2016 CITROEN C4 CACTUS ad blue

25
C4-cactus_el_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Όταν έχει παρέλθει η προθεσμία
για το σέρβις
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για
5 δευτερόλεπτα, το κ λειδί αναβοσβήνει για να σας προειδοποιήσει ότι
πρέπει να γίνει σέρβις το συντομότερο.
Παράδειγμα: έχετε υπερβεί κατά 300 χλμ την προθεσμία για το σέρβις.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, η
ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
ςτις εκδόσεις Diesel Blue HDi, η
π ροειδοποίηση αυτή συνοδεύεται επίσης
από τη φωτεινή ένδειξη Service που ανάβει
μόλις ανοίξουμε τον διακόπτη μηχανής.
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη
της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται
στην κανονική του λειτουργία. Το κ λειδί
παραμένει αναμμένο.
ό
αριθμός των χιλιομέτρων που μένουν
να διανυθούν μπορεί να σταθμιστεί
από τον παράγοντα χρόνο, ανάλογα με
τις συνήθειες οδήγησης τού οδηγού.
Έτσι, το κ λειδί μπορεί επίσης να ανάψει
και στην περίπτωση που έχετε υπερβεί
το διάστημα που προβλέπεται στο
πλάνο συντήρησης του κατασκευαστή.
Προθεσμία πραγματοποίησης
σέρβις κάτω από 1.000 χλμ.
Παράδειγμα: σας απομένουν 900 χλμ να
διανύσετε μέχρι το επόμενο σέρβις.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για
5 δευτερόλεπτα η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη
της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην
κανονική του λειτουργία. Το κ λειδί παραμένει
αναμμένο για να σας προειδοποιεί ότι σύντομα
θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σέρβις.
ςτι

ς εκδόσεις Diesel BlueHDi, μπορεί
επίσης να ανάψει νωρίτερα, ανάλογα
με το επίπεδο υποβάθμισης του λαδιού
κινητήρα (ανάλογα με τη χώρα στην
οποία πωλείται).
η υ

ποβάθμιση του λαδιού κινητήρα
εξαρτάται από τις συνθήκες οδήγησης
του αυτοκινήτου.
1
Όργανα ελέγχου

29
C4-cactus_el_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Navigation (Πλοήγηση)
(Ανάλογα με τον εξοπλισμό)ρύθμιση παραμέτρων καθοδήγησης
και επιλογή του προορισμού σας.
Telephone (Τηλέφωνο)
ςύνδεση τηλεφώνου σε Bluetooth®.
Μενού πίνακα αφής
για το μενού Air conditioning
( κ λιματισμός), ανατρέξτε στις σχετικές
ενότητες (θέρμανση ή air condition ή
αυτόματος κλιματισμός).για τ α μενού Media
(Μέσα), Navigation
(Πλοήγηση), Συνδεδεμένες υπηρεσίες
και Telephone (Τηλέφωνο), ανατρέξτε
στην ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Driving assistance
(Βοήθεια στην οδήγηση)
Πρόσβαση στον υπολογιστή ταξιδιού.
Ενεργοποίηση, απενεργοποίηση, ρύθμιση
παραμέτρων ορισμένων λειτουργιών του αυτοκινήτου.
Configuration
(Διαμόρφωση)
ρύθμιση παραμέτρων ήχου (κατανομή ήχου δεξιά/
α ριστερά, μουσική ατμόσφαιρα κ λπ), γραφικού
περιβάλ λοντος, έντασης φωτός θέσης οδήγησης,
ενδείξεων οθόνης (γλώσσα, μονάδες μέτρησης,
ημερομηνία, ώρα κ λπ), και πρόσβασης σε μια
διαδραστική βοήθεια για τον κύριο εξοπλισμό και
τις φωτεινές ενδείξεις του αυτοκινήτου.
Συνδεμένες υπηρεσίες
(Ανάλογα με τον εξοπλισμό)
CITROËN MULTICITY CONNECT.
ςύν

δεση σε μια πύλη εφαρμογών
για τη διευκόλυνση, προστασία και
εξατομίκευση των μετακινήσεών σας
μέσω ενός κ λειδιού σύνδεσης που
είναι διαθέσιμο με συνδρομή στο
δίκτυο CITROËN.Media (Ψηφιακά μέσα)
Επιλογή μιας πηγής ήχου, ενός
ραδιοφωνικού σταθμού, εμφάνιση
φωτογραφιών στην οθόνη.
Air conditioning (Κλιματισμός)
Επιτρέπει τη διαχείριση των διαφόρων
ρυθμίσεων θερμοκρασίας και παροχής αέρα.
1
Όργανα ελέγχου

158
C4-cactus_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Αξεσουάρ
ςτο δίκτυο της CITROËN θα βρείτε μεγάλη ποικιλία αξεσουάρ και γ νήσιων ανταλ λακτικών.
Τ α αξεσουάρ και τα ανταλ λακτικά αυτά είναι κατάλ ληλα για το αυτοκίνητό σας, είναι όλα εγκεκριμένα και έχουν την εγ γύηση της CITROËN.
" Άνεση"
Ανεμοθώρακες πόρτας, σκιάδια, ισοθερμική
μονάδα, κρεμάστρα στερεωμένη στο
προσκέφαλο, λαμπάκι ανάγ νωσης, σύστημα
βοήθειας στη στάθμευση εμπρός και πίσω,
αποσπώμενο σταχτοδοχείο, αρωματισμός
ατμόσφαιρας, σκιάδιο γυάλινης οροφής κ λπ.
"Λύσεις μεταφοράς"
Ταπέτα χώρου αποσκευών, προστατευτικό πορτ-μπαγκάζ,
δίχτυ πορτ-μπαγκάζ, τάκοι πορτ-μπαγκάζ, εγκάρσιες μπάρες
οροφής, βάσεις μεταφοράς πεδίλων σκι, μπαγκαζιέρα οροφής,
κοτσαδόροι, καλωδίωση κοτσαδόρου, σχάρα για ποδήλατα κ λπ
" Στ υ λ"
δερμάτινες λαβές μοχλού ταχυτήτων, rest
f oot αλουμινίου, ζάντες αλουμινίου, σπόιλερς,
πίσω αεραγωγός, εξωτερικά αυτοκόλ λητα
προσωπικής διαμόρφωσης κ λπ
"Ασφάλεια"
Αντιδιαρρηκτικός συναγερμός, σύστημα
εντοπισμού αυτοκινήτου, φαρμακείο,
πυροσβεστήρας, προειδοποιητικό τρίγωνο,
ανακ λαστικό γιλέκο ασφαλείας, αντικ λεπτικά
μπουλόνια τροχών, αλυσίδες χιονιού,
αντιολισθητικά, προβολείς ομίχλης, πλέγμα
για σκυλιά, ζώνη ασφαλείας για κατοικίδια,
παιδικά καθίσματα, κόφτης ζώνης/σφυρί για
θραύση τζαμιών κ λπ.
"Προστασία"
Πατάκια*, καλύμματα καθισμάτων,
λασπωτήρες, προστατευτικό κάλυμμα
αυτοκινήτου κ λπ.
ςε πε

ρίπτωση τοποθέτησης
κοτσαδόρου και καλωδίωσης εκτός
δικτύου CITROËN, η τοποθέτηση
πρέπει να γίνει τηρώντας υποχρεωτικά
τις οδηγίες τού κατασκευαστή.
*
για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος μπλοκαρίσματος των
π εντάλ:
-
ελ

έγξτε ότι το πατάκι είναι σωστά τοποθετημένο και
στερεωμένο,
-
μη

ν τοποθετήσετε ποτέ περισσότερα από ένα πατάκια.
"Multimedia" (Πολυμέσα)
Κιτ hands free Bluetooth, φορητά συστήματα
πλοήγησης, μέσα βοήθειας στην οδήγηση, βάση
τηλεφώνου/spartphone, DVD Player, CD Player,
πρίζα 230 Volt, ημι-ενσωματωμένο σύστημα
πλοήγησης, πίσω βάση για πολυμέσα, ενημέρωση
χαρτογραφικών στοιχείων πλοήγησης, αξεσουάρ
ψηφιακού ραδιοφώνου κ λπ.
Πηγαίνοντας στο δίκτυο της CITROËN
μπορείτε επίσης να προμηθευτείτε προϊόντα
καθαρισμού και συντήρησης (εσωτερικού
και εξωτερικού χώρου) - και ειδικότερα
την οικολογική σειρά "TECHNATURE",
προϊόντα συμπλήρωσης στάθμης υγρών
(υγρό για τη συσκευή πλύσης τζαμιών
κ λπ), στιλό επιδιόρθωσης και σπρέι βαφής
που αντιστοιχούν ακριβώς στο χρώμα του
αυτοκινήτου σας, ανταλ λακτικά (φιάλη κιτ
προσωρινής επισκευής τροχού κ λπ).
Πρακτικές πληροφορίες

172
C4-cactus_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Πρόσθετο AdBlue® και σύστημα SCR
για κινητήρες Diesel BlueHDi
για να διασφαλιστεί ο σεβασμός προς το
π εριβάλ λον και το νέο πρότυπο Euro 6, χωρίς
να αλ λοιωθούν οι επιδόσεις ούτε να αυξηθεί
η κατανάλωση καυσίμου των κινητήρων
της πετρελαίου, η CITROËN επέλεξε να
εξοπλίσει τα οχήματά της με έναν μηχανισμό
που συνδυάζει το σύστημα SCR (Selective
Catalytic Reduction =
ςύσ

τημα επιλεκτικής
κατάλυσης) με το φίλτρο σωματιδίων (FAP) για
την επεξεργασία των καυσαερίων.
Σύστημα SCR
Με τη βοήθεια ενός πρόσθετου που ονομάζεται
AdBlue® και περιέχει ουρία, ένας καταλύτης μετατρέπει
μέχρι 85% τα οξείδια του αζώτου (NOx) σε άζωτο και
νερό, που είναι αβλαβή για την υγεία και το περιβάλ λον.
Όταν το δοχείο τού πρόσθετου AdBlue® είναι
άδειο, ένα σύστημα που προβλέπτεται από
το νόμο εμποδίζει την επανεκκίνηση του
κινητήρα.
Όταν το σύστημα SCR έχει βλάβη, το επίπεδο
εκπομπών τού αυτοκινήτου σας παύει να είναι
σύμφωνο με τη νομοθετική ρύθμιση Euro 6, και
το αυτοκίνητό σας καθίσταται ρυπογόνο.
ςε πε

ρίπτωση που υπάρχει επιβεβαιωμένη
βλάβη του συστήματος SCR, πρέπει να
πάτε το συντομότερο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN, αφού μετά από
1.100 χιλιόμετρα που θα διανύσετε, θα
ενεργοποιηθεί αυτόματα ένα σύστημα που θα
εμποδίσει την επανεκκίνηση του κινητήρα σας.Το πρόσθετο AdBlue® περιέχεται σε ειδικό δοχείο,
που βρίσκεται κάτω από το χώρο αποσκευών, στο
πίσω μέρος του αυτοκινήτου.
η χ

ωρητικότητά του
είναι 17 λίτρα και προσφέρει αυτονομία κίνησης για
περίπου 20.000 χλμ πριν την ενεργοποίηση ενός
μηχανισμού προειδοποίησης που σας ειδοποιεί
σχετικά με τη στάθμη του αποθέματος του υγρού
που θα σας επιτρέψει να διανύσετε 2.400 χλμ.
ςε κά

θε προγραμματισμένη επίσκεψη
συντήρησης του αυτοκινήτου σας σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN, θα
γεμίζετε το δοχείο πρόσθετου AdBlue
® ώστε να
λειτουργεί σωστά το σύστημα SCR.
Αν ο αριθμός των υπολογιζόμενων
διανυθέντων χιλιομέτρων ανάμεσα σε δύο
servises υπερβαίνει το όριο των 20.000
χ

λμ,
σας συνιστούμε να πηγαίνετε σε ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN για να
συμπληρώνουν την απαιτούμενη ποσότητα
υγρού.
Πρακτικές πληροφορίες

173
C4-cactus_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Ενδείξεις αυτονομίας
Όταν η στάθμη τουπρόσθετου AdBlue®
κατέβει στο επίπεδο του αποθέματος ή μετά
από αχίνευση ανωμαλίας λειτουργίας του
αντιρρυπαντικού συστήματος SCR, χάρη
σε μια ένδειξη μπορείτε να γ νωρίζετε, μόλις
ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, την εκτίμηση
των χιλιομέτρων που μένουν να διανυθούν
πριν μπλοκάρει η δυνατότητα εκκίνησης του
κινητήρα.
ςε πε

ρίπτωση ταυτόχρονης ανίχνευσης
ανωμαλίας λειτουργίας και χαμηλής στάθμης
του πρόσθετου AdBlue
®, εμφανίζεται στην
οθόνη η πιο μικρή αυτονομία. Αυτονομία καυσίμου για περισσότερα
από
2

.400 χλμ
Ανοίγοντας τον διακόπτη μηχανής, καμία
πληροφορία σχετική με την αυτονομία δεν
εμφανίζεται αυτόματα στο καντράν. Το προβλεπόμενο σύστημα κατά της
εκκίνησης του κινητήρα ενεργοποιείται
αυτόματα μόλις το δοχείο τού AdBlue
®
αδειάσει.
Περίπτωση κινδύνου μη επανεκκίνησης του κινητήρα που έχει σχέση με την έλλειψη πρόσθετου AdBlue®
Αυτονομία μεταξύ 600 και 2.400 χλμ.
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει
η ένδειξη UREA, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
(π.χ.: "Top up emissions additive: Starting
prevented in 1.500 km") (
ςυμ

πληρώστε
αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν θα
μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας
στα 1.500
χ

λμ), η οποία δηλώνει την αυτονομία
κίνησης εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα
εμφανίζεται κάθε 300 χλμ εφόσον δεν έχει
συμπληρωθεί η στάθμη του πρόσθετου.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN για να συμπληρώσουν το
πρόσθετο AdBlue
®.
Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε μόνοι σας
το πρόσθετο.
για π

ερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
συμπλήρωση πρόσθετου AdBlue
®, ανατρέξτε
στη σχετική ενότητα.
7
Πρακτικές πληροφορίες

174
C4-cactus_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Αυτονομία μεταξύ 0 και 600 χλμΒλάβη που έχει σχέση με την έ λλειψη πρόσθετου AdBlue®
για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον
κ ινητήρα, σας συνιστούμε να απευθυνθείτε
σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN για να συμπληρώσουν την
απαραίτητη ποσότητα πρόσθετου.
Αν συμπληρώσετε μόνοι σας το πρόσθετο,
πρέπει υποχρεωτικά να ρίξετε ποσότητα
τουλάχιστον 3,8 λίτρα AdBlue
® στο δοχείο.
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η
ένδειξη SERVICE και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα
(π.χ: "Top up emissions additive: Starting prevented in
600
k

m") (
ςυμ
πληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο,
γιατί δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα
σας σε 600 χλμ), που δηλώνει την αυτονομία κίνησης
εκφρασμένη σε χιλιόμετρα ή μίλια.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται
κάθε 30 δευτερόλεπτα εφόσον δεν έχει συμπληρωθεί η
στάθμη τού πρόσθετου.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN για να συμπληρώσουν το πρόσθετο AdBlue
®.
Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε μόνοι σας το
πρόσθετο.
Α λ λιώς, δεν θα μπορείτε πια για επανεκκινήσετε το
αυτοκίνητό σας.
Μόλις ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής, ανάβει η
ένδειξη SERVICE και αναβοσβήνει η ένδειξη UREA,
συνοδευόμενες από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυμα
"Top up emissions additive: Starting prevented"
(
ςυμ

πληρώστε αντιρρυπαντικό πρόσθετο, γιατί δεν
θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα σας).
Αν το δοχείο τού AdBlue
® είναι άδειο, το σύστημα που
προβλέπεται από τον νόμο κατά της επανεκκίνησης
του κινητήρα θα εμποδίσει την επανεκκίνηση του
κινητήρα.
για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τ η συμπλήρωση του πρόσθετου AdBlue®,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Πρακτικές πληροφορίες

176
C4-cactus_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Πάγωμα πρόσθετου AdBlue®
Το πρόσθετο AdBlue® παγώνει σε
εξωτερικές θερμοκρασίες κάτω από τους
μείον (-) 11 βαθμούς Κελσίου περίπου.
Το σύστημα SCR έχει έναν μηχανισμό
αναθέρμανσης του δοχείου τού AdBlue
®
που σας επιτρέπει να κινείστε σε πολύ
κρύες καιρικές συνθήκες.
Συμπλήρωση πρόσθετου AdBlue®
Προφυλάξεις χρήσηςη συμπλήρωση του δοχείου τού AdBlue®
προβλέπεται σε κάθε σέρβις του αυτοκινήτου
σας που πραγματοποιείται από εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Ωστόσο, λαμβανομένης υπόψη της
χωρητικότητας του δοχείου, μπορεί να
χρειάζεται να συμπληρώνετε πρόσθετο μεταξύ
δύο σέρβις, ιδιαίτερα αν αυτό δηλώνεται από
μια προειδοποίηση (φωτεινές ενδείξεις και
μήν υμα).
Μπορείτε να απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Αν σκέφτεστε να συμπληρώνετε μόνοι σας το
πρόσθετο, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά
τις παρακάτω προειδοποιήσεις.
Φυλάσσετε το AdBlue
® μακριά από τα
παιδιά, μέσα στην εργοστασική του φιάλη.
Μην μεταγ γίζετε ποτέ το AdBlue
® σε
άλ λο δοχείο, θα χάσει την καθαρότητά
του. Μη διαλύετε ποτέ το πρόσθετο με νερό.
Μη ρίχνετε ποτέ το πρόσθετο στο
ρεζερβουάρ πετρελαίου.
Μη συμπληρώσετε ποτέ πρόσθετο από
διανομέα AdBlue® που προορίζεται
μόνο για μεγάλα φορτηγά.
χρη

σιμοποιείτε μόνο πρόσθετο AdBlue
® που
είναι σύμφωνο με το πρότυπο ISO 22241.
η σ

υσκευασία σε φιάλη με σύστημα κατά
του σταξίματος, απλοποιεί τη διαδικασία
συμπλήρωσης πρόσθετου. Μπορείτε να
προμηθεύεστε φιάλες των 1,89 λίτρων (μισό
γαλόνι) από ένα εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
Το πρόσθετο AdBlue® είναι διάλυμα με βάση
την ουρία. Το υγρό αυτό είναι μη αναφλέξιμο,
άχρωμο και άοσμο (φυλάσσεται σε δροσερό
χώ ρ ο).
ςε πε

ρίπτωση επαφής με το δέρμα, πλύνετε
την περιοχή με νερό της βρύσης και σαπούνι.
ςε πε

ρίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε
αμέσως με άφθονο νερό της βρύσης ή με ένα
διάλυμα πλύσης για τα μάτια για τουλάχιστον
15 λεπτά. Αν αισθανθείτε επίμονο κάψιμο ή
ερεθισμό, απευθυνθείτε σε γιατρό.
ςε πε

ρίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε αμέσως
το στόμα σας με καθαρό νερό και στη συνέχεια
πιείτε πολύ νερό.
ςε ορ

ισμένες συνθήκες (υψηλή θερμοκρασία
για παράδειγμα), δεν μπορούμε να
αποκ λείσουμε πιθανότητες έκ λυσης
αμμωνίας, γι΄αυτό μην εισπνέετε το προϊόν.
όι αν

αθυμιάσεις αμμωνίας ερεθίζουν τις
βλεν νογόνους (τα μάτια, τη μύτη και τον λαιμό).
Πρακτικές πληροφορίες

177
C4-cactus_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Συστάσεις αποθήκευσης
Μην αποθηκεύετε τις φιάλες τού
AdBlue® στο αυτοκίνητό σας.
Διαδικασία
F Κ λείστε τον διακόπτη και βγάλτε το κ λειδί.
F

γ
ια ν
α έχετε πρόσβαση στο δοχείο τού
AdBlue
®, ανασηκώστε τη μοκέτα που
χώρου αποσκευών και κατόπιν, ανάλογα
με τον εξοπλισμό, αφαιρέστε τον εφεδρικό
τροχό ή/και το κιβώτιο τακτοποίησης. F


ς
τρ
ίψτε κατά 1/4 στροφής τη μαύρη τάπα
αριστερόστροφα, χωρίς να την πιέσετε και
αφαιρέστε την προς τα πάνω.
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από τους
μείον 11 βαθμούς Κελσίου περίπου και υποβαθμίζεται
σε θερμοκρασίες πάνω από τους 25° βαθμούς.
ςκό

πιμο είναι να αποθηκεύετε τις φιάλες σε δροσερό
χώρο και μακριά από την απευθείας έκθεση στην
ηλιακή ακτινοβολία.
ςτι

ς συνθήκες αυτές, το πρόσθετο μπορεί να
συντηρηθεί τουλάχιστον ένα χρόνο.
Αν το πρόσθετο παγώσει, μπορεί να χρησιμοποιηθεί
αφού ξεπαγώσει τελείως στον ατμοσφαιρικό αέρα.Πριν προβείτε στη συμπλήρωση του υγρού, σιγουρευτείτε
ότι το αυτοκίνητο είναι σταθμευμένο πάνω σε επίπεδη και
οριζόντια επιφάνεια.
Όταν κάνει κρύο, σιγουρευτείτε ότι η θερμοκρασία του
αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από μείον (-) 11 βαθμούς
Κελσίου.
ςτη

ν αντίθετη περίπτωση, παγώνοντας το
AdBlue
® δεν μπορείτε να το ρίξετε στο δοχείο. ςτα θμεύστε
το αυτοκίνητό σας σε χώρο με μεγαλύτερη θερμοκρασία για
μερικές ώρες για να μπορέσετε να συμπληρώσετε το υγρό.
F ςτρίψτε την μπλε τάπα κατά 1/6 στροφής
α ριστερόστροφα.
F
Αφ

αιρέστε την τάπα προς τα πάνω.
7
Πρακτικές πληροφορίες