2016 CITROEN C4 AIRCROSS olej

216
C4-aircross_cs_Chap08_verifications_ed01-2014
kontroly
Autobaterie 12 V
Hladina elektrolytu
informace pro přístup k autobaterii
naleznete v rubrice "au
tobaterie 12 v" .
in
tervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.
Vzduchový a pylový filtr
olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
in

tervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.
Olejový filtr
Je-li třeba, proveďte doplnění destilovanou
vodou tak, že sejmete uzávěry jednotlivých
článků autobaterie.
ko

ntrolu hladiny elektrolytu provádějte alepoň
jedenkrát měsíčně.
v

případě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "
au

tobaterie 12 v
" p
ro
zjištění opatření, která je třeba přijmout
před odpojením a po následném připojení
autobaterie.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Servisní a záruční knížka a v závislosti na typu motoru
v
a
šeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontroly servisu sítě C
i

tro
Ë
N nebo jinému odbornému servisu.
Hladina této kapaliny se musí nacházet mezi
značkami M
iNi

"
l

o
We

r

level
" a MaXi


"
uP

P
e

r

level
"

.
vy
žadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
K

219
C4-aircross_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice ko
mise 1999/99/e S).
Motory a převodovky
.../S: model vybavený funkcí Stop & Start (aS &G).
BENZINOVÉ MOTORY
1,6 l 115 k
2,0 l 150 k
Typ, varianta, verze: BU... NK Z7


NK Z7 /S

NK Z0


NKZ0/S
AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFYW
AFZP
Režim pohonu 2WD2WD 4WD2WD 4WD
Zdvihový objem (cm
3) 1 590 1 998
vr

tání x zdvih (mm) 75
x 90 86
x 86
Max. výkon: norma
e
H
S (kW)* 86 113
ot

áčky max. výkonu (ot /min) 6
000 6
000
Max. točivý moment: norma
e
H
S (Nm) 15 4 19 9
ot

áčky max. momentu (ot /min) 4
000 4
200
Palivo BezolovnatéBezolovnaté
kat

alyzátor
anoano
P

ŘEVODOVK A Mechanická
(5
stupňů)Mechanická
(5
stupňů)C
v

t
(

6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 4,24,3
9
Technick

226
C4-aircross_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice ko
mise 1999/99/e S)
NAFTOVÉ MOTORY
1,6 HDi 110 k
1,8 HDi 150 k
Typ, varianta, verze: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S 6HZB

6HZB/S
Režim pohonu 2WD4WD2WD 4WD
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 798
vr

tání x zdvih (mm) 77
x 88,383
x 83,1
Max. výkon*: norma
e
H
S (kW) 8411 0
ot

áčky max. výkonu (ot /min) 3
6004
000
Max. točivý moment : norma
e
H
S (Nm) 270 300
ot

áčky max. momentu (ot /min) 1
7502
000 až 3 000
Palivo Motor. naftaMotor. nafta
kat

alyzátor
anoano
F

iltr pevných částic (F
aP
)
anoano
P

ŘEVODOVK Y Mechanická
(6
stupňů)Mechanická
(6
stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 3,755,3
Motory a převodovky
.../S: model vybavený funkcí Stop & Start (aS &G).
Technick

297
C4-aircross_cs_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
informace o právě poslouchané skladbě.
o

pakované přehrávání právě poslouchané skladby.
Přehrání 10
prvních sekund každé skladby.
Přehrávání všech skladeb v náhodném pořadí.
Nastavení parametrů zvuku (vyvážení, ekvalizér, ...).
Zvolte skladbu nebo přidržte pro rychlý posun vpřed nebo vzad.
Zastavit přehrávání skladby.
Přehrát skladbu nebo přerušit přehrávání (pauza).
Použijte klávesnici pro zadání čísla, poté klikněte na telefon.
Zahajte hovor.
Převeďte hovor z vozidla na mobilní telefon.
vypněte mikrofon vozidla (druhý účastník přestane slyšet hlas, ale je stále
spojen v režimu vyčkávání).
u

končete hovor.
Zavolejte na naposledy použité číslo.
Zvolte kontat v seznamu vozidla.
Zvolte kontakt v seznamu telefonu.
Zvolte kontakt a stiskněte "
e dit" pro zobrazení čísla nebo čísel.
Zvolte telefon v seznamu připojených telefonů.
Spárování/připojení nového telefonu.
vymazání telefonu ze seznamu připojených telefonů.
Zaregistrujte kód, který bude sloužit pro spárování telefonů.
Zamknutí klávesnice telefonu.
vymazání všech uložených telefonů.

336
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
GPS ............................... ...............254, 264 , 266
id
entifikace vozidla
.......................................
23
5
id

entifikační prvky
...............................
..........
235
id
entifikační štítky výrobce
...........................
23
5
i

mobilizér elektronický
............................
61,
102
iPhone
.................................................
28
0
, 306
iPod
........
..............................................
280, 306
iSoFiX (
úchyty).............................
16 4, 166 , 168
Jízdní dosah
...............................
...............32, 35
Chladicí kapalina
.............................................
35
C
hybová hlášení (autorádio)
................
3
32
, 333
Hladina aditiva nafty
..................................... 2

15
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

14
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 2

14
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 2

15
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....2

15
Hladina náplní a kontroly

......20

8, 209 , 213 -215
Hladina oleje
...............................

..................213
Hlasové povely

......................23

8, 239 , 243-247
Hmotnost
................................ 2

20-225, 2 27-2 32
Hmotnost přívěsu

...................2

20-225, 2 27-2 32
Hodiny digitální (seřízení)

..................44,

46, 48
Huštění pneumatik
.......................................... 10
F
H
G
I
J
CH
K
Filtr olejový ............................... .....................216
Filtr pevných částic ...............2
07, 214 , 215 , 217
Filtr v kabině

...............................
...................216
Filtr vzduchový

.............................................. 2

16
Formáty zvukových souborů

........................2

76
Frekvence (radiová)

...................................... 3

02
Funkce autorádia
................. 25

0, 253 , 290 , 293
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

..........................1

41
Funkce Stop & Start (
au

to Stop & Go)
.........111
la

vice vzadu
...................................................75lo

ketní opěrka vpředu
........................74,

90, 93
lo

ketní opěrka vzadu
.....................................76
ka

mera pro couvání......................................126
k

apota motoru
..............................................2

07
ka

psy na zadní straně opěradel
.....................95ka

rta (barevná obrazovka)
...........................26

6
kl

apka otvoru pro lyže
....................................76kl

apka uzávěru palivové nádrže
..................2

10
L
Měnič CD .............................................3 32, 333
Měrka oleje ................................................... 2
13
Minimální zásoba paliva
............................... 2

10
Montáž koberečku
..............................

............91
Montáž kola

................................................... 17

7
Motorový prostor

...............................
...208 , 209
Motory
...............................

....................219, 226
MP3 (CD)

..............................
................276, 329
M
klíč ............... ....................................... 56, 57 , 61kl
íč na demontáž kola ..................................17
5
kl

íč s dálkovým ovladačem
..............52,

54, 102
k

limatizace
...............................
.......................10
kl

imatizace automatická
...........................81,

84
k

limatizace ruční
..............................
........81, 82
kobe

rečky
....................................................... 91ko

ntrola hladiny motorového oleje
...............2

13
ko

ntrola tlaku (s pomocí sady)
.....................17

1
ko

ntrolka minimální zásoby paliva
...............2

10
ko

ntrolka pásů
.............................................. 14

6
ko

ntrolky funkcí
..............................
..........16, 18
ko

ntrolky světelné............................... 13, 16 , 18
ko

ntrolky výstražné
........................................ 13k

ontroly
................................ 20

8, 209 , 216, 218
abecední rejstřík

338
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky....... 171
Schéma ............... .........................294, 296, 298
Schéma zobrazování

...................29

4, 296, 298
SD karta

....................................... 26

5, 279 , 280
Sedadla s elektrickým ovládáním

...................72
S

edadla s vyhříváním
..................................... 74
Sed

adla vpředu
...............................
....71, 72 , 74
Sedadla vzadu
................................................ 75
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................23

5
Seřízení času

...............................
......44, 46 , 48
Seřízení data

................................................... 46
S

eřízení opěrek hlavy
..................................... 73
Se

řízení sedadel
...............................
........71, 72
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 13

3
Seřízení teploty

............................................... 84
S

kleněná panoramatická střecha
................... 70
S

luneční clona
................................................ 91
S

něhové řetězy
............................................. 18

1
Spárovat telefon

................................... 28

8, 308
Spotřeba paliva

...............................
................10
Stěrače okna
...............................

..........13 4, 13 6
Stírací lišta stěračů (výměna)

.......................19

7
Streaming audio Bluetooth

...................33

0, 331
Střešní tyčový nosič

...................................... 20

3
Stropní světlo vpředu
.................................... 13

8
Stropní světlo vzadu

..................................... 13

8
Světla brzdová

.............................................. 18

6
Světla dálková

....................................... 18

2, 18 4
Světla denní

.......................................... 13

0, 18 4
řad
icí páka
...............................
......................
10
řa
dicí páka mechanické převodovky
...........
10
3
ta
bulky hmotnosti
..................
2
20-225
, 2 27-2 32
ta
bulky motorů
..............................
.......
219, 226
ta
bulky pojistek
..............................
..............
188
t
C
l
........
........................................................
14 4
te
chnické charakteristiky
.....................
2
19 -232
tel

efon
................
..................
2 41, 288 , 308 , 309
te
lefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů
...............................
..
2 37-24 8te lefon hands free .................
23 7-239
, 243-247te plota chladicí kapaliny .................................
35tl
ak vzduchu v pneumatikách ..............11
4, 235
tM

C (dopravní informace)
............................26

8
tope

ní
...............
..................................10, 82 , 84
tP (

dopravní informace)
.......................28

2, 319
T
S
Ř
U
ukazatel celkového počtu ujetých km ............32uk
azatel hladiny motorového oleje ..............2
13
uk

azatel údržby
...............................
...............33
uk

azatel změny převodového stupně
..........10

4
up

evňovací popruh
......................................... 96u

SB
........
...................................... 280, 306 , 307
u

spořádání interiéru
................................. 90,

91
us

pořádání vzadu
........................................... 95us

pořádání zavazadlového prostoru
.............96uv

ítací osvětlení
..............................
.............132
uz

ávěr palivové nádrže
................................2

10
Světla na čtení

..............................................
13

8
Světla obrysová

............................
18

2
, 18 4 , 18 6
Světla osvětlení registrační značky

......
18

6
, 187
Světla potkávací

...............................

.....
182 , 18 4
Světla směrová (blikače)

......
1

41
, 182 , 183 , 18 6
Světla vpředu
...............................

.................
182
Světla výstražná

..............................

.............
141
Světla vzadu

.................................................
18

6
Světla zpětná
...............................

.................
18 6
Světlo brzdové třetí

...............................
18

6
, 187
Světlo do mlhy vzadu

....................................
18

6
Světlomety do mlhy vpředu

..........
12

9
, 182 , 18 4
Světlomety (seřízení)
.................................... 13

3
Světlo směrové boční

...................................
18

5
Systém
a
B

S

..................................................
14

2
Systém audio-CD
............ 3

11
, 317 , 319 , 323 , 332 , 333
Systém audio- CD s dotykovým ovládáním
................................................... 28

9
Systém audio-telematika
.... 23

8
, 250 , 253 , 254,
264 , 266 , 270, 2 74,
276 , 282 , 284 , 286 , 301
Systém audio-telematika s dotykovým ovládáním ................................................... 24
9
Systém brzdového asistenta

........................ 14

2
Systém pohonu 4 kol

.................................... 11

8
Systémy
a
B

S a
re
F


..................................... 14

2
Systémy řízení dráhy vozidla

........................ 14

4
abecední rejstřík

339
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
větrání ................ ................................. 10, 80-82vo
lant (seřízení) ............................... ...............79
vs

tup pro externí zdroj
..................2

81, 305 , 327
vs

tup vzduchu
................................................. 84vý

měna el. článku dálkového ovladače
.........60vý

měna filtru v kabině
..................................2

16
vý

měna kola
..............................
............175 -17 7
vý

měna olejového filtru
................................2

16
vý

měna pojistky
............................................ 18

8
vý

měna stírací lišty stěrače
.........................19

7
vý

měna vzduchového filtru
..........................2

16
vý

měna žárovky
...........................18

2, 18 6 , 187
vý

škové a osové seřízení volantu
..................79vý

škové seřízení bezpečnostních pásů
.......14

6
vý

stražné znamení
....................................... 1

41
vý

stupy větrání
............................................... 80v

zpěra kapoty motoru................................... 207Zadní odkládací deska

....................................
97
Z
amknutí zavazadlového prostoru
...........
54,
63
Zamykání centrální
................................... 54,
57
Zapalovač cigaret
........................................... 92
Z
apomenutý klíč..............................................
98
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
...............
.........................................
212
Zastavení vozidla
...............................
.......
98, 99
Zásuvka pro doplňky12 v
..................
90,
92
, 93
Zásuvka uS B Box ..................
94, 278
, 304 , 328
Zásuvky audio 94,
278, 281 , 304 , 305 , 327, 328
Zásuvky pro externí zdroj

...............................94
Z

ásuvky r
Ca

.........................94,

281, 305 , 327
Zavazadlový prostor

.......................................63
Z

ávěsné zařízení
..........................................2

01
Zavření dveří

.............................................54,

57
Zpětné světlo

................................................18

6
Zrcátka zpětná vnější

.....................................77
Z

rcátko zpětné vnitřní
.....................................79
Z

vedák
...............................
....................175, 176
Zvukové výstražné zařízení

..........................1

41
žá

rovky (výměna)
.........................18

2, 18 6 , 187
ž

ivotní prostředí
...............................
.........10, 60
V
Z
Ž
Ú
Úchyty iSoFiX .............................. 16 4, 166 , 168
Úsporná jízda .................................................. 10
.
abecední rejstřík

215
8
Kontroly
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery v
ser visní síti CITROËN nebo v odborném
servisu.








Upotřebené kapaliny


Doplnění

Je nutné co nejrychleji nechat doplnit aditivum
v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.









Hladina aditiva (u verzí s
naftovým motorem 1,6 HDi
110 k s filtrem pevných částic)

Minimální množství aditiva v nádržce je oznámeno
zobrazením tohoto hlášení.

Charakteristiky kapaliny

Aby bylo čištění optimální, nesmí být pro
doplňování nebo výměnu této kapaliny
používána voda.















Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů


Pro kontrolu hladiny této kapaliny
nebo pro její doplnění zastavte
vozidlo a vypněte motor.


)
Otevřete kapotu a zajistěte ji v otevřené
poloze pomocí vzpěry.

)
Otevřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovače skel.

)
Ověřte hladinu pomocí měrky a pokud je to
nutné, doplňte kapalinu.

)
Umístěte uzávěr zpět na nádržku a zavřete
kapotu.
V zimě je doporučeno používat kapalinu
na bázi etanolu (lihu) nebo metanolu.