15
C4-Aircross_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TestigoTipo de encendidoCausaAcciones / Observaciones
Antibloqueo de
las ruedas (ABS) fijo
Fallo del sistema antibloqueo de las
ruedas.
el v
ehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y consulte
enseguida con la Red C
i
t
R
OË
n
o con un taller cualificado.
Cinturón
delantero
desabrochado
fijo y luego
intermitente,
acompañado de
una señal sonora
el c
onductor no se ha abrochado o
se ha desabrochado el cinturón de
seguridad.
ti
re de la correa e inserte la hebilla en el cierre.
Airbags y
pretensores temporal
Se enciende unos segundos al poner
el contacto y luego se apaga. Si no se apaga, consulte con la red C
i
t
R
OË
n
o con un
taller cualificado.
fijo Anomalía de uno de los sistemas
de airbag o de los pretensores
pirotécnicos de los cinturones de
seguridad.
ll
eve el vehículo a la red C
i
t
R
OË
n
o a un taller cualificado
para proceder a su revisión.
Subinflado fijo,
acompañado de
un mensaje
la p
resión de una o varias ruedas es
insuficiente. Controle la presión de los neumáticos lo antes posible.
es
te control debe realizarse en frío.
de
be reinicializar el sistema después de ajustar la presión
de los neumáticos y después de cambiar una o varias
ruedas.
Para más información, consulte el apartado "
de
tección de
subinflado".
intermitente
y luego fijo,
acompañado de
un mensaje
la f
unción presenta un fallo de
funcionamiento y/o al menos una
de las ruedas no tiene sensor
específico.
el c
ontrol de la presión de los neumáticos no está
garantizado.
ll
eve a controlar el sistema a la red Citroën o a un taller
cualificado.
1
Control de marcha
24
Pantalla 1 Pantalla 2Causa Solución/AcciónObservaciones
el nivel de líquido de frenos en el
circuito es insuficiente.Complete el nivel con un líquido de
frenos recomendado por C
itR OËn.S
i el problema persiste, consulte
con la red Ci tR OËn o con un taller
cualificado.
Anomalía del sistema de frenos.
de
tenga el vehículo de inmediato
en las mejores condiciones de
seguridad posibles. Haga revisar el sistema en la red
C
i
t
R
OË
n
o en un taller cualificado.
Anomalía del sistema antibloqueo
de las ruedas (ABS). Consulte con la red C
i
t
R
OË
n
o con
un taller cualificado.
el v
ehículo conserva una frenada
clásica sin asistencia, pero se
recomienda detener el vehículo.
la p
resión de una o varias ruedas
es insuficiente Controle la presión de los
neumáticos lo antes posible.
es
te control debe efectuarse
preferentemente en frío.
d
eb
e
reinicializar el sistema después de
ajustar la presión de uno o varios
neumáticos y de cambiar una o
varias ruedas.
Para más información, consulte el
apartado "
de
tección de subinflado".Si el problema persiste, consulte
con la red Citroën o con un taller
cualificado.
la f
unción de detección de
subinflado presenta un fallo de
funcionamiento y/o al menos una
de las ruedas no va equipada con
sensor.
el c
ontrol de la presión de los
neumáticos no está garantizado.
ll
eve a controlar el sistema a la red
C
i
t
R
OË
n
o a un taller cualificado.
Control de marcha
142
C4-Aircross_es_Chap06_securite_ed01-2014
Conjunto de sistemas complementarios para
ayudarle a frenar con total seguridad y de
manera óptima en situaciones de urgencia:
-
e
l sistema antibloqueo de las ruedas (ABS);
-
e
l repartidor electrónico de frenada (R
eF
).
Sistemas de asistencia a la frenada
Sistema de antibloqueo
de las ruedas y repartidor
electrónico de frenada
Sistemas asociados para incrementar la
estabilidad y manejabilidad del vehículo
durante la frenada, en particular, en firme en
mal estado o deslizante.
Activación
el sistema de antibloqueo está activo si la
velocidad del vehículo es superior a 10 km/h.
Se desactiva cuando la velocidad del vehículo
es inferior a 5
km/h.
el s
istema de antibloqueo interviene
automáticamente cuando hay riesgo de
bloqueo de las ruedas.
el f
uncionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante ligeras
vibraciones en el pedal del freno.
Anomalía de funcionamiento
Con el vehículo parado
el encendido de este testigo, acompañado de
una indicación en la pantalla del cuadro de a
bordo, indica un fallo de funcionamiento del
sistema de antibloqueo que puede provocar
una pérdida de control del vehículo durante la
frenada.
el v
ehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a una velocidad
moderada y consulte enseguida en la red
C
i
t
R
OË
n
o en un taller cualificado.
en c
aso de frenada de urgencia, pise
con firmeza sin disminuir el esfuerzo.
el t
estigo se enciende durante
unos segundos al poner el contacto
(posición O
n)
. Si no se apaga o no se
enciende, consulte en la red C
i
t
R
OË
n
o en un taller cualificado.
Seguridad
335
C4-Aircross_es_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Abatimiento/despliegue
de los retrovisores ........................................ 78
ABS
........
....................................................... 142
Acceso a las lámparas
..................................183
Accesorios
.................................................... 204
Acceso y encendido del kit manos libres
...........................56, 61 , 99
Aceite motor
...............................
...................213
Acondicionamientos
...........................76, 91 , 96
Acondicionamientos del maletero
..................96
Acondicionamientos interiores
.................90, 91
Acondicionamientos traseros
.........................95
Airbag rodillas
....................................... 152, 15 4
Airbags
.......................................................... 150
Airbags cortinas
.................................... 153, 15 4
Airbags frontales
................................... 150, 15 4
Airbags laterales
...............................
....152 , 15 4
Aireación
......................................................... 10
Aire acondicionado
......................................... 10
Aire acondicionado automático
................81, 84
Aire acondicionado manual
......................81, 82
Aireadores
....................................................... 80
Alarma
............................................................. 65
Alfombrilla
....................................................... 91
Anillos de amarre
...................................... 96, 97
Antiarranque electrónico
........................ 61,
102
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
.................14
2
Antipatinado de las ruedas (
tCl)
.................14 4
Antirrobo
....................................................... 102
Apertura de las puertas
............................52, 56
Apertura de la tapa de carburante
...............210
Apertura del capó motor
...............................207
Apertura del maletero
........................52, 56 , 63
Arborescencia
.............................. 29
4, 296, 298
Arranque del vehículo
...............................98, 99
ASC
........
....................................................... 14 4
Asientos delanteros
............................ 71,
72, 74
Asientos eléctricos
.......................................... 72
Asientos para niños
......155, 15 6 , 160 -162 , 169Asientos para niños
i SOFiX .........
16 4, 166 , 168
Asientos térmicos ...........................................74
Asientos traseros
............................................75
Audio-C
d ...................... 3
17, 319 , 323 , 332 , 333
Audio-telemática
...................................238, 301
Audio-vídeo
...............................
....................301
Autonomía
.................................................32, 35
Autorradios
..........238, 250 , 253 , 254, 264 , 266 ,
270 , 2 74 , 276 , 282 , 284 , 286 , 290 ,
301 , 315 , 317, 319 , 323 , 325, 332 , 333
Ayuda al estacionamiento delantero
............125
Ayuda al estacionamiento trasero
........ 12
3, 124
Ayuda para arrancar en una pendiente
........11 0
AC
Cadenas para nieve ...................................... 18 1
Caja de cambios ”CVt” ........................105, 217
Caja de cambios manual
...... 10
3, 104 , 111, 217
Caja de fusibles compartimento motor
........................................................... 188
Caja de fusibles panel de instrumentos
...............................
...........188
Caja de velocidades pilotada
.........................10
Calefacción
...............................
..........10, 82 , 84
Cámara de marcha atrás
.............................. 12
6
Cambio de la pila del telemando
....................60
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas
......................................... 197
Cambio de una lámpara
...............182, 18 6 , 187
Cambio de una rueda
............................175 -17 7
Cambio de un fusible
.................................... 18
8
Capacidad del depósito de carburante
............................................. 210
Capó motor
................................................... 207
Características técnicas
....................... 2
19 -232
Carburante
...................................... 10, 210 , 2 11
Carga ............................................................... 10
Carga de la batería
....................................... 19 4
Cargador C
d ........................................ 3
32, 333
Cargas remolcables
...............220-225, 2 27-2 32
C
d
MP3 ................................................ 303, 329
Cebado del circuito de carburante
...............212
Cenicero amovible
.................................... 90, 92
Cierre de las puertas
................................54, 57
Cierre del portón trasero
..........................54, 63
Cinturones de seguridad
......................148, 149
Combinado
...................................................... 12
Conducción económica
..................................10
Consumo de carburante
.................................10
Contador
..............................
...........................12
Control del nivel de aceite motor
..................213
Control de presión (con kit)........................... 171
Bandeja trasera
............................................... 97
Banqueta trasera
............................................ 75
Barras de techo
............................................. 20
3
Barrido automático de los limpiaparabrisas
.............................. 13
6
Batería
................................................... 19 4, 216
Bloqueo centralizado
................................ 54, 57
Bluetooth (teléfono)
................ 2 41, 243-247 , 308
Bocina
........................................................... 141
Bolsas para poner objetos
.............................. 95
B
.
índice alfabético
338
C4-Aircross_es_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Seguridad para niños ..........155, 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170
Señal de emergencia
.................................... 141
Señalizador de a bordo
...................................12
Sistema 4
ruedas motrices ...........................118
Sistema ABS
................................................. 142
Sistema audio-Cd ...311 , 317, 319 , 323 , 332 , 333
Sistema audio-Cd t áctil ................................ 28
9
Sistema Audio-telemática
.....238 , 250 , 253 , 254,
264 , 266 , 270, 2 74,
276 , 282 , 284 , 286 , 301
Sistema audio-telemática táctil
.................... 24
9
Sistema de asistencia a la frenada
..............142
Sistema de control de la trayectoria
.............14 4
Sistemas ABS y R
eF
.................................... 142
Soporte de capó motor
................................. 2
07
Streaming audio Bluetooth
................... 330, 331
Subcapó motor
..................................... 208, 209
Subinflado (detección)
.................................. 114
Superbloqueo ............................................ 55, 57
Sustituir el filtro de aceite
............................. 216
Sustituir el filtro de aire
................................. 216
Sustituir el filtro habitáculo
........................... 216
Sustituir una lámpara
.................... 182, 18 6 , 187
S
Radio ..................... 270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319
RdS ............................................................... 302
Recargar la batería
....................................... 19
4
Recirculación del aire / Aire exterior
..............84
R
e
F
............................................................... 142
Regeneración filtro de partículas
.................217
Reglaje de la fecha
......................................... 46
Reglaje de la hora
.............................. 44, 46 , 48
Reglaje de la temperatura
..............................84
Reglaje de los asientos
............................. 71,
72
Reglaje de los faros
...................................... 13 3
Reglaje de los reposacabezas
.......................73
Reglaje en altura de los cinturones de seguridad
............................................... 146
Reglaje en altura y en profundidad del volante
.................................................... 79
Regulador de velocidad
................................120
Remolcado de un vehículo
...........................19
8
Reostato de luces
...............................
............51
Repartidor electrónico de frenada (R
eF
) ........................................ 142
Repetidor lateral (intermitente)
.....................185
Reposabrazos delantero
....................74, 90 , 93
Reposabrazos trasero
.................................... 76
R
eposacabezas delanteros
............................73
Reposacabezas traseros
................................75
Reproductor Apple
® ............................. 28 0, 306
Reproductor C
d
MP3
..................... 303, 323 , 329, 332 , 333
Quedarse sin carburante (
di
esel)
................
212
R
Q
Olvido de la llave ............................................. 98
O lvido de las luces ........................................ 129
O
Palanca caja de cambios manual .................10 3
Palanca de cambios ....................................... 10
Pantalla (autorradio)
.......................... 44,
46, 48
Pantalla color
....................... 250, 253 , 290 , 293
Pantalla del combinado
........ 12,
19, 30-32 , 104
Parada del vehículo
.................................. 98, 99
Parasol
............................................................ 91
Pastillas de frenos ......................................... 218
Persiana de ocultación del techo panorámico
................................... 70
P
ila de telemando
..................................... 60,
61
Pinchazo de una rueda
.........................171, 175
Placas de identificación fabricante ...............235
Porta-botellas .................................................. 90
Porta-vasos
..................................................... 90
Presión de inflado de los neumáticos
.....114 , 235
Protección para niños
.........155, 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170
Puertas
................
............................................ 62
ór
denes vocales
...................
238, 239 , 243-247
P
Ó
Reserva de carburante .................................210
Retrovisores exteriores ...................................77
Retrovisor interior
........................................... 79
Revisar los niveles
................................. 213 -215
Revisiones
....................................................... 10
Revisiones corrientes
...........................216, 218
Rueda de repuesto
........................114, 175 -17 7
índice alfabético