapoty motoru................................... 16 4
V
T
U
Ú
Tabulky hmotnosti .................................216, 218
Tabulky motorů .............................. .......215, 217
Tabulky pojistek
........................... 2

02, 204, 207
Technické charakteristiky
...................... 21

5 -218
Telefon
................

.................................... 274-276
Tipy pro řízení

...............................
........11 6 , 117
Tísňové volání

...............................
..........89, 222
Tlak vzduchu v pneumatikách

...... 1
82, 187, 220
TMC (dopravní informace)

............................25

8
Topení
...............

.................................... 9, 57, 59
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............37
U

kazatel hladiny motorového oleje
................2

7
Ukazatel údržby

...............................
...............24
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........12

3
Uložení rychlostní meze do paměti

..............13

8
UREA
...............

..................................... 172 , 173
USB
........

....................................................... 242
Uspořádání interiéru
.................................. 6

9 -71
Uspořádání zavazadlového prostoru

.............75
U

závěr palivové nádrže
................................15

0
Úchyty ISOFIX

...............................
...............11 0
Údržba (doporučení)

............................. 1
79, 180
Úložná schránka
............................................. 76
Abecední rejstřík