Audio og Telematik
6
Meddelelser
Systembeskeder
Betydning / Handlinger
This disc cannot be played. Denne disk kan ikke afspilles.
Cannot be played.
Check the disc. Afspilning ikke mulig.
Kontroller disken.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Afspilning ikke mulig på grund af for
høj temperatur.
Tag disken ud, og vent et øjeblik.
Check the disc. Kontroller disken.
Play is impossible due to low
battery voltage. Afspilning ikke mulig på grund af for
lav batterispænding.
Cannot be played. Afspilning ikke mulig.
No data that can be played. Ingen data kan afspilles.
Preparing for play. Gør klar til afspilning.
Play is impossible due to a
mechanism error. Afspilning ikke mulig på grund af en
mekanisk fejl.
Cannot be confirmed. Kan ikke bekræftes.
Systembeskeder
Betydning / Handlinger
No disc is inserted. Ingen disk er indsat.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Kommunikation med USB-
hukommelse ikke mulig.
Prøv at oprette forbindelse igen.
This file cannot be played. Denne fil kan ikke afspilles.
No data that can be played. Ingen data kan afspilles.
This USB memory cannot be
played. Denne USB-hukommelse kan ikke
afspilles.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Kommunikation med iPod'en ikke
mulig.
Prøv at oprette forbindelse igen.
This iPod cannot be played. Denne iPod kan ikke afspilles.
USB memory is connected. USB-hukommelse tilsluttet.
An iPod is connected. iPod tilsluttet.
Impor t the playlist from the iPod. Hent paylisten fra iPod'en.
Audio og Telematik
6
Meddelelser
Systembeskeder
Betydning / Handlinger
This disc cannot be played. Denne disk kan ikke afspilles.
Cannot be played.
Check the disc. Afspilning ikke mulig.
Kontroller disken.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Afspilning ikke mulig på grund af for
høj temperatur.
Tag disken ud, og vent et øjeblik.
Check the disc. Kontroller disken.
Play is impossible due to low
battery voltage. Afspilning ikke mulig på grund af for
lav batterispænding.
Cannot be played. Afspilning ikke mulig.
No data that can be played. Ingen data kan afspilles.
Preparing for play. Gør klar til afspilning.
Play is impossible due to a
mechanism error. Afspilning ikke mulig på grund af en
mekanisk fejl.
Cannot be confirmed. Kan ikke bekræftes.
Systembeskeder
Betydning / Handlinger
No disc is inserted. Ingen disk er indsat.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Kommunikation med USB-
hukommelse ikke mulig.
Prøv at oprette forbindelse igen.
This file cannot be played. Denne fil kan ikke afspilles.
No data that can be played. Ingen data kan afspilles.
This USB memory cannot be
played. Denne USB-hukommelse kan ikke
afspilles.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Kommunikation med iPod'en ikke
mulig.
Prøv at oprette forbindelse igen.
This iPod cannot be played. Denne iPod kan ikke afspilles.
USB memory is connected. USB-hukommelse tilsluttet.
An iPod is connected. iPod tilsluttet.
Impor t the playlist from the iPod. Hent paylisten fra iPod'en.
