Page 306 of 446
05
304
HUDBA
Používání konektoru USB
ve stojícím vozidle a se spínací
skříňkou v poloze L
OCK připojte
přenosné zařízení k propojovacímu
kabelu.
k
onektor (port)
u
SB umožňuje připojení
přenosného zařízení (MP3
přehrávač,
přehrávače a
pple®, ...), přičemž
zvukové soubory jsou přenášeny z
přehrávače do autorádia vozidla a
vysílány prostřednictvím reproduktorů
vozidla.
k
abel poté zapojte do konektoru u SB
ve vozidle.
Podporované modely:
-
iPod® 5. generace (video).
-
iPod classic® (2009).
-
iPod nano® 6. generace.
-
iPod nano® 3. generace (video).
-
iPod touch® 4. generace.
-
iPhone 4S®.
-
u
SB klíče pouze ve formátu F
a
t 32 (File
a
llocation
table).
Formáty souborů: MP3, WM
a ,
aa
C, W
a
v
.
-
Maximální počet úrovní (včetně kořenového adresáře): 8.
-
Počet složek: 100.
-
Počet souborů: 255. Při odpojování kabelu musí být spínací skříňka v poloze
LOCK
.
Při sklápění loketní opěrky dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí
kabelu.
Page 307 of 446
05
305
C4-aircross_cs_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
HUDBA
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
vstup pro externí zdroj umožňuje
připojit přenosné zařízení (přehrávač
MP3, ...).
Připojte přenosné zařízení (přehrávač MP3, …) k zásuvkám
r C a
(bílá a červená) pomocí vhodného kabelu (kabel není součástí
dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení (vysoká hlasitost).
Poté nastavte hlasitost autorádia.
o
vládání přehrávání se provádí prostřednictvím ovladačů
přenosného zařízení.
Stiskněte tlačítko MENU, poté tlačítko
"Next" pro přechod na druhou stránku,
poté "AUX".
Page 325 of 446
05
323
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
PŘEHRÁVAČE HUDBY
umožňuje přehrávání CD audio (CD-Da, CD-text, CD-r / rW)
nebo CD MP3. Vysunutí disku
Přehrávač CD
Přepnutí na přehrávač CD
Jestliže je v přehrávači již disk
zasunutý, stiskněte tlačítko MEDIA.
Na displeji se zobrazí "M
e D ia ", číslo
skladby a doba přehrávání.
Do přístroje vkládejte disky výhradně kruhového tvaru.
k
ompaktní disky 8 cm musí být umístěny do středu uložení
přehrávače. Po zasunutí disku potištěnou stranou směrem nahoru začne
automaticky jeho přehrávání. Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí
disku z přehrávače. Systém přejde
automaticky do režimu rozhlasového
příjmu.
Jestliže není do patnácti sekund po vysunutí disk vyjmut, je znovu
zasunut do měniče.
Page 327 of 446

05
325
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Zobrazování CD-TEXTU
tiskněte opakovaně tlačítko DISP ,
informace CD- textu se budou
objevovat v následujícím pořadí :
D
i SC N a M e /
tra
C k N a M e /
N
or M al
D
i SP la
Y
M o D e .
Přehrávač CD podporuje funkci zobrazování informací CD-
t
ext.
u
kompaktních disků obsahujících zároveň soubory CD-D a
a
MP3
přehrávání začne automaticky soubory CD-D a .
Pro přepínání přehrávání mezi těmito dvěma typy souborů stiskněte
na více než dvě sekundy tlačítko CD, až do zaznění zvukového
signálu.
Během poslechu těchto kompaktních disků jsou volby "
o pakování",
"Přehrávání v náhodném pořadí" a "Přehrávání začátků skladeb"
uplatňovány jen u souborů stejného formátu.
Pokud mají informace více než
12
znaků, stiskněte tlačítko PAGE pro
zobrazení zbývajícího textu.
k
dyž nejsou přítomny informace CD-
textu k zobrazení, objeví se na displeji
hlášení "N
otitle ".
CD MP3 / Tag ID3
Volba složky MP3
o
točte kolečko SEL směrem doprava
pro výběr složky ve vzestupném
pořadí nebo směrem doleva pro výběr
složky v sestupném pořadí.
Přehrávač CD a měnič CD umožňují přehrávání disků se soubory
ve formátu MP3.
tyto soubory musí být zaznamenány ve formátu
i S o -8859 Úrovně
1 / Úrovně 2, Joliet nebo r omeo na nosiče typu CD- ro M, CD- r
nebo CD- r
W
. Disky musí obsahovat maximálně 255 souborů a
100 složek v 16 úrovních.
Během přehrávání MP3 může být zobrazován
tag
i D3 verze 1.0 ;
1.1 ; 2.2 ; 2.3 a 2.4.
PŘEHRÁVAČE HUDBY
Page 328 of 446

05
326
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
PŘEHRÁVAČE HUDBY
Opakování skladeb v jedné složceStiskněte na více než dvě sekundy
tlačítko RPT pro opakování přehrávání
skladeb obsažených v právě
poslouchané složce. Na displeji se
zobrazí "D-
r P t ".
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko.
Stiskněte tlačítko RDM pro spuštění
režimu přehrávání skladeb přávě
poslouchané složky v náhodném
pořadí. Na displeji se zobrazí "
r DM".
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko. Přehrávání počátků všech skladeb
Zobrazování MP3
/ Tag ID3
o
pakovaně tiskněte tlačítko DISP,
informace MP3
se budou zobrazovat v
následujícím pořadí :
F
ol D er N a M e /
tra
C k N a M e /
N
or M al
D
i SP la
Y
M o D e .
Stiskněte tlačítko PTY/SCAN pro
spuštění režimu přehrávání prvních
deseti sekund všech skladeb všech
složek. Na displeji se zobrazí "SC
a N" a
číslo příslušné skladby bliká.
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko.
Přehrávání skladeb ve složce v náhodném pořadí
Přehrávání skladeb disku v náhodném pořadí Stiskněte na více než dvě sekundy
tlačítko RDM pro spuštění režimu
přehrávání skladeb všech složek
v náhodném pořadí. Na displeji se
zobrazí "D-
r DM".
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko. Při zahájení přehrávání se na displeji zobrazí "
rea D i NG", poté
zmizí a svítit zůstane číslo složky, číslo skladby, doba přehrávání a
"MP3".
Page 329 of 446

05
327
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Stiskněte na více než dvě sekundy
tlačítko DISP pro aktivování informací
tag
i D3. Na displeji se zobrazí " ta G".
o
pakovaně tiskněte tlačítko DISP,
informace
tag
i D3 se budou
zobrazovat v následujícím pořadí :
al
B u M N a M e /
tra
C k N a M e /
ar
ti S t
N
a M e / N or M al
D
i SP la
Y
M
o D e .
Pro dezaktivování těchto informací
stiskněte znovu na více než dvě
sekundy tlačítko DISP.
Pokud má informace více než
12
znaků, stiskněte tlačítko PAGE pro
zobrazení zbývajícího textu.
Pokud nejsou žádné informace
MP3
nebo
tag
i D3 k zobrazení, na
displeji se zobrazí "N
otitle ".
u
CD-
r
/
r
W závisí kvalita jejich přehávání na použitém kódovacím
programu, vypalovačce a rychlosti vypalování.
v
závislosti na počtu úrovní adresáře se složkami a soubory
MP3
na disku může zahájení přehrávání určitou dobu trvat.
PŘEHRÁVAČE HUDBY
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
vstup pro externí zdroj umožňuje
připojit přenosné zařízení (přehrávač
MP3, ...).
Připojte přenosné zařízení (přehrávač MP3, …) k zásuvkám
r C a
(bílá a červená) pomocí vhodného kabelu (kabel není součástí
dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení (vysoká hlasitost).
Poté nastavte hlasitost autorádia.
ř
ízení přehrávání se provádí prostřednictvím ovladačů na
přenosném zařízení.
Stiskněte tlačítko MEDIA na více než
dvě sekundy.
Na displeji se zobrazí "
au X" a je
aktivován režim pro externí zdroj.
Pro dezaktivaci režimu AUX a
přechod na jiný režim znovu
stiskněte tlačítko MEDIA.
Page 330 of 446
06
328
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
PORT USB
Používání konektoru USB
ve stojícím vozidle a se spínací
skříňkou v poloze L
OCK připojte
přenosné zařízení k propojovacímu
kabelu.
k
onektor (port)
u
SB umožňuje připojení
přenosného zařízení (MP3
přehrávač,
přehrávače a
pple®, ...), přičemž
zvukové soubory jsou přenášeny z
přehrávače do autorádia vozidla a
vysílány prostřednictvím reproduktorů
vozidla.
k
abel poté zapojte do konektoru u SB
ve vozidle.
Podporované modely:
-
iPod® 5. generace (video).
-
iPod classic® (2009).
-
iPod nano® 6. generace.
-
iPod nano® 3. generace (video).
-
iPod touch® 4. generace.
-
iPhone 4S®.
-
u
SB klíče pouze ve formátu F
a
t 32 (File
a
llocation
table).
Formáty souborů: MP3, WM
a ,
aa
C, W
a
v
.
-
Maximální počet úrovní (včetně kořenového adresáře): 8.
-
Počet složek: 100.
-
Počet souborů: 255. Při odpojování kabelu musí být spínací skříňka v poloze
LOCK
.
Při sklápění loketní opěrky dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí
kabelu.
Page 334 of 446

332
C4-aircross_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
v případě zobrazení chybového hlášení na displeji si zjistěte jeho význam a řešení v níže uvedené tabulce.
HLÁŠENÍ POPIS ŘEŠENÍ
CD
CH
e
C
k D i SC Špatně vložený disk.
v
lhkost na disku.
v
ložte disk potištěnou stranou směrem nahoru.
Setřete vlhkost z disku.
D
i
SC
error
Špinavý, poškrábaný nebo deformovaný disk.vyčistěte nebo vyměňte disk.
i
N
ter
N ale
Přehrávač z nějakého důvodu špatně funguje.o
věřte, že není nějaký problém s diskem a znovu jej zasuňte.
Jestliže porucha přetrvává, obraťte se na servisní síť C
itro ËN.
H
eat
error t
eplota uvnitř zařízení je příliš vysoká.vyjměte disk a vyčkejte na klesnutí vnitřní teploty na normál.
USB
F
ile
error
Zvolené soubory nelze přehrát. Zvolte soubory
, které lze přehrávat: MP3/WM a / aa C.
u
SB B
u S PW r
Chyba napájení externího zařízení.vypněte zařízení na krátkou chvíli a pokud problém přetrvává,
obraťte se na servisní síť C
itro ËN.
l
S
i
error
Chyba komunikace mezi autorádiem a externím zařízením.
u
NS
u
PP orte D
F
or
M
at
Zvolené soubory nelze přehrát. Zvolte soubory
, které lze přehrávat: MP3/WM a / aa C.
u
NS
u
PP orte D
D
evi
C
e k
u SB konektoru bylo připojeno nepodporované zařízení. Použijte vhodný u SB kabel.