2016 CITROEN C4 AIRCROSS radio

06
329
C4-Aircross_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
når den bærbare afspiller / iPod® er
tilsluttet, tryk flere gange på MEDIA
tasten, og vælg
usb
.
n
u vises den
valgte lydkilde.
n

år drevet er valgt, starter
afspilningen.
Afspilning
Styring af et musikstykke (eller et arkiv)
Stop
tryk på

MEDIA for at skifte funktion
eller på RADIO. Drej knappen for at vælge det forrige
eller det næste arkiv.
Valg af et arkiv (eller et musikstykke)
Valg af et musikstykketryk på knappen for at vælge arkivet
og gå et niveau op eller ned.
Drejeknappen kan også bruges til at vælge musikstykker
.
USB-LÆSER
tryk på knappen "7 " eller
knappen" 8" for henholdsvis at
vælge det forrige eller det næste
musikstykke.
Et langt tryk giver mulighed for at
vælge et musikstykke hurtigere. Afspilning af starten af hvert musikstykke
tryk på knappen
PTY/SCAN
for at
starte afspilningen af de 10 første
sekunder af hvert musikstykke i
arkiverne. " s CA n " vises på skærmen,
og nummeret på det tilsvarende
musikstykke blinker.
tryk en gang til på denne knap for at
forlade funktionen.

332
C4-Aircross_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FEJLMEDDELELSER
Hvis der vises en fejlmeddelelse på displayet, henvises der til neden\
ævnte skema mht. meddelelsens betydning og løsning.
TEKSTBESKRIVELSE LØSNING
CD
CHEC
k
DI
s
C CD'en er indsat forkert. CD'en er fugtig. Indsæt CD'en med forsiden opad.
t

ør CD'en af for fugt.
DI
s
C E
rror
CD'en er beskidt, ridset eller deform.r
ens eller udskift CD'en.
I
nt
E
rn
ALE CD-drevet fungerer dårligt af en eller anden årsag.
k
ontroller, at der ikke er noget galt med CD'en, og sæt den ind
igen. Hvis problemet varer ved, skal du kontakte et autoriseret
CI
tro Ë n værksted.
HEA
t E

rror t
emperaturen inde i CD-drevet er høj.tag CD'en ud, og vent til temperaturen inde i drevet er normal.
USB
FILE E

rror
De valgte filer kan ikke læses. Vælg de filer

, der kan læses: MP3/WMA/AAC.
usb


bus
PW
r
Fejl ved det eksterne systems strømforsyning.s
luk for systemet et kort øjeblik, og hvis problemet varer ved, skal
du kontakte et autoriseret CI
tro Ë n værksted.
L
s
I E
rror
Fejl ved kommunikationen mellem radioen og det eksterne
system.
unsu

PP
ort
ED
F
or
MA
tDe valgte filer kan ikke læses. Vælg de filer

, der kan læses: MP3/WMA/AAC.
unsu

PP
ort
ED
DEVICE En ikke understøttet
usb
-enhed er blevet tilsluttet.
b
rug et passende usb -kabel.

335
C4-Aircross_da_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Abs ............................................................... 142
Ab s- bremser ................................................ 142
A
b

s
- o
g E
bD
-systemer ................................142
Adgang til lamper


.......................................... 183
Advarselslamper


............................................. 13
Afbrydelse af passagerairbag


......................150
Afbrydelse af rudekontakterne i passagerdøren og i bagdørene
....................68
Afbrydelse A
s
C
............................................ 14 4
Afdugning


........................................................ 88
Afmontering af hjul
........................................ 17 7
Afrimning


................................................... 88, 89
Afviserblink


...................141, 182 , 183 , 185 , 18 6
Airbags


.......................................................... 150
Aktionsradius


............................................ 32, 35
Alarm


............................................................... 65
Anhængertræk


.............................................. 201
Antispinsystem (
tC

L).................................... 14 4
Apple
®-afspiller .................................... 280, 306
Armlæn bag ..................................................... 76
Armlæn foran


...................................... 74, 90 , 93
A
s

C
........
....................................................... 14 4
Audio- og telematiksystem


....238 , 250 , 253 , 254,
264 , 266 , 270, 2 74,
276 , 282 , 284 , 286 , 301
Audiosystemer


............238, 250 , 253 , 254, 264 ,
266 , 270 , 2 74, 276 , 282 ,
286 , 290 , 301, 315, 317,
319 , 323 , 325, 332 , 333
Audio-video


................................................... 301
Automatisk lygteslukning


.............................. 13 0
Automatisk lygtetænding
...................... 12

8, 13 0
Automatisk tænding af havariblink
............... 1

41
Automatisk viskerfunktion .............................13 6
Autoradios


..................................................... 284
Aux-indgang


.................................. 281, 305 , 327
Aux-stik


........................................................... 94
ba
gagerumslys

.............................................
140
bagk
lap
...............................
............................
63
bag
lygter

.......................................................
18 6
bag
rude (afrimning)

........................................
89
ba
grudehylde
..................................................
97ba
gsæder

........................................................
75
bak
kamera
....................................................
12
6
bak

lys

............................................................
18 6
ba
kspejl

...........................................................
79
b
arnestole

.....................
155, 15 6 , 160 -162 , 169
bat
teri
....................................................
19
4
, 216
ba
tteri i fjernbetjening
...............................
60,
61
bat

teriopladning

............................................
19 4
be
nzinmotor

...........................
208, 2 11 , 219 -225
be
røringsfølsomt lyd- og cd-system ............
289
ber
øringsfølsomt lyd- og telematik-system .....
249
be
skyttelse af børn
..............
15
5
, 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170be tjeningsknapper til radioen
ved rattet .....................................2 51, 291 , 314
be

tjeningsknap til klimaanlæg

........................84
be

tjeningsknap til vinduesvisker
..........13

4, 13 6
bi

lens serienummer

......................................235
bl

uetooth audio-streaming

...................330, 331
bl

uetooth (telefon)

..................2 41, 243-247 , 308
bl

uetooth-telefon med
stemmegenkendelse


...........................2 37-24 8
br

ændstof

........................................10, 210 , 2 11
br

ændstofadditivniveau

................................215
br

ændstofforbrug

............................................10
br

ændstofmåler

............................................210
br

ændstoftank
..............................................2

10
br

ændstoftankdæksel
...................................2

10
br

ændstoftankens kapacitet

.........................210
br

emseklodser
...............................
...............218
br

emser

.........................................................218
br

emseskiver
...............................
.................218
br

emsevæskeniveau
....................................2

14
A
C
bugsering af en bil ........................................ 198bæn
kbagsæde ................................................ 75bør

n
................
............................................... 16 4
bø

rnesikring
................. 15

5, 15 6 , 160 , 162, 16 4 ,
166 , 16 8 -170
CD-afspiller


...........311, 317 , 319 , 323 , 332 , 333
CD MP3
................................................ 303, 329
Centrallåsning


........................................... 54, 57
Cigartænder


.................................................... 92
CV
t g

earkasse
..................................... 10

5, 217
B
Dato (indstilling) .............................................. 46
Dieselmotor ...................209, 2 11 , 212 , 226-232
Dimensioner


.................................................. 233
Display


............................................................ 12
Display på instrumentgruppe .....12, 19 , 30-32 , 104
Donkraft ................................................ 17
5, 176
Dynamisk stabilitetskontrol (E
sP

)

................ 14 4
Dæk


......................................................... 10, 114
Dækreparationssæt


...................................... 171
Dæktryk


........................................... 10, 114 , 235
Dæktrykregistrering


................................ 15, 114
D
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

336
C4-Aircross_da_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Døre ................................................................62
Dørlys ............................................................ 132
gar

dinairbags
..............................
.........153, 15 4
gea

rstang, manuel gearkasse

.....................103
gea

rvælger
.....................................................10gla

stag
............................................................70gP

s
..............................................254, 264 , 266
gu

ide me home-lys

.......................................131Identifikation af bilen
.....................................235
Identifikationsafmærkninger ......................... 23
5
Identifikationsetiketter
................................... 23

5
Ilægning af måtter
...............................

............91
Indikator for gearskifte


..................................104
Indklapning/
ud

klapning af sidespejle.............78
Indretning af bagagerummet
.......................... 96
In

dretning af bilen

.....................................90, 91
Indretning bag
................................................. 95
I

ndstilling af dato

.............................................46
Indstilling af klokkeslæt


......................44, 46 , 48
Indstilling af nakkestøtter
................................ 73
In

dstilling af sæder

....................................71, 72
Instrumentbordsbelysning


..............................51
Instrumentgruppe


............................................12
iPhone
.................................................. 28

0, 306
iPod


......................................................280, 306
I
soF

IX-barnestole

........................16 4, 166 , 168
I
soF

IX-forankringer

.....................16 4, 166 , 168
Justering af forlygter


.....................................13 3
Handskerum


..............................................90, 91
Havariblink


....................................................141
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)


...............................11 0
Hjulnøgle


.......................................................175
Horn ............................................................... 141
Højdeindstilling af sikkerhedsseler


...............146
Højde- og dybdeindstilling af rat
.....................79
Håndfri adgang og start af bilen
.........56, 61 , 99
FH
G
I
JFartgreb ........................................................... 95
Far tpilot ......................................................... 120
Farveskærm
......................... 25

0, 253 , 290 , 293
Fastholdelsesrem


........................................... 96
Fastspændingsringe


.................................96, 97
Fejlmeddelelser (radio)


........................332, 333
Fjernbetjening


......................... 52, 54 , 56 , 57, 61
Fjernlys


.................................................. 182, 18 4
Flaskeholder .................................................... 90
Forlygter


........................................................ 182
Forlygter (indstilling)


..................................... 13 3
Forsæder
............................................. 71,

72, 74
Frekvens (radio)


............................................ 302
E
EbD ............................................................... 142
Eco-kørsel ....................................................... 10
E
l-betjente sæder

........................................... 72
Elektronisk bremsekraftfordeler (E
bD

)

........142
Elektronisk nøgle


................................ 56, 57 , 59
Elektronisk startspærre


..........................61, 102
Elektronisk styret manuel gearkasse


.............10Frontairbags


..........................................
150, 15 4
Funktionen s top s tart (Auto s top g
o
)
..........
111
F
unktionskontrol
........................................ 16, 18
Alfabetisk indholdsfortegnelse

338
C4-Aircross_da_Chap11_index-alpha_ed01-2014
4 WD-system ................................................11 8sD
-kor t ......................................... 265, 279 , 280
sD

-kortlæser
..............................
.265 , 279 , 280
se

rviceeftersyn

............................................... 10
ser

viceindikator

.............................................. 33
si

deairbags
........................................... 15

2, 15 4
si

deblinklys

................................................... 185
si

despejle
....................................................... 77si

kkerhedsseler
.................................... 14

8, 149
si

kringer
................
........................................ 188
s

ikringsboks i motorrummet

.........................188
sik

ringsboks på instrumentbord

...................188
sk

ærm på instrumentgruppe

....................19, 32
s

kærm (radio)

.................................... 44, 46 , 48
sk

iklap
...............................
..............................76
snek

æder

...................................................... 181
so

lskærm
...............................
.........................91
so

ltagsgardin til glastag

.................................70
sp

rinklervæskebeholder

...............................215
sp

rinklervæskeniveau i lygtespuler

..............215
sp

rinklervæskeniveau til rudevask

...............215
st

art af bilen .............................................. 98, 99
st

op af bilen .............................................. 98, 99
s

toplys
.......................................................... 18

6
st

øttestang til motorhjelm

.............................207
su

perlåsning

............................................. 55, 57
sy

stemer til retningsstyring

..........................14 4
s

ædevarme
...............................
......................74ta gbøjler .......................................................
203ta
lekommandoer ..................238, 239 , 243-247
tan

kklap
................
........................................210
t

CL

................................................................14 4
te

kniske specifikationer

.......................219 -232
tel

efon
................
..................2 41, 288 , 308 , 309
telefon med håndfri betjening .....237-239 , 243-247te
mperaturregulering
..................................... 84
ti

lbehør


......................................................... 204
ti

lbehørsstik 12 V

.............................. 90, 92 , 93
ti

lslutning af telefon

............................. 28

8, 308
tM

C (trafikoplysninger)


................................ 268
to

m brændstoftank (diesel)


.......................... 212
tP

(trafikmeldinger)
.............................. 28

2, 319
tra

fikmeldinger (
tM

C)
.................................. 26

8
tr

ansport af lange genstande


......................... 76
tr

edje stoplys


........................................ 18 6, 187
ty

p e p l a d e


...................................................... 235
ty

verisikring


.................................................. 102
tæl

ler


.............................................................. 12
tænd

ing af lys med fjernbetjening

................. 58
tåg

ebaglygte
..............................
.................. 18 6
tåg

eforlygter


................................. 129, 182 , 18 4
TS
radio ..................... 270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319ra
diofunktioner ....................250, 253 , 290 , 293
ra

diostation

......................................... 300, 302
r

at (indstilling)

................................................ 79
rCA

-stik

................................. 94, 281 , 305 , 327
rDs

............................................................... 302
re

cirkulation af luft/Friskluftsindtag

...............84
re

generering af partikelfilter

........................217
re

servefunktion til bagklap

............................63
re

servehjul

.................................... 114, 175 -17 7
rud

ehejs

......................................................... 68
R
Parkeringsbremse ............................... ..102 , 218
Parkeringshjælp bag .............................123, 124
Parkeringshjælp foran ...................................125
Partikelfilter


........................... 207, 214 , 215 , 217
Positionslys


................................... 182, 18 4 , 18 6
Punktering


............................................. 171, 175
Punkteringssæt


............................................. 171
Pærer (udskiftning)


.......................182, 18 6 , 187
Pærer (udskiftning, reference)


..............182, 18 6
P
Alfabetisk indholdsfortegnelse

Audio og Telematik
2












Lyd- og CD-systemets berøringsfølsomme skærm


Når skærmen er forbundet til det berøringsfølsomme
lyd- og CD-system, giver det mulighed for at vise:


- klokkeslættet

- oplysninger om radioen.
(se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr").


Af sikkerhedsmæssige
årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende betjening af
systemet, når bilen holder stille.
Brug ikke spidse genstande til den
berøringsfølsomme skærm.
Rør ikke ved skærmen med våde
hænder.

Brug en ren og blød klud til at rengøre
skærmen med.
Brug tasterne på skærmen for at få systemet til
at fungere.


)
Tryk på tasten MENU
for at få vist
hovedmenuen.

)
Tr y k p å " Setting
" (indstilling).

)
Tr y k p å " System Setting
" (indstilling af
systemet).

)
Tr y k p å " Time Setting
" (indstilling af dato
og klokkeslæt).

Indstilling af klokkeslættet

Generel funktion




1.
Eject af CD.

2.
Tænd / sluk for radioen.
Indstilling af lydstyrken.

3.
Adgang til de forskellige menuer i
systemet.

Audio og Telematik
4
Glossar


Systemtekster

Betydning / Tilsvarende
handlinger

Bluetooth setting Indstil Bluetooth funktionen
Clock screen Vis klokken hele tiden
Color contrast Indstil farvekontraster
Delete registered device Slet en registreret enhed
Display off Vis sort skærm
Folder Mappe
Folder List Mappeliste
Info Vis tekstoplysninger om radioen
Lock Aflås telefonens tastatur
Systemtekster

Betydning / Tilsvarende
handlinger

Mobile phonebook Mobilens telefonbog
Music Album Oplysninger om det nummer der
afspilles
Music Menu Musikmenu
Phonebook Te l e f o n b o g
Random Afspil alle numre i vilkårlig
rækkefølge
RDS setting Indstil RDS
Register device Tilkobl / tilslut en ny enhed
Repeat Gentag det nummer der afspilles
Reset all Nulstil alt

.
Audio og Telematik
5

Systemtekster

Betydning / Tilsvarende
handlinger

Scan Afspil de første 10 sekunder af
hvert nummer
Select device to connect Vælg en enhed, der skal tilsluttes
Set passkey Angiv adgangskode
Sound control Indstil lydkvalitet
Station list Vis listen over radiostationer
System setting Indstil systemet
Tu n e Skift frekvens
Track Nummer
Version info Vis systemets version
Vehicle phonebook Bilens telefonbog