03
315
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
appuyez sur le bouton PWR / VOL.
l
a dernière source sélectionnée avant
l'arrêt reprend son fonctionnement.
l
es fonctions de l'autoradio peuvent
être utilisées, lorsque le contacteur
est sur la position "
on " ou " a CC".
Pour l'arrêt, appuyez de nouveau sur
le bouton PWR / VOL .
Réglage du volume sonore
tournez la molette PWR / VOL
respectivement vers la gauche pour
diminuer le volume sonore ou vers la
droite pour l'augmenter
.
a
ppuyez successivement sur le bouton
SEL ; les modes audio changent selon
l'ordre suivant : B
ass /
t
R e B le /
F
ade
R / B alan C e / s CV et annuler.
Choix des modes audio
Mise en marche / arrêt
l
e mode de réglage audio est désactivé, lors du fonctionnement d\
e
la radio ou d'un C
d ou après environ 10 secondes sans action.
Réglage des modes audio
tournez la molette
SEL
vers la
gauche ou vers la droite pour régler la
qualité sonore.
05
323
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
il permet la lecture de Cd audio (Cd-da, Cd-text, Cd -R/RW) ou
de C d MP3. Éjection d'un disque
Lecteur CD
Sélection de la source CD
s
i un disque est déjà inséré, appuyez
sur le bouton MEDIA.
"M
edia ", le numéro de plage et le
temps de lecture apparaissent dans
l'afficheur.
i
nsérez uniquement des disques compacts ayant une forme
circulaire.
l
es disques compacts de 8 cm doivent être insérés au milieu du
logement du lecteur.
a
près l'introduction d'un disque, face imprimée vers le haut, le
lecteur se met automatiquement en marche.a ppuyez sur ce bouton pour retirer le
disque du lecteur. l e système passe
automatiquement en mode radio.
u
ne fois éjecté, si le compact disque n'est pas retiré dans les \
quinze secondes, celui-ci est rechargé dans le lecteur.
05
324
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Lecture aléatoire d'un disque
a
ppuyez sur le bouton RDM pour
lancer la lecture aléatoire des plages
du disque. "R
d M" apparaît dans
l'afficheur.
Pour quitter ce mode, appuyez de
nouveau sur ce bouton.
CD audio
Maintenez le bouton " 7" ou "8"
appuyé pour effectuer respectivement
une recherche en retour ou en avance
rapide.
l
a lecture démarre après avoir relâché
le bouton.
Recherche rapide
a
ppuyez sur le bouton " 9" ou ":"
pour sélectionner respectivement la
plage précédente ou la plage suivante.
Sélection d'une plage
a
ppuyez sur le bouton RPT pour
répéter la lecture de la plage en cours.
"RPT" apparaît dans l'afficheur.
Pour quitter ce mode, appuyez de
nouveau sur ce bouton.
Répétition d'une plage Lecture du début de chaque plage
a
ppuyez sur le bouton PTY/SCAN
pour lancer la lecture des dix
premières secondes de chaque plage
du disque. "
s C an " apparaît dans
l'afficheur et le numéro de plage
correspondant clignote.
Pour quitter ce mode, appuyez de
nouveau sur ce bouton.
s
ur les C d -R/RW, la qualité du son de lecture dépend du logiciel
d'encodage, du graveur et de la vitesse de gravage employés.
06
328
LECTEUR USB
Utiliser la prise USB
Véhicule à l’arrêt, contact sur la
position LOCK, brancher le lecteur
nomade à l’aide du câble adapté.
l’entrée
us
B permet de brancher un
équipement nomade (lecteur MP3,
lecteurs
a
pple®, ...), les fichiers audio
sont transmis du lecteur à votre
autoradio, pour une écoute via les haut-
parleurs du véhicule.
Brancher ensuite le câble à la prise
us
B du véhicule.
Modèles supportés :
-
iPod
® 5ème génération (video).
-
iPod classic® (2009).
-
iPod nano® 6ème génération.
-
iPod nano® 3ème génération (vidéo).
-
iPod touch® 4ème génération.
-
iPhone 4
s®.
-
Clés
us
B au format F
a
t 32 (File
a
llocation
table)
exclusivement.
Formats de fichier : MP3, WMA,
AAC, WAV.
-
n
ombre de niveaux maximum (racine comprise) : 8.
-
n
ombre de dossiers : 100.
-
Nombre de fichiers : 255. Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la positi\
on
LOCK
.
l
ors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.
336
date (réglage) ................................................. 46dé
givrage .................................................. 88, 89
déma
rrage du véhicule ............................. 98, 99
dé
montage d'une roue
.................................17
7
dém
ontage du surtapis
.................................. 91dé
sembuage
................................................... 88
dé
tection de sous-gonflage
...................15, 114
dé
verrouillage
........................................... 52, 56
di
mensions
................................................... 233
di
sques de freins
.......................................... 218
do
nnées de navigation
.................................265
ec
lairage coffre
............................................. 140
ec
lairage d'accompagnement
...................... 13
1
ec
lairage d'accueil
........................................ 132
ec
lairage intérieur
......................................... 140
ec
o-conduite
................................................... 10
ec
o-conduite (conseils)
.................................. 10 G
onflage des pneus ........................................10
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 17
1
GP
s
..............................................254, 264 , 266
Guidage
........................................254, 264 , 266
Heure (réglage)
..................................44, 46 , 48
Huile moteur
...............................
...................213
D
F
H
G
Fermeture des portes ...............................54, 57
Fermeture du coffre .................................. 54, 63
Feu antibrouillard arrière
..............................18 6
Feu de recul
.................................................. 18 6
Feux arrière
................................................... 18 6
Feux avant
..................................................... 182
Feux de croisement
.............................. 18
2, 18 4
Feux de détresse
.......................................... 141
Feux de plaque minéralogique
............. 18
6, 187
Feux de position
............................ 182, 18 4 , 18 6
Feux de recul
................................................ 18 6
Feux de route
........................................ 182, 18 4
Feux de stop
................................................. 18 6
Feux diurnes
......................................... 13 0, 18 4
Feux diurnes à
led ...................................... 18 4
Feux indicateurs de direction
...............141, 183
Filtre à air
...................................................... 216
Filtre à huile
................................................... 216
Filtre à particules
..................2
07, 214 , 215 , 217
E
Compteur ........................................................ 12
C onduite économique ..................................... 10
Consommation carburant
...............................10
Contrôle de pression (avec kit)
.....................171
Contrôle du niveau d'huile moteur
................2
13
Contrôle dynamique de stabilité (
asC
)
........14 4
Contrôles
.............................. 208, 209 , 216, 218
Crevaison
.............................................. 171, 175
Cric
........................................................ 175, 176ec ran (autoradio) ...............................
44, 46 , 48ec
ran couleur .......................250, 253 , 290 , 293
ec
ran du combiné
...............................
......19, 32
el
éments d'identification
...............................235
e
nfants
..........................................................16 4
en
trée auxiliaire
............................2
81, 305 , 327
e
ntrée d'air
...............................
.......................84
ent
retien courant............................................. 10
en
vironnement
..........................................10,
60
es
suie-vitre
...............................
............13 4, 13 6
etiq
uettes d'identification..............................235
ex
tinction automatique des feux
..................13 0Filtre habitacle ..............................
................
216
Fixations isoFiX ...........................16 4, 166 , 168
Fonction autoroute (clignotants)
................... 1
41
Fonctions autoradio
.............250, 253 , 290 , 293
Fonction
s top s tart (
au
to s top & Go)
..........111
F
ormats de fichiers audio .............................276
Frein de stationnement
.........................102, 218
Freins
...............
.............................................218
Fréquence (radio)
.......................................... 3
02
Fusibles
.........................................................188
index alphabétique
337
identification véhicule ...................................235in
dicateur de changement de rapport ..........104
i
ndicateur de niveau d'huile moteur ..............213
i
ndicateur d'entretien
...................................... 33i
ndicateurs de direction (c li g n ot a nt s)
........................ 141, 182 , 183 , 18 6
in
formations trafic (
tM
C)
..............................268
iPhone
.................................................. 28
0, 306
iPod
...................................................... 280, 306
i
so
FiX
(fixations)
.......................... 16
4, 166 , 168
Jauge de carburant
....................................... 210
Jauge d'huile
...............................
..................213
Jumeler téléphone
............................... 288, 308
Kit anti-crevaison
.......................................... 171
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
............................................... 171
I
J
K
lampes (changement) ..................182, 18 6 , 187la
ve-projecteurs ........................................... 13 5
la
ve-vitre avant
............................................ 13 5
le
cteur a
pple
®
.................................... 280, 306
le
cteur C
d
MP3 ..........303, 323 , 329, 332 , 333
le
cteur de cartes sd ...................265, 279 , 280
le
cteurs de carte .......................................... 13 8
le
cteur us
B
.........278, 280 , 304 , 306 , 307, 328
lè
ve-vitres
...................................................... 68
le
vier boîte de vitesses manuelle
................10
3
le
vier de vitesses ........................................... 10
li
quide de refroidissement
.............................35
lu
nette arrière (dégivrage)
.............................89
L
Masses ................................... 220-225, 2 27-2 32
Menu ............................................ 294, 296, 298
Menus (audio)
......................253, 293 , 294 , 296
Messages d'erreur (autoradio)
.............332, 333
Moteur
d
i
esel
................ 20
9, 2 11 , 212 , 226-232
Moteur essence
..................... 20
8, 2 11 , 219 -225
Motorisations
........................................ 2
19, 226
M P3 (c d)
...............................
.................276, 329
na
vigation
.................................... 254, 264 , 266
ne
utralisation as
C
....................................... 14 4
ne
utralisation de l'airbag passager
..............150
M
N
oubli de la clé ................................................. 98ou
bli des feux ............................................... 12
9
ou
tillage
................................................ 175, 176
ou
verture de la trappe à carburant
..............210
ouv
erture des portes
................................52, 56
ou
verture du capot moteur ...........................207
ouv
erture du coffre
............................ 52,
56, 63
O
neutralisation des commandes
de lève-vitres passager et arrière ................ 68niv
eau d'additif gasoil
................................... 2
15
ni
veau d'huile
...............................
.................213
ni
veau du liquide de frein .............................214
ni
veau du liquide de lave-projecteurs ..........215
ni
veau du liquide de lave-vitre .....................215
niv
eau du liquide de refroidissement
........... 2
14
ni
veau mini carburant
...................................210
niv
eaux et vérifications .........208, 209 , 213 -215
nu
méro de série véhicule
.............................235
Panne de carburant (
di
esel)
.........................212
Pare-soleil
....................................................... 91
Pile de télécommande
..............................60, 61
Plafonnier arrière
.......................................... 13 8
Plafonnier avant
............................................ 13 8
Plaques d'identification constructeur
...........235
P
.
index alphabétique
338
Réglage des appuis-tête .................................73
Réglage des projecteurs ...............................13 3
Réglage des sièges
.................................. 71, 72
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité
....................................................... 146
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
............................................................ 79
R
égulateur de vitesse
................................... 12
0
Remontage d'une roue
.................................17 7
Remontage du surtapis
..................................91
Remorquage d'un véhicule
...........................198
Remplacement des fusibles
......................... 18
8
Remplacement des lampes
..........182, 18 6 , 187
Remplacement d'une roue
....................175, 17 7
Remplacement filtre à air
..............................216
Remplacement filtre à huile
..........................216
Remplacement filtre habitacle
...................... 2
16
Remplissage du réservoir de carburant
....................................... 210, 2 11
Répartiteur électronique de freinage (R
eF) ....................................... 14
2
Répétiteur latéral (clignotant)
....................... 18
5
Réservoir de carburant
.................................210
Réservoir lave-projecteurs
...........................215
Réservoir lave-vitre
....................................... 215
Rétroviseur intérieur
....................................... 79
Rétroviseurs extérieurs
...................................77
Révisions
......................................................... 10
Rhéostat d'éclairage
....................................... 51
Roue de secours
............................ 11
4, 175 -17 7sa ngle de maintien .........................................
96sé
curité des enfants ....................155, 15 6 , 160 ,
162 , 16 4 , 166 , 168, 169
sé
curité enfants
............................................17
0
siè
ges arrière
.................................................75
s
ièges avant
.......................................71, 72 , 74
s
ièges chauffants
...........................................74
siè
ges électriques
..........................................72s
ièges enfants
..............155, 15 6 , 160 -162 , 169
siè
ges enfants iso
FiX
.................16 4, 166 , 168
si
gnal de détresse
........................................141
so
us-capot moteur
..............................20
8, 209
so
us-gonflage (détection)
............................114
sp
ots latéraux
...............................................18
5
s
tation de radio
....................................300, 302
st
reaming audio Bluetooth
...................330, 331
su
per-verrouillage
....................................55, 57
su
rtapis
................
...........................................91
sy
stème 4 roues motrices ............................118
sy
stème a
Bs
................................................142
sy
stème
audio-C
d ............ 3
11, 317 , 319 , 323 , 332 , 333
sy
stème
aud
io-télématique
............238, 250 , 253 , 254,
264 , 266 , 270, 2 74,276 ,
282 , 284 , 286 , 301
sy
stème audio-télématique tactile
...............249
sy
stème d'assistance au freinage
................142
sy
stèmes a
Bs
et R
eF
..................................142
sy
stèmes de contrôle de la trajectoire
.........14
4
S
Rabattement/déploiement
des rétroviseurs ............................................ 78
Radio
..................... 270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319
Rangements
........................................ 76, 91 , 96
R
d
s
............................................................... 302
Réamorçage circuit de carburant
................. 2
12
Recharge batterie
...............................
..........19 4
Recirculation d'air /
a
i
r extérieur ....................84
R
e
F
............................................................... 142
Régénération filtre à particules
....................217
Réglage de la date
.......................................... 46
Réglage de la température
............................. 84
R
églage de l'heure
.............................44, 46 , 48
R
Plaquettes de freins ...................................... 218
Pneumatiques ......................................... 10, 114
Poches aumônières
........................................ 95
Poignées de maintien
..................................... 95
Porte-bouteille
................................................ 90
Porte-gobelets
................................................ 90
Portes
................
.............................................. 62
Pression des pneumatiques
................. 11
4, 235
Prise accessoires 12V
.......................90, 92 , 93
Prises audio
...94 , 278 , 281, 304 , 305 , 327, 328
Prises auxiliaires
............................................. 94
Prises RC
a
............................. 94, 281 , 305 , 327
Prise
us
B
............................... 94, 278 , 304 , 328
Projecteurs antibrouillard avant
....129 , 182 , 18 4
Projecteurs (réglages) ...................................13 3
Protection des enfants
.................155, 15 6 , 160 ,
162 , 16 4 , 166 , 16 8 -170
index alphabétique
COMPLÉMENT
Système AUDIO- CD TACTILE
14AUD.A010Français