Page 31 of 302

29
C4 - cactus_cs_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2015
Navigation (Navigace)
(Podle výbavy)
Nastavení pro navádění a volba
cílového místa.
Telephone (Telefon)
Připojování telefonu přes Bluetooth®.
Nabídky dotykového displeje
Pro nabídku Klimatizace naleznete
více informací v příslušných kapitolách
(vytápění nebo ruční klimatizace nebo
automatická klimatizace). Pro nabídky Media
(Zdroj zvuku),
Navigation (Navigace), On-line ser vices
(Služby on-line) a Telephone (Telefon) se
seznamte s kapitolou „ Audio a telematika“.
Driving assistance
(Asistence pro řízení)
Přístup k palubnímu počítači.
Aktivace, deaktivace, nastavování
některých funkcí vozidla.
Konfigurace
Nastavování zvuku (vyvážení,
zvukové schéma, ...), grafického
prostředí, podsvícení pracoviště
řidiče, zobrazování ( jazyk, jednotky,
datum, čas, ...) a přístup do
interaktivní nápovědy pro hlavní
prvky výbavy a světelné kontrolky
vozidla.
On-line služby
(Podle výbavy)
Služby „CITROËN MULTICITY
CONNECT“.
Připojování se k portálu s aplikacemi
pro usnadnění, zabezpečení
a přizpůsobení cest prostřednictvím
připojovacího klíče, který je
k dispozici spolu s předplatným v síti
CITROËN.Media (Zdroj zvuku)
Volba zdroje zvuku, stanice
autorádia, prohlížení fotografií.
Air conditioning
(Klimatizace)
Různá nastavení teploty a rychlosti
ventilátoru.
1
Palubní zařízení
Page 227 of 302
225
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 26
Ovladače na volantu
2
29
Nabídky
2
30
Média (Zdroje)
2
32
Rádio
2
38
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
40
Hudba
2
42
Navigace
2
46
Navigace - Navádění
2
54
Doprava
2
58
Nastavení
2
60
Služby on-line
2
68
CITROËN Multicity Connect
2
69
Telefon
2
70
Časté otázky
2
78
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
bezprostřední vypnutí systému. Více informací naleznete
v
kapitole „Režim úspory energie“.
.
Audio a Telematika
Page 248 of 302
246
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Navigace
Navigation (Navigace)Route settings (Kritéria výpočtu)
„Navigation“ (Navigace)
Pr vní stránka
A
Page 249 of 302

247
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation (Navigace)
Settings (Nastavení)
Navigation (Navigace)
Enter destination (Zadat cílové místo)Zobrazí se poslední cílová místa.
Calculatory criteria
(Kritéria výpočtu)
The fastest (Nejrychlejší)
Zvolíte si kritéria pro navádění.
Mapa zobrazí trasu zvolenou podle kritéria(í).
Shor test route (Nejkratší)
Time/distance (Čas/vzdálenost - kompromis)
Ecological (Ekologická trasa)
Tolls (Placené úseky)
Ferries (Lodní trajekty)
Strict (Přesně) - Close (Blízko)
Show route on map (Zobrazit itinerář na mapě)Zobrazíte si mapu a spustíte navádění.
Validate (Potvrdit)Uložíte volby.
Save (Uložit) Uložíte aktuální adresu.
Stop navigation (Ukončit navádění)Odstraníte informace o navádění.
Voice (Hlas) Zvolíte hlasitost naváděcích pokynů a
vyslovování názvů ulic.
Diversion
(Odklon itineráře) Odkloníte se od původní trasy v určité
vzdálenosti.
Navigation (Navigace) Zobrazování v textovém režimu.
Přiblížení.
Oddálení.
Zobrazit v režimu celé obrazovky.
Používejte šipky pro posun mapy.
Převede mapu na 2D zobrazení.
.
Audio a Telematika
Page 250 of 302
248
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Informace o používání funkcí
telefonu naleznete v kapitole
„ Telefon “.
Informace o správě kontaktů
a
jejich adres naleznete
v
kapitole „Telefon“.
Navigation
( N av i g ac e) Address
(Adresa)
Enter destination (Zadat cílové místo)
Contacts (Kontakty)
„Navigation“
(Navigace)
Druhá stránka
Audio a Telematika
Page 252 of 302
250
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Search POI (Vyhledat bod zájmu)Navigation ( N av i g ac e)
Show POI (Zobrazit bod zájmu na mapě)
Search POI by name (Vyhledat bod zájmu podle názvu)
Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3
„Navigation“
(Navigace)
Druhá stránka
A
Page 254 of 302
252
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Přepínání
mezi
dvěma
nabídkami.
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Traffic messages (Dopravní hlášení)
Settings (Nastavení) Diversion
(Odklon trasy)
Map settings (Nastavení mapy)Navigation (Navigace)
Map settings (Nastavení mapy)
Settings (Nastavení)
Settings (Nastavení)
„Navigation“
(Navigace)
Druhá stránka
Audio a Telematika
Page 255 of 302

253
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation (Navigace)
Druhá stránka
Traffic messages
(Dopravní hlášení) On the route (Na trase)
Nastavte výběr hlášení a okruh filtrování.
Around vehicle (V okolí)
Near destination (Blízko cílového místa)
Detour (Odklonit)Odklonit ve vzdálenosti
Recalculate route (Přepočítat itinerář)
Finish (Ukončit)Uložte volby.
Navigation (Navigace)
Druhá stránka Map settings
(Nastavení mapy) Orientation (Orientace)
Flat view nor th heading (Ploché zobrazení s orientací na sever)
Zvolte způsob zobrazení a orientaci mapy.
Flat view vehicle heading (Ploché zobrazení ve směru jízdy vozidla)
Perspective view (3D zobrazení)
Maps (Mapy)
Aspect (Vzhled)
„Day“ map colour (Bar va mapy „den“)
„Night “ map colour (Bar va mapy „noc“)
Automatic day/night (Automatické přepínání den/noc)
Confirm (Potvrdit)
Uložte nastavení hodnot.
Navigation (Navigace)
Druhá stránka Settings
(Nastavení)
Route settings (Kritéria výpočtu)
Nastavte své priority a zvolte hlasitost
naváděcích pokynů a oznamování názvů
ulic.
Voice (Hlas)
Alarm! (Výstraha)
Traffic options (Volby provozu)
Confirm (Potvrdit)
Uložte volby.
.
Audio a Telematika